Routledge, 2007. — 640 p. Latin American Women Writers: An Encyclopedia presents the lives and critical works of over 170 women writers in Latin America between the sixteenth and twentieth centuries. This features thematic entries as well as biographies of female writers whose works were originally published in Spanish or Portuguese, and who have had an impact on literary,...
Língua española IV / Dilma Heloisa Santos (ed.) — Ponta Grossa: UEPG/NUTEAD, 2010. — 108 p. Estimado estudante! Bem vindo aos estudos das literaturas de língua espanhola. Este semestre o convidamos a aprofundar seus conhecimentos na literatura hispano- americana, ou seja, literatura em língua espanhola produzida na América Latina. Nossos estudos se dividirão em duas partes,...
Peter Lang, 2021. — 392 p. The Peter Lang Companion to Latin American Science Fiction provides a comprehensive overview of science fiction in Latin America by addressing the history and criticism of the genre in the region. It not only maps the cornerstones of the field (books, comics, magazines, movies) but also studies the specific political, social and cultural concerns that...
Univ Of Minnesota Press, 2007. — 326 p. — ISBN: 0816648484, 9780816648481, 9780816654444. Central Americans are one of the largest Latino population groups in the United States. Yet, Arturo Arias argues, the cultural production of Central Americans remains little known to North Americans. In Taking Their Word, Arias complicates notions of the cultural production of Central...
Cambridge Studies in African and Caribbean Literature. Cambridge University Press, 2006. — 270 p. Nobel Laureate Derek Walcott is one of the Caribbean’s most famous writers. His unique voice in poetry, drama and criticism is shaped by his position at the crossroads between Caribbean, British and American culture and by his interest in hybrid identities and diaspora. Edward...
Duke University Press, 1999. — xvi, 205 p. — (Post-Contemporary Interventions). — ISBN: 978-0-8223-2416-4, 978-0-8223-2382-2. The term “subalternity” refers to a condition of subordination brought about by colonization or other forms of economic, social, racial, linguistic, and/or cultural dominance. Subaltern studies is, therefore, a study of power. Who has it and who does...
Liverpool University Press, 2014. — 224 p. This book analyses French Caribbean writing from the point of view of its language and literary form - questions which until recently were somewhat neglected in postcolonial studies but are now becoming an important area of research. Britton supplements postcolonial theory with structuralism and poststructuralism to show how analysis...
Palgrave Macmillan, 2010. — 212 p.
Cyborgs in Latin America explores the ways cultural expression in Latin America has grappled with the changing relationships between technology and human identity.
Blackwell Publishing Ltd, 2008. — 701 p. — ISBN 9781405128063. A Companion to Latin American Literature and Culture examines the cultural and historical contexts behind the work of major Latin American writers such as Jorge Luis Borges, Octavio Paz, and Gabriel García Márquez. Places major Latin American authors in the complex cultural and historical contexts that have compelled...
University of North Carolina Press, 2018. — 260 p. Latin America's Indigenous writers have long labored under the limits of colonialism, but in the late twentieth and twenty-first centuries, they have constructed a literary corpus that moves them beyond those parameters. Gloria E. Chacon considers the growing number of contemporary Indigenous writers who turn to Maya and...
University of North Carolina Press, 2018. — 260 p. Latin America's Indigenous writers have long labored under the limits of colonialism, but in the late twentieth and twenty-first centuries, they have constructed a literary corpus that moves them beyond those parameters. Gloria E. Chacon considers the growing number of contemporary Indigenous writers who turn to Maya and...
Cambridge Scholars Publishing, 2015. — 164 p. Critical Perspectives on Conflict in Caribbean Societies of the Late 20th and Early 21st Centuries intervenes to enrich existing scholarship on postcolonial Caribbean literature and art. Using interdisciplinary, cultural studies and Caribbean cultural studies methodologies, in addition to more classical literary readings of works,...
Rutgers University Press, 2021. — 205 p. Creolized Sexualities: Undoing Heteronormativity in the Literary Imagination of the Anglo-Caribbean draws attention to a wide, and surprising, range of writings that craft inclusive and pluralizing representations of sexual possibilities within the Caribbean imagination. Reading across an eclectic range of writings from V.S. Naipaul to...
Palgrave Pivot, 2019. — 110 p. This book discusses new developments of plant studies and plant theory in the humanities and compares them to the exceptionally robust knowledge about plant life in indigenous traditions practiced to this day in the Amazonian region. Amazonian thinking, in dialogue with the thought of Eduardo Viveiros de Castro, Emanuele Coccia and others, can...
Palgrave Pivot, 2019. — 110 p. This book discusses new developments of plant studies and plant theory in the humanities and compares them to the exceptionally robust knowledge about plant life in indigenous traditions practiced to this day in the Amazonian region. Amazonian thinking, in dialogue with the thought of Eduardo Viveiros de Castro, Emanuele Coccia and others, can...
Santiago: Universidad de Chile, 2011. — 237 p. Гальвес Командини А. От социального зла до городской пролетарки. Социальный роман и образность городской проституции в Чили 1902-1940 гг. (на исп. яз.) Índice: Presentación. Introducción teórico-metodológica. Ordenamiento, control y reglamentación del Estado sobre la prostitución. Prácticas sociales y representaciones simbólicas:...
Oxford University Press, 2012. — 152 p. — (Very Short Introductions).
In the 1960s, Latin American literature became known worldwide as never before. Writers such as Jorge Luis Borges, Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Carlos Fuentes, Pablo Neruda, Octavio Paz, and Mario Vargas Llosa all became part of the general culture of educated readers of English, French,...
BOYE6, 2010. — 348 p. — ( Monografías A 243). — ISBN10: 1855662116; ISBN13: 978-1855662117. A Companion to Latin American Literature offers a lively and informative introduction to the most significant literary works produced in Latin America from the fifteenth century until the present day. It shows how the press, and its product the printed word, functioned as the common...
University of Texas Press, 2015. — 168 p. The Limits of Identity is a polemical critique of the repudiation of universalism and the theoretical commitment to identity and difference embedded in Latin American literary and cultural studies. Through original readings of foundational Latin American thinkers (such as José Martí and José Enrique Rodó) and contemporary theorists...
Edicef/Aupelp, 1995. — 495 pp. — (Histoire littéraire de la francophonie.).
La première partie du présent survol de la littérature — et donc de la vie intellectuelle — de la République d'Haïti offre une rapide initiation à l'histoire politique et sociale du pays.
La deuxième partie expose d'abord les conditions de travail et les impératifs idéologiques de l'écrivain haïtien,...
Буклет к аудио. Conduttore: Alessandro Baricco. Trasmissione dal 1 aprile 2011. Tema: Gabriel García Márquez e il realismo magico. Un fascicolo di 20 pagine, nel quale si ripercorrono la vita, le opere, la poetica, le scelte linguistiche e il contesto storico, politico e culturale di riferimento per ogni autore (oltre a una breve biografia del relatore). Da Omero a Tolstoj, da...
On Borges, Philosophy, and the Time of Translation. — New York: SUNY Press, 2012. — xii + 274 p. — ISBN: 978-1-4384-4265-5 (SUNY series in Latin American and Iberian Thought and Culture) Situates Borges at the limit of philosophy and literature. Kant’s Dog provides fresh insight into Borges’s preoccupation with the contradiction of the time that passes and the identity that...
Boydell and Brewer, 2014. — 336 p. This companion to the work of Peruvian Nobel Laureate Mario Vargas Llosa traces his fictional and non-fictional writing throughout the different phases of a career spanning more than fifty years. His lifelong dedication to literature goes hand in hand with his commitment as a public intellectual, a role that frequently involves him in...
Cambridge University Press, 2006. — 360 p.
The diverse countries of Latin America have produced a lively and everevolving tradition of novels, many of which are read in translation all over.
the world. This Companion offers a broad overview of the novel’s history and analyzes in depth several representative works by, for example, Gabriel García Márquez, Machado de Assis,...
Cambridge University Press, 2012. — 250 p. One of the major novelists in world literature over the last five decades, Mario Vargas Llosa (b. 1936) is also one of Latin America's most engaging public intellectuals, a critic of art and culture, and a playwright of distinction. This Companion's chapters chart the development of Vargas Llosa's writings from his rise to prominence...
University of Texas Press, 2008. - 351 p.
In 1983, a group of citizens in San Cristóbal de las Casas, Chiapas, formed Sna Jtz'ibajom, the Tzotzil-Tzeltal Maya writers' cooperative. In the two decades since, this group has evolved from writing and publishing bilingual booklets to writing and performing plays that have earned them national and international renown. Anthropologist...
Ayacucho, 1978. — 483 p.
En este volumen se recoge el más amplio corpus reunido hasta el presente de la poesía, la historia y la religión del México antiguo, ordenando en diez grandes secciones textos tan admirables como la obra poética de Netzahualcóyotl, de Aquiauhtzin de Ayapanco así como la de numerosos poetas menores. Sin duda alguna, los alcances de este volumen...
Выходные данные и автор неизвестны. — 384 с. Литература парагвайских гуарани (на исп. яз.) Índice: Introducción general. Textos Mbya. Ayvu Rapytá (Textos míticos de los Mbyá-Guaraní del Guairá). Wyra Ñe'ery (Fluye del árbol la palabra). Textos diversos. Textos Pay Tavytera. Canto ritual de Tacuara Llameante Divina Grande. Cantos pedagógicos. Textos Apapókuvá y Ava-Katu Eté...
Routledge, 2012. — 287 p. This book is the first collection on Indo-Caribbean women's writing and the first work to offer a sustained analysis of the literature from a range of theoretical and critical perspectives, such as ecocriticism, feminist, queer, post-colonial and Caribbean cultural theories. The essays not only lay the framework of an emerging and growing field, but...
Alianza, 1997. — 386 p. Este libro presenta la historia viva y puesta al día de la literatura hispanoamericana. Su información ofrece una panorámica general que aspira a ser equilibrada y lo más completa posible. Al mismo tiempo, José Miguel Oviedo se centra en los autores clave y los textos fundamentales, brindando estudios individuales de cierta extensión sobre estos últimos. A...
CATEDRA Letras hispánicas. — ASIN 84-375-0419-8. Desde 1950, año de su primera edición, El laberinto de la soledad es sin duda una obra magistral del ensayo en lengua española y un texto ineludible para comprender la esencia de la individualidad mexicana. Octavio Paz (1914-1998) analiza con singular penetración expresiones, actitudes y preferencias distintivas para llegar al fondo...
Liverpool University Press, 2017. — 344 p. Situated opposite the mouth of the Orinoco River, western Trinidad has long been considered an entrepôt to mainland South America. Trinidad's geographic position - seen as strategic by various imperial governments - led to many heterogeneous peoples from across the region and globe settling or being relocated there. The calm waters...
University of North Carolina Press, 2021. — 346 p. Word Mingas is an English-language translation by Paul M. Worley and Melissa Birkhofer of the award-winning book Mingas de la palabra written by Miguel Rocha Vivas (Casa de las Américas, 2016). It is an encompassing study of oraliture - multilayered cultural knowledge shared through the power of orality - and written...
USA: University of Virginia, 2013. — 323 p. Салинас А. М. Современная двуязычная майяско-испанская литература Юкатана (на исп. яз.) Contemporary Maya-Language Literature. U k’aaba’ máako’ob (People’s Names): Maya Identities in Three Literary Representations of Transformed Yucatecan Society. Continuity and Rupture: Representations of Women Imagined by Male and Female Writers....
Cambridge University Press, 2024. — 816 p. Extending from the seventeenth to the twenty-first century, The Cambridge History of Cuban Literature is the first book in English to tell the intricate story of Cuban literary-intellectual culture from the seventeenth-century to the twenty-first century. This landmark book highlights the intricacies of linguistic and cultural...
Facts on File, 2007. — 294 p. — ISBN: 978-0816064229. Fostering creativity due to adversity or poverty or by breaking rules of stoic propriety, the resiliency and spirit of Latino writers, journalists, and editors bring pride and significance to their heritage. Since European colonization of what would become the United States began in 1542, Latinos have documented both their...
М.: Наследие, 1999. — 210 с. — ISBN 5-9208-0001-1. Книга "Реконструкция утопии", принадлежащая к жанру научной эссеистики, обобщает размышления автора о сущности, роли и месте утопической функции сознания и утопии в мировой и латиноамериканской культуре и проецирует эту проблематику в современную ситуацию на переходе от II-го к III-ему тысячелетию.
М.: Наследие, 1999. — 210 с. — ISBN 5-9208-0001-1. Книга "Реконструкция утопии", принадлежащая к жанру научной эссеистики, обобщает размышления автора о сущности, роли и месте утопической функции сознания и утопии в мировой и латиноамериканской культуре и проецирует эту проблематику в современную ситуацию на переходе от II-го к III-ему тысячелетию.
М.: Наследие, 1994. — 656 с. Книга посвящена малоизвестному в истории американской литературы периоду, когда литературный процесс региона, протекавший ранее в эстетике романтизма, усложняется, предстает во множестве направлений.
Коллективная монография в 5-ти тт. — М.: Издательство ИМЛИ РАН, 2005. — 689 с.: илл. — ISBN: 5-9208-0236-7. Пятая книга, завершающая издание «Истории литератур Латинской Америки», содержит монографические очерки творчества крупнейших латиноамериканских поэтов и прозаиков XX в. Среди них – Нобелевские лауреаты М.А. Астуриас, П. Неруда, Г. Гарсиа Маркес, О. Пас, прославленные...
Том I. От древнейших времен до начала Войны за независимость. Год: 1985. Редакторы тома: Степанов Г.В., Балашов Н.И., Бердников Г.П., Земсков В.Б., Кутейщикова В.Н., Тертерян И.А. Жанр: литературоведение, история литературы, учебник. Издательство: Наука. ISBN: нет. Тираж: 2 000 экз. Язык: Русский. Формат: DJVU. Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста....
Редакторы тома: Степанов Г.В., Балашов Н.И., Бердников Г.П., Земсков В.Б., Кутейщикова В.Н., Тертерян И.А. — М.: Наука, 1985. — 674 с. Первая книга серии «История литератур Латинской Америки» охватывает период от возникновения предпосылок формирования новых испаноязычных и португалоязычных литератур после открытия Америки до начала XIX в., когда освободительная война в...
Редакторы тома: Степанов Г.В., Балашов Н.И., Бердников Г.П., Земсков В.Б., Кутейщикова В.Н., Тертерян И.А. — М.: Наука, 1988. — 658 с. Вторая книга серии «История литератур Латинской Америки» продолжает исследование литературного процесса Латинской Америки и охватывает XIX век. В ней дана развернутая характеристика становления литератур в общерегиональном и национальном...
Редакторы тома: Земсков В.Б., Кофман А.Ф. — ИМЛИ РАН им. А.М. Горького, 2005. — 691 с. — ISBN 5-9208-0236-7. Пятая книга, завершающая издание «Истории литератур Латинской Америки», содержит монографические очерки творчества крупнейших латиноамериканских поэтов и прозаиков XX в. Среди них - Нобелевские лауреаты М.А.Астуриас, П.Неруда, Г.Гарсиа Маркес, О.Пас, прославленные...
Научное издание. — М.: Наследие, 1997. — 318 с. — ISBN: 5-201-13298-7. Книга предлагает один из вариантов подхода к изучению проблемы художественного кода. На основе сопоставительно-текстологического анализа выявляются постоянные образы, мифомотивы, темы и сюжетные элементы латиноамериканской литературы. Их культурологическая интерпретация позволяет определить некоторые...
Научное издание. — М.: Наследие, 1997. — 318 с. — ISBN: 5-201-13298-7. Книга предлагает один из вариантов подхода к изучению проблемы художественного кода. На основе сопоставительно-текстологического анализа выявляются постоянные образы, мифомотивы, темы и сюжетные элементы латиноамериканской литературы. Их культурологическая интерпретация позволяет определить некоторые...
Литературно-критические очерки. — М.: Советский писатель, 1983. — 424 с.
В книге рассматривается идейно-художественное своеобразие романа Латинской Америки в его связях и взаимодействии с историческими, социальными процессами, совершающимися на этом континенте.
В последние годы советские читатели познакомились с переводами романов Мигеля Анхеля Астуриаса, Алехо Карпентьера,...
М.: Высшая школа, 1983. — 331 с. В пособии дана характеристика сложных процессов развития национальных литератур стран Латинской Америки, государственным языком которых является испанский, начиная с рубежа XIX-XX вв. и до середины 70-х годов нашего столетия. Большое значение уделяется в пособии показу влияния на латиноамериканскую литературу Великой Октябрьской социалистической...
М.: Высшая школа, 1983. — 331 с. В пособии дана характеристика сложных процессов развития национальных литератур стран Латинской Америки, государственным языком которых является испанский, начиная с рубежа XIX-XX вв. и до середины 70-х годов нашего столетия. Большое значение уделяется в пособии показу влияния на латиноамериканскую литературу Великой Октябрьской социалистической...
Эссе. Мне нравится писать протяженные сочинения. Начинаешь роман, не зная, какие события в нем произойдут и куда поведут тебя твои же герои. Пишу я медленно, и пребывание мое внутри романа, собственная моя жизнь в нем происходит годы. Естественными и объяснимыми оказываются паузы между романами. Необходимы восстановление и накопление жизненной энергии для новой большой работы....
Москва: Радуга, 1982. — 403 с. Сборник продолжает серию, представленную книгами «Писатели Франции о литературе», «Писатели Англии о литературе», «Писатели США о литературе». В него включены статьи, очерки, интервью Габриэля Гарсиа Маркеса, Алехо Карпентьера, Мигеля Анхеля Астуриаса, Хулио Кортасара, Аугусто Роа Бастоса и других выдающихся создателей нового латиноамериканского...
Перевод с испанского, португальского и французского. — Под ред. В.Н. Кутейщиковой. — М.: Радуга, 1982. — 403 с. Сборник продолжает серию, представленную книгами «Писатели Франции о литературе», «Писатели Англии о литературе», «Писатели США о литературе». В него включены статьи, очерки, интервью Габриэля Гарсиа Маркеса, Алехо Карпентьера, Мигеля Анхеля Астуриаса, Хулио...
М.: Прогресс, 1972. — 346 с. Литература Латинской Америки во всем разделяет судьбу создавших ее народов, которые долгое время оставались в стороне от столбовой дороги исторического развития. Еще не так давно она была почти неизвестна за пределами своего континента. А ныне, когда народы Латинской Америки вышли на авансцену всемирной истории, рожденная ими литература вызывает...
М.: Прогресс, 1972. — 346 с. Литература Латинской Америки во всем разделяет судьбу создавших ее народов, которые долгое время оставались в стороне от столбовой дороги исторического развития. Еще не так давно она была почти неизвестна за пределами своего континента. А ныне, когда народы Латинской Америки вышли на авансцену всемирной истории, рожденная ими литература вызывает...
Комментарии