М.: АСТ, 2014. — 128 с. — (Легко читаем по-испански). — ISBN: 978-5-17-085096-9. «Треугольная шляпа» – занимательная повесть Педро Антонио де Аларкона, которая была написана в 1874 году и имела огромный успех. В ней писатель ярко и остроумно отразил быт и взгляды жителей Испании в те времена. Для удобства читателя книга незначительно упрощена, содержит комментарии, разные виды...
М.: АСТ, 2014. — (Испанский с улыбкой) (Легко читаем по-испански) «Треугольная шляпа» – занимательная повесть Педро Антонио де Аларкона, которая была написана в 1874 году и имела огромный успех. В ней писатель ярко и остроумно отразил быт и взгляды жителей Испании в те времена. Для удобства читателя книга незначительно упрощена, содержит комментарии, разные виды упражнений и...
М.: АСТ, 2014. — (Испанский с улыбкой) (Легко читаем по-испански) «Треугольная шляпа» – занимательная повесть Педро Антонио де Аларкона, которая была написана в 1874 году и имела огромный успех. В ней писатель ярко и остроумно отразил быт и взгляды жителей Испании в те времена. Для удобства читателя книга незначительно упрощена, содержит комментарии, разные виды упражнений и...
Spanish lite series Ediciones de la Parra Caracas, Venezuela 2012 This volume was written in simple, easy Spanish for intermediate language students. Fun and easy to read, it includes a selection of pages from the following best-sellers: The three musketeers by Alexandre Dumas Five weeks in a balloon by Jules Verne. Tarzan of the apes by Edgar Rice Burroughs The metamorphosis...
Spanish lite series Ediciones de la Parra Caracas, Venezuela 2013 This volume was written in simple, easy Spanish for intermediate language students. It includes complete and condensed versions of three famous vampire stories: Two 19 Century short stories: Vampirette by E. T. A. Hoffmann. The dead lover by Theophile Gautier. Plus the bestselling vampire novel: Dracula by Bram...
Spanish lite series Ediciones de la Parra Caracas, Venezuela 2012 This volume was written in simple, easy Spanish for intermediate language students. Fun and easy to read, it includes a selection of brief pages from the following best-sellers: Dracula by Bram Stoker Don Quixote by Miguel de Cervantes The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald Gulliver´s Travels by Jonathan Swift A...
Spanish lite series Ediciones de la Parra Caracas, Venezuela 2012 This volume is written in simple, easy Spanish for intermediate language students. Fun and easy to read, it includes a selection of brief pages from to the following best-sellers: Arabian nights (Anonymous) The jungle book by Rudyard Kipling David Copperfield by Charles Dickens From the earth to the moon by Jules...
Spanish lite series Ediciones de la Parra Caracas, Venezuela 2012 This volume was written in simple, easy Spanish for intermediate language students. Fun and easy to read, it includes a selection of brief pages from the following best-sellers: The wise king by Khalil Gibran After twenty years by O Henry Robinson Crusoe by Daniel Defoe Pride and prejudice by Jane Austen The...
Spanish lite series Ediciones de la Parra Caracas, Venezuela 2012 This volume was written in simple, easy Spanish for intermediate language students. Fun and easy to read, it includes a selection of brief pages from the following best-sellers: Journey to the center of the earth by Jules Verne Alladdin´s lamp (Anonymous) The adventures of Tom Sawyer by Mark Twain Sandokan, the...
Spanish lite series Ediciones de la Parra Caracas, Venezuela 2012 This volume was written in simple, easy Spanish for intermediate language students. Fun and easy to read, it includes a selection of pages from the following classic best-sellers: 20,000 Leagues Under The Sea by Jules Verne Conan The Barbarian by Robert E. Howard The Lost World by Sir Arthur Conan Doyle The...
Spanish lite series Ediciones de la Parra Caracas, Venezuela 2013 This volume was written in simple, easy Spanish for intermediate language students. Fun and easy to read, it includes a selection of pages from the following best-sellers: A Connecticut Yankee in King Arthur´s Court by Mark Twain. The Hunchback of Notre Dame by Victor Hugo Plus the complete and condensed edition...
Spanish lite series Ediciones de la Parra Caracas, Venezuela 2013 This volume was written in simple, easy Spanish for intermediate language students. It includes the completes and condensed editions of three famous tales of horror: The first two are the following short stories, originally published in the 1800s: The Dead Woman by Guy de Maupassant The Black Cat by Edgar Allan...
Spanish lite series Ediciones de la Parra Caracas, Venezuela 2013 This volume was written in simple, easy Spanish for intermediate language students. It includes selected paragraphs from the following classic bestsellers: Robin Hood (anonymous) Mysterious island by Jules Verne Africa by David Livingstone Madame Bovary by Gustave Flaubert The trial by Franz Kafka The kings dream...
Difusión, 2011. — (Grandes personajes). — ISBN: 9788484437376. Адаптированная книга на испанском языке «Lorca: La valiente alegría» из серии «Жизнь замечательных людей». Уровень сложности B1. Biografía de Federico García Lorca, que reconstruye la vida del pintor granadino, desde su infancia hasta su fusilamiento en 1936. Cuenta su amistad con interesantes artistas del momento y...
Издатель: Difusion
Год выпуска: 2011
Категория: адаптированная книга
Количество страниц: 66
ISBN: Grandes personajes
Серия: 9788484437673
Уровень сложности: B1
Язык курса: Испанский
Биография Эрнесто Гевара, в которой читателю представлена прежде всего человеческая сторона «Че», прослеживает историю всей его жизни: его детство в Аргентине, путешествие по Латинской...
Nivel intermedio. Генуя, 2005. - 96 с. Адаптация для промежуточного уровня. Полный текст аудиозаписи (аудиозапись здесь) цветныe иллюстрации, постраничный глоссарий, упражнения и дополнительная страноведческая информация. Narración corta de don Miguel de Cervantes en la que no sólo nos divierte y entretiene, sino que también nos describe el panorama político, social y religioso...
Nivel intermedio. Генуя, 2005. - 96 с. Адаптация для промежуточного уровня. Полный текст аудиозаписи (аудиозапись здесь) цветныe иллюстрации, постраничный глоссарий, упражнения и дополнительная страноведческая информация. Narración corta de don Miguel de Cervantes en la que no sólo nos divierte y entretiene, sino que también nos describe el panorama político, social y religioso de...
Colección Lecturas de Español, 2010. — 54 p. — (Serie Hispanamérica - Colombia). (Audio) Некоторые слова и выражения объясняются в комментариях на полях. С упражнениями и ответами к ним. Lucía viaja para reunirse con su abuelo que está enfermo y no quiere morirse sin hablar antes con ella. Mientras llega, hace un recuento de lo que ha sido su vida.
Colección Lecturas de Español, 2010. — 54 p. — (Serie Hispanamérica - Colombia). (Audio) Некоторые слова и выражения объясняются в комментариях на полях. С упражнениями и ответами к ним. Lucía viaja para reunirse con su abuelo que está enfermo y no quiere morirse sin hablar antes con ella. Mientras llega, hace un recuento de lo que ha sido su vida.
Genova: Cideb, 2011. — 96 р. — (Leer y aprender) (Audio) Некоторые слова и выражения объясняются в комментариях-сносках. Разнообразные упражнения и дополнительная страноведческая информация о Никарагуа, Уругвае и Аргентине. Rubén Darío: La larva. Horacio Quiroga: La insolación. Leopoldo Lugones: El escuerzo. El fenómeno inexplicable. Dossiers: Nicaragua, tierra de lagos,...
Genova: Cideb, 2011. — 96 р. — (Leer y aprender) (Audio) Некоторые слова и выражения объясняются в комментариях-сносках. Разнообразные упражнения и дополнительная страноведческая информация о Никарагуа, Уругвае и Аргентине. Rubén Darío: La larva. Horacio Quiroga: La insolación. Leopoldo Lugones: El escuerzo. El fenómeno inexplicable. Dossiers: Nicaragua, tierra de lagos,...
Адаптированная книга. Madrid, Edelsa, 2012. — 47 стр. — ISBN: 978-84-7711-019-4 Язык курса: Испанский Уровень 3 Хосе (Пепе) Рей - адвокат, ему 45 лет, разведен, работает частным сыщиком в Мадриде. В этой книге ему предстоит расследовать новое загадочное дело. Пепе решает прогуляться по Готическому кварталу. Посмотрим, не пропадет ли у него плохое настроение. «Мне так хотелось...
Адаптированная книга. Madrid, Edelsa, 2010. — 27 стр. — ISBN: 978-84-7711-014-9
Язык курса: Испанский
Уровень 3
Хосе (Пепе) Рей - адвокат, ему 45 лет, разведен, работает частным сыщиком в Мадриде. В этой книге ему предстоит расследовать новое загадочное дело.
Lecturas Adolescentes, 2012. — 79 p. (Audio) Некоторые слова и выражения объяснены в комментариях-сносках. Разнообразные упражнения и дополнительная страноведческая информация. La figura de Don Juan se ha convertido en un clásico de la literatura universal y otras artes como la pintura o el cine. Este hombre apasionado, mentiroso y embaucador ha conseguido encandilar a mujeres...
Lecturas Adolescentes, 2012. — 79 p. (Audio) Некоторые слова и выражения объяснены в комментариях-сносках. Разнообразные упражнения и дополнительная страноведческая информация. La figura de Don Juan se ha convertido en un clásico de la literatura universal y otras artes como la pintura o el cine. Este hombre apasionado, mentiroso y embaucador ha conseguido encandilar a mujeres...
Nivel B1 Hueber, 2010 - 45 p. Камерная пьеса в латино-американском варианте (аудиозапись здесь), приложена страничка с указанием треков, чтобы удобно было одновременно читать и слушать. Адвокат Херардо входит в комиссию, которая расследует преступления южно-американской диктатуры. Его жена Паулина сомневается в том, что жертвам будет от этого легче. Но однажды она встречает...
Nivel B1 Hueber, 2010 - 45 p. Камерная пьеса в латино-американском варианте (аудиозапись здесь), приложена страничка с указанием треков, чтобы удобно было одновременно читать и слушать. Адвокат Херардо входит в комиссию, которая расследует преступления южно-американской диктатуры. Его жена Паулина сомневается в том, что жертвам будет от этого легче. Но однажды она встречает...
SM, - 2005, 62p. Lena es feliz cuando sus pardes la obedecen, pero eso occuren muy pocas veces. Lena se dio cuenta de que las cosas no podían continuar así. Por eso decidió ir en busca de un hada. Le daba igual que fuera buena o mala. lo realmente importante era que supiera hacer magia.
Nivel Tercero - B1 Генуя, 2010. - 96 c. Полный текст аудиозаписи (аудиозапись здесь) цветныe иллюстрации, постраничный глоссарий, упражнения и дополнительная страноведческая информация. Como todos los años por esas mismas fechas, Amaya Salvatierra se dirige al Pirineo, a la casa solariega que la familia posee, con el fin de celebrar su fiesta de cumpleaños. Amigos y familiares...
Nivel Tercero - B1 Генуя, 2010. - 96 c. Полный текст аудиозаписи (аудиозапись здесь) цветныe иллюстрации, постраничный глоссарий, упражнения и дополнительная страноведческая информация. Como todos los años por esas mismas fechas, Amaya Salvatierra se dirige al Pirineo, a la casa solariega que la familia posee, con el fin de celebrar su fiesta de cumpleaños. Amigos y familiares se...
Compact, 2012. — 65 p. Nivel: B1 Аудио. Захватывающая детективная история. Двое мужчин найдены задушенными. Комиссар Родриго берётся за работу. Effektives Sprachenlernen mit Spaß, Spannung und Motivation. Compact Lernkrimi Hörbücher sind die ideale Kombination aus spannungsgeladenem Krimi-Hörgenuss und effektivem Sprachtraining. Die Kriminalgeschichte wird von Muttersprachlern...
Compact, 2007. — 48 стр. Короткая детективная повесть о комиссаре Гарсиа и его коллеге немке Беа. Они должны найти пропавшего льва и пропавшую немецкую девушку, которая учит в Испании испанский язык. Аудио здесь.
СПб.: КАРО, 2014. 160 с.(Серия "Literatura clásica"). В данное издание включен полный текст произведения с лексико-грамматическими комментариями и словарем. Рекомендовано для студентов языковых вузов и для всех любителей испанской литературы.
Editorial Edinumen, 2010 José Celestino Mutis, 4. 28028 - Madrid Jordi Pijuan Agudo es licenciado en filología Hispanica y tiene formación específica para la enseñanza de ELE. Se inicio en la enseñanza de lenguas en Bulgaria. Articulista dominical, ejerce desde hace unos años como profesor de Lengua y Lic españolas en La Educación secundaria. Paloma Rodríguez León es licenciada...
Colección Lecturas de Español, 2010. — 63 p. — (Serie Hispanamérica - Argentina). (Audio) Некоторые слова и выражения объясняются в комментариях на полях. С упражнениями и ответами к ним. Alejandra nació en Buenos Aires pero desde que tenía tres años, tras la muerte de sus padres, vive en Madrid con su abuela. Cuando muere su abuela, Alejandra tiene que volver a Buenos Aires. Allí...
Colección Lecturas de Español, 2010. — 63 p. — (Serie Hispanamérica - Argentina). (Audio) Некоторые слова и выражения объясняются в комментариях на полях. С упражнениями и ответами к ним. Alejandra nació en Buenos Aires pero desde que tenía tres años, tras la muerte de sus padres, vive en Madrid con su abuela. Cuando muere su abuela, Alejandra tiene que volver a Buenos Aires. Allí...
Штуттгарт, 2009. — 35 стр. Некоторые слова и выражения объясняются в комментариях-сносках на испанском же языке. Упражнения на грамматику perfecto / imperfecto / indefinido. (Audio) Leyendas españolas: La leyenda del acueducto de Segovia (Segovia). El pastor de la Albufera (La Albufera). La leyenda del gallo y de la gallina. (Santo Domingo de la Calzada). Los amantes de Teruel...
Leyendas (B1) Штуттгарт, 2009. — 35 стр. Некоторые слова и выражения объясняются в комментариях-сносках на испанском же языке. Упражнения на грамматику perfecto / imperfecto / indefinido (проверить можно по аудио). (Audio) Leyendas españolas: La leyenda del acueducto de Segovia (Segovia). El pastor de la Albufera (La Albufera). La leyenda del gallo y de la gallina. (Santo...
Адаптированная книга. Madrid, Edelsa, 1987. — 52 стр. — ISBN: 84-7711-022-0 Язык курса: Испанский Уровень B1 Было полдесятого утра. Как всегда Пепе Рей вошёл в свой кабинет в плохом настроении и обеспокоенный. Было плохое время: как у детектива у него были только малозначительные дела, которые не приносили много денег, ему говорили что Елена, его бывшая жена, встречается с одним...
Nivel B1 Издательство dp, Мюнхен, 2008 - 50 стр. Полный текст аудиозаписи (аудиозапись здесь). Учить испанский язык с Хавьером Мариасом! 6 рассказов - La vida y la muerte de Marcelino Iturriaga - El viaje de Isaac - Gualpa - Una noche de amor - En la corte del rey Jorges - Serán nostalgias Хавьер Мариас (род 1951, Мадрид) - испанский писатель, переводчик, журналист, виднейшая...
Nivel B1 Издательство dp, Мюнхен, 2008 - 50 стр. Полный текст аудиозаписи (аудиозапись здесь). Учить испанский язык с Хавьером Мариасом! 6 рассказов - La vida y la muerte de Marcelino Iturriaga - El viaje de Isaac - Gualpa - Una noche de amor - En la corte del rey Jorges - Serán nostalgias Хавьер Мариас (род 1951, Мадрид) - испанский писатель, переводчик, журналист, виднейшая...
Madrid: SGEL, 2008. — 119 p. — ISBN: 978-84-7147-325-7. Todos los textos han sido escritos especialmente para estudiantes de español como lengua extranjera, con conocimientos equivalentes a un nivel medio. Se supone, por tanto, que el lector está familiarizado con el presente de subjuntivo. Hay también algunos ejemplos con el imperfecto de subjuntivo. Cada relato presenta...
Год выпуска: 2005
Жанр: адаптированная книга
Издательство: Editorial Edinumen
ISBN: 978-3190041664
Качество: отсканированные страницы
Количество страниц: 34
Язык: испанский (кастильский - традиционный, классический испанский язык)
Уровень: nivel intermedio - I (третья ступень изучения языка, средний уровень)
Cideb, 2006. — 95 p. — (Leer y aprender) (Audio) Некоторые слова и выражения объясняются в комментариях-сносках. Разнообразные упражнения. Дополнительная страноведческая информация: Sevilla la hechicera. Historia de la mantilla española. La corrida. Narración de amor y de muerte. Esta breve novela de Mérimée nos narra el encuentro entre la gitana Carmen , sensual y caprichosa,...
Cideb, 2006. — 95 p. — (Leer y aprender) (Audio) Некоторые слова и выражения объясняются в комментариях-сносках. Разнообразные упражнения. Дополнительная страноведческая информация: Sevilla la hechicera. Historia de la mantilla española. La corrida. Narración de amor y de muerte. Esta breve novela de Mérimée nos narra el encuentro entre la gitana Carmen , sensual y caprichosa,...
Cideb/Langenscheidt, 2006. — 6 p. — Серия «Leer y aprender», ответы к послетекстовым заданиям. Narración de amor y de muerte. Esta breve novela de Mérimée nos narra el encuentro entre la gitana Carmen, sensual y caprichosa, y el brigadier Don José, quien, subyugado por ella, llega a ser su amante y por su culpa se convierte en contrabandista, bandolero y asesino. ¿Cuál será el...
Editorial Edinumen, 2010 José Celestino Mutis, 4. 28028 - Madrid Miguel Angel Rincón Gafo es licenciado en Teoría de la Literatura y Literaturas Comparadas. Ha impartido clases de español como lengua extranjera en el Instituto Cervantes de Dublin y en distintas instituciones privadas tanto en España como en Chile. Desde el año 2000 hace compatible su tarea docente con su...
Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas S.L., 1991. — 72 p. A diez días de Navidad, los vecinos del portal 1 de la Plaza Mayor se preparan para las vacaciones. El cartero no siempre llama dos veces es una lectura graduada para el aprendizaje del español como lengua extranjera de nivel intermedio (B1).
Фрида Кало: Да, здравствует жизнь. Difusion, 2012. — 86 p. — (Grandes personajes) (Audio) Некоторые слова и выражения объясняются в комментариях-сносках. С упражнениями и ответами к ним. Дополнительные статьи: ¿1907 o 1910? Poliomielitis, el comienzo del dolor. Gringolandia. El Museo Frida Kahlo. La Casa Azul. La boda entre un elefante y una paloma. Querido doctorcito. La...
Фрида Кало: Да, здравствует жизнь. Difusion, 2012. — 86 p. — (Grandes personajes) (Audio) Некоторые слова и выражения объясняются в комментариях-сносках. С упражнениями и ответами к ним. Дополнительные статьи: ¿1907 o 1910? Poliomielitis, el comienzo del dolor. Gringolandia. El Museo Frida Kahlo. La Casa Azul. La boda entre un elefante y una paloma. Querido doctorcito. La...
Издатель: Difusion
Год выпуска: 2012
Категория: адаптированная книга
Количество страниц: 55
ISBN: 9788415620051
Серия: Grandes personajes
Уровень сложности: B1
Язык курса: Испанский
Биография Фриды Кало, одной из самых известных художниц XX века, которая благодаря своей внутренней силе и своему искусству, с достоинством преодолевала физические и душевные страдания,...
A collection of traditional Spanish folk tales with exercises. Despite the name, the book is more suitable for intermediate learners, as it is practically not adapted. This book contains a variety of vocabulary and grammar structures in context and could be used as supplementary reading for Spanish classrooms or by independent Spanish learners.
Генуя, 2005. - 96 с. Адаптация для промежуточного уровня. Nivel intermedio. Полный текст аудиозаписи (аудиозапись здесь), цветныe иллюстрации, постраничнй глоссарий, упражнения и дополнительная страноведческая информация. ¿Será capaz la vieja Celestina con sus conjuros y artificios de hacer caer a la joven en los brazos de Calisto? El autor, con un empleo magistral del lenguaje,...
Генуя, 2005. - 96 с. Адаптация для промежуточного уровня. Nivel intermedio. Полный текст аудиозаписи (аудиозапись здесь), цветныe иллюстрации, постраничнй глоссарий, упражнения и дополнительная страноведческая информация. ¿Será capaz la vieja Celestina con sus conjuros y artificios de hacer caer a la joven en los brazos de Calisto? El autor, con un empleo magistral del lenguaje,...
Nivel B1 dp, Мюнхен - 50 стр. Продолжительность 1 час 14 мин., читает Даниэль Сааведра Агирре. Аудиозапись здесь. Четыре рассказа - Pescado - Nupcias - La llamada - Hombre con el clavel en la boca Учить испанский язык с Антонио Скарметой! Телефонный звонок в чилийском баре, драматическая история югославской семьи, случайная встреча в Португалии и украденный ботинок в берлинском...
Nivel B1 dp, Мюнхен - 50 стр. Продолжительность 1 час 14 мин., читает Даниэль Сааведра Агирре. Аудиозапись здесь. Четыре рассказа - Pescado - Nupcias - La llamada - Hombre con el clavel en la boca Учить испанский язык с Антонио Скарметой! Телефонный звонок в чилийском баре, драматическая история югославской семьи, случайная встреча в Португалии и украденный ботинок в берлинском...
Издатель: Difusión
Год выпуска: 1989
Категория: адаптированная книга
Количество страниц: 45
ISBN: 9788487099052
Язык курса: Испанский
Уровень B1
Lecturas de temática divertida que nos sumergirán en un mundo de misterio, acción y aventura; ambientadas en un hotel de la costa andaluza.
Cari lleva una semana trabajando de recepcionista en el hotel. Hoy está desbordada de...
Difusión, 1989. — 45 p. — ISBN 9788487099014. Nivel B1. Lecturas de temática divertida que nos sumergirán en un mundo de misterio, acción y aventura; ambientadas en un hotel de la costa andaluza. Cari empieza a trabajar como recepcionista en el Hotel Veramar. Se tendrá que familiarizar con sus compañeros de trabajo; algunos de ellos resultarán ser un poco peligrosos.
Адаптированная книга на испанском языке (уровень В1) Colección "Venga a leer" Serie América Latina: "Ecuador - Más conchas que un Galápago". Editor : Difusion Centro De Investigacion Y Publicaciones De Idiomas Nivel 3 (B1) Macarena gana un concurso para trabajar en las islas Galápagos como guía de turismo ecológico. Una vez allí, se ve metida en un enredo del cual no sabe cómo...
Maison des langues, 2007. — 84 p.
Адаптированная книга для чтения на испанском языке. Уровень В1.
Lectura graduada para el aprendizaje de español como lengua extranjera. Nivel intermedio (B1). Serie América Latina: novelas ambientadas en diversos países de habla hispana. Además de incluir numerosos comentarios culturales, políticos, geográficos, gastronómicos, etc.,...
8 аудиофайлов, адаптированная книга для чтения на испанском языке.
Lectura graduada para el aprendizaje de español como lengua extranjera. Nivel intermedio (B1). Serie América Latina: novelas ambientadas en diversos países de habla hispana. Además de incluir numerosos comentarios culturales, políticos, geográficos, gastronómicos, etc., reproducen la variante de español del país...
Издательство: Difusion (Испания, Барселона) Год выпуска: 2009 Количество страниц: 49 Жанр: адаптированная аудиокнига Серия: América Latina ISBN: 9788484434054 Язык: Испанский Мексика Уровень: B1 - Nivel Intermedio Audio CD. Part 1/2 Audio CD. Part 2/2 David viaja hasta Ciudad de México para visitar la casa-museo de la famosa pintora Frida Kahlo. En México, David se encontrará...
Год выпуска: 2007
Издательство: Difusion
Жанр: Адаптированная книга
Серия: América Latina
ISBN: 84-89344-40-Х
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 50
Язык: Испанский Мексика
Уровень: B1 - Nivel Intermedio
David viaja hasta Ciudad de México para visitar la casa-museo de la famosa pintora Frida Kahlo. En México, David se encontrará con numerosas...
Издательство: Difusión, Centro de investigación y publicaciones de idiomas Год выпуска: 1999 Серия: "El Mediterráneo" Уровень: B1 (средний) Язык книги: испанский Качество: изначально компьютерное (eBook) Кол-во страниц: 40 ISBN: 978-84-15620-39-6 Un concejal del Ayuntamiento de Madrid desaparece misteriosamente. Su antigua amante está dispuesta a contar todo lo que sabe.
Genova: Cideb, 2010. — 112 р. — (Leer y aprender) (Audio) Некоторые слова и выражения объясняются в комментариях-сносках. Разнообразные упражнения и дополнительная страноведческая информация. Una de las obras fundamentales en la historia del teatro español. Un noble tiránico y abusivo con sus vasallos, que no entiende cómo nadie pueda negarse a sus caprichos. Frente a él, una...
Genova: Cideb, 2010. — 112 р. — (Leer y aprender) (Audio) Некоторые слова и выражения объясняются в комментариях-сносках. Разнообразные упражнения и дополнительная страноведческая информация. Una de las obras fundamentales en la historia del teatro español. Un noble tiránico y abusivo con sus vasallos, que no entiende cómo nadie pueda negarse a sus caprichos. Frente a él, una...
Адаптированная книга на испанском языке «Звездный путь». Уровень сложности B1. Difusión, 2010. — ISBN: 9788484437031. El lector descubre la cultura española a la vez que se ve envuelto en un misterio que acompaña a la protagonista, Amy Randall, hasta el final de su viaje. Recorre el Camino de Santiago y descubre los monumentos, la gastronomía típica de cada pueblo, sus leyendas...
Difusión, 2010. — 29 p. — Ответы к послетектовым заданиям. El lector descubre la cultura española a la vez que se ve envuelto en un misterio que acompaña a la protagonista, Amy Randall, hasta el final de su viaje. Recorre el Camino de Santiago y descubre los monumentos, la gastronomía típica de cada pueblo, sus leyendas y fiestas populares… Y mil y una curiosidades de los lugares...
2nd Edition. — McGraw-Hill, 2012. — 347 p. Featuring Spanish-language writings from magazines, newspapers, books, the Internet and more. Better Reading Spanish has been developed for English speakers who have a basic to intermediate knowledge of Spanish and is designed to help them read Spanish better and encourage them to read more.
Изд-во SANTILLANA. Адаптированная книга для чтения. Уровень А2-В1 ¿Quién es el más valiente con la espada y el más hábil conquistando mujeres? ¿Don Luis Mejía o don Juan Tenorio? Hicieron una apuesta hace un año y, ahora, toda Sevilla espera la llegada de esos dos hombres a quienes ni las leyes humanas ni Dios mismo han podido nunca asustar.
Editorial: Español Santillana Universidad de Salamanca, 2008 ISBN: 978-8497131056 ¿Quién es el más valiente con la espada y el más hábil conquistando mujeres? ¿Don Luis Mejía o Don Juan Tenorio? Hicieron una apuesta hace un año y, ahora, toda Sevilla espera la llegada de esos dos hombres a quienes ni las leyes humanas ni Dios mismo han podido nunca asustar. «Don Juan Tenorio»...
Пособие по чтению. - СПб.: КАРО, 2009г. - 336с.
предлагаемое пособие представляет собой сборник аутентичных текстов по домашнему чтению, адаптированных в той или иной степени. Материал книги органически связан с тематикой, изучаемой на протяжении школьных лет. Тексты распределены по разделам, каждый из которых относится к наиболее распространённым устным темам. Принцип...
Комментарии