Bonn: A. Marcus und E. Webers Verlag, 1922. — xvi + 378 S. Einleitung. Hilfsmittel, Quellen und Bearbeitungen Die Literatur der Vorislamischeu Zeit. Die Literatur bis zum Zeitalter der christologischen Kämpfe Jüdische und pagane Vorstufe. Gnostische Literatur. Die Entwicklung der Kirchenbibel. Älteste großkirchliche Originalliteratur. Ap(h)rem. Literatur des Sassanidenreiches...
Oxford University Press, 2006. — 225 p. On the works and friendship between Rabindranath Tagore, 1861-1941, Bengali and English author and Kakuzåo Okakura, 1862-1913, Japanese author with special reference to the depiction of Asia, nationalism, and Asian civilization in their works.
Carlton, Australia: Curriculum Corporation, 1998. — 80 p. Ботт А., Графтон Л., Миллард К., Треваскис Д. Измерения: Литература Азии для учащихся средней школы (на англ. яз.) The Station Master Arun Kolatkar (India). Soon Vikram Seth (India). Some Thoughts, Rabindranath Tagore (India). I Am Not That Woman, Kishwar Naheed (Pakistan). Chinese Neighbourt Child, Usman Awang...
Lexington Books, 2015. — 302 p. Traveling Texts and the Work of Afro-Japanese Cultural Production analyzes the complex conversations taking place in texts of all sorts traveling between Africans, African Diasporas, and Japanese across disciplinary, geographic, racial, ethnic, linguistic, and cultural borders. Be it focused on the make-up of the blackface ganguro or the haiku of...
New York: Columbia University Press, 2010. — 376 p.
Beginning in the sixth century C.E. and continuing for more than a thousand years, an extraordinary poetic practice was the trademark of a major literary movement in South Asia. Authors invented a special language to depict both the apparent and hidden sides of disguised or dual characters, and then used it to narrate India's...
The Catholic University of America Press, 2021. — 369 p. Syriac Christianity developed in the first centuries CE in the Middle East, where it continued to flourish throughout Late Antiquity and the Medieval period, while also spreading widely, as far as India and China. Today, Syriac Christians are found in the Middle East, in India, as well in diasporas scattered across the...
Bakı: Çaşıoğlu - Azərbaycanda Atatürk Mərkəzi, 2006. — 320 s. — ISBN: 9952-27-037-2. Qedim dövr türklərin Altay birliyindən (bu etnomədəni, etnososial, etnosiyasi... birlik türklər, monqollar və tunqus - mancurlardan ibarət idi) ayrıldıqları zamandan başiayaraq eramızın II minilliyinin əwəllərinə qədər davam edir. Qədim türk ədəbiyyatı türk xalqlannın ümumi, ortaq mənəvi-mədəni...
Bakı: Çaşıoğlu - Azərbaycanda Atatürk Mərkəzi, 2006. — 320 s. — ISBN: 9952-27-037-2. II minilliyin əwəllərindən etibarən türklərin etnocoğrafi diferensiasiyası dərinləşir. Və onlar əsasən üç geniş (və dinamik!) coğrafiya üzrə bölünürlər: Şərq (karluq türkləri), Şimal-Qərb (qıpçaq türkləri), Cənub-Qərb (oğuz türkləri).
Bakı: Çaşıoğlu - Azərbaycanda Atatürk Mərkəzi, 2007. — 320 s. — ISBN: 9952-27-037-2. Yeni dövr türk ədəbiyyatı orta dövr türk ədəbiyyatından daha çox "türk xalqları ədəbiyyatı"dır, yəni hər bir türk xalqının özünün yaradıcılıq məhsuludur. Lakin bu, o demək deyil ki, ortaq xüsusiyyətlər, ümumi tipoiogiya tamamilə aradan qaixır... Əslində, yeni dövrdə olduğu kimi, XX əsrin...
Bakı: Çaşıoğlu - Azərbaycanda Atatürk Mərkəzi, 2007. — 320 s. — ISBN: 9952-27-037-2. Ən yeni dövr türk ədebiyyatı, yaxud ədəbiyyatiarı iki min beş yüz illik ümumtürk ədəbiyyatı tarixinin həm ideya-məzmun, həm də forma-ifadə texnologiyaiarı baxımmdan üzvü tərkib hissəsidir.
Phnom Penh: Documentation Center of Cambodia, 2005. — 252 p. Чигас Джордж (ред.) Тум Теав: перевод и анализ камбоджийской классической поэмы (на англ. яз.) Acknowledgements. The Importance of Tum Teav. The Story of Tum Teav. Tum Teav in Cambodian Literary Criticism. Tum Teav Today.
Routledge, 2014. — 144 p. As the events of 11 September 2001 and their aftermath influence new developments in spy fiction as a popular genre, an examination of these literary narratives concerned with espionage and terrorism can reshape our approach to non-fictive representations of the same concerns. Post-9/11 Espionage Fiction in the US and Pakistan examines post-9/11...
Columbia University Press, 2019. — 228 p. Provides an introduction to Vietnamese literary history. It covers the earliest folktales, premodern poetry, and the growth of journalism, prose fiction, and resistance literature of the North.
Brill, 2009. — x, 190 p. — (Brill Studies in Middle Eastern Literatures, Volume: 34). Looking Back at al-Andalus focuses on Arabic and Hebrew Literature that expresses the loss of al-Andalus from multiple vantage points. In doing so, this book examines the definition of al-Andalus’ literary borders, the reconstruction of which navigates between traditional generic formulations...
Brill Academic Pub., 2006. — 470 p. — (Biblical Interpretation Series 83). This volume offers the first in-depth analysis of the literary structure of Hebrews against the background of its most frequently mentioned Sitz im Leben, the ancient synagogue. In the context of the liturgical year and its reconstructed cycle of readings, the text is newly interpreted on the basis of...
Brill, 1976. — vii, 337 p. — (Handbook of Oriental Studies. Section 3. Southeast Asia. Band 3. 1. Literature). L. F. Brakel, Die Volksliteraturen Indonesiens M. Balfas T. Modern Indonesian Literature In Brief Mohd. Taib Bin Osman, Classical And Modern Malay Literature ]. Gonda, Old Javanese Literature Bahrum Rangkuti, Islam And Modern Indonesian Literature B. Lumbera,...
Leipzig: Brockhaus, 1880. — (Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes VII/3). — 325 S. Verzeicbniss der Märtyrer und Bekenner . (Zur Chronologie vgl. Th. Nöldeke, Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sasaniden. Leyden 1879 S. 400 ff.). Unter Sāb h ōr II: . Jahr: Märtyrer von Tūr Brain. Mār Behnām. Rabban Hormizd. Mār Sāb h ā Pīrgušnasp. Mār Mu'ain. Dād h ū. Unter...
Austin, USA: The University of Texas at Austin, 2010. — 204 p. Хёджин Хан. Священные тела, осквернённые тела психологический, политический и гендерный аспекты этнического конфликта в литературе Шри Ланки (на англ. яз.) "Mother, Father and God All Rolled into One": the Charisma and Danger of Velupillai Prabhakaran. Recovering the Dead: Victims of Political Murders in Michael...
Paris: Université de la Sorbonne, 1990. — 221 p. Eléments de la métrique quantitative. Eléments de la métrique accentuelle kurde. Appendice-1. Appendices-2. Bibliographie.
I.B. Tauris, 2013. — 304 p. The Middle East has a poetic record stretching back five millennia. In this unique book, leading scholars draw upon this legacy to explore the ways in which poets, from the third millennium BC to the present day, have responded to the effects of war. They deal with material in a wide variety of languages including Sumerian, Hittite, Akkadian,...
I.B. Tauris, 2013. — 304 p. The Middle East has a poetic record stretching back five millennia. In this unique book, leading scholars draw upon this legacy to explore the ways in which poets, from the third millennium BC to the present day, have responded to the effects of war. They deal with material in a wide variety of languages including Sumerian, Hittite, Akkadian,...
Ankara: Öz-Ge Yayınları, 1992. — 368 p.
Курдо Ганатэ. История курдской литературы (на курдском языке).
Serecem:
Pêşgotin.
Tarîxa Lêgerîna Edebyeta Kurdî.
Rola Kovar û Rojnamên Kurdî li Dîroka Edebyeta Kurdîda.
Melûmetiyên Şerefxan Bîtiîsî û Eviiya Çelebî Derheqa.
Şayîrû Zanyarên Kurdanda.
Lêgerîna Tarîxa Edebyeta Kurdî li Iraqêda.
Şêrbêj û Helbestbêjên Kurmanci....
Penguin Books, 2011. — 641 р. — ISBN-13 978-014-3117544 Daniel Ladinsky’s stunning interpretations of 365 soul-nurturing poems—one for each day of the year—by treasured Persian lyric poet Hafiz The poems of Hafiz are masterpieces of sacred poetry that nurture the heart, soul, and mind. With learned insight and a delicate hand, Daniel Ladinsky explores the many emotions...
Dərslik. — Bakı: Elm və təhsil, 2015. — 449 səh. — ISBN: 9789952817652. Azərbaycanda qaraqalpaq ədəbiyyatının folklor və epik yaradıcılıq dönəmindən başlayaraq bu günümüzəqədərki mərhələlərini, inkişaf istiqamətlərini, təmayüllərini, mövzu və problem xüsusiyyətlərini, müxtəlif və rəngarəng janrlarının özünəməxsusluğunu, ayrı-ayrı sənətkarların yaradıcılıq üslublarını...
Open Book Publishers, 2021. — 216 p. — (Cambridge Semitic Languages and Cultures 6). This volume presents the original text, accompanied by an English translation and commentary, of a hitherto unpublished Syriac composition, entitled the Marvels Found in the Great Cities and in the Seas and on the Islands. Produced by an unknown East Syrian Christian author during the late...
Routledge, 2009. — 288 p. The Routledge Concise History of Southeast Asian Writing in English traces the development of literature in the region within its historical and cultural contexts. This volume explores creative writing in English across different genres and media, establishing connections from the colonial activity of the early modern period through to contemporary...
Yale University Press, 2021. — 320 p. The fascinating story of how premodern Anatolia’s multireligious intersection of cultures shaped its literary languages and poetic masterpieces. By the mid-thirteenth century, Anatolia had become a place of stunning cultural diversity. Kindred Voices explores how the region’s Muslim and Christian poets grappled with the multilingual and...
Bakı: Qismət, 2009. — 400 səh. Kitabda ilk dəfə olaraq geniş şəkildə türk xalqları ədəbiyyatının (Türkiyə türk, özbək, türkmən, qazax, qırğız, tatar) yaradıcılıq mərhələləri, ayrı-ayrı görkəmli sənətkarlarının həyat və yaradıcılıqları tədqiq və təhlil olunmuşdur. Kitabdan mütəxəssislər və filologiya fakültəsinin tələbələri istifadə edə bilərlər.
Routledge, 2020. — 156 p. This book uses the conceptual framework of animism, the belief in the spiritual qualities of nonhuman matter, to analyze representations of trauma in postcolonial fiction from Nigeria and India. Toward an Animist Reading of Postcolonial Trauma Literature initiates a conversation between contemporary trauma literatures of Nigeria and India on animism....
Routledge, 2022. — 405 p. This companion presents a critical collection of Sinhala resistance literature from Sri Lanka. It includes translated short stories and excerpts from Sinhala novels, written after the civil war in the country. Featuring national award-winning writers, the selected texts share a common theme of resistance as the writers write against an exclusivist...
London: Oxford University Press, 1921. — 144 p. The history of Kanarese literature can best be divided into periods corresponding to the religious systems dominant in successive time's. Until the middle of the twelfth century it is exclusively Jaina, and Jaina literature continues to be prominent for long after. It includes all the more ancient, and many of the most eminent, of...
Manila: Manila University Press, UNITAS, Vol. 88, No. 2, 2018. — 257 p. Сан Хуан Дж. Э. Диверсии желаний: Филиппинский писатель Ник Хоакин и его романы (на англ. яз.) Celebrating the Virgin and Her City. Strategies of Compromising Truth and Power. From the Terror of History to the Return / Doubling of the Repressed. Simulacra of the Sublime: Deconstructing Joaquin’s Poetics....
Indiana University Press, 2010. — 232 p. With scrupulous attention to landmark poetic texts and to educational and critical discourse in early 20th-century Palestine, Miryam Segal traces the emergence of a new accent to replace the Ashkenazic or European Hebrew accent in which almost all modern Hebrew poetry had been composed until the 1920s. Segal takes into account the broad...
Uppsala Universitet, 2016. — 100 p. — (Studia Iranica Upsaliensia 30). The focus of this study is on the Kurdish short story, read from the viewpoint of literary history. The political course of events in Kurdistan, and the political and social circumstances which followed, have without question strongly influenced the Kurdish short story both in content, style, and language....
Uppsala Universitet, 2024. — 334 p. — (Studia Iranica Upsaliensia 43). This study is about the Kurdish Sufi poet Malā-yē Jazīrī (1570–1640), whose poems are considered to mark the beginning of classical Kurdish poetry. To understand the poet’s time and poetry, the political, religious and cultural background is presented, which represents an important phase of Kurdistan’s...
Jhumpa Lahiri is an Indian American author. Lahiri's debut short story collection, Interpreter of Maladies (1999), won the 2000 Pulitzer Prize for Fiction, and her first novel, The Namesake (2003), was adapted into the popular film of the same name.
The Namesake (2003) is the second book by author Jhumpa Lahiri. It was originally a novella published in The New Yorker and was...
London: University of London, 1988. — 320 p. Смит А. Дэвид. Кулаб Сайпрадит (Сибурапха) и его романы (на англ. яз.) Кулаб Сайпрадит (тайск.: กุหลาบ สายประดิษฐ์; 1905 – 1974) – один из ведущих тайских романистов XX века, политический активист. Публиковал свои произведения под псевдонимом Сибурапа (тайск.: ศรีบูรพา) Kulap Saipradit (1905 – 1974) was a newspaper editor and one of...
Routledge, 2023. — 592 p. The Routledge Handbook of Ancient, Classical, and Late Classical Persian Literature contains scholarly essays and sample texts related to Persian literature from 650 BCE through the 16th century CE. It includes analyses of some seminal ancient texts and the works of numerous authors of the classical period. The chapters apply a disciplinary or...
Routledge, 2023. — 592 p. The Routledge Handbook of Ancient, Classical, and Late Classical Persian Literature contains scholarly essays and sample texts related to Persian literature from 650 BCE through the 16th century CE. It includes analyses of some seminal ancient texts and the works of numerous authors of the classical period. The chapters apply a disciplinary or...
Brill, 2024. — xiv, 334 p. — (Global Arabic Literary Cultures 2). In this collected volume, members of the Kalīla and Dimna project discuss, from different perspectives, a core aspect of their work with this textual tradition: the study of variation and mutability. The aim is to shed light on Kalīla and Dimna’s so-called mouvance and establish typologies of textual mobility and...
Ankara : Hoca Ahmet Yesevi Uluslararası Türk - Kazak Üniversitesi, 2015. — 192 s. Takdim / Türk Dünyası Belediyeler Birliği Başkanı / İbrahim Karaosmanoğlu Takriz / Prof. Dr. Musa Yıldız Ön söz / Prof. Dr. Necdet Tosun Hoca Ahmed Yesevî Hayatı Eserleri Menkıbeleri Türbesi Yesevîlik Yesevîlikte Tasavvufi Eğitim Bibliyografya Hikmetler Bibliyografya
University of Georgia Press, 2019. — 215 p. Тайнер Джеймс Э. Природа кампучийской революции: Искусство и политика в период правления Красных кхмеров (на англ. яз.) The Materiality of Art and Politics. Transformations. Poetic Geographies. The Lyrics of Revolution. Picturing the Revolution. Conclusions. Notes. Figures.
Uppsala, Sweden: Uppsala Universitet, 2011. — 232 p. — (Studia Iranica Upsaliensia 17). Видмарк Андерс. Голоса на границах, проза на обочинах Современный пуштунский рассказ в контексте войны и кризиса (на англ. и пушту яз.) This dissertation is a study of contemporary Pashto prose writing in a context of war and crisis based on a corpus of digitally published and/or printed...
Azərbaycanda yaşayan xalqların ədəbiyyat antologiyası. — Bakı: МВМ, 2008. — 288 səh. (İntellektual və kulturoloji ədəbiyyat kitabxanası № 04) — ISBN: 9789952290432 Azərbaycan Respublikasında əhalinin 90%-dən çoxunu təşkil edən azərbaycanlılarla yanaşı talışlar, ləzgilər, avarlar, kürdlər, udinlər, saxurlar , dağ yəhudiləri, tatlar, ingiloylar , həmçinin başqa azsaylı millətlər...
Azərbaycanda yaşayan xalqların ədəbiyyat antologiyası. — Bakı: Avropa, 2007. — 352 səh. (İntellektual və kulturoloji ədəbiyyat kitabxanası № 02)
Azərbaycan Respublikasında əhalinin 90%-dən çoxunu təşkil edən azərbaycanlılarla yanaşı talışlar, ləzgilər, avarlar, kürdlər, udinlər, saxurlar, dağ yəhudiləri, tatlar, ingiloylar , həmçinin başqa azsaylı millətlər və etnik qrupların...
Bakı: Elm-təhsil nəşriyyatı, 2010. — səh. 294 Kitabda türkün hikmət xəzinəsinin dünənindən, bu günündən seçmələr verilir və təhlil olunur. XI əsrin hikmət sahibi, türk dünyasının görkəmli ədiblərindən biri olan Xoca Əhməd Yəsəvinin həyatı, təriqət görüşləri araşdırılır. Yəsəvi təriqətinin məzmun və mahiyyətinin açılmasına xüsusi diqqət yetirilir. Yeri gəldikcə Əhməd Yəsəvi...
Баку, 2016. — 272 с. Это первая книга из серии «Источники азербайджанского мультикультурализма». Нашедшие свое отражение в произведениях мастеров слова Азербайджана, живших и творивших в разные периоды (до 1920-х годов), бейты, газели, отражающие ценности мультикультурализма и толерантности, были собраны в едином контексте. В книге на основании фактов нашли свое отражение...
Баку: Мютерджим, 2006. — 348 с. "Тайный Деде Коркуд" - результат многолетнего труда известного ученого, писателя, заслуженного деятеля науки, профессора Камала Абдуллы (Камала Мехти оглы Абдуллаева). Исследование посвящено изучению разных аспектов величественного памятника не только азербайджанской, общетюркской, но и всей мировой культуры и литературы – "Китаби-Деде Коркуд"....
Ереван : изд-во и тип. Акад. наук Арм. ССР, 1975. — 616 с. «История древнеармянской литературы» выдающегося литературоведа академика Манука Абегяна (1865—1944 гг.) является одним из наиболее крупных достижений армянского советского литературоведения. В данном труде академик М.Абегян задался целью осветить богатейшее литературное наследие армянского народа и тот многовековой...
Ташкент: Шарқ, 2006. — 144 с.
Книга описывает жизнь Мухаммада Рахимхана II - внука Хивинского хана Феруза, события и противостояния в Хивинском ханстве в начале XIX в.
М.: Наука, 1985. — 332 с.
Исследуя более 600 произведений, созданных на протяжении XIII—XX вв. в русле традиций знаменитых пяти поэм Низами Ганджави, автор показывает, сколь живо влияние творчества азербайджанского поэта, писавшего на фарси, не только на персоязычную, но и на многие тюркские, урду, пушту, курдскую, армянскую и другие литературы. Широкая Распространенность тем и...
СПб.: Петербургское Востоковедение, 1997. — 496 с. — (Мифы, эпос, религии Востока). — ISBN 5-85803-060-2. «Древнейшая в мире» - так по праву называют шумерскую литературу: из всех известных ныне литератур она с наибольшей полнотой донесла до нас древнее письменное слово. Более четырех тысяч лет насчитывают записи шумерских преданий, рассказов о подвигах героев, хвалебных гимнов...
Учебное пособие. — Казань: Изд-во ТГГИ, 2001. — 176 с.
В данном учебном пособии, предназначенном для студентов, аспирантов и ученых-востоковедов, рассматриваются два труда арабоязычного ученого Абу Джа‘фара Ибн Джарира ат-Табари (839-923) - “Джами' ал-байан фит-тафсир ал-Кур’ан” и “Та’рих ар-русул ва-л-мулук”. Эти сочинения использованы в качестве одного из источников...
Studia Historica. Tomus III, Fasciculus I. — Улаанбаатар: Instituti historica comiteti scientiarum et educationis altae reipublicae populi Mongoli, 1960. — 82 c. Кроме исторической литературы на монгольском языке, уже хорошо известной науке, имеется довольно большая литература и на тибетском языке, созданная монгольскими историками, которую можно было бы назвать тибетоязычной...
М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1991. — 387 с. — ISBN: 5-02-016743-6.
Первая в отечественном ориентальном литературоведении; книга, дающая сравнительный анализ литературных систем в трех основных зонах средневекового Востока (арабо-мусульманской, индийско-юго-восточной, китайско-дальневосточной). Литературы Востока рассматриваются в контексте соответствующих...
М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1991. — 387 с. — ISBN: 5-02-016743-6 Первая в отечественном ориентальном литературоведении; книга, дающая сравнительный анализ литературных систем в трех основных зонах средневекового Востока (арабо-мусульманской, индийско-юго-восточной, китайско-дальневосточной). Литературы Востока рассматриваются в контексте соответствующих...
М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1986. — 113 с. Настоящий каталог является дополненным и расширенным переизданием аналогичного каталога, выпущенного в свет в 1977 г., в котором были подведены итоги издательской деятельности Главной редакции восточной литературы издательства "Наука" в области серийной публикации письменных памятников Востока с 1959 по 1976 г. В...
М.: Восточная литература, 2003. — 608 с. — (Классики отечественного востоковедения). В книгу, являющуюся одним из выпусков серии «Классики отечественного востоковедения», включены крупные литературоведческие работы акад. Б. Я. Владимирцова ( 1884—1931): «Монголо-ойратский героический эпос», «Монгольский сборник рассказов из Pancatantra», перевод сказок «Волшебный Мертвец», а...
М.: Восточная литература, 2003. — 608 с. — (Классики отечественного востоковедения). — ISBN 5-02-018185-4. В книгу, являющуюся одним из выпусков серии «Классики отечественного востоковедения», включены крупные литературоведческие работы акад. Б. Я. Владимирцова ( 1884—1931): «Монголо-ойратский героический эпос», «Монгольский сборник рассказов из Pancatantra», перевод сказок...
Перевод с пали, исследование и комментарий А. В. Парибка. — М.: Наука, 1989. — 485 с. — (Памятники письменности Востока LXXXVIII. Bibliotheca Buddhica XXXVI). — ISBN: 5-02-016554-9. Издание представляет собой первый перевод с языка пали на русский выдающегося произведения индо-буддийской литературы «Милиндапаньха» («Вопросы Милинды»), единственного в своем роде текста, в...
Материалы к лекциям. — Элиста: Джангар, 2006. — 362 с. В монографии известного российского ученого-монголоведа Л.К.Герасимович представлены материалы к лекциям по истории монгольской литературы XIII - начала XX вв., читавшимся на Восточном факультете Санкт-Петербургского государственного университета в 1953-1999 гг. Книга рекомендуется студентам востоковедных и иных...
Москва: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1984. — 460 с. — (Исследования по фольклору и мифологии Востока). Известная голландская исследовательница рассматривает шедевр восточной «сказочной» литературы в сопоставлении с европейскими образцами и свете достижений современной науки. От редколлегии. Введение. Состав книги. История формирования книги. Список полных...
Перевод с английского А. И. Матвеева, послесловие И. М. Фильштинского. — М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1984. — 458 с. — (Исследования по фольклору и мифологии Востока). Известная голландская исследовательница рассматривает шедевр восточной «сказочной» литературы в сопоставлении с европейскими образцами и в свете достижений современной науки. От редколлегии....
М.: Наука, 1983. — 265 с.
В коллективном труде на материале поэтических теорий и классических поэтических текстов рассматриваются кардинальная литературно-эстетическая категория художественного образа, специфика восприятия мира и принципы его отображения в художественном творчестве народов Востока. Исследование затрагивает литературы Ближнего Востока, Ирана, Индии,...
М. : Наследие, 1994. — 301 с.
В книге на материале памятников средневековых литератур Востока рассматривается актуальная для медиевистики проблема соотношения традиционного и оригинального. Целью труда является определение роли традиции и возможностей, которые она предоставляет для индивидуального самовыражения автора, изучение взаимосвязанного сочетания традиционного и...
М.: ИМЛИ РАН, 2004. — 464 с.
Коллективный труд посвящен развитию литературной и эстетической мысли на Востоке (в арабском мире, Иране, Индии, Китае, Японии, Юго-Восточной Азии) в широкой временной перспективе: от средневековой традиционалистской эпохи и до начала Нового времени. На основе переводов репрезентативных, но еще не получивших достаточной известности текстов восточных...
М.: ИМЛИ РАН, 2004. — 464 с.
Коллективный труд посвящен развитию литературной и эстетической мысли на Востоке (в арабском мире, Иране, Индии, Китае, Японии, Юго-Восточной Азии) в широкой временной перспективе: от средневековой традиционалистской эпохи и до начала Нового времени. На основе переводов репрезентативных, но еще не получивших достаточной известности текстов восточных...
Хрестоматія. — К.: Київський університет, 2006. — 689 с. Широко представлено давні літератури Сходу, зокрема ті твори, що перекладалися і вивчалися в Україні. До пропонованої книги ввійшли художні пам'ятки, які обіймають період від найдавніших часів до раннього і зрілого Середньовіччя (Передренесансу). Давні літератури Сходу представлено усталеними в науці ареалами, визначеними на...
Хабаровск: Дальневосточный государственный гуманитарный университет (ДВГГУ), 2006, — 182 с. — ISBN: 978-5-87155-285-8. В монографии исследуется восточная художественная литература на материале современного японского и корейского рассказов. Дается анализ восточной и западной культур, показывается уникальность восточной литературы, выделяются характерные черты японского и...
Монография. — 2-е изд., доп. и перераб. — Хабаровск: Тихоокеанский государственный университет (ТОГУ), 2019. — 212 с. — ISBN: 978-5-7389-2949-6. В монографии исследуется восточная художественная литература на материале современного японского, корейского и китайского рассказов. Дается анализ восточной и западной культур, показывается уникальность восточной литературы, выделяются...
Қарақалпақ мәмлекет баспасы, Нөкис, 1950 (В старой орфографии каракалпакского языка) Бердақ қарақалпақ халқынынг уллы шаиры. Онынг шгармаларынынг тематикасы орада бай. Онынг поэзиясына қарақалпақхалкынынг путкил бир асир ишиндеги сияси-экономикалық хамь жамиетлик турмысынынг ашық картинасы жатыр. Ол талантлы бир шаир болып қалмастан, сонынг менен катар ози жасаған даурдинг...
Коллективная монография. — СПб.: СПбГУ, 2012. — 348 с. — ISBN: 978-5-91542-187-4. В коллективной монографии впервые рассмотрены особенности начального периода в развитии литератур Азии и Африки от ранней древности до средневековья, определены черты поэтики, стилистики и языка этих литератур. Исследование состоит из общетеоретической статьи о начальном периоде в развитии...
Монография. — Алматы: Тоғанай Т, 2013. — 321 б. Көне түркілер әлемдегі жазуы, дәстүрі, діні, тарихы, кәсібі, өнері өте ерте дамыған елдердің бірі ретінде түркі империясын құрып, көне дәуірде-ақ түркілердің алтын ғасырын орнықтырып, даңқы шықты. Ежелгі бабаларымыз жасаған сол зор жетістіктерді кезінде танып игермегендіктен көне мәдениетіміз, әсіресе, түркілік дәстүр жоғалу...
Издание второе. — М.: Центр научных работников и преподавателей иудаики в вузах "Сэфер", 2004. — 64 с.
Вино - часть общечеловеческой культуры. С античных времен оно сопровождает человека от рождения до ухода из жизни, органично дополняет и одушевляет все прекрасное, что его окружает и создается его трудом, - величественные ландшафты, живопись, зодчество, поэзия.
Тема вина в...
Учебное пособие. — Елец: Елецкий государственный университет им. И. А. Бунина, 2021. — 75 с. — ISBN 978-5-00151-204-2. Учебное пособие «''Восточные'' стихотворные жанры» представляет собой словарный свод основных жанровых и жанрово-строфических форм разных национальных и региональных литератур Востока. Словарные статьи проиллюстрированы художественными текстами. Пособие...
Нөкис: Қарақалпақстан, 1990. — 192 б. Белгили әдебиятшы, алым Қонысбай Камаловтың бул китабына қарақалпақ әдебиятының ҳәзирги дәўирдеги мәселелерние арналган әдебий-критикалық, публицистикалық мақалалары ҳәм ре цензиялары кирген. Китапта дунья әдебиятының белгили укил- лери Л. Толстой, М. Әуезов, Ш. Айтматов творчестволары ҳаққында да сөз болады. Китап көркем әдебияттың...
М.: Наука, 1978. - 462 с.
Настоящая книга завершает посмертное издание избранных трудов академика Н. И. Конрада. Она 'включает работы по проблемам мировой литературы и сравнительного литературоведения; специальный раздел посвящен японской литературе и театру.
Л.: Ленинградский восточный институт, 1927. — 121 с. В своем "Очерке…" Лауфер Б., известный и разносторонний ориенталист, дает живую общую картину монгольской литературы и разбор разных произведений монгольской письменности, причем с особой подробностью он останавливается на сочинениях, изданных или обследованных в Европе.
Л.: Ленинградский восточный институт, 1927. — 121 с. В своем "Очерке…" Лауфер Б., известный и разносторонний ориенталист, дает живую общую картину монгольской литературы и разбор разных произведений монгольской письменности, причем с особой подробностью он останавливается на сочинениях, изданных или обследованных в Европе.
М.: Издательская фирма Восточная литература РАН, 2010. — 317 с. В книге представлены переводы, исследования и комментарии текстов, являющихся репрезентативными для литературной мысли Востока. Среди них как теоретические трактаты, или собственно «поэтики», так и предисловия к литературным произведениям и антологиям, а также высказывания самих поэтов и писателей о литературе и...
Под редакцией акад. Н. И. Конрада. — Учебник для студентов университетов. — М.: Издательство Московского университета, 1970. — 465 с. «Литература Востока в средние века» (чч. I—II) представляет собой второй выпуск учебника к общему университетскому курсу «История литератур зарубежного Востока», первый выпуск которого вышел в 1962 году. Данный том охватывает историю...
Учебник для студентов университетов. — М.: Издательство Московского университета, 1970. — 465 с.
«Литература Востока в средние века» (чч. I—II) представляет собой второй выпуск учебника к общему университетскому курсу «История литератур зарубежного Востока», первый выпуск которого вышел в 1962 году. Данный том охватывает историю литератур народов Востока от раннего...
Учебник для студентов университетов. — М.: Издательство Московского университета, 1970. — 461 с.
«Литература Востока в средние века» (чч. I—II) представляет собой второй выпуск учебника к общему университетскому курсу «История литератур зарубежного Востока», первый выпуск которого вышел в 1962 году. Данный том охватывает историю литератур народов Востока от раннего...
Под редакцией акад. Н. И. Конрада. — Учебник для студентов университетов. — М.: Издательство Московского университета, 1970. — 461 с. «Литература Востока в средние века» (чч. I—II) представляет собой второй выпуск учебника к общему университетскому курсу «История литератур зарубежного Востока», первый выпуск которого вышел в 1962 году. Данный том охватывает историю...
Махачкала: Дагестанское книжное изд-во, 1993. — 354 с. Книга содержит многократные упоминания о культуре татов - горских евреев, рассматривается её влияние на развитие татарской литературы.
Сборник авторских очерков. — СПб.: Восточный факультет СПбГУ, 2015. — 388 с. — ISBN: 978-5-91542-268-0. Данная книга является первым изданием, содержащим комплексный анализ дискуссионной проблемы модернизма в литературах народов Азии и Африки. Исследование состоит из вводной статьи и авторских очерков по каждой литературе. Модернизм рассматривается и как общий процесс...
Л.: Изд-во Ленинградского университета, 1980. — 279 с.
На материале литературной классики четырех стран Индокитая — Бирмы, Кампучии, Лаоса и Таиланда — в монографии выявляются сходные тенденции в культурном развитии данной зоны в связи с общностью исторических условий и воздействием цивилизации древней Индии. Рассматриваются такие вопросы, как складывание жанровых систем,...
Коллектив авторов. — М.: Терра; СПб.: Азбука, 1997. — ISBN: 5-7684-0516-Х. Справочник представляет наиболее известных писателей стран Азии и Африки. Аннотации знакомят не только с важными сведениями из творческой биографии этих авторов, но и с сюжетами их основных произведений. Библиографическая часть справочника дана выборочно. Имеются вспомогательные указатели. Справочник...
Нукус: Каракалпакстан, 1983. — 210 с. В монографии А. Пирназарова рассказывается о творчестве классика каракалпакской литературы Ажиниязе. В ней анализируется лирика поэта в сравнении с народными песнями, раскрываются принципы изображения героя в творчестве, художественный особенности поэзии Ажинияза.
Выходные данные неизвестны. — 127 с. (на тайск. яз.)
Chit Phumisak (also spelt Jit Poumisak; Thai: จิตร ภูมิศักดิ์; born 25 September 1930 — killed 5 May 1966) was a Thai author, philologist, historian, poet and Communist. His most influential book was "The Face of Thai Feudalism", written in 1957 under the pseudonym Somsamai Srisootarapan. Other pen names used by Chit include...
Оқу құралы. — Нұр-Сұлтан: «Тұран-Астана» университеті, 2019. — 116 б. — ISBN 978-601-7871-79-6. Оқу құралында түркі халықтарының әдебиеті бойынша дәрістер жинақталған. Сонымен қатар семинар сабақтарының тақырыптары мен жоспарлары, студенттердің өздік жұмысына арналған тапсырмалар, өзін-өзі бақылау сұрақтары мен тест сұрақтары берілген. Оқу құралы жоғары оқу орындарының «Қазақ...
Нөкис: Қарақалпақстан, 1986. — 348 б. Белгили фольклорист, Өзбекстан Илимлер Академиясының хабаршы-ағзасы Исмаил Таңатарович Сағитов қарақалпақ эпосын изертлеўде үлкен хызмет атқарды. Илимпаздың бул мийнетинде қарақалпақ эпосы басқа түрк тиллес халықлардың эпослары менен салыстырып изертленеди, бул халықлардың эпослық творчествосындағы улыўмалық, бир-бирине жақын уксаслықлар,...
М.: Изд-во МГУ; Сиринъ, 1996. — 480 с. В книгу включены тексты из иранской, арабской, турецкой, индийской, китайской и японской литератур, представлено много исторических, религиозных и философских памятников. Тексты снабжены комментариями, приведены справки об определенных периодах литературного развития, авторах и их произведениях. Для студентов-филологов, историков,...
М.: Изд-во МГУ; Сиринъ, 1996. — 480 с. В книгу включены тексты из иранской, арабской, турецкой, индийской, китайской и японской литератур, представлено много исторических, религиозных и философских памятников. Тексты снабжены комментариями, приведены справки об определенных периодах литературного развития, авторах и их произведениях. Для студентов-филологов, историков,...
Редактор издания Н.Н. Поппе. — Москва-Ленинград: Издательство Академии Наук СССР, 1937. — 170 c. — (Труды института Востоковедения, XXII). Предисловие. Повесть о хане Харангуй и монгольский эпос (опыт историко-литературного исследования). Общие замечания о монгольском эпосе. О композиции и морфологии повести „Хан Харангуй“. Персонажи повести „Хан Харангуй“. Особенности текста...
М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1937. — 170 с. — (Труды Института востоковедения Академии наук СССР. XXII.) Как известно, до революции монгольская книжная литература, по крайней мере — художественная, была в значительной степени заимствованной и воспроизводящей. Различные индийские, тибетские и китайские литературные сборники еще издавна проникали в Монголию, где...
Алматы: Қыздар университеті, 2016. — 210 б. Оқу құралында көне түркі ескерткіштердің зерттелу тарихына қатысты материалдарға талдау жасалынады. Түркі ескерткіштеріндегі фольклорлық сарындар анықталады. Түркі халықтарының мақал-мәтелдері мен шешендік сөз өрнектері сараланады. Көне түркі ескерткіштерінің әдеби, фольклорлық сипаты айқындалады. Тарихи шежірелердегі хандар бейнесі...
Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1974. — 216 с. В сборнике исследуется развитие китайской, корейсксой и японской литератур от глубокой древности до настоящего. времени. Общие закономерности литературного процесса, жанровые и стилистические особенности отдельных произведений, эстетические воззрения писателей - вот круг проблем, интересующий авторов...
Мн.: Вышэйшая школа, 2014. — 680 с. — ISBN: 978-985-06-2412-3. Учебное пособие посвящено истокам мировой литературы – древнейшим литературам Ближнего Востока, начавшим свой путь в 4–3-м тыс. до н. э. и развивавшимся вплоть до первых веков новой эры. Отдельные очерки посвящены египетской, шумерской, аккадской (вавилонской и ассирийской), хетто-хурритской и...
Монография. — Москва: РГГУ, 2016. — 303 с. — ( Orientalia et Classica : Труды Института восточных культур и античности. Выпуск LXII). Монография Л.Г. Скородумовой посвящена анализу исторических корней, преемственности традиций, особенностей развития повествовательной прозы монголов XIX-XX веков, которая опирается на традиции как восточной поэтики, так и европейской литературы....
Тошкент: Маънавият, 1997. — 96 с. Садиков К. История уйгурской литературы (на узб. яз.) Ушбу китобда туркий халқларнинг қадимий ёзувларидан булмиш уйғур хатининг тарихи, унинг аждодларимиз ижтимоий-сиёсий, маданий ҳаётида тутган урни ҳақида фикр юритилади. Мазкур ёзувда битилган йирик қулёзма асарлар манбашунослик нуқтаи назаридан таҳлил этилади. Китоб филологлар, манбашунослар...
Москва: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1988. — 313 с. Стеблева И.В. Историческая поэтика и литературы Востока. Дубянский А.М. Исторический взгляд на жанр утреннего гимна в индийской литературы. Куделин А.Б. Стилистическая эволюция арабской поэзии VI-IX вв. Ермаков Л.М. Логос и мелос: японская варнация. Шидфар Б.Я. Развитие арабской художественной прозы (VII-X...
М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1985. — 264 с. Сборник содержит статьи по вопросам зарождения, становления и развития жанров поэзии, прозы, драмы в литературных традициях стран Ближнего, Среднего, Дальнего Востока, Индии и Юго-Восточной Азии в эпохи древности, средневековья и нового времени. Привлекается новый фактический материал, делаются выводы,...
М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1985. — 264 с. Сборник содержит статьи по вопросам зарождения, становления и развития жанров поэзии, прозы, драмы в литературных традициях стран Ближнего, Среднего, Дальнего Востока, Индии и Юго-Восточной Азии в эпохи древности, средневековья и нового времени. Привлекается новый фактический материал, делаются выводы,...
М.: Восточная литература, 2007. — 208 с. В книге впервые в тюркологической науке исследована проблема становления и развития древнетюркской литературы (преимущественно поэзии) на фоне исторической и культурной жизни четырех государств доисламской эпохи: Тюркского каганата (VI-VIII вв.), Уйгурского каганата (VIII-IX вв.), Государства енисейских кыргызов (Кыргызский каганат, VI -...
Некис: Билим, 2018. — 336 бет. Караматдин Султановтың «Әжинияз» романы, тарийхый роман болып, тийкарынан китаптағы ўақыялар XIX әсирге тийисли. Бул китапта жазыўшы қарақалпақ халқының тарийхын жарытып бериў менен бирге, қарақалпақлардың XIX әсирдеги классик шайыры Әжинияз Косыбай улының өмири ҳәм сол дәўирдеги халықтың аўыр турмыс-тәрзин сөз етеди.
М., Институт востоковедения АН СССР, 1988 – 152 с. В сборнике представлены доклады научной конференции, посвященные исследованию литератур Китая, Японии, Кореи. Хронологический охват представленных материалов: от древности и средневековья до новейшего времени (XX в.). Содержание Абдрахманова З.К. Литературно-эстетические взгляды Чжу Сининя Алексеева С.В. Монгольская литература:...
М.: Институт востоковедения АН СССР, 1988 – 158 с.
Содержание.
Кравцова М.Е. "Поэзия в стиле "Юнмин" Общая характеристика.
Кужель Ю.Л. Становление жанра "дзёрури".
Лебедева Н.А. Тема интеллигенции в рассказах Е Шэнтао 20-х годов.
Ли В. Современный корейский роман.
Луцкий А.Л., Скворцова Е.Л. Абэ и Булгаков. Попытка сравнения.
Мазурик В.П. Фудзивара Тэйка и экс-император...
Монография. — Ташкент: Mumtoz so'z, 2012. — 148 с. В монографии неомифологизм понимается как философско-эстетическая универсалия, представляющая основу сравнительно-типологического изучения мифопоэтических систем, нашедших воплощение в художественной прозе второй половины XX в. Основным объектом описания служат произведения литератур центральноазиатского региона,...
Хабаровск: Дальневосточный государственный гуманитарный университет (ДВГГУ), 2013. — 176 с. Учебно-методическое пособие предназначено для самостоятельной работы студентов. В нем содержится информация по основным разделам дисциплины, задания для подготовки к практическим занятиям, темы и планы выполнения контрольных работ, примеры форм контроля усвоения знаний, фрагменты текстов...
Учебно-методическое пособие. — Хабаровск: Тихоокеанский государственный университет (ТОГУ), 2019. — 204 с. — ISBN: 978-5-7389-3022-5. Учебно-методическое пособие предназначено для студентов следующих направлений подготовки: 45.03.01 Филология, профиль: Преподавание филологических дисциплин, 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), профили: Русский...
М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1982. — 264 с. В книге на материале малоизученных литератур Юго-Восхочной Азии раскрывается важнейшая закономерность литературного процесса - преемственность и роль творческого новаторства в различные эпохи: в древности и средневековье, в новое и новейшее время. Прослеживаются различия во взглядах на традиции и новаторство в...
М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1982. — 264 с. В книге на материале малоизученных литератур Юго-Восхочной Азии раскрывается важнейшая закономерность литературного процесса - преемственность и роль творческого новаторства в различные эпохи: в древности и средневековье, в новое и новейшее время. Прослеживаются различия во взглядах на традиции и новаторство в...
Центр иранистики факультета востоковедения Дагестанского государственного университета. — Махачкала, 2009. — 186 с. В книге рассказывается об ученых и мудрецах Востока, которые внесли огромный и ценный вклад в развитие мировой науки и культуры. С приходом мусульманского вероисповедания Средний Восток превратился в центр науки, философии, литературы, религии и культуры...
Алматы: МИР, 2013 — 308 c. В сборник вошли газели наиболее известных авторов персидскотаджикской, уйгурской, азербайджанской и узбекской поэзии, сыгравших значительную роль в развитии литературных традиций Востока. В книге использованы переводы С. Иванова, В. Державина, А. Старостина, В. Липко, Н. Гребнева, К. Симонова, М. Хамраева, Ш. Кибирова и других. Книга предназначена для...
Нөкис: Қарақалпақстан, 1981. — 130 б. Баекеш Қалимбетов көп жыллардан берли қарақалпақ классикалық әдебиятының ири ўәкиллериниң бири Әжинияз шайыр Қосыбай улының творчествосын изертлеп жүр. Бул бойынша баспа сөзде бир қатар жақсы мақалалар жазды. Автордың бул мийнети Әжинияз шайырдың лирикасына арналып, онда шайыр дөретпелерин Шығыс классикалық шайырлардың шығармаларына...
Выходные данные неизвестны. — 277 с. Chit Phumisak (also spelt Jit Poumisak; Thai: จิตร ภูมิศักดิ์; born 25 September 1930; killed 5 May 1966) was a Thai author, philologist, historian, poet and Communist. His most influential book was The Face of Thai Feudalism (โฉมหน้าศักดินาไทย, Chom Na Sakdina Thai), written in 1957 under the pseudonym Somsamai Srisootarapan. Other pen names...
Комментарии