Получить Букеровскую премию может любой житель стран Содружества наций или Ирландии, чей роман на английском языке сочтут достойным мировой славы и 50 тысяч фунтов стерлингов. Награда вручается с 1969 года, с 2002 года её спонсором является группа компаний Man, и официальное название премии — The Man Booker Prize. 1969 — Перси Ховард Ньюби, «За это придётся ответить» 1973 — Дж. Г. Фаррел, «Осада Кришнапура» 1985 — Кери Хальме, «Люди-скелеты» 2016 — Пол Битти, "Распродажа»
М.: Эксмо, 2016. — 880 с. — ISBN: 978-5-699-91304-6. 3 декабря 1976 года. Ямайка на пороге гражданской войны, а в гетто Кингстона льется кровь. В этот день «король регги» Боб Марли готовился к грандиозному концерту, призванному ослабить напряжение в ямайском обществе. Внезапно семеро стрелков, вооруженных автоматическим оружием, вломились к нему в дом и буквально изрешетили всё...
(Regeneration 3) Winner of Great Britain's highest literary award, the Booker Prize, The Ghost Road is the culminating masterpiece of Pat Barker's towering World War I fiction trilogy. The time of the novel is the closing months of the most senselessly savage of modern conflicts. In France, millions of men engaged in brutal trench warfare are all "ghosts in the making." In...
"Fascinating...an extraordinary mixture of historical detail and sexual meditation...G. belongs in the tradition of George Eliot, Tolstoy, D. H. Lawrence and Norman Mailer." -- The New York Times
In this luminous novel -- winner of Britain's prestigious Booker Prize -- John Berger relates the story of "G.," a young man forging an energetic sexual career in Europe during the...
Booker Winners - 1988.
The Booker Prize-winning novel -n ow a major motion picture from Fox Searchlight Pictures.
This sweeping, irrepressibly inventive novel, is a romance, but a romance of the sort that could only take place in nineteenth-century Australia. For only on that sprawling continent - a haven for misfits of both the animal and human kingdoms-could a nervous...
Winner of 2013 Booker Prize
Epic novel about the New Zealand goldrus. Intricately crafted shaggy dog story.
The stellar and planetary positions in this book have been determined astronomically. This is to say that we acknowledge the celestial phenomenon known as precession, by which motion the vernal equinox, the astrological equivalent of the Greenwich meridian, has come...
The Man Booker Prize . The nine surviving children of the Hegarty clan gather in Dublin for the wake of their wayward brother Liam. It wasn't the drink that killed him – although that certainly helped – it was what happened to him as a boy in his grandmother's house, in the winter of 1968. His sister, Veronica was there then, as she is now: keeping the dead man company, just...
Offshore possesses perfect, very odd pitch. In just over 130 pages of the wittiest and most melancholy prose, Penelope Fitzgerald limns the lives of "creatures neither of firm land nor water"--a group of barge-dwellers in London's Battersea Reach, circa 1961. One man, a marine artist whose commissions have dropped off since the war, is attempting to sell his decrepit craft before...
Nadine Gordimer is the 1991 Nobel Prize winner in Literature.
Mehring is rich. He has all the privileges and possessions that South Africa has to offer, but his possessions refuse to remain objects. His wife, son, and mistress leave him; his foreman and workers become increasingly indifferent to his stewarsship; even the land rises up, as drought, then flood, destroy his farm.
Sidney: Hodder and Stoughton, 1982. – 184 p. Language: English. Winner of the Booker Prize, Winner of the Los Angeles Times Book Award for Fiction Schindler’s Ark (released in America as Schindler's List) is a remarkable work of fiction based on the true story. It was later adapted into the highly successful movie Schindler's List directed by Steven Spielberg. In the shadow of...
Winner of 1971 Booker Prize «V. S. Naipaul tells stories which show us ourselves and the reality we live in. His use of language is as precise as it is beautiful.» – The London Times «A Tolstoyan spirit…The so-called Third World has produced no more brilliant literary artist.» – John Updike, The New Yorker «The coolest literary eye and the most lucid prose we have.» – The New...
The Man Booker Prize The 1993 Booker Prize-winner. Paddy Clarke, a ten-year-old Dubliner, describes his world, a place full of warmth, cruelty, love, sardines and slaps across the face. He's confused; he sees everything but he understands less and less.
The Man Booker Prize Set in South Yorkshire, this is the story of Colin's struggle to come to terms with his family – his mercurial, ambitious father, his deep-feeling, long-suffering mother – and to escape the stifling heritage of the raw mining community into which he was born. This book won the 1976 Booker Prize.
М.: Фантом Пресс, 2010. Балрам по прозвищу Белый Тигр - простой парень из типичной индийской деревни, бедняк из бедняков. В семье его нет никакой собственности, кроме лачуги и тележки. Среди своих братьев и сестер Балрам - самый смекалистый и сообразительный. Он явно достоин лучшей участи, чем та, что уготована его ровесникам в деревне. Белый Тигр вырывается в город, где его ждут...
Романтический роман. Лауреат Букеровской премии 1990г. Включен американским журналом "Time" в список «100 лучших романов, написанных на английском языке с 1923 по 2005 год».
Москва: Эксмо, Домино, 2012. Впервые на русском — новейший роман, пожалуй, самого яркого и оригинального прозаика современной Британии. Роман, получивший в 2011 году Букеровскую премию — одну из наиболее престижных литературных наград в мире. В класс элитной школы, где учатся Тони Уэбстер и его друзья Колин и Алекс, приходит новенький — Адриан Финн. Неразлучная троица быстро...
Лауреат премии Букера 1984 года.
Место действия – небольшой отель в Швейцарских Альпах, главная героиня – писательница Эдит Хоуп, публикующая любовные романы под псевдонимом Ванесса Уайльд. На тихом курорте ей хотелось бы не только поработать над очередной книгой, но и обрести душевное спокойствие. Однако новый и оригинальный «роман» неожиданно начинает «сочиняться» самой жизнью.
Роман Джона Бэнвилла, одного из лучших британских писателей, который выиграл Букеровскую премию в 2005 году. Роман повествует о том, как потеряв любимую жену, которая скончалась от рака, искусствовед средних лет возвращается в родной ирландский городок на берег моря, где предается воспоминаниям о прошлом.
Перевод: Н. Роговская, М. Шерешевская. Rites of Passage. Вполне обычное морское путешествие из Англии в Австралию — не более чем обрамление для путешествия иного — воображаемого, а эскапистские фантазии столь причудливо и тонко вплетены в ткань повествования, что, по сути, составляют единое целое с конкретикой реальности — и вместе с нею создают изысканный «мегатекст», полный...
Лауреат Букеровской премии 2006 года.
Замечательный роман, получивший широкое признание, — это история о радости и отчаянии. Герои стоят перед жизненным выбором — остаться в стране с колониальным наследием или вырваться в современный мир.
М.: Иностранная литература, 2016. — 187 с. «Жара и пыль» - роман англо-американской писательницы и киносценариста Рут Прайвер Джабвала (1927–2013). Действие происходит в Индии, причем попеременно — то совсем недавно, то в 1923 году. Героиня и рассказчица, наша современница, переселившись в Индию, обретается как бы в двух измерениях: живет собственной нынешней жизнью и, вместе с...
Впервые на русском — роман-лауреат Букеровской премии 2010 года!
Говард Джейкобсон — видный британский писатель и колумнист, популярный телеведущий, лауреат премии имени Вудхауза, присуждаемой за лучшее юмористическое произведение. Когда критики называли его «английским Филипом Ротом», он отвечал: «Нет, я еврейская Джейн Остен». Роман «Вопрос Финклера» — о мужской дружбе и...
Переводчик Вадим Михайлин. — Москва: Эксмо, 2010. — 416 с. Вернон Г. Литтл, тинейджер из провинциального техасского городка, становится случайным свидетелем массового убийства собственных одноклассников. Полиция сразу берет его в оборот: сперва именно как свидетеля, потом как возможного соучастника и в конце концов — как убийцу. Герой бежит в Мексику, где его ждет пальмовый рай и...
М.: Эксмо, 2003. Перевод: Сергей Ильин «До чего ж оно все запоздало» – самый известный роман классика современной шотландской литературы Джеймса Келмана (р. 1946), в 1994 году получивший Букеровскую премию. Критики обвиняли автора в непристойности, жестокости и даже насилии, но кошмарная история незадачливого жулика из Глазго, потерявшего зрение, – поистине жизнеутверждающий гимн...
СПб.: Амфора, 2004. — 113 с. Перевод книги Disgrace [en]. За свой роман "Бесчестье" южноафриканец Кутзее был удостоен Букеровской премии-1999. Сюжет книги, как всегда у Кутзее, закручен и головокружителен: 52-летний профессор Кейптаунского университета, обвиняемый в домогательстве к студентке, его дочь, подвергающаяся насилию со стороны негров-аборигенов, и сочиняемая...
СПб.: Амфора, 2004. Южноафриканский прозаик Дж. М. Кутзее был удостоен Букеровской премии (1983), а в 2003 году ему была присуждена Нобелевская премия. Тема книги «Жизнь и время Михаэла К.» – противостояние личности и цивилизации. Человек естественный, Михаэл К. пытается «жить свою жизнь». Но можно ли освободиться от общества, оставаясь, так или иначе, его частью?
Перед вами – Второй «букеровский» (2001) роман Кэри. Изящная и ироничная стилизация под «подлинные мемуары» легендарного австралийского «благородного бандита».
Не просто роман, но – «глоток свежего воздуха» для Каждого ценителя хорошего литературного языка и отменного сюжета!
Лауреат премии Букера 1987 года
Клуадия, в прошлом «экстремальная» журналистка, побывавшая не в одной горячей точке, приближаясь к жизненному финалу, пересказывает дочери историю любви своей юности. Встретившись в Египте в разгар Второй мировой войны, Клаудия и ее возлюбленный Том живут одним днем. Испытывая к друг другу истинную любовь, они в то же время не находят себе места...
М: Росмэн, 2003 ISBN: 5-353-01026-4 Двое друзей – преуспевающий главный редактор популярной ежедневной газеты и признанный композитор, работающий над «Симфонией тысячелетия», – заключают соглашение об эвтаназии: если один из них впадет в состояние беспамятства и перестанет себя контролировать, то другой обязуется его убить… В 1998 году роман Иэна Макьюэна (p. 1948) «Амстердам»...
М.: АСТ. Автор книги, Хилари Мантел, стала первой женщиной и первой британкой, получившей Букеровскую премию дважды: в 2009 году за роман "Волчий зал", и в 2012 за роман "Внесите тела". Генрих VIII Тюдор, король Англии, потратил долгие годы, чтобы покорить Анну Болейн, порвал с католической церковью, пошел на интриги, подлости и преступления ради женитьбы на ней. Но страсть...
(Martel Yann. Life of Pi) Интеллектуальный бестселлер. Едва ли найдется в современной литературе другой приключенческий роман-триллер, так же щедро насыщенный размышлениями об устройстве нашего мира, как роман Янна Мартела «Жизнь Пи», удостоенный в прошлом году престижной Букеровской премии. Удивительная история сосуществования индийского подростка и бенгальского тигра на борту...
The Sea, the Sea. Однозначно очень хорошая книга. По всем параметрам. Великолепны описания пейзажей английского побережья, которое даже летом, даже в солнечную погоду умудряется выглядеть сумрачно и словно предвещает что-то недоброе. Нагромождения скал, бурный водоворот, гладкая галька и редкие цветы, заброшенный дом на самом берегу - блестящий фон для любой трагедии. Безумно...
Лауреат премии Букера 2009 года
Англия, двадцатые годы шестнадцатого столетия. Страна на грани бедствия: если Генрих VIII умрет, не оставив наследника, неизбежна гражданская война. На сцену выступает Томас Кромвель, сын кузнеца-дебошира, политический гений, чьи орудия — подкуп, угрозы и лесть. Его цель — преобразовать Англию сообразно своей воле и желаниям короля, которому он...
Москва: Эксмо, 2018. — (Литературные хиты: Коллекция). — ISBN: 978-5-04-091725-9. Роман-шедевр в прогрессивном жанре трансреализма: большая часть событий происходит в бардо — пограничном месте-состоянии между жизнью и смертью (в буддизме). Сондерс, блестящий мастер короткой формы, написал трагическую семейную историю со сверхъестественной атмосферой, преодолевая все жанровые...
Пер. с англ. В.Б. Соловьёва. — СПб.: Амфора, 2001. — 650, [3] с. — (Новый век). — ISBN 5-94278-060-9. Книга написана от имени мальчика Азаро (уменьшительное от Лазаря), «ребенка духа», помнящего себя до своего рождения и живущего не столько на земле, в бедняцком поселке, в семье, вынужденной зарабатывать самой тяжелой работой, среди грязи, пота и крови, – сколько в мире призраков,...
М.: Попурри, 1999. Написан в 1992 году, роман не перестает быть популярным. В романе Майкла Ондатже тонко и поэтично изображено сплетение четырех исковерканных судеб на заброшенной итальянской вилле в конце Второй мировой войны. А в центре этого пересечения – «английский пациент», безымянный, обгоревший до неузнаваемости человек – загадка и вызов для тех, кто проходит рядом. По...
Индийская писательница Арундати Рой известна как сценарист, режиссер и кинохудожник. «Бог Мелочей» – первый ее роман, принесший А. Рой Букеровскую премию 1997 года и всемирную славу талантливого прозаика.
Пер. с англ. Ю. Полещук. — Москва: Книжники, 2021. — 304 с. — ISBN 978-5-906999-63-4. Норман когда-то в прошлом - вундеркинд, родительский любимчик и блестящий адвокат… в сорок один год - наркоман, почти не выходящий из спальни, весь во власти паранойи и галлюцинаций. Психиатрическая лечебница представляется отцу и сестре единственным выходом. Решившись на этот мучительный шаг,...
Многоплановое, фантастическое, «магическое» повествование охватывает историю Индии (отчасти и Пакистана) с 1910 по 1976 годы. Политические события, поданные ярко и пристрастно (Индира Ганди, чей образ приобретает в романе апокалиптическую окраску, подала на автора в суд! ), не исчерпывают собой прихотливой реальности романа. Трагикомическая и авантюрная судьба Салема Синая,...
М.: Независимая газета, 2000. – 548 с. Last Orders (1996). Четверо мужчин, близких друзей покойного Джека Доддса, лондонского мясника, встретились, чтобы выполнить его необычайную последнюю волю - рассеять над морем его прах. Несмотря на столь незамысловатый сюжет, роман `Последние распоряжения` - самое увлекательное произведение Грэма Свифта, трогательное, забавное и удивительно...
Год: 1988. Издатель: Иностранная литература. Журнал. Город: Москва. Переводчик: Игорь Александрович Багров. Полковник Британской Армии и его жена Люси предпочли остаться в небольшом городке в Индии с его эксцентричными жителями и архаичными ритуалами после того, как страна получила независимость в 1947 году. Это интересная история о том, как двое пожилых британцев справляются с...
М.: Эксмо, 2016. В этом удивительном романе, который Э.С. Грейлинг, член жюри Букеровской премии 2014 года, назвал шедевром, Флэнаган расскажет о судьбе австралийских военнопленных, брошенных на строительство печально известной Дороги смерти. Дороги, забравшей жизни десятков тысяч людей, погибших в нечеловеческих условиях вдали от дома. Но это не просто рассказ о трагических...
Лауреат премии Букера 2004 года
М.: Росмэн-Пресс, 2005
ISBN: 5-353-02126-6
Ник Гест, молодой человек из небогатой семьи, по приглашению своего университетского приятеля поселяется в его роскошном лондонском доме, в семье члена британского парламента. В Англии царят золотые 80-е, когда наркотики и продажный секс еще не связываются в сознании юных прожигателей жизни с проблемой...
Люди творчества. Люди искусства. Или просто — пожилые супружеские пары, осевшие в маленьком валлийском городке. Когда-то у них было все — и успехи, и поражения, и любовные интрижки, и бурные страсти… А теперь? Им остается либо искать утешение на дне бутылки, либо снова и снова переживать маленькие междоусобные войны далекого прошлого и пытаться — в шутку, не всерьез —...
Комментарии