Масштабний проект “Бібліотека світової літератури”, що передбачає здійснення понад 250 видань, розроблений Національним інститутом літератури ім. Т.Г. Шевченка та видавництвом “Фоліо”. Вперше широкий загал читачів дістає можливість ознайомитися з найзначнішими здобутками світового письменництва в рамках однієї серії українською мовою. Використані найкращі переклади творів українською мовою, кожна книга містить передмову, бібліографічну статтю та коментарі, що створювались з урахуванням потреб як науковців, так і учнів загальноосвітніх шкіл та студентів. Можна з певністю сказати, що “Бібліотека світової літератури” значною мірою задовольнить потребу українського читача у знайомстві з надбаннями світової культури та подарує кожному неповторне задоволення спілкування з Книгою. Серія друкується з 2001 року в двох варіаціях сучасному та класичному стилі у твердій обкладинці. Книги розподіляються на три "підсерії", що розділяються кольором обкладинки: 1) давні літератури, Середньовіччя, Відродження, XVII-XVIII століття (зелена); 2) XIX століття (синя); 3) XX-XXI століття (червона). Книги видаються у двох типах оправ: кольоровій та простій з "золотим" тисненням, також окремі томи видаються у м'якій обкладинці. У бібліографію вносяться як видані томи, так і заплановані у найближчий час (вказані на сайті видавництва). У бібліографії "підсерій" томи розташовані за алфавітом, оскільки нумерація видань у серії відсутня. Деталізована бібліографія вказується для першого видання. Стосовно подальших видань вказуються їхні номери ISBN (за хронологією), поряд з якими може бути і додаткова інформація про рік видання і тип обкладинки. ISBN серії 978-966-03-5103-5.
Харків: Фоліо, 2013. — 443 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-5103-5, 978-966-03-5105-9. Роботу над своїми „Пробами“ Монтень розпочав 1572 року в 39-річному віці й продовжував її до своєї смерті 1592 року, тобто більш як двадцять років. Письменницька робота нерідко переривалася через політичну та дипломатичну діяльність Монтеня, а також через подорожі....
Харків: Фоліо, 2013. — 443 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-5103-5, 978-966-03-5105-9. Роботу над своїми „Пробами“ Монтень розпочав 1572 року в 39-річному віці й продовжував її до своєї смерті 1592 року, тобто більш як двадцять років. Письменницька робота нерідко переривалася через політичну та дипломатичну діяльність Монтеня, а також через подорожі....
Італійський політик, філософ, історик, письменник, поет і комедіограф Нікколо Мак’явеллі (1469—1527) особливої слави зажив своїм знаменитим твором «Державець» (1513), в якому він зробив спробу сформулювати загальні закони політичного життя, викласти суть «ремесла політика», а також визначити роль і місце державця в Європі та Італії XVI століття. У наші дні ці питання набули...
Італійський політик, філософ, історик, письменник, поет і комедіограф Нікколо Мак’явеллі (1469—1527) особливої слави зажив своїм знаменитим твором «Державець» (1513), в якому він зробив спробу сформулювати загальні закони політичного життя, викласти суть «ремесла політика», а також визначити роль і місце державця в Європі та Італії XVI століття. У наші дні ці питання набули...
Харків: Фоліо, 2007. - 416 - 511 с. «Державець» - політичний трактат Нікколо Макіавеллі (написаний 1513 року, опублікований 1531 року). На жаль, слово «Державець» погано передає зміст італійського слова Il Principe, точніше - «Володар». Трактат присвячено Лоренцо де Медичі. У трактаті, мета якого «привести народ до створення нової держави», автор, будучи реалістичним політиком...
Харків: Фоліо, 2014. — 794 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-7019-7. «Замогильні записки», які Шатобріан дозволив опублікувати лише після своєї смерті, — за жанром звичайна автобіографія, та водночас це грандіозна історична хроніка, в якій ідеться про один з найбурхливіших періодів в історії Франції (Революція, Імперія, Реставрація, Сто днів, друга...
Пер. В.М. Верховня; передм. О.В. Красовицького; худож.-оформлювач Г.В. Кісель. — Харків: Фоліо, 2014. — 794 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-7019-7. Франсуа Рене де Шатобріан (1768-1848) — відомий французький письменник, «батько романтизму», державний діяч, що виступав проти Наполеона, давав поради Людовіку XVIII, відмовлявся від співпраці з іншим...
Харків: Фоліо, 2014. — 794 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-7019-7. «Замогильні записки», які Шатобріан дозволив опублікувати лише після своєї смерті, — за жанром звичайна автобіографія, та водночас це грандіозна історична хроніка, в якій ідеться про один з найбурхливіших періодів в історії Франції (Революція, Імперія, Реставрація, Сто днів, друга...
Харків: Фоліо, 2011. — 281 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-5284-1. Генрік Ібсен - всесвітньо визнаний драматург, "батько модерної драми". Секрет сюжетної композиції ібсенівської драматургії у послідовному розкритті певих таємниць, які відкривають внутрішню дисгармонію героїв, приховану за зовнішньою оболонкою щасливого життя. Одним із найяскравіших...
Харків: Фоліо, 2012. — 508 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-4526-3. Рюноске Акутаґава (1892–1927) – один із найпопулярніших у Європі японських письменників, визнаний майстер традиційного для Японії короткого оповідання. У новелах і есеях, що містить ця книжка, він досліджує рух душі людини, проходячи через біль, не прихований навіть маскою гумору: «У...
Харків: Фоліо, 2002. — 511 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 966-03-1520-1. Ахарняни (425 до н. е.), присвячена критиці братовбивчої війни між Афінянами та Спартою (т. зв. Пелепонеської війни). Хмари (другий варіант, 423 до н. е.), комедія, що завоювала на міських Діонісіях друге місце. Об'єктом своєї сатири поет робить нову систему виховання та освіти юнацтва,...
Харків: Фоліо, 2002. — 511 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 966-03-1520-1. Ахарняни (425 до н. е.), присвячена критиці братовбивчої війни між Афінянами та Спартою (т. зв. Пелепонеської війни). Хмари (другий варіант, 423 до н. е.), комедія, що завоювала на міських Діонісіях друге місце. Об'єктом своєї сатири поет робить нову систему виховання та освіти юнацтва,...
Харків: Фоліо, 2006. — 429 с. — Бібліотека світової літератури. — ISBN: 966-03-3705-1 «Етюди про звичаї» — це основна частина знаменитої «Людської комедії» Бальзака, яка й на сьогодні залишається унікальним явищем світової літератури. До них належить приблизно дев’яносто відсотків творів, введених письменником до названої грандіозної споруди, яку шанобливо називають «епопеєю»,...
Харків: Фоліо, 2006. — 429 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: ISBN: 966-03-3705-1. Перед нами три повісті та один роман, що увійшли до «Етюдів про звичаї», першої частини «Людської комедії» — епопеї XIX ст., задуманої Оноре де Бальзаком. Читачі мають щасливу нагоду ознайомитись з найвідомішими творами геніального французського письменника XIX ст., який був не тільки...
Харків: Фоліо, 2006. — 429 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: ISBN: 966-03-3705-1. Перед нами три повісті та один роман, що увійшли до «Етюдів про звичаї», першої частини «Людської комедії» — епопеї XIX ст., задуманої Оноре де Бальзаком. Читачі мають щасливу нагоду ознайомитись з найвідомішими творами геніального французського письменника XIX ст., який був не тільки...
Харків: Фоліо, 2013. — 429 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-6433-2. Поліція вилучала його книжки, міністри оголошували його душевнохворим, критики пророкували його творам швидке забуття... Томас Бернгард (1931 — 1989) — enfant terrible австрійського суспільства другої половини XX століття, «голос правди», «мізантроп», «альпійський Беккет». Він дозволяв...
Харків: Фоліо, 2013. — 429 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-6433-2. Поліція вилучала його книжки, міністри оголошували його душевнохворим, критики пророкували його творам швидке забуття... Томас Бернгард (1931 — 1989) — enfant terrible австрійського суспільства другої половини XX століття, «голос правди», «мізантроп», «альпійський Беккет». Він дозволяв...
Переклад з італійської Миколи Лукаша. — Х.: Фоліо, 2005. — 672 с. — (Бібліотека світової літератури) Збірка новел «Декамерон» — це всесвітньо відомий твір Джованні Боккаччо (1313—1375), італійського письменника XIV століття. У нас він традиційно вважається видатним письменником Відродження, але його творчість настільки тісно пов’язана з Середньовіччям і його культурою, що...
Харків: Фоліо, 2005. — 672 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 966-03-3325-0. Головним твором Боккаччо, що зробив його відомим на вікі, був «Декамерон» (10-денні розповіді) — збірка 100 повістей, розказаних товариством з 7 панн і 3 чоловіків, які під час чуми переселилися до села і там гаяли час цими розповідями. «Декамерон» написаний частково в Неаполі, частково у...
Переклад з латинської Павла Содомори. — Харків: Фоліо, 2014. — 320 с. — (Бібліотека світової літератури) Джованні Боккаччо (1313–1375) – італійський просвітитель, сучасник Франческо Петрарки, відомий широкому читацькому загалу головним чином як автор «Декамерона». «Про славних жінок» – твір, здебільшого пов’язаний з періодом античності. До його написання Боккаччо підштовхнула...
Харків: Фоліо, 2014. — 320 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-6655-8. Джованні Бокаччо (1313-1375) – італійський просвітитель, сучасник Франческо Петрарки, відомий широкому читацькому загалу головним чином як автор “Декамерона”. “Про славних жінок” – твір, здебільшого пов’язаний з періодом античності. До його написання Бокаччо підштовхнула книга Петрарки...
Харків: Фоліо, 2006. — 319 с. — (Бібліотека світової літератури) «Севільський цирульник» («Le barbier de Seville, ou La precaution inutile», 1775) спочатку мав форму «параду», згодом — опери, і лише потім комедія набула форми, відомої багатьом поколінням глядачів. Найголовнішим для Бомарше було висловити свою відданість інтересам третього стану. Недарма граф Альмавіва з допомогою...
Харків: Фоліо, 2008. — 576 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-4421-1. Хорхе Луїс Борхес (1899—1986) — видатний аргентинський письменник, володар незліченної кількості літературних премій в Європі та Америці, одна з центральних фігур постмодерної культури, великий ерудит і запеклий книжник. До видання увійшли прозові твори із збірок «Всесвітня історія...
Харків: Фоліо, 2008. — 576 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-4421-1. Хорхе Луїс Борхес (1899—1986) — видатний аргентинський письменник, володар незліченної кількості літературних премій в Європі та Америці, одна з центральних фігур постмодерної культури, великий ерудит і запеклий книжник. До видання увійшли прозові твори із збірок «Всесвітня історія...
Харків: Фоліо, 2011. — 860 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-4961-2. Вольтер-просвітитель, що оспівував радощі життя і ненавидів усе, що пригнічує людину, розкривається в своїх філософських повістях («Задіг, або Талан», «Мікромегас», «Кандід, або Оптимізм», «Простак», «Вавилонська царівна»), глибоке ідейне значення і високі художні достоїнства яких...
Харків: Фоліо, 2012. — 400 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-6111-9. Трагедія і. В. Гете (1749-1832) фауст по праву вважається однією з найбільш великих книг усіх часів і народів. Вона об'єднала в собі високу поезію, класичну досконалість і глибоку філософську думку. Над своєю головною книгою гете трудився, по суті, все життя, в цілому близько шести...
Харків: Фоліо, 2012. — 400 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-6111-9. Трагедія і. В. Гете (1749-1832) фауст по праву вважається однією з найбільш великих книг усіх часів і народів. Вона об'єднала в собі високу поезію, класичну досконалість і глибоку філософську думку. Над своєю головною книгою гете трудився, по суті, все життя, в цілому близько шести...
Ернст Теодор Амадей Гофман. Золотий горнець. Казка з нових часів. Переклад Сидора Сакидона. Джерело: Гофман Ернст Теодор Амадей. Малюк Цахес. Київ: Фоліо, 2003. — 656 с. — (Бібліотека світової літератури). — С. 25-94. «Золотий горнець. Казка з нових часів» (нім. Der goldne Topf) — повість німецького письменника-романтика Ернста Теодора Амадея Гофмана. Вперше була опублікована 1814...
Харків: Фоліо, 2003. — 656 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 966-03-1859-6. До книги видатного німецького письменника, композитора і художника Ернста Теодора Амадея Гофмана (1776—1822) ввійшли одні з найвідоміших його творів, у яких втілився дух німецького романтизму. У фантастичних повістях-казках письменника присутні романтична іронія, теми безумства, реальності...
Харків: Фоліо, 2015. — 798 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-5103-5. 1815 рік. Колишній каторжник Жан Вальжан після 19-річного ув’язнення виходить на волю. Його переповнює злість до всього світу, у нього не залишилося нічого святого, він не вірить нікому і нічому. Однак усе міняє зустріч з католицьким єпископом Мірієлем - першою і єдиною людиною, яка...
Харків: Фоліо, 2008. — 447 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-4009-1. Роман французького письменника Дені Дідро, який він написав від 1765 до 1780 року. Перше французьке видання вийшло посмертно в 1796 році, проте до цього роман був відомий у Німеччині завдяки частковому перекладу Гете, який з'явився 1785 року і був ретрансльований на французьку в 1793...
Харків: Фоліо, 2008. — 447 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-4009-1. Роман французького письменника Дені Дідро, який він написав від 1765 до 1780 року. Перше французьке видання вийшло посмертно в 1796 році, проте до цього роман був відомий у Німеччині завдяки частковому перекладу Гете, який з'явився 1785 року і був ретрансльований на французьку в 1793...
Харків: Фоліо, 2006. — 623 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 966-03-3586-5. Один із ранніх творів відомого швейцарського письменника Фрідріха Дюрренматта, який приніс йому славу майстра детективного жанру. Вбивство лейтенанта поліції Шміда та його розслідування стає для смертельно хворого комісара Берлаха останнім шансом перемогти Вічне зло в подобі затятого...
Харків: Фоліо, 2009. — 444 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-4860-8. Роман «Бавдоліно» — це гостросюжетна проза, історичним фоном якої є Хрестові походи, легенда про християнське царство на Сході, сказання про пошуки Ґрааля. Підліток на ім’я Бавдоліно випадково зустрічає імператора Священної Римської імперії Фрідріха І Барбароссу та допомагає йому...
Харків: Фоліо, 2008. — 251 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-4461-7. «Все своє життя я прагнув до прекрасного і буду прагнути до самої смерті», – так сказав Ясунарі Кавабата під час вручення йому Нобелівської премії 1968 року. Він сам визначав для себе шлях у житті та літературі і завжди слідував йому. Звідси – неповторна естетика творів Кавабати,...
Харків: Фоліо, 2008. — 251 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-4461-7. «Все своє життя я прагнув до прекрасного і буду прагнути до самої смерті», – так сказав Ясунарі Кавабата під час вручення йому Нобелівської премії 1968 року. Він сам визначав для себе шлях у житті та літературі і завжди слідував йому. Звідси – неповторна естетика творів Кавабати,...
Харків: Фоліо, 2013. — 251 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-6596-4. Один із найвизначніших драматургів Іспанії XVII століття Педро Кальдерон де ла Барка (1600 — 1681) прожив довге й цікаве життя, у якому примхливо поєдналися гуманітарна освіта, військова служба, духовний сан, високе положення про королівському дворі й талант драматурга. Він створив...
Харків: Фоліо, 2013. — 251 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-6596-4. Один із найвизначніших драматургів Іспанії XVII століття Педро Кальдерон де ла Барка (1600 — 1681) прожив довге й цікаве життя, у якому примхливо поєдналися гуманітарна освіта, військова служба, духовний сан, високе положення про королівському дворі й талант драматурга. Він створив...
Харків: Фоліо, 2006. — 462 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 966-03-3536-9. Романи «Чужий», «Чума» та «Падіння», що представлені у цьому виданні, вважаються одними з найкращих у творчому доробку Камю. Їх об’єднує предмет роздумів письменника – це людина, її свідомість і психологія, її місце і доля в світі, її поведінка в різних життєвих ситуаціях. Найпоказовіший...
Харків: Фоліо, 2014. — 352 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-6962-7, 978-966-03-5103-5. Роман-притча «Процес» є центральним твором літературної спадщини письменника. Час може йти, а політичні режими — мінятися. Однак незмінною залишається дивна і страшна історія «Процесу» — історія, що починається з безглуздості і закінчується смертю. Процес. Роман....
Харків: Фоліо, 2014. — 352 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-6962-7, 978-966-03-5103-5. Роман-притча «Процес» є центральний твором літературної спад щини письменника. Час може йти, а політичні режими - мінятися. Однак незмінною залишається дивна і страшна історія «Процесу» - історія, що починається з безглуздості і закінчується смертю. Процес. Роман....
Харків: Фоліо, 2008. — 495 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-3903-3. Роман бельгійського письменника Шарля Де Костера, опублікований у 1867 році. Де Костер був одним із багатьох письменників XIX століття, які використовували народні перекази, адаптувавши їх відповідно до своїх задумів. Уленшпігель в романі Де Костера стає протестантським героєм часів...
Харків: Фоліо, 2013. — 383 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-6399-1. Роман у деякому сенсі автобіографічний, адже є багато спільного між Мартіном Іденом і Джеком Лондоном. Обидва вихідці з непривілейованих верств населення і власними зусиллями домоглися значних успіхів у літературі. У період написання «Мартіна Ідена» Джек Лондон був уже досить обізнаним...
Харків: Фоліо, 2013. — 383 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-6399-1. Роман у деякому сенсі автобіографічний, адже є багато спільного між Мартіном Іденом і Джеком Лондоном. Обидва вихідці з непривілейованих верств населення і власними зусиллями домоглися значних успіхів у літературі. У період написання «Мартіна Ідена» Джек Лондон був уже досить обізнаним...
Харків: Фоліо, 2017. — 416 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-7763-9. До книги увійшли новели відомого американського письменника Джека Лондона. Всі розповіді збірника об'єднані спільним героєм на ім'я Мейлмют Кід й одухотворені єдиною темою - протистоянням величної крижаної безмовності Півночі і волі маленької, але сильної людини, що насмілилась вдертись...
Харків: Фоліо, 2005. — 254 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 966-03-3195-9. Що є життя? Що є смерть? Чи варто скніти, доживати, відчуваючи старіння духу і плоті, чи все ж таки жити як дихати — у вічному пошуку, долаючи перешкоди, перемагаючи, до самої смерті, — на ці питання намагається знайти відповідь молодий археолог Клод Ваннек, головний герой повісті Андре...
Харків: Фоліо, 2003. — 348 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-7769-1, 978-966-03-5103-5. Гі де Мопассан (1850-1893) - найпопулярніший французький письменник другої половини XIX століття. Його високо цінував Тургенєв, вважаючи кращим прозаїком у світі після Толстого. Творчий шлях Мопассана був коротким, усього десять років, але за цей час письменник...
Харків: Фоліо, 2003. — 348 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-7769-1, 978-966-03-5103-5. Гі де Мопассан (1850-1893) - найпопулярніший французький письменник другої половини XIX століття. Його високо цінував Тургенєв, вважаючи кращим прозаїком у світі після Толстого. Творчий шлях Мопассана був коротким, усього десять років, але за цей час письменник...
Харків: Фоліо, 2013. — 320 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-6566-7, 978-966-03-5103-5. Світ творів англійської письменниці Джейн Остен (1775–1817) — світ звичайних чоловіків і жінок, доволі буденний, розмірений і в той же час не позбавлений драматизму. Тонкий психолог і знавець людського серця, письменниця створила надзвичайно виразні й правдиві образи....
Харків: Фоліо, 2013. — 320 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-6566-7, 978-966-03-5103-5. Світ творів англійської письменниці Джейн Остен (1775–1817) — світ звичайних чоловіків і жінок, доволі буденний, розмірений і в той же час не позбавлений драматизму. Тонкий психолог і знавець людського серця, письменниця створила надзвичайно виразні й правдиві образи....
Харків: Фоліо, 2004. — 384 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-4589-8. Джейн Остен (1775—1817) і досі по праву вважається «першою леді» англійської літератури. Її «романи звичаїв» підкоряють ось уже третє століття щирістю, тонким психологізмом, істинно англійським гумором і є обов’язковими для вивчення в коледжах і університетах Великої Британії. У маєтку...
Харків: Фоліо, 2004. — 384 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-4589-8. Джейн Остен (1775—1817) і досі по праву вважається «першою леді» англійської літератури. Її «романи звичаїв» підкоряють ось уже третє століття щирістю, тонким психологізмом, істинно англійським гумором і є обов’язковими для вивчення в коледжах і університетах Великої Британії. У маєтку...
Харків: Фоліо, 2004. — 256 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 9789660347014. Джейн Остен (1775—1817) і досі по праву вважається «першою леді» англійської літератури. Її «романи звичаїв» підкоряють ось уже третє століття щирістю, тонким психологізмом, істинно англійським гумором і є обов’язковими для вивчення в коледжах і університетах Великої Британії....
Харків: Фоліо, 2004. — 256 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 9789660347014. Джейн Остен (1775—1817) і досі по праву вважається «першою леді» англійської літератури. Її «романи звичаїв» підкоряють ось уже третє століття щирістю, тонким психологізмом, істинно англійським гумором і є обов’язковими для вивчення в коледжах і університетах Великої Британії....
Харків: Фоліо, 2014. — 180 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-6979-5. «Отець гуманізму», один з найосвіченіших інтелектуалів своєї доби, славетний латиніст, прихильник свобод і республіканських вольностей, що дружив з тиранами та монархами, Франческо Петрарка (1304–1374) за життя часто думав і писав про смерть, а слави у віках зажив як неперевершений...
Харків: Фоліо, 2014. — 180 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-6979-5. «Отець гуманізму», один з найосвіченіших інтелектуалів своєї доби, славетний латиніст, прихильник свобод і республіканських вольностей, що дружив з тиранами та монархами, Франческо Петрарка (1304–1374) за життя часто думав і писав про смерть, а слави у віках зажив як неперевершений...
Харків: Фоліо, 2017. — 288 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-7397-6. Творча спадщина видатного американського поета і письменника Едгара Аллана По (1809–1849) багата і різноманітна. За майже два десятиліття він написав крім віршів і поем близько 70 оповідань, в яких поєднуються гумор і трагедія, романтика і містика, науковість і фантастика, таємниці й...
Харків: Фоліо, 2017. — 288 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-7397-6. Творча спадщина видатного американського поета і письменника Едгара Аллана По (1809–1849) багата і різноманітна. За майже два десятиліття він написав крім віршів і поем близько 70 оповідань, в яких поєднуються гумор і трагедія, романтика і містика, науковість і фантастика, таємниці й...
Харків: Фоліо, 2013. — 282 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-5785-3. Ім’я Райнера Марії Рільке (1875—1926) — одного з найвидатніших ліриків світової літератури, «Орфея XX століття» — стоїть поряд з іменами Шарля Бодлера, Поля Верлена, Артюра Рембо, Поля Валері, Олександра Блока, Володимира Свідзінського, Осипа Мандельштама. Його творчість є значущою для...
Харків: Фоліо, 2013. — 282 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-5785-3. Ім’я Райнера Марії Рільке (1875—1926) — одного з найвидатніших ліриків світової літератури, «Орфея XX століття» — стоїть поряд з іменами Шарля Бодлера, Поля Верлена, Артюра Рембо, Поля Валері, Олександра Блока, Володимира Свідзінського, Осипа Мандельштама. Його творчість є значущою для...
Харків: Фоліо, 2010. — 634 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-5103-5. Загальна назва низки з п'яти романів французького письменника 16 століття Франсуа Рабле. Це сатирико-філософський твір, вершина творчості письменника. У п'яти книгах розповідається про пригоди двох гігантів, батька — Гаргантюа, та сина — Пантагрюеля. Твір просякнутий сатирою на...
Харків: Фоліо, 2014. — 666 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-6688-6. Жан-Жак Руссо (1712–1778) – видатний французький філософ епохи Просвітництва. Його «Сповідь» – найвідоміший автобіографічний роман у світовій літературі, який уже понад двісті років привертає увагу широкого читацького загалу. Свій останній твір Руссо вважав дослідженням людської душі....
Харків: Фоліо, 2014. — 666 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-6688-6. Жан-Жак Руссо (1712–1778) – видатний французький філософ епохи Просвітництва. Його «Сповідь» – найвідоміший автобіографічний роман у світовій літературі, який уже понад двісті років привертає увагу широкого читацького загалу. Свій останній твір Руссо вважав дослідженням людської душі....
Харків: Фоліо, 2011. — 763 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-4908-7. Всесвітньо відомий роман «Консуело» вважається одним з найкращих творів Жорж Санд (1804—1876). Його головна героїня – молода дівчина Консуело, для якої сенс всього життя полягає у тому, щоб співати. Крім музики та співів для неї нічого не існує. Дія роману відбувається в середині XVIII...
Харків: Фоліо, 2011. — 763 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-4908-7. Всесвітньо відомий роман «Консуело» вважається одним з найкращих творів Жорж Санд (1804—1876). Його головна героїня – молода дівчина Консуело, для якої сенс всього життя полягає у тому, щоб співати. Крім музики та співів для неї нічого не існує. Дія роману відбувається в середині XVIII...
Харків: Фоліо, 2004. — 334 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 966-03-2537-1. Найзначніший твір Джонатана Свіфта, англо-ірландського письменника-сатирика, публіциста, поета і громадського діяча. Схожі на перший погляд на забавну казку, "Мандри Гуллівера" - іносказання, притча, автор якої - безжалісний і блискучий майстер слова, висміює людські і суспільні вади....
Харків: Фоліо, 2004. — 334 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 966-03-2537-1. Найзначніший твір Джонатана Свіфта, англо-ірландського письменника-сатирика, публіциста, поета і громадського діяча. Схожі на перший погляд на забавну казку, "Мандри Гуллівера" - іносказання, притча, автор якої - безжалісний і блискучий майстер слова, висміює людські і суспільні вади....
Харків: Фоліо, 2006. — 371 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 966-03-2827-3. Роман видатного французького письменника Луї-Фердінана Селіна (1894—1961), що поряд із Кафкою, Камю і Джойсом є велетнем літератури XX ст., — один з небагатьох справді правдивих творів про всю жалюгідність нашого життя, коли дивитися на нього без ілюзій, про облудність таких химер, як...
Харків: Фоліо, 2006. — 371 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 966-03-2827-3. Роман видатного французького письменника Луї-Фердінана Селіна (1894—1961), що поряд із Кафкою, Камю і Джойсом є велетнем літератури XX ст., — один з небагатьох справді правдивих творів про всю жалюгідність нашого життя, коли дивитися на нього без ілюзій, про облудність таких химер, як...
Харків: Фоліо, 2004. — 508 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-4295-8. Класик польської літератури, почесний академік Петербурзької Академії наук, Генрік Сенкевич (1846—1916) був блискучим історичним романістом. Подібно до Гюго, Дюма, Толстого він зумів описати великі події минулих епох, приділивши увагу й особистості людини — творцеві цих подій. «Quo...
Харків: Фоліо, 2004. — 400 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 966-03-2794-3. Найскладніший за стилем, ідеями, проблематикою із усього написаного Гюставом Флобером. Це багатоплановий твір, в якому у новому, несподіваному ракурсі поєднані історія Франції, історія покоління, історія героя. У свідоме життя герой роману юний Фредерік Моро вступає з перебільшеним...
Харків: Фоліо, 2004. — 400 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 966-03-2794-3. Найскладніший за стилем, ідеями, проблематикою із усього написаного Гюставом Флобером. Це багатоплановий твір, в якому у новому, несподіваному ракурсі поєднані історія Франції, історія покоління, історія героя. У свідоме життя герой роману юний Фредерік Моро вступає з перебільшеним...
Харків: Фоліо, 2017. — 400 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-7777-6, 978-966-03-5103-5. Визначний роман французського письменника Гюстава Флобера (1821-1880). Головна героїня - Емма Боварі - страждає від неможливості здійснити свої мрії про блискуче світське життя, повне романтичних пристрастей. Замість цього вона змушена терпіти монотонне існування...
Харків: Фоліо, 2017. — 400 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-03-7777-6, 978-966-03-5103-5. Визначний роман французського письменника Гюстава Флобера (1821-1880). Головна героїня - Емма Боварі - страждає від неможливості здійснити свої мрії про блискуче світське життя, повне романтичних пристрастей. Замість цього вона змушена терпіти монотонне існування...
Харків: Фоліо, 2013. — 578 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 978-966-637-751-0. Червоний терем (павільйон) у назві роману позначає традиційне приміщення, в якому мешкали жінки. Перші 80 розділів «Сну в червоному теремі» належать перу Цао Сюеціня й ходили в рукописних списках під назвою «Нотатки про камінь» (кит. 石頭記). Майже через тридцять років, у 1791 році, Гао Е...
Харків: Фоліо, 2006. — 415 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 966-03-3335-8. Цей роман викликає зацікавлення у літературних критиків вже не один десяток років. Вони розмірковують над його нестандартною формою «роману в романі», незвичайною композицією та різноплановою тематикою і змістом. Але читачі захоплюються цим твором зовсім з інших причин. Вони люблять його за...
Роман. Пер. з рос. М. А. Білоруса. — Харків: Фоліо, 2006. — 415 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 966-03-3335-8. Передмова і примітки Н. П. Євстаф’євої. Художник-ілюстратор Д. Б. Бублик. Роман "Майстер і Маргарита" Михайло Булгаков почав писати 1928 чи 1929 року. Серед дійових осіб у першій редакції не було ані Майстра, ані Маргарити. На початку 1930 року Булгаков...
Пер. з рос. М.А. Білоруса. — Харків: Фоліо, 2006. — 415 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN 966-03-3335-8. Передмова і примітки Н.П. Євстаф’євої. Художник-ілюстратор Д.Б. Бублик. Роман 'Майстер і Маргарита' Михайло Булгаков почав писати 1928 чи 1929 року. Серед дійових осіб у першій редакції не було ані Майстра, ані Маргарити. На початку 1930 року Булгаков свій...
Київ: Інститут літератури ім. Т.Г.Шевченка Національної академії наук України. Бібліотека світової літератури. – 226 с. Пер. з рос. Миколи Білоуса. «Майстер і Марґарита» – це багатошаровий, складний за формою твір, що поєднує в собі історію про появу в Москві 1930 х років диявола з оповіддю про трагічну долю письменника, чий неопублікований роман про Понтія Пілата включений у...
Харків: Фоліо, 2006. — 415 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 966-03-3335-8. Цей роман викликає зацікавлення у літературних критиків вже не один десяток років. Вони розмірковують над його нестандартною формою «роману в романі», незвичайною композицією та різноплановою тематикою і змістом. Але читачі захоплюються цим твором зовсім з інших причин. Вони люблять його за...
Харків: Фоліо, 2003. — 479 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 966-03-1965-7. Батько сучасної фантастики Гербер Веллс (1866-1946) став всесвітньо відомим після виходу свого першого бестселера “Передчуття” (1901), футуристичного тексту, що описує стан людства в 2000 році, якому автор пророчить пережити сексуальну революцію, німецький мілітаризм і утворення...
Харків: Фоліо, 2006. — 685 с. — (Бібліотека світової літератури). — ISBN: 966-03-3447-8. Увазі читачів пропонується безсмертний твір Я.Гашека «Пригоди бравого вояка Швейка», який є одним із перших антитоталітарних романів у світовій літературі. Персонажі роману показані на тлі суспільних процесів, викликаних Першою світовою війною. Кмітливий, дотепний та по-житейському мудрий...
Комментарии