London, New York, Melbourne: Cambridge University Press, 1976. — 253 p. — ISBN 9780521157483. Osip Mandelstam is, with Boris Pasternak, a major Russian poet of the twentieth century, yet most of the attention paid him by modern scholars has been confined to the years 1908-25, when he was working on his first three collections of poetry: his subsequent collections, comprising...
München: Verlag Otto Sagner, 1995. — 288 s. — (Slavistiche Beiträge, Band 325) — ISBN 3-87690-607-5 Inhaltsverzeichnis Die ’Eisenbahnprosa': Warum Eine Rekonstruktion Der Motivsem Antik? Die poetologischen Motive: der Kontext der literarischen Debatte Die poetologischen Motive Das Paradigm a’Dichtung-Baum’ (poèzija-derevo) Das Motiv ’ Archäologie’ in den Gedichten der zwanziger...
London: Cambridge University Press, 1973. — 320 p. — ISBN: 0 521 20142 X. This is the first more or less full-fledged study of Osip Mandel’stam, now widely recognized as one of the best and most original Russian poets of the present century. It is significant that it has appeared abroad and in a foreign language. By the time of its publication, there was no edition of...
Monograph. — First Edition. —Cambridge: Harvard University Press, 1975. — VII, 245 p. — (Harvard Slavic monographs). — ISBN-10 0674644921, ISBN-13 978-0674644922. The increasing availability of Mandel'stam's work in the west has awakened widespread, serious interest in his poetry. Mandel'stam's importance as a major twentieth-century poet hardly needs to be argued at this time,...
Princeton: Princeton University Press, 1994. — 384 p. — ISBN-10: 0691036829; ISBN-13: 978-0691036823. If modernism marked, as some critics claim, an "apocalypse of cultural community," then Osip Mandelstam (1891-1938) must rank among its most representative figures. Born to Central European Jews in Warsaw on the cusp of the modern age, he could claim neither Russian nor...
Zürich: Ammann Verlag, 2003. — 637 р. Ossip Mandelstam ist ein Mythos. Er gilt in Rußland und weltweit als Märtyrer der Poesie, der für seine Dichtung mit dem Leben bezahlte. Vor allem bekannt ist er als politisch Verfolgter und als Autor eines scharfen, den "Seelenverderber" Stalin entlarvenden Gedichts. Sein Tod unter entwürdigenden Umständen 1938 in einem Zwangsarbeiterlager...
Zürich: Ammann Verlag, 1985. — 372 p. — ISBN 3-250-10050-1. Die vorliegenden Seiten sind ein Versuch, die Bedeutung der französischen Kultur für das Werk Mandelstams zu erschließen. Dieses Interesse steht somit gewiß nicht isoliert und erratisch da, sondern fügt sich in ein Ganzes — doch läßt sich gerade an ihm die Beziehung Mandelstams zu einer »fremden« Kultur neu beleuchten...
Article. — The Russian Review. — 1978. — Vol. 37. — No. 4 (Oct.) — pp. 421-437. The "historicity" of Mandel'shtam's poetic expression has been often presented as a distinguishing trait of his art, but neither its role in his writings, nor its relation to the contemporary literary and cultural scene has been properly established. The present essay attempts to outline the poet's...
Cabiers du Monde Russe. 2001. № 42/1. Janvier-mars. Р. 95–114.
В статье, являющейся своеобразным продолжением предыдущей публикации автора (Кантор Е. В толпокрылатом воздухе картин: Искусство и архитектура в творчестве О.Э.Мандельштама // Литературное обозрение. 1991. № 1), рассматривается одна из важнейших тем художественного мира Осипа Мандельштама – архитектура – и связанная...
Ithaca, London: Cornell University Press, 1974. — xxii, 678 p. — ISBN 0-8014-0806-7. This concordance is based on the revised and expanded poetry volume of Osip Mandelʹstam: collected works in three volumes, edited by G. P. Struve and B. A. Filipoff. Foreword: A Few Celebrations and Cautions, by Clarence Brown A Concordance to the Poems of Osip Mandelstam Appendix: Index Words...
Статья. — Возьми на радость: To Honor Jeanne van der Eng-Liedmeier. – Amsterdam, 1980. Pp. 139–147. Статья (а по сути – небольшая заметка) известного голландского (а сегодня – и бельгийского) исследователя русской литературы первой трети XX века Томаса Лангерака посвящена одному из самых «художественных» стихотворений Осипа Мандельштама – «Импрессионизм» (1932). Опубликованное...
Arles: ACTES SUD, 2000. — 378 p. — ISBN: 978-2-7427-2394-2. Le présent volume regroupe deux cent quarante-sept lettres écrites ou dictées par Ossip Mandelstam, de la première, adressée à ses parents en 1903, à la dernière, rédigée du Goulag en 1938, un mois et demi avant sa mort. Elles ne constituent qu'une partie de sa correspondance, mais c'est un vrai miracle qu'elles aient...
Firenze: Firenze University Press, 2017. — 337 р. — (Biblioteca di Studi slavistici, 35). — ISBN: 978-88-6453-504-3. Il volume presenta una lettura critica dei Quaderni di Mosca di Osip Mandel’štam. Le poesie vengono analizzate una per una in ordine cronologico, verso per verso, accompagnate da una traduzione interlineare. Particolare attenzione si riserva alla loro...
Stockholm: Almqvist & Wiksell International, 1974. — 87 c. В книге представлены монографические разборы пяти стихотворений О.Э. Мандельштама: "Адмиралтейство", "Есть иволги в лесах", "Бессонница", "Сумерки свободы", "Возьми на радость..."
Munich: Verlag Otto Sagner, 1992. — 187 S. — (Slavistiche Beiträge 293). — ISBN 3-87690529-X. Творчество Осипа Мандельштама сопоставлено с деятельностью группы украинских модернистов "Неоклассика", в состав которой входили Н. Зеров, М. Драй-Хмара, М. Рыльський, В. Петров (В. Домонтович), Павло Филипович и Юрий Клен. Aufbau und Zielsetzung der Arbeit. Biographien der...
Amsterdam: Rodopi, 1988. — 179 p. The gradual permeation to the West – in the mid-to-late fifties and early sixties – of copies of Mandelstam’s unpublished later poems has caused the author’s star to rise to considerable heights. Difficult though they may be sometimes, it is commonly accepted that these ’illegal’ poems can readily compete with the best of the early work. They...
Воронеж: Издательство Воронежского университета, 1990. – 544 с.: илл. – ISBN: 5-7455-0333-8 Редколлегия: Аверинцев С.С., Акаткин В. М., Гордин В. Л., Ласунский О. Г., Немировский А.И., Нерлер П. М., Никонова Т. А., Свительский В. А., Фрейдин Ю. Л. Кушнер А. Выпрямительный вздох Воспоминания. Материалы к биографии Гатов А. Б. Уроки мастерства Глухов-Щуринский А. И. О. Э....
Лондон: Эрмитаж, 1994. — 355 с. Робин Айзелвуд, Диана Майерс. Предисловие. Иосиф Бродский. «С миром державным я был лишь ребячески связан...». Сергей Аверинцев. «Золотистого меда струя из бутылки текла...». Т.В. Цивьян. Мандельштам и Ахматова: к теме диалога. Г.А. Левинтон. Мандельштам и Гумилев. Предварительные заметки. Александр Кушнер. Мандельштам и Ходасевич. Anna Lisa Crone....
Материалы чтений 29 мая-5 июня 1994 г. — Воронеж: Изд-во Воронежского университета, 1994. — 96 с. — ISBN 5-7455-0750-0. В Воронеж пришли Мандельштамовские дни, приуроченные к горькой дате - 60-летию начала ссылки Осипа Мандельштама, выдающегося художника слова XX века. Наш город сыграл в его судьбе особую роль. Невольник Воронежа, О.Э.Мандельштам провел здесь три трудных года,...
Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук: 10.01.01 – русская литература. — Литературный институт им. А.М. Горького. — Москва: 2017. — 194 с. Научный руководитель: доктор филологических наук, профессор Г.Ю. Завгородняя . Поэзия Константина Николаевича Батюшкова, удивительного автора, во многом определившего облик Золотого века русской поэзии, —...
Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук: 10.01.01 – русская литература. — Вологодский государственный университет. — Вологда: 2019. — 25 с. Научный руководитель: доктор филологических наук, профессор Г.Ю. Завгородняя . Поэзия Константина Николаевича Батюшкова, удивительного автора, во многом определившего облик Золотого века русской...
М.: Языки русской культуры, 2001. — 320 с. — ISBN: 5-88766-018-Х. Книга посвящена поэтике одного из крупнейших представителей Серебряного века – Осипа Мандельштама. Однако его творчество взято в широком разрезе – от И.Ф. Анненского до позднего Набокова (диахронически) и Хлебникова, Пастернака и Маяковского (синхронистически). Главный интерес составляют межъязыковые игры....
М.: Языки русской культуры, 2000. — 320 с. — ISBN: 5-88766-018-Х. Книга посвящена поэтике одного из крупнейших представителей Серебряного века – Осипа Мандельштама. Однако его творчество взято в широком разрезе – от И.Ф. Анненского до позднего Набокова (диахронически) и Хлебникова, Пастернака и Маяковского (синхронистически). Главный интерес составляют межъязыковые игры....
М.: Языки русской культуры, 2000. — 320 с. Книга посвящена поэтике одного из крупнейших представителей Серебряного века – Осипа Мандельштама. Однако его творчество взято в широком разрезе – от И.Ф.Анненского до позднего Набокова (диахронически) и Хлебникова, Пастернака и Маяковского (синхронистически). Главный интерес составляют межъязыковые игры.
Москва: Языки русской культуры, 2000. — 320 с. Книга посвящена поэтике одного из крупнейших представителей Серебряного века – Осипа Мандельштама. Однако его творчество взято в широком разрезе – от И.Ф.Анненского до позднего Набокова (диахронически) и Хлебникова, Пастернака и Маяковского (синхронистически). Главный интерес составляют межъязыковые игры.
Новосибирский государственный педагогический университет, специальность: русский язык и литература (050301), дисциплина: Актуальные проблемы русистики, преподаватель: Скворецкая Е. В. , 3 стр.
Статья опубликована в сборнике научных статей: Исследования по языкознанию: К 70-летию члена-корреспондента РАН Александра Владимировича Бондарко / Отв. ред. С. А. Шубик. — СПб.: Изд-во С.-Петербургского ун-а, 2001. — С. 144 - 154.
Настоящее изобразительное (описательное, образно-поэтическое) в качестве одной из периферийных функциональных разновидностей настоящего...
Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. — 10.01.01 — Русская литература. — Высшая школа экономики. — Москва, 2016. — 366 с. Научный руководитель: доктор филологических наук, профессор Е.Н. Пенская. Введение. Мандельштам и Бартель. Переводы Мандельштама 1920-х гг.: авторская стратегия и литературный контекст. Поэтический синтез в сборнике «Завоюем...
Обводный канал — Ленинград, 11.1983. -02.1984. — №5. — С.180-263. В статье ленинградского самиздатского журнала приводится литературоведческое исследование творчества О. Э. Мандельштама. Безличное Личное и речь 1908-1911 1912-1915 1916-1920 1921-1925 Смерть и совесть Время, гибкость и хрящ Заключение 1926-1929 1930-1933 Вкус и совесть Две составляющие Есть особенное...
СПб.: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2018. — 224 с. — ISBN 978-5-94380-245-4. Предмет книги составляет короткая проза Осипа Мандельштама «Холодное лето» (1923). Ее «медленное чтение», в которое автор вовлекает читателя, позволяет не только по-новому прочесть этот текст, но и открывает перед читателем яркую картину жизни русского языка 1920-х годов....
СПб.: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2018. — 224 с.: ил. + 20 с. вкладка. — ISBN 978-5-94380-245-4. Предмет книги составляет короткая проза Осипа Мандельштама «Холодное лето» (1923). Ее «медленное чтение», в которое автор вовлекает читателя, позволяет не только по-новому прочесть этот текст, но и открывает перед читателем яркую картину жизни русского...
Бушман, Ирина Николаевна, род. в 1921 г. Литературный критик, историк литературы, писательница. Сотрудничает с Институтом по изучению СССР. Осип Эмильевич Мандель-штам (1891-1938? ) Осип Эмильевич Мандельштам (1891 – 1938? ) В 1963 или 1964 г. исполнилось, как можно полагать, 25 лет со дня смерти Осипа Эмиль-евича Мандельштама, творчество которого является одной из вершин...
München: Herausgeber und Verlag: Institut zur Erforschung der UdSSR, 1964. — 80 с. — (Исследования и материалы. Серия I, выпуск 70). Бушман Ирина Николаевна (1921–2006) – поэт, переводчик, литературовед. Гражданская жена Б.А. Филиппова. Жила в Мюнхене, работала на радиостанции «Свободная Европа», переводила стихи Мандельштама на немецкий язык, автор первой в мире монографии о нем....
Статья. — Известия Уральского государственного университета. — 2004. — N 33. — С. 87-97.
Статья посвящена поэтической философии Осипа Мандельштама, проблематике слушания и говорения в его поэтике, онтологическому статусу слова.
Материалы Всероссийских Мандельштамовских чтений, декабрь 1991. — Сост. Фураева Л.Д. — Санкт-Петербургский государственный университет педагогического мастерства, 1993. — 124 с. Предлагаемый широкому читателю сборник материалов, представленных на Мандельштамовских чтениях в декабре 1991 г., является первой в Санкт- Петербурге серьезной попыткой обобщить опыт изучения в школе...
М.: Аграф, 2015. — 208 с. — ISBN 978-5-7784-0473-1. Наум Вайман – известный исследователь творчества Мандельштама, его книга «Шатры страха», написанная совместно с Матвеем Рувиным, вошла в 2014 году в короткий список номинантов на премию Андрея Белого. Новая книга составлена из нескольких эссе, где увлекательно и остроумно, с привлечением огромного биографического материала и...
СПб.: Алетейя, 2020. — 344 с. — (Коллекция поэзии и прозы). — ISBN: 978-617-7390-67-0. Наум Вайман – известный писатель и поэт, автор многотомной эпопеи «Ханаанские хроники» (первый том в 2000 году был в длинном списке номинантов на Русского Букера), а также журналист, переводчик и исследователь творчества Мандельштама, автор нашумевшей книги о поэте «Шатры страха» (в 2014 году...
СПб.: Алетейя, 2020. — 342 с. — (Коллекция поэзии и прозы). — ISBN 978-5-00165-147-5. Наум Вайман - известный журналист, переводчик, писатель и поэт, автор многотомной эпопеи «Ханаанские хроники», а также исследователь творчества О. Мандельштама, автор нашумевшей книги о поэте «Шатры страха», смелых и оригинальных исследований его творчества, таких как «Черное солнце...
М.: Аграф, 2013. — 256 с. — ISBN: 978-5-7784-0444-1. Эта книга — настоящий филологический детектив, полный интеллектуальных приключений и неожиданных открытий. Наум Вайман, известный журналист и писатель, один из авторов нашумевшей книги «Шатры страха», снова углубляется в тексты Мандельштама с ланцетом аналитика и щипцами интертекстуалиста. Его интересует национальная...
М.: Аграф, 2013. — 256 с. — ISBN: 978-5-7784-0444-1. Эта книга — настоящий филологический детектив, полный интеллектуальных приключений и неожиданных открытий. Наум Вайман, известный журналист и писатель, один из авторов нашумевшей книги «Шатры страха», снова углубляется в тексты Мандельштама с ланцетом аналитика и щипцами интертекстуалиста. Его интересует национальная...
М.: Аграф, 2011. — 640 с. — ISBN: 978-5-7784-0409-0. Книга посвящена анализу творчества великого русского поэта Осипа Мандельштама под углом зрения проблемы национальной идентификации. В качестве ключевого берется стихотворение «Сохрани мою речь навсегда за привкус несчастья и дыма», через которое авторам удается заглянуть в многослойную вселенную мандельштамовского слова....
М.: Аграф, 2011. — 640 с. — ISBN: 978-5-7784-0409-0. Книга посвящена анализу творчества великого русского поэта Осипа Мандельштама под углом зрения проблемы национальной идентификации. В качестве ключевого берется стихотворение «Сохрани мою речь навсегда за привкус несчастья и дыма», через которое авторам удается заглянуть в многослойную вселенную мандельштамовского слова....
Russian Literature. — Vol. LXXII. — 2012. — № 3/4. — С. 545-600. В обширной по объему и привлекаемым источникам статье предложены новые интерпретации возможного влияния со стороны так называемой "философии жизни" известного французского философа начала XX века Анри Бергсона на мировоззрение и поэтику Осипа Мандельштама, на что ранее уже неоднократно обращали внимание...
СПб.: Алетейя, 2020. — 342 с. — (Коллекция поэзии и прозы). — ISBN 978-5-00165-147-5. Наум Вайман - известный журналист, переводчик, писатель и поэт, автор многотомной эпопеи «Ханаанские хроники», а также исследователь творчества О. Мандельштама, автор нашумевшей книги о поэте «Шатры страха», смелых и оригинальных исследований его творчества, таких как «Черное солнце...
Ред.-сост. Л. Видгоф, Д. Зуев, О. Лекманов, П. Нерлер. – Москва: Армполиграф, 2016. – 296 с.: ил. – ISBN: 978-5-9909626-0-6. В сборник включены статьи участников московского Мандельштамовского симпозиума (1-3 ноября 2016 г.). Среди представленных материалов – статьи, посвященные поэзии и прозе Мандельштама, его предшественникам и современникам, переводам его произведений на...
М.: Новый хронограф, 2018. — 312 с.: ил. — ISBN: 978-5-94881-405-6. В новую книгу Леонида Видгофа, известного исследователя жизни и творчества Осипа Мандельштама, вошли работы последних лет. В сборнике представлены как обширная информация, относящаяся к биографии поэта (в немалой степени это архивные материалы), так и статьи аналитического характера, посвященные...
М.: Новый хронограф, 2018. — 312 с.: ил. — ISBN: 978-5-94881-405-6. В новую книгу Леонида Видгофа, известного исследователя жизни и творчества Осипа Мандельштама, вошли работы последних лет. В сборнике представлены как обширная информация, относящаяся к биографии поэта (в немалой степени это архивные материалы), так и статьи аналитического характера, посвященные...
Toronto Slavic Quarterly. № 54. 2015. С. 174–184. Небольшая по объему, но исключительно информативная статья Л.М. Видгофа содержит репрезентативные в фактографическом плане материалы, относящиеся к биографии Осипа Мандельштама: в ней говорится о трех малозаметных представителях «теневого окружения» поэта, жизненный путь которых в разное время в большей или меньшей степени...
М. : Новый хронограф, 2015. – 316 с. – ISBN: 978-5-94881-244-1. Книга статей Л. Видгофа посвящена творчеству О.Э. Мандельштама.Внимание исследователя направлено в основном на произведения поэта, написанные на рубеже 1920-х – 30-х гг. и в 1930-е гг., но автор обращается и к сочинениям более раннего времени. В книге прослеживается ряд сквозных образов и мотивов мандельштамовского...
2-е изд., доп. — Сост. А. Г. Мец при участии С. В. Василенко, Л. М. Видгофа, Д. И. Зубарева, Е. И. Лубянниковой, П. Мицнера. — Toronto: TSQ, 2016. - 509 с.: илл.
Летопись жизни и творчества представляет документально установленные и хронологически систематизированные события жизни и творчества поэта. Сюда относятся письма, документы, рукописи стихов и прозы, воспоминания и...
М.: Астрель, 2012. — 704 с. — ISBN: 978-5-271-42716-9. Книга Леонида Видгофа о Мандельштаме – явление уникальное. «Москвоведение» помогает понять стихи гениального поэта, стихи дают возможность понять Москву во всей ее исторической многослойности. Поэт родился в Варшаве, рос и учился в Петербурге, там пришла к нему первая слава – но с Москвой он был связан всеми своими нервами:...
М: Астрель, 2012. — 704 с. — ISBN: 978-5-271-42716-9. Книга Леонида Видгофа о Мандельштаме – явление уникальное. «Москвоведение» помогает понять стихи гениального поэта, стихи дают возможность понять Москву во всей ее исторической многослойности. Поэт родился в Варшаве, рос и учился в Петербурге, там пришла к нему первая слава – но с Москвой он был связан всеми своими нервами:...
М.: Водолей, 2021. — 212 с. — ISBN 978–5–91763–550–7. В новую книгу исследователя жизни и творчества О.Э. Мандельштама Л.М. Видгофа вошли статьи, посвященные стихотворениям «Слух чуткий парус напрягает…» (1910) и «Мы живем, под собою не чуя страны…» (1933); включена статья, основанная на анализе архивных текстов и освещающая отношения Мандельштама с обществом «Литературный...
М. : Новый хронограф, 2015. — 316 с. — ISBN: 978-5-94881-244-1. Сборник статей Леонида Видгофа посвящен творчеству Осипа Мандельштама. Внимание исследователя направлено в основном на произведения поэта, написанные на рубеже 1920-х – 30-х гг. и в 1930-е гг., но автор обращается и к сочинениям более раннего времени. В книге прослеживается ряд сквозных образов и мотивов...
М.: РГГУ, 2010. — 210 с. — (Записки Мандельштамовского общества. Вып. 18.) Книга статей Леонида Видгофа посвящена творчеству О.Э. Мандельштама. Внимание исследователя направлено в основном на произведения поэта, написанные на рубеже 1920-х – 1930-х гг. и в 1930-е гг., но автор обращается и к сочинениям более раннего времени. В книге прослеживается ряд сквозных образов и мотивов...
Статья. — Вопросы литературы. — 1994. — №10. — С. 293 - 302.
Дружба, связавшая Мандельштама и Гумилева, принадлежит к той редкой разновидности фактов, что не вызывают у мемуаристов и исследователей принципиальных разногласий: тут все ясно. Ясно, однако, в плане биографическом, но не в литературном, переводящем проблему в плоскость взаимовлияний и перекличек, без сомнения...
М.: Российский государственный гуманитарный университет, 1996. – 128 с. (Чтения по истории и теории культуры. Выпуск 17). – ISBN: 5-7281-0091-0. Две работы, составившие эту книгу выдающегося отечественного филолога Михаила Леоновича Гаспарова , представляют собой предварительные разыскания для комментария готовившегося им академического издания полного собрания сочинений Осипа...
М.: Языки Славянской Культуры, 2019. — 338 с. — (Studia philologica. Series minor). — ISBN: 978-5-907117-87-7. Важнейший ключ к поэзии О. Мандельштама – его теоретическая поэтика, система взглядов на природу поэтического слова и образа. Книга, которую читатель держит в руках, – значительный шаг к пониманию философии языка и творчества, которая выразилась в «Разговоре о Данте» и...
Монография. — Киев: Дух і літера, 2012. — 724 с. — ISBN: 978-966-378-237-9. Первая часть книги (Е. Глазова, Ун-т Эмори, Атланта, США) посвящена поиску новых подходов к Мандельштаму-теоретику, его исследований поэтики Данте. Вторая часть книги (М. Глазова, Ун-т Дальхаузи, Канада) посвящена исследованию поэзии Мандельштама.
Авт.-сост. А.А. Голубева, О.Л. Залиева, А.В. Наумов, А.Э. Рудник. – М.: Государственный литературный музей, 2016. – 432 с.: ил. В беспрецедентном по составу и объему альбоме-каталоге представлены связанные с жизнью и творчеством О.Э. Мандельштама материалы из собрания российских и зарубежных архивов и музеев и частных собраний. Это уникальные фотографии поэта, его родных и...
Курган: Изд-во Курганского гос. ун-та, 2011. – 248 с. — ISBN: 978-5-4217-0104-0. Специализированный словарь по творчеству О. Мандельштама. Словарь «Фразеологические наименования человека в стихотворениях О. Мандельштама» издается впервые, в нем представлены индивидуально-авторские фразеологические единицы со значением лица, занимающие центральное место в индивидуальной языковой...
Смоленск: Смоленский педагогический государственный университет, 1998. — 28 c. — ISBN: 5-88018-093-X. К религиозно-философской теме в “Стихах о неизвестном солдате” Осипа Мандельштама исследователи обращались неоднократно. Иногда ее связывают с “богоборческими” произведениями поэтов-романтиков, других работах отмечается апокалиптическое звучание стихотворения или, напротив,...
Смоленск: Смоленский педагогический государственный университет, 1998. — 28 c. — ISBN: 5-88018-093-X. К религиозно-философской теме в “Стихах о неизвестном солдате” Осипа Мандельштама исследователи обращались неоднократно. Иногда ее связывают с “богоборческими” произведениями поэтов-романтиков, других работах отмечается апокалиптическое звучание стихотворения или, напротив,...
Монография. — М.: Таргум, 2008. — 344 с. — ISBN: 978-5-203-02758-0 — Тираж 500 экз. В книге впервые делается попытка рассмотреть экзистенцию и языковую картину мира Осипа Мандельштама, человека и поэта, в ракурсе "конфликта" русской и еврейской "культурно-цивилизационных систем". Иными словами, делается попытка рассмотреть, применительно к Мандельштаму, сюжеты типа "поэт в зоне...
Монография. — М.: Таргум, 2023. — 416 с. — ISBN 978-5-9903304-0-5. Эта монография – попытка вывести семантику текста Осипа Мандельштама из холодной статики «пространства подтекста бесполого» в горячую динамику операторной семантики, совершенно не отказываясь при этом от интертекстных рассмотрений. Предлагается новый метаязык для описания М-семантики, начиная с примарных...
Монография. — М.: Таргум, 2012. – 416 с. — ISBN: 978–5–9903304–2–9. В книге впервые делается попытка анализа некоторых системных механизмов, работающих на семантическом пространстве текста Мандельштама и его языковой картины мира. В частности, рассматривается специфический аппарат порождения текста, связывающий мандельштамовский дискурс с традиционным еврейским дискурсом...
М.: Таргум, 2018. — 160 с. — ISBN: 978-5-9903304-2-9. В книге делается попытка понять поразительное событие московской зимы 1933/34 – создание и распространение О. Мандельштамом резкого антисталинского текста, т.н. Эпиграммы. Прослеживается «эсеровский» и «еврейский традиционный» генезис этой самоубийственной атаки на всесильного советского императора. Подробно аргументируется...
Нью-Йорк: The Gnosis Press, 1994. — 134 с. — ISBN: 0-922792-71-2. Замысел настоящей работы возник под непосредственным впечатлением от чтения стихотворений Мандельштама, зачастую труднодоступных для читателя. Об этом говорилось не однажды. Отзывы ’’непонятно”, “загадочно”, “бессмысленно” сопровождают восприятие мандельштамовской поэзии. Является необходимость найти пути,...
Нью-Йорк: The Gnosis Press, 1994. — 134 с. — ISBN: 0-922792-71-2. Замысел настоящей работы возник под непосредственным впечатлением от чтения стихотворений Мандельштама, зачастую труднодоступных для читателя. Об этом говорилось не однажды. Отзывы ’’непонятно”, “загадочно”, “бессмысленно” сопровождают восприятие мандельштамовской поэзии. Является необходимость найти пути,...
München: Otto Sagner, 2009. — 212 с. — (Arbeiten und Texte zur Slavistik). — ISBN 978-3-87690-976-9. В книжке динамика самоощущения личности поэта-мыслителя Осипа Мандельштама (1891-1938) прослеживается в ходе наступления «века-волкодава», раскрываясь в необычайно подвижной метафорике стиха, в жанровом своеобразии его экспрессионистской прозы, соотносимых с гуманистическим...
Сборник материалов к Мандельштамовской энциклопедии. — М.: Российский государственный гуманитарный университет, 2007. — 305 с. — (Записки Мандельштамовского общества. Выпуск 11). — ISBN: 978-5-7281-0953-2. Книга подготовлена Мандельштамовским обществом и Кабинетом мандельштамоведения научной библиотеки Российского государственного гуманитарного университета в рамках работы по...
Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Специальность 10.01.01 —Русская литература. – Нижний Новгород: 2006. – 20 с. Работа выполнена на кафедре русской литературы XX века ГОУ ВПО «Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского». Научный руководитель доктор филологических наук, профессор Сухих Станислав Иванович. ЦЕЛЬ...
Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Специальность 10.01.01 —Русская литература. – Нижний Новгород: 2006. – 20 с. Работа выполнена на кафедре русской литературы XX века ГОУ ВПО «Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского». Научный руководитель доктор филологических наук, профессор Сухих Станислав Иванович. ЦЕЛЬ...
Slavica Revalensia. Vol. II. 2015. С. 69–79. В небольшом по объему материале публикуется ранее неизвестный вариант одного из самых лирически пронзительных стихотворений Осипа Мандельштама – «Я вернулся в мой город, знакомый до слёз…», посвященных любимому городу поэта, его детству и современности, а главное – тем переменам, которые уже произошли в мире и происходят, и которым...
Воронеж: Кварта, 2017. – 288 с., ил. В сборник включены тексты выступлений участников форума, приуроченного к 125-летию со дня рождения Осипа Мандельштама. В книге представлены материалы, посвящённые различным периодам его жизни и творчества, в первую очередь, воронежской ссылке поэта. В публикациях даётся литературоведческая интерпретация произведений Мандельштама и...
Летняя школа по русской литературе. — 2016. — Т. 12. — № 1. — С.49–70. Статья посвящена вопросу об интертекстуальной подоплеке одного из самых запоминающихся фрагментов стихотворения Мандельштама «Бессонница», который рассматривается в плане опоры не на вероятные конкретные поэтические под тексты, а на весь соответствующий языковой – в данном случае, поэтико-синтаксический –...
Статья. — Вестник Томского государственного университета. Филология. — 2017. — № 47. — C. 109–122. Отталкиваясь от существующих традиций понимания Оды Сталину, мы разрабатываем собственную линию «защиты» Мандельштама, не совпадающую ни с одной из двух основных, принятых на сегодняшний день. Мы считаем, что это произведение представляет собой не однородный, а двуплановый...
Статья. — Вопросы литературы. — 2014. — №6. — С. 145-168. Порождение высказывания- сложный процесс лингвистического форматирования глубинных смыслов, возникающих в подсознании в виде образов. Философ и психолог У.Джеймс описывает этот процесс так: "Допустим, мы пытаемся вспомнить забытое имя. Состояние нашего сознания весьма специфично. В нем существует как бы провал, но это не...
Toronto Slavic Quarterly. — 2012. — № 41. — С. 74-82. Согласно точке зрения автора публикации, стихотворение Осипа Мандельштама «Дайте Тютчеву стрекозу…» мая 1932 года «ориентировано за загадку, что предполагает необходимость дать на нее ответ, но поскольку произведение состоит из целого набора различных загадочных фрагментов, то главной загадкой стихотворения следует признать...
Новый мир. — 2018. — № 8. — С.183 -188. Заметка написана в продолжение предыдущей публикации автора на эту же тему — «Отпечаток (О стихотворении О. Мандельштама “Дайте Тютчеву стрекозу…”)» (Toronto Slavic Quarterly. 2012. № 41) — и посвящена интерпретации одного из самых известных произведений Осипа Мандельштама, обращенных к русской поэзии.
Культура и текст. — 2021. — № 2 (45). — С 104–112. В статье представлен структурно-семантический анализ стихотворения Мандельштама «Скажи мне, чертежник пустыни…». Автором предложена интерпретация ряда загадочных мест – в частности, это относится к «иудейским заботам», которые соотнесены с мотивом рассеяния из-за деятельности ветра. Обнаружена межъязыковая интерференция (между...
Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. — 2014. — Вип. І: Зарубіжна література та теорія літератури. — С. 91–104. В статье предпринята попытка выявить конкретные культурно-исторические и краеведческие реалии одного из самых известных стихотворений Осипа Мандельштама второй половины 1910-х годов.
Статья. — Вопросы литературы. — 2015. — №1. — С. 126–160.
Публикация представляет собой отклик на первое монографическое хроникально-документальное описание "трудов и дней" Осипа Мандельштама (см.: Мандельштам О. Полное собрание сочинений и писем: В 3 т. Приложение: Летопись жизни и творчества / Сост. А. Г. Мец при участи С. В. Василенко, Л. М. Видгофа, Д. И. Зубарева, Е. И....
М.: Мосты культуры; Иерусалим: Гешарим, 2002. — 600 с. — ISBN: 5-93273-106-0. Впервые размещаемая в сетевых ресурсах монография Леонида Кациса представляет собой первый опыт развернутого научного освоения иудейской темы в биографии и творчестве Осипа Мандельштама и посвящена выявлению и анализу еврейских (как религиозных, так и светских) источников его поэзии и прозы. Эта...
М.: РГГУ, 2023. — 694 с. — ISBN 978-5-7281-3255-4. — ISBN 978-5-7281-3272-1 (кн. 1). Монография представляет собой систематическое исследование политической деятельности поэта, его контактов с высшим политическим руководством СССР, участия поэта в ряде политических кампаний, сотрудничества с советской политической цензурой и ее руководством, работы в области контрпропаганды....
М.: РГГУ, 2023. — 694 с. — ISBN 978-5-7281-3255-4. — ISBN 978-5-7281-3272-1. Монография представляет собой систематическое исследование политической деятельности поэта, его контактов с высшим политическим руководством СССР, участия поэта в ряде политических кампаний, сотрудничества с советской политической цензурой и ее руководством, работы в области контрпропаганды. Ключевым...
М.: Новое литературное обозрение, 2010. — 392 с. ISBN: 978-5-86793-768-3 Наряду с античными, французскими и итальянскими культурными реалиями одно из ведущих мест в поэтическом мире О. Мандельштама занимают мотивы из немецкой литературы, мифологии и истории. В книге Генриха Киршбаума исследуются развитие и стратегии использования немецкой темы в творчестве поэта: от полемики с...
Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Rossica [Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego]. — 2012. — № 5. — С. 65–79. Свою программную статью «Утро акмеизма» (1912) Осип Мандельштам начинает с постановки проблемы поэтической онтологии и семиотики, апеллируя к понятию Логоса. В первой же главке он разграничивает слово поэтическое («слово как таковое», причастное Логосу)...
М.: Диалог-МГУ, 1997. — 232 с. В монографии рассмотрены философско-эстетические и художественные идеи поэтического течения “серебряного века” акмеизма и дан анализ творчества представителя этого течения О.Э.Мандельштама. Книга рассчитана на специалистов-филологов. Она будет интересна также преподавателям-словесникам, студентам и аспирантам гуманитарных факультетов высших...
М.: L'Age d'Homme. - Наш дом, 1995. — 480 с.: илл. — (Художник и его время). — ISBN: 5-8398-0358-8. Первый сборник воспоминаний, посвященный крупнейшему русскому поэту Осипу Эмильевичу Мандельштаму (1891— 1938), составили мемуары Анны Ахматовой, Георгия Иванова, Александра Блока, Зинаиды Гиппиус, Марины Цветаевой, Максимилиана Волошина, Ирины Одоевцевой, Георгия Адамовича,...
// Филологический класс: региональный методический журнал учителей словесников Урала. – Екатеринбург. – № 2(28). – 2012. – С. 55-60.
В статье рассматривается понятие «социальной архитектуры» (М.Л. Гаспаров) у О. Мандельштама через «вийоновский текст» в лирике поэта: анализируется пучок мотивов, рожденных готическими ассоциациями, формирующий картину современного Мандельштаму...
// Вестник Воронежского государственного университета. Сер. «Филология и журналистика». – 2011. – №
2. – С.58-63.
Рассматривается «вийоновский текст» в лирике О. Мандельштама. Мотивный комплекс,
связанный с именем и судьбой французского поэта (узор, плетение, нить, паук, паутина), увиден в стихотворениях Мандельштама «На бледно-голубой эмали…», «Дыхание», «Бесшумное...
Сибирский филологический журнал. — 2019. — № 3. — С. 121-130. В статье речь идет о балладном подтексте стихотворения О. Мандельштама «На высоком перевале…», ориентированного как на классические немецкие баллады И. В. Гёте (с учетом последующей русской традиции XIX в. – В. А. Жуковского, А. С. Пушкина и др.), так и на французские жанровые опыты Ф. Вийона и Ш. Бодлера. Балладный...
// Вестник Удмуртского университета. Сер. «История и филология». – Ижевск, 2010. – №
4. – С. 3 – 11.
Рассматривается стихотворение «Я молю, как жалости и милости…» (1937), вокруг которого развернут «вийоновский текст» О. Мандельштама. Мотивный комплекс, связанный с именем и судьбой французского поэта (песенка, жаворонки, вода, песчаник, вор, тюрьма, готика, фиалка, ножницы,...
Введение. Культурно-исторические образы в поэзии Мандельштама. Акмеизм и Мандельштам. Эстетика Мандельштама. ОГПУ, филологический факультет, 4 курс, всего 45 листов.
Текстологический временник. Русская литература XX века: Вопросы текстологии и источниковедения. Книга 2. — М.: ИМЛИ, 2012. — С. 68–78. Статья посвящена попытке новой интерпретации одного из самых загадочных стихотворений Осипа Мандельштама первой половины 1930-х годов «Не мучнистой бабочкою белой…». Согласно точке зрения автора, «кажется вполне вероятным, что летом 1935 г. на...
Вестник Русской христианской гуманитарной академии. — 2020. — Т. 21. — Вып. 2. — C. 289–305. «Разговор о Данте» справедливо принято считать манифестом поэтики Мандельштама, а портрет его героя — автобиографической проекцией самого автора эссе. Несмотря на то, что этому тексту посвящено большое количество научных работ, не до конца рассмотренным остается вопрос о том, насколько...
Учебно-методическое пособие. Иваново, 2000. 58 с.
В пособии предложена оригинальная система занятий по изучению биографии и творчества О.Э. Мандельштама. Основу содержания уроков составляют воспоминания жены поэта, его брата, друзей, а также варианты интерпретации произведений гражданской, пейзажной и любовной лирики. Пособие адресовано учителям, учащимся, студентам.
Сборник статей. — Воронеж: Издательство Воронежского университета, 1995. — 384 с. В издание включено большинство докладов, прозвучавших на Третьих международных Мандельштамовских чтениях, которые проходили в Воронеже 29 мая – 5 июня 1 995 года и совпали с 60-летием начала ссылки Осипа Мандельштама. Микушевич В.Б. "Только обещанье": Любовная лирика Мандельштама. Дутли Ральф....
Научное издание. — М.: РГГУ, 2008. — 247 с.: ил. — ISBN 978-5-7281-1017-0. Рассматриваются различные точки зрения, в том числе Н.Я. Мандельштам, И. Месс-Бейер, Б. Сарнова, М.Л. Гаспарова, И. Бродского, на интерпретацию образа Сталина в творчестве О. Мандельштама, особенно в стихах 1937 г. и так называемой "Оде". На основе сопоставления и анализа стихотворений и прозаических...
Подгот. текста, публ. и вступит. заметка Т.М. Левиной, примеч. Т.М. Левиной и А.Т. Никитаева. – Philologica. – 1997. – Vol. 4. – № 8/10. – С. 169–199. Трудно сказать, по какой причине предлагаемая публикация не очень часто становится объектом внимания специалистов; можно предположить, что не слишком жалуют ее и читатели, хотя история этих маргиналий Надежды Мандельштам говорит...
Подгот. текста, публ. и вступит. заметка Т.М. Левиной, примеч. Т.М. Левиной и А.Т. Никитаева. – Philologica. – 1997. – Vol. 4. – № 8/10. – С. 169–199. Трудно сказать, по какой причине предлагаемая публикация не очень часто становится объектом внимания специалистов; можно предположить, что не слишком жалуют ее и читатели, хотя история этих маргиналий Надежды Мандельштам говорит...
М.: Бослен, 2021. — 230 с. : ил. — ISBN 978-5-91187-366-0 Книга Юрия Левинга содержит детальный разбор стихотворения Осипа Мандельштама «Не мучнистой бабочкою белой...» (1935–1936). На материале архивных документов, биографических свидетельств и публикаций в советской периодике автор скрупулезно восстанавливает исторический контекст и многочисленные поэтические реминисценции...
Russian Literature. 1977. Vol. V. № 3. С. 201–237. Статья Георгия Ахилловича Левинтона, посвященная анализу одного из самых «темных» стихотворений Осипа Мандельштама «На каменных отрогах Пиэрии…» (1919), в современном мандельштамоведении давно стала классической и, наравне с работами К.Ф. Тарановского, Р.Д. Тименчика, О. Ронена и др., вошла в «золотой фонд» исследований...
Russian Literature. 1977. Vol. V. № 2. С. 123–170. Статья Георгия Ахилловича Левинтона, посвященная анализу одного из самых «темных» стихотворений Осипа Мандельштама «На каменных отрогах Пиэрии…» (1919), в современном мандельштамоведении давно стала классической и, наравне с работами К.Ф. Тарановского, Р.Д. Тименчика, О. Ронена и др., вошла в «золотой фонд» исследований...
/ Сост. О. Лекманов, М. Котова, О. Репина, А. Сергеева-Клятис, С. Синельников. — М.: ОГИ, 2012. — 480 с.: ил. — ISBN: 978-5-94282-634-5. Проза в творчестве Осипа Мандельштама занимает отдельное место, представляя собой сложнейшее явление художественного языка. Не вписывающаяся ни в какие привычные рамки и трудная для понимания повесть «Египетская марка» (1928) для настоящего...
М.: Изд-во РАН, Записки Мандельштамовского общества. Т. 7. 1995. – 208 с. – ISBN: 5-86463-014-4. Содержание. От составителя 5. Константин МочульскиИ О.Э.Мандельштам (публикация и примечания Р.Д. Тименчика). В.И.Террас. Классические мотивы в поэзии Осипа Мандельштама (перевод М.Э.Брандес). Рышард Пшыбыльский. Рим Осипа Мандельштама. Нильссон H.A. «Бессонница.» (перевод...
М.: Изд-во РАН, Записки Мандельштамовского общества. Т. 7. 1995. – 208 с. – ISBN: 5-86463-014-4. Содержание. От составителя Константин МочульскиИ О.Э.Мандельштам (публикация и примечания Р.Д. Тименчика). I. В.И.Террас. Классические мотивы в поэзии Осипа Мандельштама (перевод М.Э.Брандес). Рышард Пшыбыльский. Рим Осипа Мандельштама. Нильссон H.A. «Бессонница.» (перевод...
Русская литература. — 2021. — № 2. — С. 215–218. Согласно воспоминаниям Н.Я. Мандельштам, «вокруг “Чернозема“» «группировались» «все стихи» начального воронежского периода поэта. Бросающаяся в глаза особенность стихотворения – в каждой строфе образы, связанные с землей, последовательно воплощаются через образы, связанные со звуками (речи или музыки), и через это, очевидно, с...
Звучащий Серебряный век. Читает поэт : коллект. монография с аудиоприложением / Отв. ред. Е.М. Шуванникова. — М. ; СПб. : Нестор-История, 2018. — С. 197-213. Ключом к интерпретации исполнительской манеры Осипа Мандельштама может послужить вторая строфа его короткого стихотворения «Автопортрет» 1913 или 1914 г.: В поднятьи головы крылатый Намек — но мешковат сюртук; В закрытьи...
Stanford: Aquilon Books, 2017. — 221 с. — (Modern Russian Literature and Culture. Studies and Texts. New Series. Vol. 1(47). — ISBN10: 1981950400, ISBN13: 978-1981950409. Этот сборник начинает новую главу в издательской истории серии "Modern Russian Literature and Culture. Studies and Texts” которая была инициирована монографией Глеба Струве "К истории русской поэзии 1910-х -...
Stanford: Aquilon Books, 2017. — 222 с. — (Modern Russian Literature and Culture. Studies and Texts, т. 47). Этот сборник начинает новую главу в издательской истории серии "Modern Russian Literature and Culture. Studies and Texts” которая была инициирована монографией Глеба Струве К истории русской поэзии 1910-х - начала 1920-х годов (1979) и выпускалась "Berkeley Slavic...
Москва: Новое литературное обозрение, 2024. — 280 с. — (Научная библиотека). — ISBN 978-5-4448-2573-0. По выражению вдовы Осипа Мандельштама, любовная лирика занимала "ограниченное место" в творчестве поэта, однако сам он считал эти немногочисленные произведения лучшими из всего, что написал. В центре книги Олега Лекманова - связь между эротикой и поэзией: автор анализирует все...
Москва: Новое литературное обозрение, 2024. — 280 с. — (Научная библиотека). По выражению вдовы Осипа Мандельштама, любовная лирика занимала "ограниченное место" в творчестве поэта, однако сам он считал эти немногочисленные произведения лучшими из всего, что написал. В центре книги Олега Лекманова - связь между эротикой и поэзией: автор анализирует все стихотворения...
Услышать ось земную: Festschrift for Tomas Langerak on the occasion of his retirement. – Amsterdam: Uitgeverij Pegasus, 2016. С. 281–299. Авторы статьи в традиционном для них теоретическом аспекте исходят из того, что лексико-семантические средства, которые Осип Мандельштам использует для расширения своего поэтического словаря, «тяготеют к двум полюсам – это акты...
Таллинн: Aleksandra, 1996. — 175 с. — ISBN: 9985-827-23-6. Книга известного тартуского литературоведа Михаила Лотмана посвящена творчеству двух поэтов XX века, не нуждающихся для читателей ни в каких аттестациях и характеристиках, чего не скажешь об исследователях, по целому ряду вопросов до сих пор не приходящих к единой точке зрения, а чаще всего даже не избегающих прямой...
Классицизм и модернизм. – Тарту:Tartu Ülikooli Kirjastus, 1994. – С. 195–217.
Религиозные взгляды Осипа Мандельштама хорошо известны; они не отличаются ни последовательностью, ни однозначностью. Уникальным делает его другое: то, что теоретические взгляды поэта оказываются абсолютно адекватными его собственному творчеству, причем очевидно, что не идеи воплощались в стихах, а,...
М.: РГГУ: 2001. — 275 с. — ISBN 5-7281-0534-3. Сборник эссе о творчестве и жизни великого русского поэта XX в. Осипа Мандельштама, написанных в стиле оригинального литературно-художественного монтажа. В строках пронзительной лирики возникает образ замечательного поэта, сумевшего в свою трагическую эпоху показать незыблемость вечных ценностей. Его поэзия — это оратория и...
Публ. М. Таловой при участии А. Чулковой, предисл. и коммент. Л. Видгофа. — Вопросы литературы. — 2007. — №6. — С. 330–338.
Марк Владимирович Талов (1892–1969) – поэт и переводчик. Детство провел в Одессе, с 1913 по 1922 год жил в Париже, где общался с выдающимися русскими и французскими поэтами, художниками и философами. В 1922 году вернулся на родину – уже в советскую Россию,...
Marburg: Blaue Horner Verlag, 1989. — 210 с. — ISBN: 3-926385-07-3. Софья М. Марголина родилась в 1951 г. в Московской области. В 1973 г. она окончила Московский университет по специальности биология и работала в области экологии. С 1986 г. живет в Западном Берлине. Идея книги об Осип Мандельштаме, возникшая в 1980 г., тесно связана с обшей духовной атмосферой Москвы конца 70-х...
Marburg: Blaue Horner Verlag, 1989. — 210 с. — ISBN: 3-926385-07-3. Софья М. Марголина родилась в 1951 г. в Московской области. В 1973 г. она окончила Московский университет по специальности биология и работала в области экологии. С 1986 г. живет в Западном Берлине. Идея книги об Осип Мандельштаме, возникшая в 1980 г., тесно связана с обшей духовной атмосферой Москвы конца 70-х...
Acta Slavica Iaponica. — T. 24. — 2007. — p. 166–187. Как утверждает исследовательница, явные буддийские образы Мандельштама упоминаются практически всеми исследователями его творчества, пишущими о публицистике 1920-х гг. или о стихах начала 1930-х, но не являются самостоятельным предметом исследования. Настоящая статья посвящена одному из стихотворений поэта 1931 г. - «Полночь...
Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук: 10.01.01 Русская литература. — Владивосток: 2002. — 179 с. Тема настоящей диссертации — «Философия слова и поэтическая семантика Осипа Мандельштама». Её актуальность обусловлена тем, что, несмотря на большое количество работ по творчеству Мандельштама, посвященных его философии и поэтике, до сих пор остается...
Москва: Водолей, 2024. — 274 с. В книгу вошли десять статей о Мандельштаме, написанные с 2016 по 2023 год. В них предлагается метафонетическое прочтение стихов Мандельштама как альтернативу анаграммам и узко семантическому подходу. Поэтический текст понимается как самообучающийся дискурс, артикулирующий свой язык посредством самовнимания и резонанса. В этом аспекте...
Helsinki: University of Helsinki. Department of Slavonic and Baltic Languages and Literatures, Helsinki University Press, 1997. — 365 с. — ISBN 951-45-7785-X. Уже давно в мандельштамистике происходит разделение на сторонников и противников возможности существования Эзопова языка у Мандельштама. До проделанной мной работы я не принадлежала ни к тем, ни к другим. Своей задачей...
Метрический анализ переводов Мандельштама, 2-ой том издания
«Арт-Бизнес-Центр», 1993, Собрание сочинений в четырех томах. (Переводы из 2-го тома).
От метрической интерпретации нескольких переводов из старофранцузского эпоса пришлось отказаться: такая интерпретация не имеет никакого смысла, тексты не силлаботоничны.
Источник текстов в интернете: Мандельштамовское общество....
Метрический анализ стихотворений О.Э.Мандельштама 1930 - 1937 (3-ый том издания "Арт-Бизнес-Центр", 1993, "Собрание сочинений в 4-х томах"). Источник текстов в интернете: Мандельштамовское общество. Использование - свободно. При использовании расчетов ссылка на их исполнителя обязательна
Метрический анализ стихотворений О.Э.Мандельштама 1906 - 1921 (1-ый том издания "Арт-Бизнес-Центр", 1993, "Собрание сочинений в 4-х томах"). Источник текстов в интернете: Мандельштамовское общество. Исправлены ошибки предыдущего файла
Метрический анализ стихотворений Мандельштама, 2-ой том издания «Арт-Бизнес-Центр», 1993, Собрание сочинений в четырех томах. (Все, кроме переводов Мандельштама из 2-го тома)
Источник текстов в интернете: Мандельштамовское общество.
Замечания приветствуются.
Использование - свободно.
При использовании расчетов ссылка на их исполнителя обязательна.
Г.М.Миропольский
Метрический анализ стихотворений Мандельштама, 2-ой том издания «Арт-Бизнес-Центр», 1993, Собрание сочинений в четырех томах. (Все, кроме переводов Мандельштама из 2-го тома) Источник текстов в интернете: Мандельштамовское общество
Метрический анализ всех стихотворений О.Э.Мандельштама (издание "Арт-Бизнес-Центр", 1993, "Собрание сочинений в 4-х томах"). Источник текстов в интернете: Мандельштамовское общество. Использование - свободно. При использовании расчетов ссылка на их исполнителя обязательна
3-е изд., испр. и доп. — Сост. А.Г. Мец при участии С.В. Василенко, Л.М. Видгофа, Д.И. Зубарева, Е.И. Лубянниковой, Петра Мицнера. — СПб.: интернет-издание, 2019. — 509 с.: ил. Летопись жизни творчества представляет документально установленные и хронологически систематизированные события жизни и творчества поэта. Сюда относятся письма, документы, воспоминания и дневники...
СПб.: Интернет-издание, 2011.- 273 c.: илл. Первое издание сборника было выпущено в 2005 году. Второе, дополненное электронное издание, размещено в интернете. Содержание От автора Тенишевское училище Взгляд на архив сквозь стекла «Шума времени» Предыстория 1899-1905 годы 1905/1906 учебный год Каникулы 1906/1907 учебный год Приложения: Николай Яковлев. Дневник Объяснительная...
СПб.: Гиперион, 2020. — 356 c.: ил. — ISBN 978-5-89332-341-2. В книге собраны работы, охватывающие весь период творческой деятельности автора (1977–2018). Прослеживается тенденция избирать темы, требующие углубленной проработки архивных и печатных источников, таковы статьи о Тенишевском училище, последнем совместном выступлении группы акмеистов, о фактическом субстрате очерка...
Toronto Slavic Quarterly. 2015. № 51. – С. 150–166.
Публикация представляет собой дополнения и уточнения к первой научной биографии Осипа Мандельштама, изданной ранее в составе полного собрания его сочинений: Мандельштам О. Полное собрание сочинений и писем: В 3 т. Приложение: Летопись жизни и творчества / Сост. А.Г. Мец при участии С.В. Василенко, Л.М. Видгофа, Д.И. Зубарева,...
Toronto Slavic Quarterly. 2015. № 54. – С. 148–159.
Публикация представляет собой дополнения и уточнения к первой научной биографии Осипа Мандельштама, изданной ранее в составе полного собрания его сочинений: Мандельштам О. Полное собрание сочинений и писем: В 3 т. Приложение: Летопись жизни и творчества / Сост. А.Г. Мец при участии С.В. Василенко, Л.М. Видгофа, Д.И. Зубарева,...
Toronto Slavic Quarterly. 2016. № 56. – С. 1–9 (пагинация индивидуальная) (http://sites.utoronto.ca/tsq/56/Mets56.pdf).
Публикация представляет собой очередные дополнения и уточнения к первой научной биографии Осипа Мандельштама, изданной ранее в составе полного собрания его сочинений: Мандельштам О. Полное собрание сочинений и писем: В 3 т. Приложение: Летопись жизни и...
Toronto Slavic Quarterly. 2014. № 50. – С. 268–277.
Публикация представляет собой дополнения и уточнения к первой научной биографии Осипа Мандельштама, изданной ранее в составе полного собрания его сочинений: Мандельштам О. Полное собрание сочинений и писем: В 3 т. Приложение: Летопись жизни и творчества / Сост. А.Г. Мец при участии С.В. Василенко, Л.М. Видгофа, Д.И. Зубарева,...
Статья. — Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. — 2015. — Т. 15, вып. 2. — С. 82-91. В статье на материале «Первой московской тетради» рассматриваются проблемы циклизации в лирике Мандельштама начала 1930-х гг. Предметом изучения является иерархия разных типов лирических единств и некоторые тенденции формирования книги стихов в...
Автореферат диссертации на соискание учёной степени доктора филологических наук. Специальность 10.01.01 – Русская литература. — Саратовский национальный исследовательский государственный университет имени Н.Г. Чернышевского. — Саратов, 2019. — 35 с. Научный консультант: доктор филологических наук, доцент Иванюшина Ирина Юрьевна . Исключительная степень целостности...
Диссертация на соискание учёной степени доктора филологических наук. Специальность 10.01.01 – Русская литература. Саратов: Саратовский национальный исследовательский государственный университет имени Н.Г. Чернышевского, 2019. — 495 с. Научный консультант: доктор филологических наук, доцент Иванюшина Ирина Юрьевна . Исключительная степень целостности мандельштамовской лирики и...
Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук: 10.01.01 — Русская литература. — Саратовский государственный национальный исследовательский университет имени Н. Г. Чернышевского. — Саратов, 2019 — 495 с. Научный консультант: доктор филологических наук, доцент Иванюшина И. Ю. Цель исследования. В том, чтобы, изучив структуру и поэтику разнообразных...
Материалы международного научного семинара, 31 мая – 4 июня 2009 г. Пермь – Чердынь / Сост. Н.А. Петрова, С.Г. Шиндин, Э.С. Кан, А.Д. Еськова. – Пермь: ОТ и ДО, 2009. – 389 с. Сборник материалов международного семинара, посвященного 75-летию чердынской ссылки Мандельштама, содержит статьи, восстанавливающие реалии его пребывания на Урале и анализирующие отражение их в его...
М.: Новое издательство, 2022. — 220 с. — (Новые материалы и исследования по истории русской культуры). — ISBN 978-5-98379-264-7. Литературная биография Осипа Мандельштама советских лет — это история его попыток быть писателем и зарабатывать литературным трудом в эпоху радикальных социальных изменений, касавшихся и самого статуса литературы, и устройства ее существования в...
Славянский-на-Кубани государственный педагогический институт. Введение Музыка в русской литературе и особенности творчества О. Мандельштама Музыка и образ музыканта в русской литературе Литературные процессы начала 20 века в творчестве поэта Роль музыки и образ музыканта в творчестве стихотворца Музыкальный мир О. Мандельштама в Петербургский период Музыка в годы скитаний поэта...
Цель исследования – определить, какую роль играли музыка и музыканты в творчестве Мандельштама О. Для достижения цели необходимо решить ряд задач: изучить теоретические, литературоведческие труды по интересующей проблеме; установить влияние литературных процессов начала XX века на творчество Мандельштама О.; рассмотреть тему музыки и образ музыканта в Петербургский период жизни...
Киев: Ника-Центр, Эльга-Н, 2000. – 560 с. – ISBN: 966-521-106-4. По определению автора, профессора кафедры русской литературы и журналистики Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого В.В.Мусатова, «предметом этой книги является логика поэзии Мандельштама как целого». Творческая биография поэта предстает перед читателем в сложных и многообразных связях с...
К.: Ника-Центр, Эльга-Н, 2000. – 560 с. – ISBN: 966-521-106-4. Нерасторжимое единство личности, судьбы и поэзии Мандельштама—лейтмотив книги, сочетающей глубину и оригинальность теоретических построений и историко-литературной концепции с тонкостью анализа отдельных произведений и с бережно-любовным отношением к «миру Мандельштама». Оглавление. Об этой книге. Глава первая. До...
М.: Азбуковник, 2018. — 766 с. По определению автора, профессора кафедры русской литературы и журналистики Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого В.В.Мусатова, «предметом этой книги является логика поэзии Мандельштама как целого». Творческая биография поэта предстает перед читателем в сложных и многообразных связях с огромным пластом русской культуры и...
Статья. — Художественный текст: структура, семантика, прагматика: Сборник статей. — Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та, 1997. — С. 112-130.
Время, с которым связано начало творчества Мандельштама, было в большой степени переломным для мира христианской культуры. Н. Бердяев считал, что для этого момента особенно характерно "ощущение конца, заката исторической эпохи", когда...
М.: Арт-Бизнес-Центр, 1994. — 83 с.: ил. — ISBN: 5-7287-0107-8 Настоящая книга посвящена пребыванию Осипа Мандельштама в 1909-1910 годах в Гейдельберге, где он учился на романо-германском отделении университета. Это время значительно для поэта не только прослушанными им лекциями и участием в семинарах, но и написанными здесь стихами. Книга продолжает издательскую серию "Записки...
Научн. ред. О. Лекманов. — М.: АСТ, 2015. — 544 с.; илл. — (Ангедония. Проект Данишевского). — ISBN: 978-5-17-090599-7. Книга Павла Нерлера – реконструкция последних полутора лет жизни О.Э. Мандельштама: от возвращения в середине мая 1937 года из воронежской ссылки в Москву (точнее, в стокилометровую зону вокруг нее) и до смерти поэта в пересыльном лагере под Владивостоком 27...
Научное издание. — Москва: РГГУ, 2011. — 311 с. — (Записки Мандельштамовского общества. Вып. 17.) — ISBN 978-5-7281-1182-5. Книга посвящена памяти выдающегося русского ученого С.С. Аверинцева, одного из самых глубоких исследователей поэзии Осипа Мандельштама. В сборник вошли статьи и письма Аверинцева, содержащие анализ творчества поэта. Приложения включают подборку...
М.: Новое литературное обозрение, 2014. — 856 с. — ISBN: 978-5-4448-0148-2. Книга составлена из работ об Осипе Мандельштаме, создававшихся на протяжении более чем 35 лет. В качестве ядра книги обозначились пять основных разделов, в каждом — свой лейтмотив. Первый — «Con amore» — личная встреча автора с творчеством Мандельштама. Второй — «Солнечная фуга» — этюды о том, что...
М.: Новое литературное обозрение, 2014. — 856 с. — ISBN: 978-5-4448-0148-2.
Книга составлена из работ об Осипе Мандельштаме, создававшихся на протяжении более чем 35 лет. В качестве ядра книги обозначились пять основных разделов, в каждом — свой лейтмотив. Первый — «Con amore» — личная встреча автора с творчеством Мандельштама. Второй — «Солнечная фуга» — этюды о том, что...
Москва: Вердана, 2012. — 255 с. Исторически сложилось так, что в процессе мирового освоения и изучения творчества Мандельштама совершенно исключительная роль принадлежит США. Именно здесь был издан первый посмертный однотомник поэта (1955, Нью-Йорк, изд-во им.Чехова) и первое многотомное Собрание сочинений (1964-1971, Вашингтон, изд-во «Международное литературное содружество»)....
М.: Политическая энциклопедия, 2017. — 574 с.: ил. — ISBN: 978-5-8243-2176-0. Мандельштамовская энциклопедия – научно-справочное издание о жизни и творчестве О.Э. Мандельштама, многолетний труд архивистов и биографов, текстологов и комментаторов, искусствоведов и других специалистов-мандельштамоведов по описанию и анализу его текстов и судьбы. В энциклопедии представлено более...
М.: Политическая энциклопедия, 2017. — 485 с.: ил. — ISBN: 978-5-8243-2178-4. Мандельштамовская энциклопедия – научно-справочное издание о жизни и творчестве О.Э. Мандельштама, многолетний труд архивистов и биографов, текстологов и комментаторов, искусствоведов и других специалистов-мандельштамоведов по описанию и анализу его текстов и судьбы. Второй том целиком состоит из...
М.: РГГУ, 2014. – 306 с. – ISBN: 978-5-7281-1669-1, ISBN: 978-5-7281-1679-0. Основу сборника составили доклады и сообщения VI Мандельштамовских чтений, прошедших 18-22 сентября 2011 года в Варшаве; вошли в него и другие исследования жизни и творчества Осипа Мандельштама. Первый раздел – «Мандельштам и Польша» – посвящен скрещению судеб русского поэта и польской культуры, во...
М.: РГГУ, 2014. – 307–620 с. – ISBN: 978-5-7281-1669-1, ISBN: 978-5-7281-1680-6 (ч. 2). Основу сборника составили доклады и сообщения VI Мандельштамовских чтений, прошедших 18-22 сентября 2011 года в Варшаве; вошли в него и другие исследования жизни и творчества Осипа Мандельштама. Первый раздел – «Мандельштам и Польша» – посвящен скрещению судеб русского поэта и польской...
Москва: Аст, 2015. — 199 с. — (Ангедония. Проект Данишевского). — ISBN: 978-5-17-090599-7. Новая книга Павла Нерлера — реконструкция последних полутора лет жизни О. Э. Мандельштама: от возвращения в середине мая 1937 года из воронежской ссылки в Москву (точнее, в стокилометровую зону вокруг нее) и до смерти поэта в пересыльном лагере под Владивостоком 27 декабря 1938 года. Но и...
СПб.: Петровский парк, 2010. — 224 с. — ISBN: 978-5-501473-39-9. Осип Мандельштам всегда был в достаточно напряженных отношениях с властями. Еще до революции за ним присматривала полиция, подозревая в нем возможное революционное бунтарство. Четырежды его арестовывали: дважды в 1920 г. (в Феодосии - врангелевцы и в Батуме - грузинские меньшевики), в третий раз ОГПУ в Москве в...
Подгот. текстов, сост. и коммент. О.С. Фигурнова, М.В. Фигурнова. — М.: Наталис, 2001. — 544 с.: ил. — ISBN: 5-8062-0042-6. Вошедшие в книгу воспоминания современников об Осипе и Надежде Мандельштамах по-новому раскрывают многие эпизоды их биографий на фоне литературной и культурной жизни Петербурга (Петрограда, Ленинграда), Москвы, Воронежа, Калинина, Пскова. Безусловно...
Статья. — В сборнике: «Петрова Н.А. и др. (Сост.) Миры Осипа Мандельштама: IV Мандельштамовские чтения». — Пермь: От и До, 2009. — ISBN 978-5-85218-431-3. — С. 75-116. Мемуарная и научная литература, освещающая работу Мандельштама с наследием, биографиями и мифами Данте и Петрарки, внушительна и по своему объему, и по количеству открытий. И все-таки составить из нее единую...
Статья. — География искусства: Сборник статей. Вып. 5. — М.: Институт Наследия, 2009. — С. 284-322. Поэзия Мандельштама представляет собой тот редкий случай, когда «пространство» (слово, понятие, категория) выделено самим поэтом. И даже самый неискушенный читатель неминуемо задержит на нем внимание – хотя бы в «Восьмистишиях». На первый взгляд пространство Мандельштама не кажется...
Статья. — В изд.: Летняя школа по русской литературе. — 2020. — Т. 16. — № 1–2. — С.148-187. — ISSN 2587-8190. В настоящей статье предлагается расшифровка одного из самых темных стихотворений Осипа Мандельштама. Отправной точкой послужила следующая гипотеза: во «Внутри горы бездействует кумир» Мандельштам имеет дело с сакральностью власти автократа – феноменом, свойственным как...
Статья. — Wiener Slawistischer Almanach. — 2015. — B. 74. — P. 147-183. Статья продолжает мою книгу «Мир», «пространство», «время» в поэзии Мандельштама . В ней рассматриваются еще две категории поэтического мира Мандельштама, «вещи» и «человек». Статья посящена выявлению мандельштамовского инвариант «de rerum natura», до сих пор не замечавшегося. Он иллюстрируется путем...
Монография. — М.: Языки славянской культуры, 2003. — 801 с. — (Studia philologica). — ISBN: 5-94457-086-5. Эта книга — о поэтической космологии О. Э. Мандельштама. Она рассматривается на фоне русской языковой картины мира и русской поэтической традиции от А.С. Пушкина до акмеистов. Помимо глав, освещающих языковые явления, в эту книгу вошли разбор стихотворения О.Э....
Монография. М.: Языки славянской культуры, 2003. — 801 с. — (Studia philologica). — ISBN 5-94457-086-5. Эта книга — о поэтической космологии О.Э. Мандельштама. Она рассматривается на фоне русской языковой картины мира и русской поэтической традиции от А.С. Пушкина до акмеистов. Помимо глав, освещающих языковые явления, в эту книгу вошли разбор стихотворения О.Э. Мандельштама...
Статья. — Литература. Журнал для учителей словесности. — 2019, № 9-10 (794). — С. 30-35. В Серебряном веке были поэты, вдохновлявшиеся философскими системами, но были и их антиподы, философии сторонившиеся из страха, что она перевесит - или засушит - поэтическое начало. Мандельштам принадлежал, скорее, к последним. Автору этих строк уже приходилось писать о том, что при всей...
Статья. — В изд.: Летняя школа по русской литературе. — 2018. — Т. 14. — № 1. — С.65-102. — ISSN 2587-8190. Настоящая статья представляет собой монографический анализ герметичного четверостишия позднего Мандельштама, посвященного итальянскому языку. Несмотря на его лаконичность в нем варьируется сразу несколько традиционных топосов. Это, в частности, споры о том, каков характер...
М.: Наука, 1991. — 512 с. — ISBN: 5-02-011462-6. Коллективный труд освещает малоизвестные страницы жизни и творчества О. Э. Мандельштама (1891 — 1938). Для филологов и широкого круга читателей. От редакции. Публикации. О. Э. Мандельштам. Внутренние рецензии и предисловие для издательства «Время». Публикация, предисловие и примечания К. М. Азадовского и А. Г. Меца (Ленинград)....
Монография. — Пермь, 2001. — 311 с. В монографии рассматривается вопрос о специфике литературного процесса и о художественной системе XX-го — неантропоцентрического — века как совокупности модернизма и ноэтического реализма. В центре исследования — поэтика Мандельштама и ее роль в становлении ноэтического реализма. Произведения Мандельштама, представленные как единый текст,...
Петербург-Париж: Изд-во Гржебина, 1993. — 238 с. — ISBN: 2-7204-0276-1 Книга о поэте Осипе Мандельштаме, о жизнедеятельности и о последних дня поэта...
Париж: Изд-во З.И. Гржебина, 1993. — 232 с. — ISBN 2-7204-0276-1. В книге представлено исследование, посвященное обстоятельствам гибели Осипа Мандельштама. Издание содержит иллюстрации, цитируются ранее неизвестные документы.
Статья. — Известия Уральского государственного университета. Серия 2. Гуманитарные науки. — 2007. — N 53, вып. 14. — С. 174-183.
Рассматривается творчество О. Э. Мандельштама в его культурологическом аспекте. Главное внимание уделяется взглядам поэта на культуру. Прослеживается эволюция этих взглядов.
Оренбург: Вестник ОГУ Гуманитарные науки № 6 (125)/июнь 2011. Автором статьи в онтологическом аспекте рассматривается поэтическая концепция пространства и времени творчества О.Э. Мандельштама. Читателю предлагается обзор текстов разного временного периода. Анализируется лирика поэта 1908–1937 годов. Наиболее подробно рассмотрена семантическая наполняемость концепта «вечность».
Выходные данные неизвестны. — 1995, 16 стр.
Эпоха серебряного века и Осип Мандельштам.
Россия Осипа Мандельштама:
Истоки и универсализм поэзии Мандельштама.
Своеобразие поэзии Мандельштама.
Россия в поэзии и прозе О. Мандельштама.
Поэзия Мандельштама - память русской культуры.
Текст и составление П. Нерлера. Картография А. Парамонова. — Воронеж, 2016. — 8 с. Буклет содержит очерк П. Нерлера о пребывании ссыльного поэта в Воронеже (1934-1937) и карту Воронежа с "мандельштамовскими" местами. На карте отмечены: адреса О.Э. Мандельштама и Н.Я. Мандельштам; адреса друзей и знакомых О.Э. Мандельштама и Н.Я. Мандельштам; учреждения и организации, с которыми...
М.: Книжный сад, 1994. — 160 с. — ISBN: 5–85676–029–8. Путь О. Э. Мандельштама можно сказать: против течения, а вернее все-таки – по, если иметь в виду не дикую нашу реальность, для которой губить своих поэтов – привычное дело, а огромную духовую силу традиции русской поэзии; традиции, для следования которой в XX веке нужно было иметь силы. Станислав Рассадин написал книгу...
М.: Книжный сад, 1994. — 160 с. — ISBN: 5–85676–029–8. Путь О. Э. Мандельштама можно сказать: против течения, а вернее все-таки – по, если иметь в виду не дикую нашу реальность, для которой губить своих поэтов – привычное дело, а огромную духовую силу традиции русской поэзии; традиции, для следования которой в XX веке нужно было иметь силы. Станислав Рассадин написал книгу...
Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. : 10.01.01 – Русская литература. — Нижегородский государственный педагогический университет им. Козьмы Минина. — Нижний Новгород. 2014. — 232 с. Научный руководитель: доктор филологических наук профессор Захарова Виктория Трофимовна. Мандельштамовского общества, «с окончанием цензурного этапа в...
СПб.: Гиперион, 2002. — 240 с. — (Филологическая библиотека) — ISBN: 5-89332-055-7. Книга известного филолога Омри Ронена «Поэтика Осипа Мандельштама» объединяет как крупные статьи, так и мелкие заметки на эту тему, написанные на русском языке. Впервые собранные вместе, они представляют читателю ту область поэтики, в которой прежде всего утвердился метод исследования...
СПб.: Гиперион, 2002. — 240 с. — (Филологическая библиотека) — ISBN: 5-89332-055-7. Книга известного филолога Омри Ронена «Поэтика Осипа Мандельштама» объединяет как крупные статьи, так и мелкие заметки на эту тему, написанные на русском языке. Впервые собранные вместе, они представляют читателю ту область поэтики, в которой прежде всего утвердился метод исследования...
Русская литература. — 2015. — №2. — С. 268–273.
Публикация представляет собой отклик на первое монографическое хроникально-документальное описание «трудов и дней» Осипа Мандельштама (см.: Мандельштам О. Полное собрание сочинений и писем: В 3 т. Приложение: Летопись жизни и творчества / Сост. А. Г. Мец при участи С.В. Василенко, Л.М. Видгофа и др. – М.: Прогресс-Плеяда, 2014). В...
Russian Literature. 2010. Vol. LXVIII. № 3– 4. Р. 447–499. Статья вводит в научный оборот значительное количество новых документов, касающихся времени обучения Мандельштама в Санкт-Петербургском Императорском университете, и содержит некоторые уточнения, касающиеся его биографии. Все использованные в публикации материалы находятся в университетском личном деле поэта, хранящемся...
М.: Книжная палата, 1990. — 216 с. — ISBN: 5-7000-0220-5. Книга Бенедикта Сарнова была написана 50 лет назад, в 1969 году, когда о ее публикации не могло быть и речи, и увидела свет только в 1990. В центре ее - судьба крупнейшего русского поэта Осипа Мандельштама, одна из самых драматических в истории русской литературы XX века. Однако рассматривая духовную драму Мандельштама,...
М.: Книжная палата, 1990. — 216 с. — ISBN: 5-7000-0220-5. Книга Бенедикта Сарнова была написана 50 лет назад, в 1969 году, когда о ее публикации не могло быть и речи, и увидела свет только в 1990. В центре ее - судьба крупнейшего русского поэта Осипа Мандельштама, одна из самых драматических в истории русской литературы XX века. Однако рассматривая духовную драму Мандельштама,...
Cahters du Monde russe et sovietique. 1992. Vol. XXXIII. № 4. P. 447–496; Cahters du Monde russe et sovietique. 1993. Vol. XXXIV. № 3. P. 369–414. Электронная копия представляет собой компиляцию двух журнальных публикаций Д.М. Сегала, позднее составивших первую часть его известного монографического исследования «Осип Мандельштам: История и поэтика» (Oakland: Berkeley Slavic...
Монография.
Рим: Carucci editore, 1986. - 128 с.
Литературовед и филолог Ирина Семенко С 1960 г. по просьбе Н. Мандельштам разбирала архив О. Мандельштама, работала над текстологией ряда его произведений. С 1968 публиковала в советских и зарубежных изданиях статьи по текстологической реконструкции и истории мандельштамовских текстов. Результатом ее многолетних трудов стала...
Roma: Carucci editore, 1986. — 128 с. Литературовед и филолог Ирина Семенко С 1960 г. по просьбе Н. Мандельштам разбирала архив О. Мандельштама, работала над текстологией ряда его произведений. С 1968 публиковала в советских и зарубежных изданиях статьи по текстологической реконструкции и истории мандельштамовских текстов. Результатом ее многолетних трудов стала монография...
Пред. Л. Гинзбург, сост. С. Василенко и П. Нерлера, подгот. текста и прим. С. Василенко. – М.: Ваш Выбор ЦИРЗ, 1997. – 144 с., илл.– 2-е изд., доп. (Записки Манделынтамовского общества. Т. 8) – ISBN: 5-89002-010-2. Автор книги – Ирина Михайловна Семенко (1921–1987) – один из лучших знатоков русской поэзии, признанный филолог и текстолог, редактор книг Пушкина, Батюшкова,...
Сост. М.З. Воробьева, И.Б. Делекторская, П.М. Нерлер, М.В. Соколова, Ю.Л. Фрейдин. — М.: РГГУ, 2001. — 320 с., илл. — ISBN: 5-7281-0547-5. За десятилетие юбилейных конференций в судьбе творческого наследия на родине О.Э. Мандельштама произошли изменения закономерные, но, тем не менее, трудно представимые в былые годы. Его издают и переиздают, и общий тираж давно перевалил за...
М.: Обновление, 1991. — 96 с. — ISBN: 5-85828-003-X. Именуемый теперь «Сохрани мою речь-1», сборник материалов об Осипе Мандельштаме – собственные тексты поэта самых разных периодов, материалы, связанные с его биографией, воспоминания современников и др. – открыл в 1991 году серию изданий Мандельштамовского общества, продолжающуюся и по сей день. От составителей Осип...
М.: Книжный сад, 1993. — 128 с. — (Записки Мандельштамовского общества, том 4).
Второй выпуск альманаха «Сохрани мою речь...».
Кларенс Браун. От собеседника.
Осип Мандельштам. Публикации .
Осип Мандельштам, Владимир Нарбут. Коминтерн Зифовской периодики: этнография, колониальный быт. Публикация А. Никитаева и П. Нерлера, предисловие П. Нерлера.
Воспоминания и документы...
Составители: О. Лекманов, П. Нерлер, М. Соколова, Ю. Фрейдин. — М.: РГГУ, 2000. — 266 с. — (Записки Мандельштамовского общества). Книга представляет собой очередной выпуск трудов Мандельштамовского общества. В нее вошли работы отечественных и зарубежных исследователей, посвященные жизни и творчеству О.Э. Мандельштама, публикации. Особый интерес представляют мемуарные...
Составители: О. Лекманов, П. Нерлер, М. Соколова, Ю. Фрейдин. — М.: РГГУ, 2000. — 278 с. — (Записки Мандельштамовского общества). Книга представляет собой очередной выпуск трудов Мандельштамовского общества. В нее вошли работы отечественных и зарубежных исследователей, посвященные жизни и творчеству О.Э. Мандельштама, публикации. Особый интерес представляют мемуарные свидетельства...
Редакторы-составители: И. Делекторская, О. Лекманов, Д. Мамедова, П. Нерлер. — М.: РГГУ, 2008. — 294 с. — (Записки Мандельштамовского общества) — ISBN: 978-5-7281-1043-9. "Сохрани мою речь...". Альманах Мандельштамовского общества. Вып. 4/2 - /file/1965764/ В четвертый выпуск альманаха «Сохрани мою речь...», ставшего уже традиционным для Мандельшамовского общества, вошли новые...
Редакторы-составители: И. Делекторская, О. Лекманов, Д. Мамедова, П. Нерлер. — М.: РГГУ, 2008. — сс. 287-807 — (Записки Мандельштамовского общества) — ISBN: 978-5-7281-1043-9. "Сохрани мою речь...". Альманах Мандельштамовского общества. Вып. 4/1 - /file/1965749/ В четвертый выпуск альманаха «Сохрани мою речь...», ставшего уже традиционным для Мандельшамовского общества, вошли...
В 2 ч. — Ред.-сост. С. Василенко, А. Еськова, О. Лекманов, П. Нерлер, С. Шиндин. — М.: РГГУ, 2011. — 288 с. — (Записки Мандельштамовского общества. Т. 19) — ISBN: 978-5-7281-1157-3. Пятый выпуск традиционного мандельштамовского альманаха «Сохрани мою речь...» посвящен памяти А.А. Морозова и Н.Е. Штемпель. Связанные с ними разделы открывают издание, ядро которого составили...
В 2 ч. — Ред.-сост. С. Василенко, А. Еськова, О. Лекманов, П. Нерлер, С. Шиндин. — М.: РГГУ, 2011. — С. 289–684. — (Записки Мандельштамовского общества. Т. 19) — ISBN: 978-5-7281-1157-3. Пятый выпуск традиционного мандельштамовского альманаха «Сохрани мою речь...» посвящен памяти А.А. Морозова и Н.Е. Штемпель. Связанные с ними разделы открывают издание, ядро которого составили...
М.: Новое литературное обозрение, 2015. — 512 с. — (Научная библиотека, вып. CXLII). — ISBN: 978-5-4448-0269-4. В книге израильского филолога предложено целостное описание поэтики Осипа Мандельштама. В рамках этой задачи конкретизируются, развиваются и многократно тестируются теоретические положения, сформулированные адептами интертекстуального метода еще в...
Томск: Водолей, 1992. — 272 с. По изданию: London: Overseas Publications Interchange Ltd, 1990. Предлагаемая книга — автоперевод исследования о Мандельштаме, написанного на французском языке, представленного в 1979 году на соискание докторской степени парижского университета и опубликованного в 1982 году. Однако, основная концепция книги сложилась много раньше и была изложена в...
2-е изд., испр. и доп. — Лондон: OPI, 1990. — 342 с. — ISBN 1-870128-32-Х. Предлагаемая книга – автоперевод исследования о Мандельштаме, написанного на французском языке, представленного в 1979 году на соискание докторской степени парижского университета и опубликованного в 1982 году. Однако, основная концепция книги сложилась много раньше и была изложена в короткой статье на...
Лондон: Overseas Publications Interchange, 1988. — 342 с. — ISBN: 1-870128-30-3. Предлагаемая книга - автоперевод исследования о Мандельштаме, написанного на французском языке, представленного в 1979 году на соискание докторской степени парижского университета и опубликованного в 1982 году. Предисловие. Часть первая: Судьба. На грани безмолвия. От символизма к акмеизму....
Томск: Водолей, 1992. — 272 с. Предлагаемая книга — автоперевод исследования о Мандельштаме, написанного на французском языке, представленного в 1979 году на соискание докторской степени парижского университета и опубликованного в 1982 году. Однако основная концепция книги сложилась много раньше и была изложена в короткой статье на русском языке, напечатанной дважды, в качестве...
М.: ИМЛИ РАН, 2009. — 384 с. — ISBN: 978-5-9208-345-0 В книге описывается художественный мир О. Мандельштама в его связи с Пушкиным. В первой части проанализированы большие пушкинские темы Мандельштама - петербургская тема, тема смерти поэта и символика "черного солнца", темы имени, жертвы, творчества, образ художника. Во второй части прослеживаются мандельштамовские...
Монография. — М.: ИМЛИ РАН, 2009. — 384 с. — ISBN 978-5-9208-345-0. В книге описывается художественный мир О. Мандельштама в его связи с Пушкиным. В первой части проанализированы большие пушкинские темы Мандельштама - петербургская тема, тема смерти поэта и символика "черного солнца", темы имени, жертвы, творчества, образ художника. Во второй части прослеживаются...
Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. — 2019. — Т. 78. — № 6. — С. 67–73. Статья посвящена малоизученному стихотворению Осипа Мандельштама “Сегодня ночью, не солгу…” (1925), в одной из публикаций названному “Цыганка”; проанализированы особенности его поэтики и семантики, фольклоризованный сюжет и язык, дан комментарий к его мотивам и образам, осмыслены...
М.: Прогресс-Традиция, 2022. — 480 c.: ил. — ISBN 978-5-89826-588-5. Книга состоит из работ о поэтическом мире Мандельштама. В первой части – «Время–пространство» – говорится о восприятии времени, о петербургской теме, о пространстве воронежской лирики, об особом художественном зрении Мандельштама и его визуально-пространственных образах. Вторая части книги – «Событие стиха» –...
М.: Прогресс-Традиция, 2022. — 480 c.: ил. — ISBN 978-5-89826-588-5. Книга состоит из работ о поэтическом мире Мандельштама. В первой части – «Время–пространство» – говорится о восприятии времени, о петербургской теме, о пространстве воронежской лирики, об особом художественном зрении Мандельштама и его визуально-пространственных образах. Вторая части книги – «Событие стиха» –...
М.: Прогресс-Традиция, 2022. — 464 c.: ил. — ISBN 978-5-89826-588-5. Книга состоит из работ о поэтическом мире Мандельштама. В первой части – «Время–пространство» – говорится о восприятии времени, о петербургской теме, о пространстве воронежской лирики, об особом художественном зрении Мандельштама и его визуально-пространственных образах. Вторая части книги – «Событие стиха» –...
М.: ИМЛИ РАН, 2017. — 344 с. — ISBN: 978-5-9208-0518-8. В книге рассматриваются ключевые темы русской литературы – любовь, новое рождение, смерть и бессмертие, человек и время. В первой части автор анализирует поэтику и семантику стихотворений Пушкина, его поэмы «Анджело» и романа «Евгений Онегин», ряда публицистических и художественных произведений Льва Толстого – «Записок...
Новый мир. – 2021. – № 1. – С. 152–163. Статья посвящена анализу одного из самых известных стихотворений Мандельштама 1920-х годов «Веницейской жизни, мрачной и бесплодной…», о котором, по словам автора статьи, «написано много содержательных работ, тщательно прокомментированы его мотивы и образы, и все-таки, после всех разысканий и попыток прочтения, остаются неразрешенные...
Новый мир. — 2016. — №08. — С. 184-192. "Ворованный воздух" – всем известная формула творчества из пятой главки "Четвертой прозы", если помните: "Все произведения мировой литературы я делаю на разрешенные и написанные без разрешения. Первые – это мразь, вторые – ворованный воздух". Формула настолько яркая эмоционально, что как-то не возникало вопроса: а откуда это взято, как мы...
Хабаровский государственный институт искусств и культуры, Хабаровск, 2001, 23 стр.
Хроника жизни и творчества О. Мандельштама.
Поэзия.
Особенности поэтического языка О. Мандельштама.
Мотивы и образы мирового искусства в творчестве О. Мандельштама.
Тематика поэзии О. Мандельштама.
Проза.
Заключение.
Литература.
План
Начало литературной деятельности. Сборник стихов «Камень» как воплощение главных особенностей художественного мира поэта.
Петербургская тема как одна из ведущих в лирике Мандельштама.
Осмысление революционной действительности XX века в сборниках «Tristia» («Печаль») и «Воронежские тетради».
ТПУ. – 2014. – 25 с. Немного биографии… Осип Эмильевич Мандельштам родился в Варшаве, в семье мелкого коммерсанта, 3 (15) января 1891 года. Его отец, Эмилий Вениаминович, вырос в патриархальной семье, но потомок испанских евреев, он сам постигал европейскую культуру – Гете, Шиллера, Шекспира. А Мать, Флора Осиповна, любила Пушкина, Лермонтова, Тургенева, Достоевского.
Летняя школа по русской литературе. — 2019. — Т. 15. — № 1. — С. 92–106. Одним из наиболее важных параллельных источников к широко известным мемуарам Надежды Мандельштам являются письма, синхронные описываемым событиям. Для иных отрезков жизни поэта ее письма сохранились. Часть их относится к ее поездке из Воронежа в Москву в апреле–мае 1937 года, незадолго до освобождения поэта...
Toronto Slavic Quarterly. 2014. № 47. С. 219–239. В публикации речь идет о московской поездке Н.Я. Мандельштам конца 1935 – начала 1936 года, которая отразилась в серии ее писем к поэту. Эти письма после окончания работы Н.Я. Мандельштам над «Второй книгой» были переданы ею одному из друзей, который ознакомил автора с их содержанием. В данной статье содержатся обширные цитаты из...
Статья. — Literatūra. — 2020. — Vol. 62 (2). — p. 59–79. «Доказывать сейчас, что история литературы не только история писателей, но и история читателей <…> – значит ломиться в открытые двери», – утверждал А. И. Белецкий век назад, но задача конкретного выявления разрозненных читательских групп, или «школ», по слову Б. В. Томашевского, остается остро-насущной для историков новой...
Статья. — Slověne. — 2018. — Vol. 7. № 2. — C. 227–257. В статье дается детальный анализ стихотворения «Мастерица виноватых взоров…» с экскурсами в поэтическую технику Мандельштама. Особое внимание уделяется сложной метафорике Мандельштама, игре омонимичных значений и полифонической структуре этого стихотворения, объединяющего голоса, принадлежащие разным субъектам речи.
Новый мир. — 2019. — № 3. — С. 173–192. В статье анализируется язык «Стихов о неизвестном солдате» Осипа Мандельштама, на основании чего устанавливается, что основным механизмом создания сложных, подчас загадочных образов стихотворения является трансформация устойчивых языковых конструкций – коллокаций и идиом. Вследствие этого находящийся в основе текста пласт готовых языковых...
Москва: Новое литературное обозрение, 2020. — 360 с. — (Научная библиотека). — ISBN 978-5-4448-1234-1. В гуманитарном мире сложился устойчивый образ О. Мандельштама - сложного, «темного» поэта, чьи стихи нуждаются в кропотливой дешифровке. Увлеченные поисками интертекстуальных связей, филологи зачастую игнорируют первооснову мандельштамовской лирики – язык. В своей монографии...
Статья. — Новый мир. — 2022. — № 10. — С. 191-201. В определенном смысле эта статья сводится к критике интертекстуального толкования поэзии русского модернизма. Критическое рассмотрение теории К. Тарановского — О. Ронена и сложившихся под ее влиянием практик чтения постсимволистской лирики, прежде всего стихов Мандельштама, уже предпринималось в ряде исследований. Однако мне бы...
М.: Фонд Развития фундаментальных лингвистических исследований, Языки славянских культур, 2014. — 216 с.: ил. — (Studia Philologica). — ISBN 978-5-9551-0348-8, 978-5-9551-0683-0. Основная тема этого сборника статей — поэтический язык О. Э. Мандельштама, причем в центре внимания оказывается по преимуществу поздний период его творчества. В эту пору, при вынужденном отсутствии...
Монография. — М.: Языки славянской культуры, 2008. — 112 с. — (Studia philologica. Series minor). — ISBN: 978-5-9551-0247-4. В основу этой книги легли три очерка о поэзии О. Мандельштама 30-х годов, в каждом из которых предпринимается попытка всесторонне прокомментировать некую отдельно взятую деталь поэтического текста. Заглавный очерк посвящен рассмотрению одной лексемы,...
Philologica. — 2012. — Vol. 9. — № 21/23. — С. 270–279. Содержание данной публикации кратко, но емко определено самим исследователем: «Тема этих заметок – синтактика стихотворения О.Э. Мандельштама “За гремучую доблесть грядущих веков...” и его переводов на английский – “In the Name of the Higher Tribes of the Future...” Роберта Лоуэлла и “For the Sake of the Resonant Valor of...
Диссерртация к.ф.н.: 10.02.01. Русский язык. — Москва: 2008. — 273 с. Настоящее диссертационное исследование посвящено изучению роли метафоры в поэтическом тексте на материале сборника О. Э. Мандельштама «Камень». В работе проанализированы метафоры в сборнике О. Э. Мандельштама «Камень». Впервые проводится подробная классификация метафор из этого поэтического сборника;...
Wiener Slawistischer Almanach. 1984. Bd. 14. В статье известного югославского ученого-слависта реконструируется специфика мандельштамовского обращения к живописной практике художников Франции конца XIX – начала XX веков (импрессионистов и постимпрессионистов), происходящего на протяжении всего его творческого пути. Наиболее полное и разностороннее отражение оно получает в...
Статья. — Вопросы литературы. — 2005. — №4. — С. 275 - 318.
Предмет этого обзора, достаточно полно описанный в подзаголовке статьи - пересечение жизненных траекторий О.Э.Мандельштама и И.Г. Эренбурга: от Парижа 1907 года до "оттепели". и издания мемуаров Эренбурга "Люди, годы, жизнь".
Статья. — Вопросы литературы. — 1991. — № 1. — С. 9–31. Не будет преувеличением сказать, что статья Григория Фрейдина, представляющая собой своего рода краткое изложение англоязычной монографии автора "A Coat of Many Colors: Osip Mandelstam and His Mythologies of Self-Presentation" (/file/1931352), с момента публикации вошла в "золотой фонд" современного мандельштамоведения....
Статья. — Toronto Slavic Quarterly. — 2016. — № 56. — С. 1-15. В статье автор рассматривает поэтический метод Мандельштама, при котором произведение оказывается многослойной конструкцией, сотканной из ассоциаций, подтекстов и образов, пришедших из самых разных источников, и тем не менее демонстрирует удивительное единство и гармоничную целостность, и который, согласно его точке...
Монография. — М.: Языки славянских культур, 2009. — 312 с. — ISBN: 978-5-9551-0345-7. Тираж 500 экз. Книга посвящена ранним стихам Осипа Мандельштама, включая первое и второе издания «Камня». Большое внимание уделено проблеме датировки стихов, метрике поэта, композиции первой книги, даётся анализ отдельных произведений. Предисловие Когда стихи еще не пришли. Тенишевские стихи...
М.: Радикс, 1994. — 137 с. — ISBN 5-86463-022-5 В монографии исследуются проблемы восприятия образа и произведений Шекспира русским литературно-общественным сознанием, образовавшим контекст формирования творческой индивидуальности Осипа Мандельштама.
Ижевск, УдГУ, 2011. – 288 с.
Составившие книгу разрозненные публикации 2003–2011 гг. посвящены монографическому изучению отдельных стихотворений или их «лирическому соседству», в своей совокупности объемлющих поэзию О. Мандельштама с 1910 по 1937 год.
Адресована специалистам-филологам, вузовским преподавателям, магистрантам, аспирантам, учителям-словесникам.
Ижевск: Изд-во УдГУ, 2013. — 108 с. В сборник вошли статьи о поэзии Мандельштама, публиковавшиеся прежде в научных сборниках: К стратегии творческого поведения Осипа Мандельштама в декабре 1936 года («Не мучнистой бабочкою белой…», «Не у меня, не у тебя – у них…», «Сосновой рощицы закон…», «Пластинкой тоненькой жиллета…», «Когда заулыбается дитя…»). «И бьет в глаза один...
Toronto Slavic Quarterly. 2016. № 55. С. 1–109 [сетевое издание: http://sites.utoronto.ca/tsq/55/Shindin.pdf; электронный вариант публикации предполагает индивидуальную нумерацию страниц для каждой статьи] В статье, представляющей собой первую часть более обширного исследования, рассматривается актуальная для художественного мировоззрения Осипа Мандельштама категория книги как...
Toronto Slavic Quarterly. 2016. № 56. С. 1–39 [сетевое издание: http://sites.utoronto.ca/tsq/56/Shindin.pdf; электронный вариант публикации предполагает индивидуальную нумерацию страниц для каждой статьи]
Интерес Осипа Мандельштама к древнерусской иконописи как к одному из наиболее ярких «культурологических» проявлений духовной, художественной и эстетической сущности...
Статья. — Toronto Slavic Quarterly. — 2017. — №59. — С. 1–82. Сетевое издание http://sites.utoronto.ca/tsq/59/index_59.shtml; электронный вариант публикации предполагает индивидуальную нумерацию страниц для каждой статьи. В статье, представляющей собой третью, завершающую часть более обширного исследования (см.: /file/1945516/; /file/1969428/), рассматривается актуальная для...
Toronto Slavic Quarterly. — 2017. — № 60. — 102 с. Кинематограф, в отличие от других видов искусств (литературы, музыки, живописи, архитектуры), не нашел в творчестве Осипа Мандельштама широкого художественного отражения. Вместе с тем, и то немногое, что обращено у него к кинематографической проблематике, в полной мере передает специфику мандельштамовского восприятия этого...
Toronto Slavic Quarterly. — 2018. — № 64. — С. 1–42. Публикация представляет собой продолжение первой части развернутого комментария (/file/2488767/) к выходу из печати «Мандельштамовской энциклопедии» (В 2 т. Т. 1 / Гл. ред. П.М. Нерлер, О.А. Лекманов. — М.: Политическая энциклопедия, 2017; см.: /file/2442038) и посвящена критическому рассмотрению содержательных и формальных...
Toronto Slavic Quarterly. — 2018. — № 63. — С. 1–85. Публикация представляет собой первую часть развернутого отклика на выход из печати «Мандельштамовской энциклопедии» (В 2 т. Т. 1 / Гл. ред. П.М. Нерлер, О.А. Лекманов. – М.: Политическая энциклопедия, 2017; см.: /file/2442038) и посвящена критическому рассмотрению принципов организации этого издания и содержательных и формальных...
Toronto Slavic Quarterly. — 2018. — № 65. — С. 1–79. Публикация представляет собой продолжение первых двух частей развернутого комментария (/file/2488767/; /file/2543213/) к выходу из печати «Мандельштамовской энциклопедии» (В 2 т. Т. 1 / Гл. ред. П.М. Нерлер, О.А. Лекманов. — М.: Политическая энциклопедия, 2017; см.: /file/2442038/) и посвящена критическому рассмотрению...
Toronto Slavic Quarterly. — 2019. — № 67/68. — С. 1–234; илл. Публикация представляет собой продолжение первых трех частей развернутого комментария (/file/2488767/; /file/2543213/; /file/2618735/) к выходу из печати «Мандельштамовской энциклопедии» (В 2 т. Т. 1 / Гл. ред. П.М. Нерлер, О.А. Лекманов. — М.: Политическая энциклопедия, 2017; см.:/file/2442038/) и посвящена...
Russian Literature. Vol. XLII. 1997. № 2. С. 211–258. Статья посвящена рассмотрению некоторых стихотворений Осипа Мандельштама, относящихся к середине – второй половине 1910-х годов – акмеистическому и непосредственно «пост-акмеистическому» периоду его творчества. Присутствующие в текстах мотивы и образы интерпретируются в границах всего художественного мира поэта, при этом...
Russian Literature. Vol. XXX. 1991. № 4. С. 481–500.
В статье анализируется одна из центральных категорий художественного мира Осипа Мандельштама – важнейший элемент в образующей его системе образов, выступающий как форма конкретного выражения категорий пространства, истории и культуры. Образ города, присутствующий на протяжении всего творческого пути поэта и формирующийся как...
Russian Literature. — 1997. — Vol. XLII. — № 3. — С. 325–348. В публикации рассматривается специфическая черта поэтики Мандельштама – формирование в его художественном мире содержательных моделей, отражающих способность и предрасположенность к пребыванию в "свернутом", компрессированном состоянии находящихся в их основе категорий и образов – слова, творчества, литературной...
Рец. на кн.: Корни, побеги, плоды… Мандельштамовские дни в Варшаве: В 2 ч. / Сост. П.М. Нерлер, А. Поморский, И.З. Сурат. М.: РГГУ, 2015. 620 с. 300 экз. // Slavica Revelansia. 2015. II. – Таллинн: Издательство Таллинского университета, 2015. — С. 171–192. Публикация представляет собой развернутый обзор юбилейного ХХ тома «Записок Мандельштамовского общества» «Корни, побеги,...
Новый Журнал: Литературно-художественный журнал русского Зарубежья. — 2015. — № 281. — С. 306–324. В 54-м томе славистического журнала «Toronto Slavic Quarterly» центральное место занимает подборка материалов «In memory of Osip Mandelshtam»: напрямую не связанная со 125-летним юбилеем со дня рождения Осипа Мандельштама (который прошел в 2016 году), она, тем не менее, стала...
Выходные данные неизвестны. 9 стр. XX век принес человеку неслыханные страдания, но и в этих испытаниях научил его дорожить жизнью, счастьем: начинаешь ценить то, что вырывают из рук. В этих обстоятельствах с новой силой проявилось подспудное, тайное, изначальное свойство поэзии, без которого все другие теряют силу. Свойство это – способность вызывать в душе человека...
Комментарии