Для школьников

Podręcznik, Warszawa, Fundacja Wspierania Mniejszości Łemkowskiej RUTENIKA, 2005. - 169 str. ISBN: 83-60436-00-2 Podręcznik dopuszczony do użytku szkolnego przez ministra właściwego do spraw oświaty i wychowania i wpisany do wykazu podręczników przeznaczonych do kształcenia ogólnego dla mniejszości narodowych i etnicznych do nauczania języka łemkowskiego na poziomie gimnazjum...

Podręcznik, Warszawa, Fundacja Wspierania Mniejszości Łemkowskiej RUTENIKA, 2005. - 169 str. ISBN: 83-60436-00-2 Podręcznik dopuszczony do użytku szkolnego przez ministra właściwego do spraw oświaty i wychowania i wpisany do wykazu podręczników przeznaczonych do kształcenia ogólnego dla mniejszości narodowych i etnicznych do nauczania języka łemkowskiego na poziomie gimnazjum...

Podręcznik, Warszawa, Fundacja Wspierania Mniejszości Łemkowskiej RUTENIKA, 2005. - 188 str. ISBN: 83-60436-01-0 Podręcznik dopuszczony do użytku szkolnego przez ministra właściwego do spraw oświaty i wychowania i wpisany do wykazu podręcznikуw przeznaczonych do ksztaіcenia ogólnego dla mniejszości narodowych i etnicznych do nauczania języka łemkowskiego na poziomie liceum (z...

Podręcznik, Warszawa, Fundacja Wspierania Mniejszości Łemkowskiej RUTENIKA, 2005. - 188 str. ISBN: 83-60436-01-0 Podręcznik dopuszczony do użytku szkolnego przez ministra właściwego do spraw oświaty i wychowania i wpisany do wykazu podręcznikуw przeznaczonych do ksztaіcenia ogólnego dla mniejszości narodowych i etnicznych do nauczania języka іemkowskiego na poziomie liceum (z...

Oktatási Hivatal, 2020. — 85. —ISBN 978-615-5615-25-2 Робочий зошит для дітей 1 класу, які вивчають русинську мову у школах Угорщини.

Oktatási Hivatal, 2020. — 125. —ISBN 978-615-5615-24-5 Читанка для дітей 1 класу, які вивчають русинську мову у школах Угорщини.

Oktatási Hivatal, 2020. — 93. —ISBN 978-615-5615-27-6 Робочий зошит для дітей 2 класу, які вивчають русинську мову у школах Угорщини.

Oktatási Hivatal, 2020. — 117. —ISBN 978-615-561-526-9 Читанка для дітей 2 класу, які вивчають русинську мову у школах Угорщини.

Учебник — Будапешт: Кроатика — 2015 — 124 с. Богато иллюстрированная книга для чтения в первом классе венгерских школ с изучением русинского языка. Современный учебник подготовлен и издан с финансовой поддержкой Евросоюза.

Ужгородъ: Печатано въ типографiи "Школьной помощи", 1922. — 64 с. Содержанiе: Азбука. Правописание. Тексты. История.

Ужгородѣ: Типографія "Школьной Помощи", 1922. - 64 с. Содержанiе: Азбука. Правописание. Тексты. История. Азбука церковная и гражданская. Титлы или сократительны знаки. Граматичный указатель правописанія.

Будапешт, 1913. - 115 с. Для первого класса народныхъ школъ. На руськомъ языцѣ (карпато-русинська). Изданіе II-е.

Азбука угро-руського и церковно-славянского чтенія. По систему Августина И. Волошина, священника епархіи мукачевской, протессора учительской препарандіи унгварской. Учебник – Второе издание – R. Strassburger Publisher, Pittsburg, Pa, 1917. – 96 с. Учебник издан для начального обучения родному языку в русинских школах в США. Содержит предварительные упражнения в письме,...

Учебник. — Второе издание. — R. Strassburger Publisher, Pittsburg, Pa, 1917. – 96 с. По систему Августина И. Волошина, священника епархіи мукачевской, протессора учительской препарандіи унгварской. Учебник издан для начального обучения родному языку в русинских школах в США. Содержит предварительные упражнения в письме, упражнения в написании и чтении букв русинской азбуки,...

Ужгород: Книгопечатня акційного товариства "Уніо" 1919. — 94 с. Методическа грамматика карпато-русского языка, ч.2, 3-4 клас

Ужгород: Книгопечатня акційного товариства "Уніо", 1924. — 91 с. Методична ґраматика карпато-руського языка для низшик клас народных шкôл.

Ужгородъ: Книгопечатня Акцiонерного Товариства "Унiо", 1919. — 173 с. Повторенiе матерiала первого класса. Матерiалъ второго класса. Объем сложного предложенiя. Склоненiя.

Ужгородъ: Книгопечатня Акцiонерного Товариства "Унiо", 1919. — 94 с. Для III и IV классовъ народной школы. Повторенiе матерiала І класса Предложеніе Слово, звуки, буквы Правописаніе буквъ Слогъ Матерiал IІ класса Имя существительное Имя прилагательное Мѣстоименіе Глаголъ Имя числительное Неизмѣняемыя части рѣчи Объемъ предложенія розширенного Предложеніе краткое и розширенное...

Перевод: Е.А. Фенцикъ. — Будинъ, 1870. — 97 с. Русская книга для чтенія на часть 2-го класса народныхъ школъ.

Буквар, друго издање, Нови Сад, Издао Завод за издавање учбеника, штампа "Бирографика Суботица, 1980. - 97 ст. Књига за први разред основног васпитања и образовања са русинским наставним језиком.

Буквар, друго издање, Нови Сад, Издао Завод за издавање учбеника, штампа "Бирографика Суботица, 1980. - 97 ст. Књига за први разред основног васпитања и образовања са русинским наставним језиком.

Букварь, Кливленд, Лемко Паблишинг Ко, 1931. - 64 ст. Одно из первых пособий для изучения алфавита лемковского (русинского) языка с примерами написания литер и изображений начинающихся на соответствующую литеру. Во второй части пособия есть простые тексты для чтения. Книга предназначена для изучения лемковского (русинского) алфавита на раннем этапе изучения языка.

Букварь, Кливленд, Лемко Паблишинг Ко, 1931, 64 ст. Одно из первых пособий для изучения алфавита лемковского (русинского) языка с примерами написания литер и изображений начинающихся на соответствующую литеру. Во второй части пособия есть простые тексты для чтения. Книга предназначена для изучения лемковского (русинского) алфавита на раннем этапе изучения языка.

Oktatási Hivatal, 2020. — 337. —ISBN 978-615-5615-28-3 Читанка для дітей початкової школи в Угорщині, які вивчають русинську мову

Отчий край. Читанка для недільних шкіл (на русинській мові). Выданя третёє, стереотіпноє. — Ужгород: Русинська Веб-книга, 2013. — 192 с. Зобрав, ушорив, ґрафично обрядив Іґорь Керча. Читанка загорнула творы понад 60 авторув. У помуч учителям и родителям, што хочут воспитовати дїтий у традіційнум русинськум менталітетї и свідомости, повісти їм за нашу вутцюзнину, богату...

Прага; Пряшев, 1921. — 94 с. Язык русский дореформенный. Для народных школ епархии Пряшевской. Издание чехословацкой графической унии акционерного общества. Строчные (малые) буквы. Прописные (великие) буквы. Названия букв. Упражнение в чтении. Утренняя молитва. Упражнение речи и ума. Баба и курица. Обработка почвы. Петушок. Почва. Отец. Хлебные растения. Волчья правда. Два...

Гомстед: Книгопечатня Американского Русского Вестника, 1921. — 112 с. Язык русский дореформенный. От составителя. Русская азбука. Слова. Числение: один, два, три и пр. Имена 12 месяцев. Четыре части года. Время=Час. Имена дней. Крестны имена. Имена апостолов I. Христа. Имена двенадцати сынов Иаковлевых. Мiр=Свет и его стихiи. Земля и вода. Животные. Руды и металлы. Животные,...

Podręcznik, wydanie I, Warszawa-Legnica, Wydawca Fundacja Wspierania Mniejszości Łemkowskiej „Rutenika"na zlecenie Ministerstwa Edukacji Narodowej i Sportu, 2003. - 109 str. ISBN: dla wydawcy 917595 ISBN: 83-917595-2-0 Podręcznik dopuszczony do użytku szkolnego przez ministra właściwego do spraw oświaty i wychowania i wpisany do wykazu podręczników szkolnych i książek...

Podręcznik, wydanie I, Warszawa-Legnica, Wydawca Fundacja Wspierania Mniejszości Łemkowskiej „Rutenika"na zlecenie Ministerstwa Edukacji Narodowej i Sportu, 2003. - 109 str. ISBN: dla wydawcy 917595 ISBN: 83-917595-2-0 Podręcznik dopuszczony do użytku szkolnego przez ministra właściwego do spraw oświaty i wychowania i wpisany do wykazu podręczników szkolnych i książek...

Санкт-Петербург: издательство О.Н. Поповой, 1912. — 83 с. Язык русский дореформенный. Таблицы рисования, уроки чтения и письма (в связи с свободным рисованием), чтение после азбуки и начатки церковно-славянской грамоты.

Ужгород: Выдавательство В.Падяка, 2013. — 145 с. Навчальний посібник для 1-3 класів русинських шкіл з п'ятирічною системою народної освіти.

Відень: Накладом ц. к. видавництва шкільних книжок, 1916. — 136 с. Часть 2. До 3 читанки для 5. і 6. року науки. Наука о звуках, наголосі і словотвореню. Части мови відмінні. Складня, части мови невідмінні, перепинане. Правопись. Вправи письменні.

Відень: Накладом ц. к. видавництва шкільних книжок, 1915. — 56 с. Часть 1. Для 1. і 2. року науки. Пересмотрене виданє тексту з року 1914. Мала азбука Мягченє звіків Зложені звіку Велика азбука [подальші сторінки відсутні]

Београд: Завод за уџбенике и наставна средства, 2006. — 615 с. Полноценная грамматика русинского (или западнорусинского, или паннонско-русинского) языка, на котором говорят русины в автономном крае Воеводина, в Сербии. Написана крупнейшим специалистом по русинскому языку Юлианом Рамачем. Змист Фонетика Морфолоґия Синтакса Лексиколоґия Историйна ґраматика Наш народни и...

Београд: Завод за уџбенике и наставна средства, 2006. — 615 с. Полноценная грамматика русинского (или западнорусинского, или паннонско-русинского) языка, на котором говорят русины в автономном крае Воеводина, в Сербии. Написана крупнейшим специалистом по русинскому языку Юлианом Рамачем. Змист Фонетика Морфолоґия Синтакса Лексиколоґия Историйна ґраматика Наш народни и...

Пряшевъ: Изданiе книжной торговли Штера, 1920. — 63 с. (на русинск. яз.) Содержанiе: Вторый классъ. III. классъ. IV. классъ. V. классъ. VI. классъ.

Пряшiв: Русин i народны новинкы, 2005. — 128 с. (in Rusyn language) Ябур Василь, Плишкова Анна. Русинский язык в свете новых правил, учебник для нач. и ср. школ с преподаванием русинского языка. Обсяґ: Вступне слово. Русиньска ґрафiка. Орфоґрафiя (Правопис) i єй прiнцiпы. Морфолоґiя (Формотворїня). Словотворїня. Основы сiнтаксiсу. Пунктуацiя.