Интересно было бы с вашей помощью найти оптимальный алгоритм действий/набор программ для перевода глав книг, статей и других материалов, имеющих сложную структуру, скажем с английского языка на русский. Но при этом, максимально сохранить форматирование, не потерять изображения.
Пока вижу вариант с конвертированием PDF->HTML и автоматическим переводом страницы в браузере Chrome.
Пишите, кто что использует, и какие результаты.
Стиль моих документов - естественные науки.
Комментарии