Cambridge: At the University Press, 1870. — 398 p. No one who watches the progress of legal literature in England can fail to observe the recent remarkable development of the study of Roman Law in our country. Fourteen years ago the learned author of Ancient Law, in his admirable essay on Roman Law and Legal Education, pointed out the fact as even then visible.
Cambridge: At the University Press, 1885. — 562 p. In publishing, at the request of the Syndics of the Cambridge University Press, a third edition of the Commentaries of Gaius and Rules of Ulpian, I must, first of all, express my deep regret that Dr. Abdy, my co-editor in the former editions is prevented by his increasing professional engagements from rendering me his valuable aid...
Lugduni Batavorum: apud E. J. Brill. 1849. — 141 p. Omnes populi, qui legibus reguntur. Significatur universunt jus, tum scriptum, quod dicitur, tum quod sine scripto venit, quo civitas quaeque bene morata utitur, ut infra. Secundum Leges peregrinorum.
Bonnae: Impensis Adolphi Marci. Annus editionis non specificatur. — 127 p. Domitii Ulpiani fragmenta quibus in Codice Vaticano inscriprum est. Tituli ex corpore Ulpiani. Accedunt fragmenta ex Ulpiani Institutiones. Ab endlichero in bibliotheca Palatina Vindobonae. Nuper reperta aliaque quaedam veteris Iuris Rom. fragmenta.
Lutetiae Parisiorum: Impensis Societatis Typographicae. Annus editionis non specificatur. — 598 p. Appendix cum supplemento quarundam recitationum. Iacobum Cuiacium , omnium qui de iure scripserunt , apicem et principem merito quis apellet , Vir Illustrissime. Nemo enim iurium conditores felicius et accuratius exposuit, ut mens eius veterum illorum prudentum anima constare...
Lutetiae Parisiorum: Impensis Societatis Typographicae. Annus editionis non specificatur. — 878 p. Iacobum Cuiacium , omnium qui de iure scripserunt , apicem et principem merito quis apellet , Vir Illustrissime. Nemo enim iurium conditores felicius et accuratius exposuit, ut mens eius veterum illorum prudentum anima constare videatur: et si qui fuerunt qui Cuiacij gloriae obstare...
Lutetiae Parisiorum: Impensis Societatis Typographicae. Annus editionis non specificatur. — 876 p. Praestantissimi Operum Postumorum quae de iure reliquit Tomus Quintus. Sive Codex Iustinianus. Id est , ad Codicem Iustinianum Recitationes Solemnes. Iacobum Cuiacium , omnium qui de iure scripserunt , apicem et principem merito quis apellet , Vir Illustrissime. Nemo enim iurium...
Lutetiae Parisiorum: Impensis Societatis Typographicae. Annus editionis non specificatur. — 720 p. Praestantissimi Operum Postumorum quae de iure reliquit Tomi Qvarti. Pars Prior sive ad diversos Titulos Pandectarum. Iacobum Cuiacium , omnium qui de iure scripserunt , apicem et principem merito quis apellet , Vir Illustrissime. Nemo enim iurium conditores felicius et accuratius...
Lutetiae Parisiorum: Impensis Societatis Typographicae. Annus editionis non specificatur. — 872 p. Praestantissimi Operum Postumorum quae de iure reliquit Tomus Primus sive Papinianus. Iacobum Cuiacium , omnium qui de iure scripserunt , apicem et principem merito quis apellet , Vir Illustrissime. Nemo enim iurium conditores felicius et accuratius exposuit, ut mens eius veterum...
Lutetiae Parisiorum: Impensis Societatis Typographicae. Annus editionis non specificatur. — 952 p. Sive ad diversos Titulos Pandectarum. Iacobum Cuiacium , omnium qui de iure scripserunt , apicem et principem merito quis apellet , Vir Illustrissime. Nemo enim iurium conditores felicius et accuratius exposuit, ut mens eius veterum illorum prudentum anima constare videatur: et si...
Lutetiae Parisiorum: Impensis Societatis Typographicae. Annus editionis non specificatur. - 708 p. Praestantissimi Operum Postumorum quae de iure reliquit Tomus Secundus sive Iulius Paulus. Iacobum Cuiacium , omnium qui de iure scripserunt , apicem et principem merito quis apellet , Vir Illustrissime. Nemo enim iurium conditores felicius et accuratius exposuit, ut mens eius...
Lutetiae Parisiorum: Impensis Societatis Typographicae. Annus editionis non specificatur. — 892 p. Praestantissimi Operum Postumorum quae de iure reliquit Tomi Qvarti. Pars Prior sive ad diversos Titulos Pandectarum. Iacobum Cuiacium , omnium qui de iure scripserunt , apicem et principem merito quis apellet , Vir Illustrissime. Nemo enim iurium conditores felicius et accuratius...
Lutetiae Parisiorum: Impensis Societatis Typographicae. Annus editionis non specificatur. — 688 p. Praestantissimi Operum Postumorum quae de iure reliquit Tomus Tertius. Iacobum Cuiacium , omnium qui de iure scripserunt , apicem et principem merito quis apellet , Vir Illustrissime. Nemo enim iurium conditores felicius et accuratius exposuit, ut mens eius veterum illorum prudentum...
Lutetiae Parisiorum: Impensis Societatis Typographicae. Annus editionis non specificatur. — 800 p. Paratitla in Lib. IX Codicis Iustiniani. Iacobum Cuiacium , omnium qui de iure scripserunt , apicem et principem merito quis apellet , Vir Illustrissime. Nemo enim iurium conditores felicius et accuratius exposuit, ut mens eius veterum illorum prudentum anima constare videatur: et si...
Lutetiae Parisiorum: Impensis Societatis Typographicae. Annus editionis non specificatur. — 552 p. Observationum Lib. XXVIII. Iacobum Cuiacium , omnium qui de iure scripserunt , apicem et principem merito quis apellet , Vir Illustrissime. Nemo enim iurium conditores felicius et accuratius exposuit, ut mens eius veterum illorum prudentum anima constare videatur: et si qui fuerunt...
Halle: Verlag der Buchhandlung des Maisenhauses, 1869. — 159 S. Nahezu fünfzig Jahre sind verflossen, seit die Institutionen des Gajus , aus vielhundertjahriger Vergessenheit wundergleich in ihrer achten Gestalt hervortretend, wiederum dem juristischen Publicum zuänglich gemacht wurden.
Paris: Librairie de Jurisprudence de Cotillon, 1843. — 452 p. Depuis tantot vingtans, les etudes de droit romain ont ete reprises avec une activite veritablement extraordinaire. Ce retour aux sources du droit classique est du tout entier au precieux ouvrage que nous avons entrepris de mettre a la porteete tous ceux qui aiment les travaux serieux.
Verona: Libreria alla Minerva, 1857. — 262 p. Il Primo Volume delle Instituzioni di Gajus, testo, versione, e note, precede in ordine di stampail Volume 2 dei Trattati di Giurisprudenza storica dell Illustre Savigny, perch da competenti persone ci vennero indicate utili instantaneamente pel modificato legale insegnamento Universitario.
Paris: Arthur Rousseau, 1903. — 892 p. Dans tout le livre, les caracteres romains ordinaires indiquent le text original tel qu il nous a ete transmis par les inscriptions ou les manuscrits. Les additions ou les corrections faites aux passages mutiles ou corrompus sont distinguees par des caracteres italiques.
Parisiis: A. Cotillon et Soc. Sumptibus, 1881. — 151 p. Secundam hanc Gaii Institutionum editionem in me suscepturus, quid ego alumnis nostris utilitatis afferam, operae pretium est hic breviter declarare, ne quis forte aut expectet quae dare holui, aut quae volui non ex aequo aestimet.
Lipsiae: In Aedibus B. G. Teubneri. Annus editionis non specificatur. — 429 p. Exhibens Gai et Iustiniani Institutionum Synopsin. Ulpiani librum singularem Regularum. Pauli Sententiarum libros quinque. Tabulas systema Institutionum Iuris Romani illustrantes. Praemissis doudecim Tabularum fragmentis.
Utrecht: Kemink en Zoon, 1875. — 168 S. Es ist bekannt dass in der Domcapitelbibliothek zu Verona sich ein Palimsest befindet, in welchem unter den Briefen des h. Hieronymus ein kostbares Kleinod anderer Art verborgen lag.
Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, 1887. — 274 S. Inhalt: Allgemeines uber Interpolationen. Sicher interpolirte Worte. Stets verdachtige Worte. Hanfig interpolirte Worte. Zur Terminologie von Actio und Judicium. Actio praescriptis verbis. Das Reurecht. Verba und Voluntas.
Berolini: Impensis G. E. Reimeri. Annus editionis non specificatur. — 209 p. Editionem Commentarii quarti Gaiani ante biennium promissam, necdum a viris doctioribus, quos multos esse scio, praeoccupatam,pro modulo quidem virium mearum, sed tamen lente parare institui, ut nihil immaturi operamve plane perituram harum rerum studiosis offerrem.
Oxford: At the Clarendon Press, 1881. — 302 p. Edited as a Recension of the Institutes of Gaius. The special object of the present edition of the Institutes of Justinian is to Shew how far they may fairly be described as a "recension" of the Institutes of Gaius.
Lipsiae: In Aedibus B. G. Teubneri. Annus editionis non specificatur. - 627 p. Quo tempore et qua ratione integer Ulpiani liber ad has lacinias redactus sit, non convenit inter viros doctos. Mommseni est sententia, non diu post Constantini tempora exstisse hominem parum doctum et incredibiliter stupidum, qui Ulpiani librum, ut iuri, qou tum utebantur, magis conveniret, partim...
Lipsiae: In Aedibus B. G. Teubneri. Annus editionis non specificatur. — 267 p. A principio edendorum iurisprudentiae anteiustinianae quae supersunt consilio capto quasdam eorum partes , quae maxime in usum scholarum interdum solae desiderantur, etiam separatim edere placuit: in his Gaii Institutiones.
Editio Qvarta. — Berolini: Apud Weidmannos. Annus editionis non specificatur. — 287 p. Crisis in Gai Institutionibus exercenda pendet praecipue et a codice Veronense (nobis C.) saeculo p. Chr. n. quinto uel sexto scripto et ab excerptis, quae in Iustiniani Digestis et Institutionibus leguntur.
Editio tertia. — Berolini: Apud Weidmannos. Annus editionis non specificatur. — 254 p. Ad Codicis Veronensis. Apographum Studemundianum. Novis Curis Auctum. Crisis in Gai Institutionibus exercenda pendet praecipue et a codice Veronense (nobis C.) saeculo p. Chr. n. quinto uel sexto scripto et ab excerptis, quae in Iustiniani Digestis et Institutionibus leguntur.
London: Macmillan and Co., 1906. — 454 p. This is an attempt to meet a want which I have felt in teaching Roman Law at Oxford, viz. some book which is content to give, as simply as possible, the subject-matter of the Institutes of Gaius and Justinian, following, in the main, the original order of treatment.
Cornell University Press, 1998. — 305 p. The Corpus Iuris Civilis, a distillation of the entire body of Roman law, was directed by the Emperor Justinian and published in a.d. 533. The Institutes, the briefest of the four works that make up the Corpus, is considered to be the cradle of Roman law and remains the best and clearest introduction to the subject. A Companion to...
Edinburgh: T. and T. Clark, Law Booksellers, 1880. — 678 p. Some apology may be thought necessary for a new edition of the Institutional Commentaries of Gaius, with Translation and Notes, in presence of the two exellent ones we already possess from the pens of Mr. Poste and Messrs. Abdy and Walker.
Oxford: At the Clarendon Press. Year of publication not specified. — 738 p. The death of the author of this Commentary and Translation has taken from us one who in the intervals allowed him by his official duties gave himself with single-minded devotion to the acquisition and furtherance of knowledge.
Oxford: At the Clarendon Press. Year of publication not specified. — 719 p. The following treatise is a portion of a particular jurisprudence; it is an exposition of the Civil Law of Rome, that is to say, of her Private Law (jus privatum) as opposed to her Public Law (jus publicum) in both acceptations, in other words, as opposed both to her Criminal Law and to her Constitutional...
Oxford: At the Clarendon Press. Year of publication not specified. — 587 p. In the year 1816, Niebuhr noticed in the library of the Cathedral Chapter at Verona a manuscript in which certain compositions of Saint Jerome had been written over some prior writtings, which in certain places had themselves been superposed on some still earlier inscription.
Oxford: Hubert Giles. 1907. - 268 p. At it is impossible to understand the law in the time of Gaius without some knowledge of its history, and as I have not yet met with any history of Roman Law suitable for yhe average beginner, I have endeavoured to supply the want in Part 1.
Halle: Verlag von Max Niemeyer. 1906. - 106 S. Dass uns in den Sabinuskommentaren des Pomponius, Paulus und namentlich Ulpian eine Reihe von Originalbruchstucken aus den Werken Sabins uberliefert sind, wiewohl der Name des Sabinus dabei nicht ausdrucklich gehannt wird, ist lange bekannt.
Lipsiae: Apud Solomonem Hirzel. Annus editionis non specificatur. — 382 p. Codex bibliothecae capituli Veronensis olim numero XV nunc 13 signatus membranaccus forma quadrata foliorum 127 S. Hieronymi epistulas et polemica saeculo octauo exarata continet.
Publisher: The Lawbook Exchange, Ltd. (May 6, 2001) Language: English ISBN10: 1584771305 ISBN13: 978-1584771302 Reprint of the sole edition of the only complete English translation of Justinian s Enactments. A comprehensive translation of numerous sources of Roman law, from the original Latin. Notable for its inclusion of the only complete English translation of the entire...
A New Annotated Translation, with Parallel Latin and Greek Text. Based On A Translation By Justice Fred H. Blume; Bruce W. Frier, General Editor. — Cambridge University Press, 2016. — 3380 p. — ISBN 978-0-521-19682-6. The Codex of Justinian is, together with the Digest, the core of the great Byzantine compilation of Roman law called the Corpus Iuris Civilis. The Codex gathers...
Paris: Chez Rondonneau. 1806. - 490 p. Traduction faite sur l'édition d'Elzevirs, revue par D. Godefroy, et qui avec la traduction des Instituts et celle du Digeste de M. Hulot, complète la traduction de tout le Corps du Droit Romain. Avec le texte latin à côté. Suivie d'une Table Générale par ordre alphabétique des matières de toutes les parties contenues dans le Corps de Droit.
Paris : Chez Rondonneau. 1806. - 536 p. Traduction faite sur l'édition d'Elzevirs, revue par D. Godefroy, et qui avec la traduction des Institutes et celle du Digeste de M. Hulot, complète la traduction de tout le Corps du Droit Romain. Avec le texte latin à côté. Suivie d'une Table Générale par ordre alphabétique des matières de toutes les parties contenues dans le Corps de Droit.
Paris : Chez Rondonneau. 1806. - 492 p. Traduction faite sur l'édition d'Elzevirs, revue par D. Godefroy, et qui avec la traduction des Institutes et celle du Digeste de M. Hulot, complète la traduction de tout le Corps du Droit Romain. Avec le texte latin à côté. Suivie d'une Table Générale par ordre alphabétique des matières de toutes les parties contenues dans le Corps de Droit.
Metz : Chez C. Lamort. Année de publication non précisée. - 464 p. Codicis Domini Justiniani , Sacratissimi Principis, ex repetita praelectione. Code de l'Empereur Justinien de la seconde édition.
London: Butterworths, 1869. — 822 p. The publication of this Edition of Gaius has been undertaken in deference to the expressed desire of many professional friends, and from a conviction that a translation of this, the earliest extantInstitutional Treatise, would be both useful to students of the Roman Law and acceptable to all interested in the advancement of the science of...
London: Swan Sonnenschein and Co., 1908. — 172 p. All nations , that are governed by laws and customs, make use of a system which is partly of their own creation and partly based upon the general usages of mankind: and that part of their law which cash community constructs for itself.
University of Pennsylvania Press, 1998. — 530 p. When Justinian became sole ruler of the Byzantine Empire in C.E. 527, he ordered the preparation of three compilations of Roman law that together formed the Corpus Juris Civilis. These works have become known individually as the Code, which collected the legal pronouncements of the Roman emperors, the Institutes, an elementary...
University of Pennsylvania Press, 1998. — 477 p. When Justinian became sole ruler of the Byzantine Empire in C.E. 527, he ordered the preparation of three compilations of Roman law that together formed the Corpus Juris Civilis. These works have become known individually as the Code, which collected the legal pronouncements of the Roman emperors, the Institutes, an elementary...
University of Pennsylvania Press, 1998. — 512 p. When Justinian became sole ruler of the Byzantine Empire in C.E. 527, he ordered the preparation of three compilations of Roman law that together formed the Corpus Juris Civilis. These works have become known individually as the Code, which collected the legal pronouncements of the Roman emperors, the Institutes, an elementary...
University of Pennsylvania Press, 1998. — 512 p. When Justinian became sole ruler of the Byzantine Empire in C.E. 527, he ordered the preparation of three compilations of Roman law that together formed the Corpus Juris Civilis. These works have become known individually as the Code, which collected the legal pronouncements of the Roman emperors, the Institutes, an elementary...
Пер. Ф. Дадынского. — Под ред. Л. Кофанова, В. Савельева. — Москва: Юристъ, 1997. — 368 с. Институции Гая представляют собой древнейший (II в. н. э.) учебник по римскому праву, наиболее популярный не только в древности, но и в наше время. Все серьезные романисты убеждены и сегодня, что Институции являются оптимальным учебным пособием для студентов, так как обладают и...
/ И. Гурлянд. - Ярославль : типо-лит. М.Х. Фальк, 1894. - [8], 153 с. Личность Гая, его жизнь и деятельность. Год рождения и смерти Гая Почему мы не знаем полного имени Гая? Гай был учителем права и юристом-теоретиком. Он не имел jus respondendi Место деятельности Гая Почему Гай не имел jus respondendi? Список сочинений Гая и разбор вопросов, связанных с определением времени их...
Центр изучения римского права Института всеобщей истории РАН; Юридический факультет МГУ; Пер. с лат.; Текст параллельн. на лат. и русск. - М.: Статут, 2002. - 624 с. - ISBN: 5-8354-0134-5. "Дигесты" в 50 книгах - знаменитый Corpus Iuris Civilis, кодекс римского гражданского права, собрание отрывков из сочинений самых известных древнеримских юристов, созданное по указу...
Отв. ред. Кофанов Л.Л. М.: «Статут», 2002. - 584 с. ISBN: 5-8354-0113-2 (1 т.) (в пер.) Книга представляет собой издание латинского текста с параллельным русским переводом знаменитых Дигест императора Юстиниана, являвшихся основным учебным пособием и юридическим источником по римскому праву для многих десятков поколений юристов средневековья, Нового и Новейшего времени....
Отв. ред. Кофанов Л.Л. М.: «Статут», 2002. - 584 с. ISBN: 5-8354-0113-2 (1 т.) (в пер.) Книга представляет собой издание латинского текста с параллельным русским переводом знаменитых Дигест императора Юстиниана, являвшихся основным учебным пособием и юридическим источником по римскому праву для многих десятков поколений юристов средневековья, Нового и Новейшего времени....
Варшава, 1891. - 422 с.
Для римских юридических школ Институции Гая служили образцовым пособием при изучении права: систематичность, краткость, ясность и точность изложения, сопровождаемого в трудных местах многочисленными пояснениями в виде примеров из судебной практики, чистота латинского языка и обилие исторических сведений - вот отличительные качества этого учебника.
Гаевы...
Текст приведен по изданию: Гай. Институции / Пер. с латинского Ф. Дыдынского / Под. ред. В.А. Савельева, Л.Л. Кофанова. – М.: Юристъ, 1997. – 368 с.
Книга I
Книга II
Книга III
Книга IV
Египетские фрагменты
Оксиринкский фрагмент
Законы Двенадцати таблиц (лат. Leges duodecim tabularum) 451—450 гг до н. э. — кодификация государственного закона от народа (lex publica) в Древнем Риме.
Книги 1-
4. Текст документа.
Для римских юридических школ Институции Гая служили образцовым пособием при изучении права: систематичность, краткость, ясность и точность изложения, сопровождаемого в трудных местах многочисленными пояснениями в виде примеров из судебной практики, чистота латинского языка и обилие исторических сведений - вот отличительные качества этого учебника....
Текст параллельн. на лат. и русск. — М.: Зерцало, 1998. — 288 с. — (Памятники римского права). — ISBN: 5-8876-030-Х. Фрагменты сочинений знаменитых древнеримских юристов эпохи ранней Римской империи (2-3 вв.) Юлия Павла и Домиция Ульпиана собраны современными исследователями из дошедших до нашего времени древних текстов.
Текст параллельн. на лат. и русск. — М.: Зерцало, 1998. — 288 с. — (Памятники римского права). — ISBN: 5-8876-030-Х. Фрагменты сочинений знаменитых древнеримских юристов эпохи ранней Римской империи (2-3 вв.) Юлия Павла и Домиция Ульпиана собраны современными исследователями из дошедших до нашего времени древних текстов. Введение. Юлий Павел. Пять книг сентенций к сыну....
М.: "Статут", 2004. — 780 с. Книга представляет собой издание латинского текста с параллельным русским переводом знаменитых Дигест императора Юстиниана, являвшихся основным учебным пособием и юридическим источником по римскому праву для многих десятков поколений юристов средневековья, Нового и Новейшего времени. Составленные в VI в. н.э. из фрагментов сочинений римских...
М.: Наука, 1984. Предлагаемое издание римских правовых текстов осуществлено на основе книг, давно ставших библиографической редкостью. В частности, текст "Законов XII таблиц", приводится по "Хрестоматии по истории древнего Рима", изданной под редакцией известного исследователя древнеримского общества профессора С. Л. Утченко в 1962 г. "Институции Гая" воспроизводятся по изданию...
Учебное пособие. - М.: 3ерцало, 1997. - 608 с.
Книга представляет собой переведенные на русский язык тексты основных памятников римского права. Данное издание предназначено для студентов юридических вузов, изучающих курс "Истории государства и права зарубежных стран" и "Римского права", а также для всех, кто интересуется правовой культурой древнего Рима.
Законы Двенадцати таблиц (лат. Leges duodecim tabularum) 451-450 гг. до н. э. - кодификация в Древнем Риме. Законы Двенадцати таблиц - плод труда специально созданной комиссии из 10 человек (децемвиры с консульской властью для написания законов, лат. decemviri consulari imperio legibus scribundis). Законы Двенадцати таблиц сохранились только в отрывках, их содержание...
Комментарии