«Бабур-наме́» (чагат. بابر نامہ; «Книга Бабура» или «Записки Бабура») — воспоминания Захир ад-дина Мухаммеда Бабура (1483—1530), основателя Империи Великих Моголов, потомка Тамерлана. Написаны на чагатайском языке, в то время именовавшемся «тюрки́»; при этом встречаются отдельные фразы и стихотворные вставки на фарси.
Бомбей, год издания не указан, литографическая печать. Перевод книги Бабура "Бабурнаме" на таджикский язык. Перевод осуществлен во времен правление Акбар-шаха. Переводчик Хонихонон Байром.
Данная книга представляет собой литографическое издание перевода с персидского языка "Bāburnāmah" («Записок Бабура»), автобиографии Захира ад-дина Мухаммеда Бабура (1483–1530 гг.), первого императора Великих Моголов в Индии. 261 стр.
Книга "Bāburnāmah" изначально была написана на тюркском чагатайском языке, а в годы правления императора Великих Моголов Акбара переведена на...
Казань, 1857. - 512 стр. «Бабур-наме» (перс. بابر نامہ; «Книга Бабура» или «Записки Бабура») — воспоминания Захир ад-дина Мухаммеда Бабура (1483—1530), основателя Империи Великих Моголов, потомка Тамерлана. Написаны на чагатайском языке, в то время именовавшемся «тюрки́»; при этом встречаются отдельные фразы и стихотворные вставки на фарси.
Ташкент: Главная редакция энциклопедий, 1992. — 312 с. Захир ад-дин Мухаммед Бабур — автор замечательного произведения "Бабур-наме — Записки Бабура" занял видное место среди выдающихся деятелей науки и культуры средневекового Востока. Талантливый писатель, ценитель искусства, литературы и науки, оригинальный мемуарист, Бабур, обладая широким кругозором и пытливым умом, оставил...
Ташкент: Главная редакция энциклопедий, 1992. — 312 с. Захир ад-дин Мухаммед Бабур — автор замечательного произведения "Бабур-наме — Записки Бабура" занял видное место среди выдающихся деятелей науки и культуры средневекового Востока. Талантливый писатель, ценитель искусства, литературы и науки, оригинальный мемуарист, Бабур, обладая широким кругозором и пытливым умом, оставил...
Ташкент: Главная редакция энциклопедий, 1992. — 312 с. Захир ад-дин Мухаммед Бабур — автор замечательного произведения "Бабур-наме — Записки Бабура" занял видное место среди выдающихся деятелей науки и культуры средневекового Востока. Талантливый писатель, ценитель искусства, литературы и науки, оригинальный мемуарист, Бабур, обладая широким кругозором и пытливым умом, оставил...
Ташкент: Главная редакция энциклопедий, 1992. — 312 с.
Захир ад-дин Мухаммед Бабур — автор замечательного произведения "Бабур-наме — Записки Бабура" занял видное место среди выдающихся деятелей науки и культуры средневекового Востока. Талантливый писатель, ценитель искусства, литературы и науки, оригинальный мемуарист, Бабур, обладая широким кругозором и пытливым умом, оставил...
Bakı: MBM, 2011. — 432 s. — (TürkSOY kitabxanası seriyası 12). — ISBN 978-9952-29-041-7. Çağatayca, türkcə və rusca nəşrlərindən çevirən, ön sözün, qeydlərin və izahların müəllifi: Ramiz Əskər. Böyük türk hökmdarı və dövlət xadimi, ümumtürk ədəbiyyatının görkəmli nümayəndəsi Qazi Zəhirəddin Məhəmməd Baburun (1482-1530) «Baburnamə» əsəri türk və islam ədəbiyyatında memuar...
Transl. by Annette Susannah Beveridge. — New Delhi: Oriental books, 1979 (reprint edition). — 810 p. Bāburnāma (Chagatai/Persian: بابر نامہ;´, literally: "Book of Babur" or "Letters of Babur"; alternatively known as Tuzk-e Babri) is the name given to the memoirs of Ẓahīr-ud-Dīn Muḥammad Bābur (1483–1530), founder of the Mughal Empire and a great-great-great-grandson of Timur....
Алматы: Ататек — 1993, 448 бет, ISBN: 5-7667-0445-3 Бабырнама — тарихи-әдеби, естелік шығарма. Орталық Азия халықтарының тарихи ескерткіш мұрасы. Авторы — Үндістанда Ұлы моғол мемлекетінің (1526-1858) негізін қалаған Темір әулетінің ұрпағы Захир ад-дин Мұхаммед Бабыр. Қазақша сөйлеткен Байұзақ Қожабекұлы.
Ankara, T.C. Kültür Bakanlığı, 2 0 00. — 622 s. — ISBN: 975-17-2404-X Asıl adı Zahireddirı Muhammed olan Babür (D. 15 Şub 1483, Fergana - Ö. 26 Aralık 1530, Agra, Hindistan), Hindistan'daki Babürlü Hanedanı'nın kurucusu ve ilk imparatordur. Devlet adamlığının yanı sıra seçkin bir asker, şair ve yetenekli bir günlük yazarı olan Babür, Çağatay edebiyatının Ali Şir Nevai'den...
Тошкент, ЎзССР Фанлар Академияси нашриёти, 1960. — 512 с. Бобирнома — жаҳон адабиёти ва манбашунослигидаги муҳим ва ноёб ёдгорлик; ўзбек адабиётида дастлабки насрий мемуар ва тарихий-илмий асар. Унда Ўрта Осиё, Афғонистон, Ҳиндистон ва Эрон халқлари тарихи, жуғрофиясига оид қимматли маълумотлар бор. Ўша давр ўзбек адабий тилининг ёрқин намунаси эканлиги эса янада муҳимроқдир
Тошкент: Юлдузча, 1989. — 368 б. "Бобурнома" — ўзбек намунавий адабиётидаги бебаҳо асарлардан. Унда Ўрта Осиё, Афғонистон, Ҳиндистон ва Эрон халқлари тарихи, жуғрофиясига оид қимматли маълумотлар бор. Ўша давр ўзбек адабий тилининг ёрқин намунаси эканлиги эса янада муҳимроқдир.
Комментарии