Claap, 2000. – 73 p.
Cheste Gramatiche fonetiche furlane e vûl jessi un imprest pe formazion dai operadôrs linguistics e massime dai insegnants de lenghe furlane, dant une descrizion sute e schematiche dai fenomens principâi de fonetiche dal furlan di riferiment, cognossût ancje tant che furlan standard o coinè, e des varietâts dal sisteme linguistic furlan. Dutis chestis...
Società Filologica Friulana, Ente Morale. Centro di studi ladini. — Udine: Doretti, 1966. — 421 p. Indice: Schizzo di dialettologia friulana : Bibliografia e fonti. Introduzione : Cenni generali; Premesse di fonologia; Premesse fonetiche e grafiche. Distribuzione geografica dei fenomeni. Configurazione dialettale. Problemi fonologici. Problemi geografici e storici. Conclusioni...
Udine: Società filologica friulana, 1991. — 295 p. Indice: Introduzione. Nota sulla trascrizione. Problemi del friulano occidentale : Il confine occidentale dell’area friulana: alcune considerazioni. Problemi di dinamica dialettale al limite tra il friulano e il veneto. La varietd friulana di Aviano. Il friulano di Maniago: due vitalità a confronto. Morte o trasfigurazione: il...
Firenze : L. S. Olschki, 1970. — X, 197 p. — (Studi / Accademia toscana di scienze e lettere La Colombaria, 17). Indice: Prefazione. Trascrizione. Problemi generali : Caratteri singolari del friulano. Il friulano oggi. La dittongazione friulana. Problemi attuali del friulano. Varietà dialettali friulane : Premesse per la classificazione delle varietà dialettali friulane (I,...
The Oleander Press, 2013. — 372 p. — ISBN10: 0902675397; ISBN13: 978-0902675391. The debris of Latin litter the former territory of the Western Roman Empire as celestial bodies lie scattered throughout the solar system. History and politics have promoted some of these fragments to national tongues, the vehicles of government and the carriers of great literatures: these are the...
De Gruyter Mouton, 2015. — 618 p. — (Manuals of Romance Linguistics 3). Questo manuale presenta una trattazione sistematica, sia sincronica che diacronica, del friulano, esaminando, tra l’altro, la varietà dialettale e il plurilinguismo regionale (friulano, italiano come lingua tetto, veneto, tedesco, sloveno). Vengono esaminati in maniera approfondita anche aspetti...
De Gruyter Mouton, 2015. — 615 p. — (Manuals of Romance Linguistics 3). Questo manuale presenta una trattazione sistematica, sia sincronica che diacronica, del friulano, esaminando, tra l’altro, la varietà dialettale e il plurilinguismo regionale (friulano, italiano come lingua tetto, veneto, tedesco, sloveno). Vengono esaminati in maniera approfondita anche aspetti...
Date: 2006
Pages: 178
Furlanski jezik (po furlansko lenghe furlane, il furlan) je romanski jezik vzhodne lege, ki se govori predvsem v Furlaniji. Furlansko jezikovno območje meji na vzhodu neposredno na zahodno slovensko, na severu na nemško, na zahodu in jugu na italijansko oziroma na beneško jezikovno območje. Večji del zgodovinske Furlanije sestavlja del dežele Furlanije...
Date: 2008
Pages: 127+250
Delo je nastalo v obdobju 1994-2006, deloma je zajeto tudi kasnejše stanje vse do konca leta 2007, kar je razvidno iz spodaj navedene literature. Kot v primeru etimološkega slovarja albanskega jezika naj služi spletna objava predvsem nujno potrebnim izboljšavam in seveda iz znanega razloga, ker drugi način objave ni mogoč. Slovar sem pisal v treh...
Date: 2008
Pages: 153+129+192
Delo je nastalo v obdobju 1994-2006, deloma je zajeto tudi kasnejše stanje vse do konca leta 2007, kar je razvidno iz spodaj navedene literature. Kot v primeru etimološkega slovarja albanskega jezika naj služi spletna objava predvsem nujno potrebnim izboljšavam in seveda iz znanega razloga, ker drugi način objave ni mogoč. Slovar sem pisal v treh...
2000. – 91 p.
La lingua friulana (lenghe furlane, furlan) è una lingua romanza, facente parte del gruppo delle lingue retoromanze insieme al romancio ed al ladino.Parlata in Italia nelle regioni del Friuli-Venezia Giulia e Veneto, dal 1999 è riconosciuta come lingua minoritaria storica e tutelata a livello locale. Costituisce la lingua retoromanza più diffusa, differenziadosi...
Cambridge Scholars Publishing, 2014. — 217 p. Are minor languages the lifeblood of cherished local identities or just passports with restricted validity, serving no purpose in today’s transnational, global world? Italy’s north-eastern region of Friuli is a case in point: in this area, around half a million people speak Friulian, a Romance language of the Rhaeto-Romance family,...
Enciclopedia dell'Italiano, 2010. — 30 p. Il friulano ha un ruolo peculiare tra le varietà dialettali dell’Italia. Si tratta di un idioma romanzo, che ha caratteri comuni con gli altri dialetti settentrionali, ma anche fenomeni originali che gli conferiscono un profilo autonomo. Grazie a questa specificità, assunta dalla comunità dei parlanti come espressione di identità...
Комментарии