Finnisch-Ugrische Mitteilungen Band 26/27, 2004 — 8 p. The rivers Kenga (Kjonga) and Chuzik are the confluents of the ParabeL river, a left tributary of the Ob. This area belongs to the Bakcharski District in the south-west of the Tomsk Region. Officially 15 Selkups and 9 Khanty are listed in the records of Department of Statistics of Bakcharski District administration (these are...
Пособие по южноселькупскому языку (чумэлкупский / нарымский диалект): сост. словаря Г.В. Коротких (словарь для GoldenDict); сост. автор переводов с русского языка на южноселькупский язык И. Коробейникова, под ред. С.В. Ковылина, Н.В. Поляковой, А.Ю. Фильченко — Томск: Аграф-Пресс; Вайар, 2020. — 240 с. — ISBN 978-5-98693-073-2. Пособие включает грамматический очерк,...
Составление сборника и приведение селькупского текста к нарымской литературной норме Г.В. Коротких. Томск: Созвездие, 2022. — 150 с. Рецензент: С.Н. Кирпотин, д.б.н., проф. ТГУ. DOCX. Данный сборник представляет собой книгу для чтения на южноселькупском и русском языках. В первой части собраны тексты, записанные в 1960-1980-е гг. от носителей южноселькупского языка. Вторую...
Составление сборника и приведение селькупского текста к нарымской литературной норме Г.В. Коротких. Томск: Созвездие, 2022. — 150 с. Рецензент: С.Н. Кирпотин, д.б.н., проф. ТГУ. PDF. Данный сборник представляет собой книгу для чтения на южноселькупском и русском языках. В первой части собраны тексты, записанные в 1960-1980-е гг. от носителей южноселькупского языка. Вторую часть...
Томск: Грасион, 2022. — 150 с. — ISBN 978-5-6046304-5-7. — Тираж 500. DOCX. Настоящая книга представляет собой сборник материалов для изучения и практического применения селькупского языка: разговорник, теоретическое описание языка, обучающие тексты для разбора, тексты для чтения, ссылки на онлайн-ресурсы, контакты специалистов-практиков. Книга предназначена для свободного...
Томск: Грасион, 2022. — 150 с. — ISBN 978-5-6046304-5-7. — Тираж 500. PDF. Настоящая книга представляет собой сборник материалов для изучения и практического применения селькупского языка: разговорник, теоретическое описание языка, обучающие тексты для разбора, тексты для чтения, ссылки на онлайн-ресурсы, контакты специалистов-практиков. Книга предназначена для свободного...
(Пишем сами). Ҷэнҗу́ла, чаптэ́ла чу́мэл ай ру́жэл шэ́ӽе. (Рассказы и сказки на селькупском и русском языках). — Томск, 2020. — 59 с. Данная книга является сборником авторских рассказов, стихотворений, сказок на селькупском и русском языках. Сборник предназначен для всех, кто изучает или интересуется селькупским языком — языком древнего народа, проживающего в Томской области,...
Парабель — Томск, 2015. — 157 с. В данном сборнике представлены записи фольклорных напевов селькупов и современных песен на нарымском диалекте селькупского языка, звучавших в Парабельском и Каргасокском районах Томской области в период 1962 — 2015 гг. Публикация содержит новейший, не имеющий аналогов в иных источниках, языковой материал современного чумэлкупского (нарымского)...
Перевод на чумэлкупский диалект селькупского языка И. А. Коробейникова. — Томск: Издательство ТГПУ, 2021. — 98 с.: ил. — (Кухня народов Нарымского Приобья). — ISBN 978-5-89428-947-2; ISBN 978-5-89428-946-5. Книга представляет собой сборник рецептов традиционной кухни нарымских селькупов. Её цель — познакомить читателя с особенностями питания и приготовления оригинальных блюд,...
Комментарии