Попался сайт, богатый глоссариями (моно- и мультиязычными) разнообразной тематики http://www.scoop.it/t/aiutotraduttore.
Немало из них можно скачать (pdf, doc).
Может пригодиться новичкам, которые не знают, что можно выложить и как баллы заработать.
Удачи!
Комментарии