Автор: Илья Франк
Год: 2014
В книгу вошли легенды о короле Артуре, волшебнике Мерлине, королеве Гиневре и рыцарях Круглого стола, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие...
Адаптированный по методу И.Франка рассказ Хулио Кортасара "Ночью на спине, лицом кверху". Текст (12 стр.) оформлен в виде таблицы: в первой колонке - испанский текст, во второй - параллельный перевод на русский язык.
Адаптировал Илья Франк. Метод чтения Ильи Франка. Книга представляет собой сборник испанских сказок, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению...
Испанский язык с комиссаром Плинио. Книгу адаптировала Анна Гаркуша. Метод чтения Ильи Франка. Книга представляет собой испанский оригинал, адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие...
Повесть, адаптированная по методу чтения Ильи Франка. Объем - 24 страницы, так как по всему произведению идет построчный перевод, отлично подходит для недавно начавших изучать язык.
Адаптированная по методу И.Франка повесть классика испанской литературы Мигеля де Унамуно "Святой Мануэль добрый, мученик", 36 стр. Оформлен в виде таблицы: в одной колонке испанский текст, в др. - русский перевод.
Составление, перевод-адаптация, лексико-грамматический комментарий Сергея Вознесенского и Татьяны Завирюхи.
Предлагаемая вниманию читателей книга „Латиноамериканские анекдоты (Андский регион) из серии „Испанский шутя включает в себя множество современных шуток и анекдотов и содержит тысячи расхожих фраз и разговорных оборотов современного испанского языка. В данное издание...
Аудио к одноименной книге (Cuentos Maravillosos de Hadas Españoles) по методу Ильи Франка.
Год выпуска: 2007
Автор: Илья Франк
Жанр: испанский язык
Издательство: Восток-Запад АСТ
Серия: Метод чтения Ильи Франка
ISBN: 5-17-035334-0
Формат: MP3
Аудио к одноименной книге (Cuentos Maravillosos de Hadas Españoles) по методу Ильи Франка.
Год выпуска: 2007
Автор: Илья Франк
Жанр: испанский язык
Издательство: Восток-Запад АСТ
Серия: Метод чтения Ильи Франка
ISBN: 5-17-035334-0
Формат: MP3
Каридад Браво Адамс / Caridad Bravo Adams.
Испанский с любовью. Дикое сердце / Corazón salvaje.
В 3-х томах.
Адаптировала: Виктория Волошина.
Название серии: Метод чтения Ильи Франка.
Количество страниц: 1038 + 359 + 337.
Аннотация:
Роман о любви, две пары, действие происходит на Мартинике в конце XIX века. Один из самых популярных испанских сентиментальных романов 50-х,...
В книге предлагается детективный роман испанской писательницы Кармен Куртц "Оскар - секретный агент", адаптированный по методу И.Франка (без упрощения текста). Авторский текст снабжён полным русским переводом и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
Адаптированная по методу И.Франка (без упрощения текста) повесть для детей испанской писательницы Кармен Курц "Цвет огня", повествующая о трогательной дружбе мальчика и лошади, может быть интересна и взрослому читателю.
М.: Восточная книга, 2013. — 160 с. — ISBN: 978-5-905971-55-6. Под редакцией Кармен Оссет (Испания) и Андреса Рохаса Бельтрами (Чили) Этот учебник подготовленный российскими преподавателями и носителями языка из Испании и Латинской Америки, построен на коммуникативном методе чтения Ильи Франка. Это забавная история в диалогах, написана в лучших традициях мыльной оперы и фильмов...
М.: Восточная книга, 2013. - 160 с. ISBN: 978-5-905971-55-6 Под редакцией Кармен Оссет (Испания) и Андреса Рохаса Бельтрами (Чили) Аудиоприложение к пособию, подготовленному российскими преподавателями и носителями языка из Испании и Латинской Америки, построеному на коммуникативном методе чтения Ильи Франка. Это забавная история в диалогах, написана в лучших традициях мыльной...
Илья Михайлович Франк - Испанский с рыцарями Круглого стола / Arturo y los caballeros de la Tabla Redonda. Жанр: foreign_language, год издания 2013, город Москва, издатель Литагент «Восточная книга», ISBN: 978-5-7873-0762-7. В книгу вошли легенды о короле Артуре, волшебнике Мерлине, королеве Гиневре и рыцарях Круглого стола, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по...
Комментарии