Association égyptologique reine Élisabeth/Brepols, 2006. — 209 S. — (Bibliotheca Aegyptiaca 19). Obwohl die Originalausgabe der Lehre von Amenemhet I an seinen Sohn Sesostris I aus dem Jahr 1841 stammt, haben Ägyptologen ihr erst nach vielen Jahren die Aufmerksamkeit geschenkt, die sie verdient. Erst mit dem „Berliner Wörterbuch-Projekt“, in dessen Rahmen sich zwischen 1890 und...
The Magnes Press, 1984 . — 215 p. Egyptian documents from the third through the first millennia B.C.E. are of decisive importance in the study of the history and the historical topography of Eretz Israel. They are of special significance for the study of the second millennium, due to both their quality and quantity in the Middle and New Kingdom Periods of ancient Egypt. At...
Obelisk Publications, 2006. — 706 p. The need for a reference work on the titles of the New Kingdom has urged me to write this book. Although my idea to prepare this material was inspired by my professor and colleagues while I was a student at the university of Toronto. It has taken me some time to collect and investigate the materials related to the subject. The titles...
Otto Harrassowitz, 2002. — 319 S. — (Göttinger Orientforschungen IV. Reihe Ägypten 34). Neben den üblicherweise mit Tinte geschriebenen hieratischen Texten gibt es nicht selten auch hieratische Graffiti - insbesondere in den Steinbrüchen -, die in den Stein des Untergrundes eingeritzt worden sind. Die Zeichen dieser Texte weichen oft von denen des Tintenhieratischen ab, zeigen...
Im Selbstverlag des Herausgebers, 1973. — 340 S. Ausgabe von Papyri und Ostraka mit rechtlichem Inhalt aus der Zeit der Ramessiden (XIII-XI Jh. V. Chr.).
Im Selbstverlag der Hausgegebers, 1973. — 133 S. Ausgabe von Papyri und Ostraka mit rechtlicher Inhalt aus der Zeit der Ramessiden (XIII-XI Jh. V. Chr.).
Cambridge University Press, 2020. — x + 234 pp. In Ancient Egyptian Phonology. James Allen studies the sounds of the language spoken by the ancient Egyptians through application of the most recent methodological advances for phonological reconstruction. Using the internal evidence of the language, he proceeds from individual vowels and consonants to the sound of actual ancient...
Cambridge University Press, 2013 - 270 pp. ISBN: 978-1107664678
This book, the first of its kind, examines how the phonology and grammar of the ancient Egyptian language changed over more than three thousand years of its history, from the first appearance of written documents, c.3250 BC, to the Coptic dialects of the second century AD and later. Part One discusses phonology,...
Brown University, 2013. — 305 p. This concordance was prepared as the basis for a new study of the lexicon, orthography, and grammar of the Pyramid Texts. It contains all currently available instances of Pyramid Texts from the pyramids of Unis to those of Pepi II's queens.
Brown University, 2013. — 287 p. This concordance was prepared as the basis for a new study of the lexicon, orthography, and grammar of the Pyramid Texts. It contains all currently available instances of Pyramid Texts from the pyramids of Unis to those of Pepi II's queens.
Brown University, 2013. — 273 p. This concordance was prepared as the basis for a new study of the lexicon, orthography, and grammar of the Pyramid Texts. It contains all currently available instances of Pyramid Texts from the pyramids of Unis to those of Pepi II's queens.
Brown University, 2013. — 300 p. This concordance was prepared as the basis for a new study of the lexicon, orthography, and grammar of the Pyramid Texts. It contains all currently available instances of Pyramid Texts from the pyramids of Unis to those of Pepi II's queens.
Brown University, 2013. — 274 p. This concordance was prepared as the basis for a new study of the lexicon, orthography, and grammar of the Pyramid Texts. It contains all currently available instances of Pyramid Texts from the pyramids of Unis to those of Pepi II's queens.
Brown University, 2013. — 202 p. This concordance was prepared as the basis for a new study of the lexicon, orthography, and grammar of the Pyramid Texts. It contains all currently available instances of Pyramid Texts from the pyramids of Unis to those of Pepi II's queens.
Undena Publications, 1984. — 800 p. — (Bibliotheca Aegyptia 2). A Study on verbal inflexion in the Pyramid Texts by the remarkable egyptologist and expert in the investigation of that written monument James P. Allen (b. 1945).
The University of Chicago Press, 2006. — 472 p. — (Oriental Institute Publications 132). The texts inscribed in coffins, sarcophagi, and tomb chambers during the First Intermediate Period and Middle Kingdom (ca. 2100-1650 bc) are one of the richest sources for the language and religion of ancient Egypt. Known mostly as Coffin Texts, they are usually contemporary in composition...
The Metropolitan Museum of Art, 2002. — 386 p. — (Publications of the Metropolitan Museum of Art Egyptian Expedition 27). Beside the great treasures of Egyptian art from the Middle Kingdom, the collection of letters and accounts known as the Heqanakht papyri appear rather prosaic, but their unique witness of ancient Egypt is a treasure in its own right. Written by and for a...
Lockwood Press, 2016. — 276 p. — (Wilbour Studies in Egyptology and Assyriology 3). Coping with Obscurity publishes the papers discussed at the Brown University Workshop on Earlier Egyptian grammar in March, 2013. The workshop united ten scholars of differing viewpoints dealing with the central question of how to judge and interpret the grammatical value of the written evidence...
Yale University, 1986. — 48 p. — (Yale Egyptological Studies 1). A collection of materials concerning certain specific aspects of ancient Egyptian grammar. Authors are recognized Egyptologists such as James P. Allen (p. 1945) and Leo Depuydt from Brown University, Hans Jacob Polotsky (1905-1991) from the Hebrew University of Jerusalem, and David P. Silverman from the University...
The University of Chicago Press, 1960. — 460 p. — (Oriental Institute Publications 82). Hope for life after death is evidenced even in prehistoric times in Upper Egypt. The first written aids for attaining and supporting life in the hereafter were the Pyramid Texts inscribed within royal tombs toward the end of the Old Kingdom. In the Middle Kingdom, many texts were borrowed...
The University of Chicago Press, 1950. — 158 p. — (Studies in Ancient Oriental Civilization 27). This study consists of two parts not unrelated though originally prepared separately. The whole is designed as a reference book to help the user follow the intertwinings and ever varying sequences of Egyptian thought about the dead.
L'Institut français d'archéologie orientale, 1949. — 438 p. — (Bibliothèque d'étude 20.1). Bien des travaux, en matière de religion égyptienne, ont été consacrés a l'étude d'une seule divinité. La djrection nécessaire de ces recherches dépend de la nature et de l'étendue des documents parvenus jusqu'a nous. Souvent, on ne peut qu'orienter l'examen dans le sens le plus général :...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1954. — 434 p. — (Bibliothèque d'étude 20.2). Bien des travaux, en matière de religion égyptienne, ont été consacrés a l'étude d'une seule divinité. La djrection nécessaire de ces recherches dépend de la nature et de l'étendue des documents parvenus jusqu'a nous. Souvent, on ne peut qu'orienter l'examen dans le sens le plus général :...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1934. — 67 p. — (Fouilles de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire 10.2). Les fouilles de Tell Edfou, arrHées à la fin de mars 1932, ont été reprises par l'Institut français d'Archéologie pendant les mois de janvier et février 1933. Elles ont porté sur deux points du site archéologique d'Edfou : - "Kôm" , à l'Ouest du...
Otto Harrassowitz Verlag, 1975. — 369 S. — (Göttinger Orientforschungen IV. Reihe Ägypten 7). Brigitte Altenmüller untersucht die von A. de Buck publizierten Totentexte der Särge des Mittleren Reiches auf ihre synkretistischen Phänomene hin. Der Hauptteil besteht aus systematischen Einzeldarstellungen der in diesen Texten auftretenden Götter, der zweite Teil enthält eine...
Otto Harrassowitz Verlag, 1972. — 312 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 24). Studium der Texte aus den Pyramiden aus der Zeit des Alten Reiches, die sich auf das Begräbnisritual beziehen.
Otto Harrassowitz Verlag, 2010. — 242 S. — (Studien zur spätägyptischen Religion 1). Die 1929 von Siegfried Schott publizierten "Urkunden mythologischen Inhalts (Urk. VI)" enthalten zwei Rituale des abydenischen Osiriskults, die der Abwehr von Feinden dienen sollten. Die Rituale sind auf zwei Totenpapyri, dem pLouvre N 3129 (4.-3. Jahrhundert v. Chr.) und dem pBM 10252 (307/306...
Otto Harrassowitz Verlag, 2018. — 1128 S. — (Studien zur spätägyptischen Religion 22). Der Mond als markante Himmelserscheinung mit seiner monatlichen Wandelgestalt hat auch in der altägyptischen Kultur großes Interesse erregt. Victoria Altmann-Wendling zeichnet unter Zusammenführung aller relevanten, den Mond betreffenden religiösen Inschriften und bildlichen Darstellungen...
Seminar für Ägyptologie und Koptologie, Göttingen, 2009. — 418 p. — (Lingua aegyptia: Studia monographica 8). Lingua Aegyptia - Studia Monographica is a multi-volume academic series, a supplement to the German yearbook of the same name. Founded in 1994, it focuses on all aspects of the ancient Egyptian language and literature, including their contextual comprehension with the...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1928. — 192 S. — (Untersuchungen zur Geschichte und Altertumskunde Aegyptens 9). Es sind jetzt genau zwanzig Jahre vergangen, seitdem Georg Möller die Hatnubtexte aufgenommen hat; andere dringende Arbeiten, dann der Krieg und die ihm folgenden Jahre schoben die Veröffentlichung immer weiter hinaus, und schließlich setzte der Tod Möllers rasdoser...
The Metropolitan Museum of Art, 1990. — 206 p. — (Publications of the Metropolitan Museum of Art Egyptian Expedition 23). The control notes, team marks, and setting marks published and analyzed in this volume belong to a class of Middle Kingdom texts that has previously received little attention. These short texts were written on building stones during their transportation from...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1999. — 299 S. — (Bibliothèque d'étude 127). Eine Sammlung ägyptologischer Materialien mit Schwerpunkt auf Politik und Literatur des alten Ägypten zu Ehren des französischen Wissenschaftlers Georges Posner (1906-1988). 1. ALLGEMEINE ÜBERLEGUNGEN Jan Assmann: Literatur zwischen Kult und Politik: zur Geschichte des Textes vor dem...
J.J. Augustin, 1970. — 70 S. — (Abhandlungen des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo. Ägyptologische Reihe 7). Studium eines der weit verbreiteten Texte in Tempeln und Gräbern von Theben während der religiösen Hymnen der Ära des Neuen Reiches. Das Werk stellt den Pharao als den Hohepriester des Sonnengottes Ra vor, der später mit Amun identifiziert wurde. Der Autor ist...
Verlag Hessling, 1969. — 412 S. — (Münchner ägyptologische Studien 19). In der altägyptischen Mythologie ist die Sonne (Ra) nicht nur die Urquelle aller Schöpfung und der erste König der Götter. Er gilt auch als erster Herrscher des Landes und als Vorfahr der Pharaonen, als seine irdischen Inkarnationen. Daher ist es kein Zufall, dass ihm ein bedeutender Teil der altägyptischen...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1991. — 379 p. — (Bibliothèque d'étude 105.1). La genèse du sujet de la thèse d’État traité ici, mérite quelques mots d’explication qui reviennent à définir de quelle façon se sont fixés les axes prioritaires de cette recherche et dans quel ordre ils se sont imposés. Il y a quelques années j’avais tenté de rassembler, pour...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1991. — 450 p. — (Bibliothèque d'étude 105.2). La genèse du sujet de la thèse d’État traité ici, mérite quelques mots d’explication qui reviennent à définir de quelle façon se sont fixés les axes prioritaires de cette recherche et dans quel ordre ils se sont imposés. Il y a quelques années j’avais tenté de rassembler, pour...
Universitat Autònoma de Barcelona, 2016. — 552 p. — (El espejo y la lámpara 11). Parte importantísima de la fascinación que los egipcios antiguos ejercen sobre nuestra cultura se debe al poderoso atractivo de su lengua y sus sistemas de escritura, inseparables de la aventura humana de su desciframiento, que permitió entender lo que unos signos tenazmente trazados en muros,...
Otto Harrassowitz Verlag, 2015. — 320 p. — (Studien zur spätägyptischen Religion 14). Proceedings of the Colloquiums at New York (ISAW), 6 May 2011, and Freudenstadt, 18-21 July 2012 This collection of 15 essays throws light on the large and oft-neglected corpus of Osiris liturgies. These texts preserve the incantations and instructions for rituals performed in the temple cult...
Otto Harrassowitz Verlag, 2005. — 468 p. — (Ägyptologische Abhandlungen 69). Die in der Forschung als "Zweiwegebuch" bekannte Abfolge von Texten und Bildern aus den "Sargtexten" ist in zwei sehr unterschiedlichen Fassungen auf etwa zwanzig Särgen aus der Nekropole des Mittleren Reichs von el-Berscheh bezeugt. Das Buch beschäftigt sich mit der älteren Fassung, den...
Otto Harrassowitz Verlag, 2020. — 807 S. — (Studien zu altägyptischen Totentexten 21,1). Aaschyt war eine von mehreren Frauen König Mentuhoteps II. (ca. 2009-1959 v.u.Zt.), die in einem separaten Bereich seines Grabkomplexes bestattet wurden. Nur von ihr sind heute sowohl ein innerer Holzsarg als auch ein gleichfalls dekorierter Steinsarkophag erhalten. Beide Stücke sind zwar...
Otto Harrassowitz Verlag, 2005. — 209 S. — (Studien zum Altägyptischen Totenbuch 9). Die erheblichen Veränderungen, denen das altägyptische Totenbuch im Verlauf seiner Überlieferung unterworfen war, geben den Texten des späten Totenbuchs gegenüber den früheren Abschriften einen eigenen Wert fur die ägyptologische Forschung. Diese Publikation soll das vor 130 Jahren von J....
Aterlier, 2006. — 157 p. The Berlin Papyrus 3033, known as the Papyrus Westcar is a collection of short stories, written in classical middle Egyptian and one of the major literary papyri in Ancient Egyptian. This book provides a transliteration, translation and an in-depth analysis of the grammar and a general commentary of the original text. Furthermore, the author conducts a...
Government Press, 1953. — 252 p. The most important part of the Giza Necropolis is the so-called Western Cemetery, a group of huge Mastabas built to the west of the Great Pyramid. In 1902 , the Hearst Expedition of the University of California excavated the northern strip of that part. In 1905 , the Harvard- Boston Expedition took over the work which lasted until 1946. Owing to...
Yale Egyptological Seminar, 2011. — 356 p. — (Yale Egyptological Studies 8). This new study is the first translation of the papyrus of Padikakem, with an extensive commentary. The complete early Ptolemaic manuscript from the Walters Art Museum contains two uncommon texts in hieratic. The initial text, a Ritual of Introducing the Multitude on the Last Day of Tekh, is identified...
Université Paul-Valéry Montpellier, 2021. — 119 p. — (CENIM 29). Les Égyptiens avaient remarqué que chaque année un groupe de fièvres devenait plus fréquent. C’était la période où le Nil se retire et laisse sur le sol beaucoup d’impuretés. Leurs médecins vont se pencher sur la nature de ces fièvres et les classer selon les rythmes si particuliers avec lesquels elles se...
Institut français d'archéologie orientale, 1953. — 45 p. — (Bibliothèque d'étude 24). La stèle de la famine est un important monument écrit situé dans l'ile Séhel auNil près d'Assouan. Cut est au epoque ptolémaïque (ca III-II. Av. J.-C.) sur l'ordre des prêtres de Khnoum. Épisode décrit de fées famine de sept ans sous le règne du pharaon Djoser de dynastie III (XXVII. Av....
L'Institut français d'archéologie orientale, 1962. — 422 p. La remarquable thèse de Paul Barguet — il s'agit en effet d'une thèse principale de doctorat, soutenue, avec grand succès, en mai 1963 — se présente d'abord comme une description de Karnak, tel qu'on pouvait le voir sous les derniers empereurs païens; c'est l'œuvre patiente, admirablement documentée, d'un homme que...
Griffith Insttute, 1956. — 79 p. The five papyri from Ramesseum (currently in the British Museum) are often described as "the most precious find" by monuments of ancient Egyptian literature. Found in the tomb of an aristocrat, probably a priest, they cover a wide range of genres and dates. In addition to liturgical texts related to the cult, among them is a copy of the Tale of...
Otto Harrassowitz Verlag, 2018. — 964 S. — (Studien zur spätägyptischen Religion 19). Eine Schatzkammer gehört seit dem Neuen Reich (ca. 1539-1077 v.Chr.) zu den essentiellen Elementen der ägyptischen Heiligtümer, die in Bauinschriften durch einen Raumnamen belegt sind. Ihre Konzeption ist anhand der gut erhaltenen Bauten der griechisch-römischen Zeit besonders klar...
Otto Harrassowitz Verlag, 2022. — 335 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 84). Papyrus AMS 23b (pLeiden I 347) gibt den bisher langsten bekannten magisch-hymnischen Text zu der falkenkopfigen Krokodilgottheit Horus imi-Schenut wieder und wird nun von Susanne Beck in einer zeitgemassen Edition vorgestellt. Der erste Teil der Publikation enthalt zunachst grundsatzliche...
Sidestone Press, 2018. — 222 p. — (PALMA: Papers on Archaeology of the Leiden Museum of Antiquities 18). Papyrus Leiden I 343 + 345 is one of the most extraordinary manuscripts providing a deeper insight into magic and medicine in Ancient Egypt. The main part of the papyrus deals with the ancient Near Eastern disease demon Sāmānu, who is well known from Sumerian and Akkadian...
Otto Harrassowitz Verlag, 1991. — 427 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 51). Band 1 Textband Band 2 Tafelband Das Buch Fayum ist eines der am besten erhaltenen Handbücher für die Durchführung kultischer Zeremonien und Riten im alten Ägypten. Die vorliegende Textstudie deckt verschiedene Aspekte der Denkmalanalyse ab.
Rudolf Habelt Verlag, 1976. — 265 S. — (Tübinger ägyptologische Beiträge 2). Eine Studie der geografischen Inschriften, die im Gebiet von 10-14 ägyptischen Nomen gefunden wurden.
Ernest Leroux, 1893. — 104 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 13.1) Description et histoire de l'île de Philae: Premier partie, Textes hiéroglyphiques
Ernest Leroux, 1895. — 123 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 13.2) Description et histoire de l'île de Philae: Premier partie, Textes hiéroglyphiques
Anoup Éditions, 2004. — 244 p. Ounas, successeur de Djedkarê-Isesi et prédécesseur de Téti, est le dernier pharaon (vers 2380-2350 av. J.-C.) de la Ve dynastie. Ce roi, dont le complexe pyramidal à Saqqara Nord se trouve entre celui de Djéser et celui de Sekhemkhet, est le premier à faire graver en hiéroglyphes les textes de son devenir post mortem dans sa pyramide. Ces écrits...
J.J. Augustin, 1976. — 107 S. — (Abhandlungen des Deutschen Archaeologischen Instituts Kairo, Aegyptologische Reihe 9). Die Monographie konzentriert sich auf die Passagen in den altägyptischen Sargtexten, die sich auf das künstlerische Bild der "Fangnetze" beziehen.
The Trustees of the British Museum, 1982. — 147 p. Hieroglyphic facsimile edition of the inscriptions on stelae from the rich collection of the British Museum. Over the years, experts such as Sir Ernest Alfred Wallis Budge, Philip David Scott-Moncrieff, Henry Reginald Holland Hall, Sidney Smith, Iorwerth Eiddon Stephen Edwards, Thomas Garnet Henry James, and Morris Leonard...
J.V. Books, 1988. — 37 p. Hieroglyphic transcription of the popular ancient Egyptian work about the miracles of magicians in the court of Pharaoh Khufu (Cheops). The Westkar papyrus (Berlin 3033 papyrus) dates from the 13th dynasty of the Middle Kingdom, but it may have far older motives, legitimizing the accession to the throne of the rulers of the 5th dynasty of the Old...
Pontificio Istituto Biblico, 1938. — 62 p. — (Analecta orientalia 17). A. M. Blackman - Osiris as the Maker of Corn In a Text of the Plolemaic period A. M. Blackman - Some Remarks on a Clay Sealing found in the Tomb of Hemaka E. Otto - Die Lehre von den beiden Ländern Ägyptens in der ägyptischen Religionsgeschichte J. Vandier - L'ordre de succession des derniers rois de la Xl-e...
Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1972. — 97 p. — (Bibliotheca Aegyptiaca 2). This volume comprises two parts: I. the transcription of The Story of Sinuhe and II. the transcription of the Shipwrecked Sailor.
Shaker Verlag, 2006. — 517 S. — (Aegyptiaca Monasteriensia 4). Der König als zentrale politische Gestalt des ägyptischen Staates steht im Mittelpunkt der altägyptischen Herrschaftsrepräsentation. Auf Grundlage der Königstheologie wird Pharao als pflichtbewußter Amtsinhaber und Garant der Weltordnung dargestellt. Jedes Erscheinen des Königs ist Bestandteil der Repräsentation...
Brill, 1978 — xii, 125 pp. — ISBN: 978-90-04-05848-4 Now back in print after 25 years: A small but unusually exhaustive collection of magical texts from some of the most important ancient Egyptian manuals and stelae, translated and organized by the renowned Dutch Egyptologist J.F. Borghouts. Translations are helpfully annotated and indexed, and Borghouts has provided a succinct...
Otto Harrassowitz Verlag, 2007. — 106 p. — (Studien zum Altägyptischen Totenbuch 10). Among the more than 200 known chapters of the Book of the Dead genre chapters 7 and 39 are entirely devoted to Apopis, the representative of darkness and chaos in Egyptian mythology. The present edition contains a translation of and extensive commentary on the text of the longer of the two,...
E.J. Brill, 1971. — 310 p. A detailed analycal edition ot the Ramesside Papyrus Leiden I 348 - a hieratic written source with magico-medical and miscelaneous content.
Ejnar Munksgaard, 1959. — 132 p. — (Analecta Aegyptiaca 8). Die Serie soll in erster Reihe Ausgaben und Bearbeitungen unveröffentlichter Texte bringen. Die Carlsberg Papyri im ägyptologischen Institut der Universität bieten ein wertvolles Material dar, aber auch Texte aus ausländischen Sammlungen werden Aufnahme finden können. Ebenso werden Untersuchungen über Sprache und...
Institut français d'archéologie orientale, 1903. — 204 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 8). Le groupe des tombeaux qui se trouvent dans fe Darb el-Hamzaoui, n'a été signalé qu'en décembre 1891 par M. Barsanti, qui en fit la découverte. Il constitue le quartier funéraire royal, les Bibân el Molouk de la ville de...
The University of Chicago Press, 2018. — 448 p. — (Oriental Institute Publications 142). Standing at the heart of Karnak Temple, the Great Hypostyle Hall is a forest of 134 giant sandstone columns enclosed by massive walls. Sety I built the Great Hypostyle Hall ca. 1300 BCE and decorated the northern wing with exquisite bas reliefs. After his death, his successor Ramesses II...
The University of Chicago Press, 2018. — 488 p. — (Oriental Institute Publications 142). Standing at the heart of Karnak Temple, the Great Hypostyle Hall is a forest of 134 giant sandstone columns enclosed by massive walls. Sety I built the Great Hypostyle Hall ca. 1300 BCE and decorated the northern wing with exquisite bas reliefs. After his death, his successor Ramesses II...
Springer Fachmedien Wiesbaden, 1968 — 102 S. — (Wissenschaftliche Abhandlungen der Arbeitsgemeinschaft für Forschung des Landes Nordrhein-Westfalen 2). I. Teil: Demotische Texte II. Teil: Koptische Texte
The University of Chicago Press, 1930. — 634 p. — (Oriental Institute Publications 3). Behind the scientifically accurate study and publication of The Edwin Smith Surgical Papyrus, the most important document in the history of science surviving from the pre-Greek age of mankind (seventeenth century b.c.), lies a story as remarkable as the papyrus itself. Early in 1862, during...
The University of Chicago Press, 1930. — 108 p. — (Oriental Institute Publications 4). Behind the scientifically accurate study and publication of The Edwin Smith Surgical Papyrus, the most important document in the history of science surviving from the pre-Greek age of mankind (seventeenth century b.c.), lies a story as remarkable as the papyrus itself. Early in 1862, during...
Otto Harrassowitz Verlag, 2003. — 558 S. — (Ägypten und Altes Testament 57). Der letzte kuschitische Pharao, Tanutamani, der als Nachfolger Taharqas im Jahre 664 v. Chr. den Thron bestieg, hat mit seiner grossen Stele, der sog. Traumstele, ein wichtiges Dokument hinterlassen, das nicht nur uber den Herrscher selbst, sondern u.a. auch uber seine Familienverhaltnisse, die...
Walter de Gruyter, 2019. — 1373 S. — (Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde – Beihefte 7). Festschrift für Hans-Werner Fischer-Elfert. Der Band versammelt rund 70 Beiträge zu aktuellen ägyptologischen Forschungen und Fragestellungen; charakteristisch für diese ist, dass sie nur in einem engen Austausch von archäologischen Befunden und philologischen Quellen...
Walter de Gruyter, 2019. — 658 S. — (Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde – Beihefte 7/1). Festschrift für Hans-Werner Fischer-Elfert. Der Band versammelt rund 70 Beiträge zu aktuellen ägyptologischen Forschungen und Fragestellungen; charakteristisch für diese ist, dass sie nur in einem engen Austausch von archäologischen Befunden und philologischen Quellen...
Walter de Gruyter, 2019. — 720 S. — (Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde – Beihefte 7/2). Festschrift für Hans-Werner Fischer-Elfert. Der Band versammelt rund 70 Beiträge zu aktuellen ägyptologischen Forschungen und Fragestellungen; charakteristisch für diese ist, dass sie nur in einem engen Austausch von archäologischen Befunden und philologischen Quellen...
Peeters, 1996. — 320 p. — (Orientalia Lovaniensia analecta 76). Malgre l'interet qu'il suscite, le roman ramesside des Aventures d'Horus et Seth a souvent provoque un jugement negatif sur le plan litteraire. Les differents episodes sont consideres comme rattaches artificiellement entre eux sans grand art, et le texte se voit classe dans la litterature populaire. Or, dans une...
Librairie J.C. Hinrichs, 1879. — 1072 p. Contenant par ordre alphabétique la nomenclature comparée des noms propres géographiques qui se rencontrent sur les monuments et dans les papyrus.
Librairie J.C. Hinrichs, 1880. — 385 p. Contenant par ordre alphabétique la nomenclature comparée des noms propres géographiques qui se rencontrent sur les monuments et dans les papyrus.
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1883. — 213 S. Die Abschritten der astronomischen Inschriften, welche sich auf den ägyptischen Denkmälern älterer und jüngerer Zeit, in so weit sie dem Auge zugänglich sind, bis auf den heutigen Tag erhalten haben, bilden den ersten Band des Thesaurus Inscriptionum Aegyptiacarum. Sie sind von dem Herausgeber an Ort und Stelle während seines...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1883. — 352 S. Nicht ohne eine gewisse Genugthuung zu empfinden übergebe ich hiermit die zweite Abtheilung des „Thesaurus", die kalendarischen Inschriften enthaltend, der öffentlichen Beurteilung. Mehr als jemals sind mir bei der Sichtung, Zusammenstellung und Bearbeitung des überreichen Stoffes, dessen Fülle nie erschöpft zu werden scheint, die...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1884. — 97 S. Das geographische Material, welches mir gestattete die Geographie des alten Aegyptens nach den Denkmälern vom linguistischen und topographischen Standpunkte aus mit wenigen Lücken und zweifelhaften Bestimmungen wiederherzustellen, ist in einem grösseren Werke, dem Dictionnaire geographique de l'ancienne Egypte (Leipzig, 1879)...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1884. — 243 S. Die nachstehende Sammlung mythologischer Darstellungen, Inschriften und Texte, welche in dieser vierten Abtheilung des Thesaurus auf einander folgen, sind nach den eigenen Zeichnungen und Abschriften oder auf Grund mehrfacher Vergleichungen bereits publicirter Denkmäler mit den Originalen an Ort und Stelle von dem Herausgeber...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1891. — 413 S. In hieroglyphischer, hieratischer und demotischer Schrift gesammelt, besprochen und autographiert von Heinrich Brugsch.
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1891. — 371 S. Die vorwärtsschreitende Erkenntniss der altägyptischen Sprache, im Zusammenhang mit ihrem äußerlich schriftlichen Ausdruck während eines fast viertausendjährigen Bestehens, stellt in der Gegenwart erhöhte Ansprüche an den Herausgeber altägyptischer Inschriften und von Papyrus-Texten, mögen diese in hieroglyphischen und...
J.J. Augustin, 1944. — 210 S. — (Ägyptologische Forschungen 13). "Ägyptologische Forschungen" ist eine deutsche Werkreihe zur Archäologie, Geschichte und Kultur des alten Ägypten, herausgegeben von Alexander Scharf (1892-1950), Kurator des Berliner Museums und Professor für Ägyptologie in München vor und nach dem Zweiter Weltkrieg.
J.J. Augustin, 1937. — 69 S. — (Ägyptologische Forschungen 5). Nach nunmehr vierjähriger immer wiederholten Beschäftigung mit den Texten der Gräber 3, 4 und 5 von Siut glaube ich heute die gewonnenen Ergebnisse vorlegen zu konnen.
J.J. Augustin, 1958. — 91 S. — (Ägyptologische Forschungen 6). Wer die vorliegende Arbeit liest in der Hoffnung, in ihr eine kulturelle, religiöse, volkskundliche oder auch choreographische Ausdeutung des ägyptischen Tanzes zu finden, eingegliedert in die Betrachtung des Tanzes anderer Völker und Zeiten, wird sie enttäuscht aus der Hand legen. In der Abhandlung werden bewusst...
Institut français d'archéologie orientale, 1959. — 123 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 88). Si l’on sait finalement peu de choses sur Sennedjem, sinon qu’il était employé à Deir el-Médina au début de la XIXedynastie, sa tombe est cependant l’une des plus visitées du site pour la qualité de son décor, dont l’état de...
Institut français d'archéologie orientale, 1929. — 342 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 58). Le but de cette étude, faite à l'occasion d'une fouille dans l'oratoire de la Vallée des Reines, est, en premier lieu, de réunir ici les reproductions de tous les monuments du culte de la déesse Mert Seger dont je connais...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1924. — 97 p. — (Fouilles de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire 1.1). A Deir el Médineh, la nécropole étant d'une seule époque comprenant au plus les quatre dynasties du Nouvel Empire qui correspondent à la domination thébaine, la nature des tombeaux est d'une conception peu variée et subordonnée à l'altitude et par...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1925. — 154 p. — (Fouilles de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire 2.2). La suite logique de la campagne précédente, indiquée à la fin du rapport des fouilles de 1922-1923, est le nettoyage complet du secteur nord de la nécropole. C'est le lit d'un torrent desséché encaissé entre deux falaises rocheuses qui concourent...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1929. — 162 p. — (Fouilles de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire 6.2). Conformément au plan arrêté l'an dernier, nous avons d'abord déblayé la partie qui restait encore inexplorée au cèntre du versant de la colline, c'est-à -dire le rectangle compris entre les tombes nos 3, 325, 250, 337. L'enlèvement des déblais...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1930. — 132 p. — (Fouilles de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire 7.2). Nous avions cette année pour objectif le dégagement partiel du secteur limité au nord par la falaise, à l'est par le temple, à l'ouest par la tombe no 290, au sud par les fouilles italiennes dans le village antique. Ce travail pouvait se diviser...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1933. — 185 p. — (Fouilles de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire 8.3). Le programme des travaux de la campagne comportait cette année la continuation du déblaiement entrepris en 1929 au pied de la falaise du nord; mais en raison du cubage considérable de terre à évacuer dans l'ouadi sud, l'importance de ce chantier...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1934. — 122 p. — (Fouilles de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire 10.1). Le présent rapport contient l'exposé des travaux de deux années, parce que le programme de leur exécution s'étendait sur deux campagnes successives de fouilles en un même point de la concession : le secteur situé au sud du temple et de la...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1937. — 185 p. — (Fouilles de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire 14). Le programme des travaux pré:voyait pour ces deux campagnes le déblaiement des étages inférieurs de la nécropole, c'est-à-dire d'une bande de ten·ain de 300 mètres de longueur et d'une largeur variant de 16 à 50 mètres, commençant à la tombe no...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1939. — 430 p. — (Fouilles de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire 16). Quand la domination des derniers rois Pasteurs s'éteignit à Thèbes, le site de Deir el Médineh, trop éloigné de Drah abou'l Negga, le cimetière des princes de la XVIIe dynastie situé en face de la capitale de l'époque, n'était qu'un désert où deux...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1952. — 204 p. — (Fouilles de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire 20.2). Il nous a paru nécessaire de joindre aux découvertes faites par nous en 1939 à l'intérieur de l'enceinte du temple et en 1940 au nord et à l'est de l'enceinte, celles de M. Baraize faites lors du déblaiement de 1912 qui accompagna la...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1952. — 172 p. — (Fouilles de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire 20.3). Quelques trouvailles particulièrement intéressantes, par leur importance numérique, l'originalité, la valeur artistique, religieuse ou ethnographique ont fourni la matière d'une étude dont lé développement eût alourdi le fascicule qui précède....
L'Institut français d'archéologie orientale, 1953. — 170 p. — (Fouilles de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire 26). Ce rapport est celui de trois campagnes de fouilles au nord et à l'est du temple ptolémaïque d'Hathor. Dans l'hiver de 1948-1949, le programme de travaux comportait d'abord l'extension du déblaiement opéré de 1945 à 1947 au pied de la falaise...
Institut français d'archéologie orientale, 1952. — 132 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 86). Il serait prématuré et téméraire de vouloir établir des règles générales au sujet de la décoration des tombeaux tant que l'immense nécropole thébaine n'aura pas été systématiquement fouillée du nord au sud par des missions...
Institut français d'archéologie orientale, 1952. — 135 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 86). Un type particulier de décoration a été en vogue à Deir el-Médina durant la période ramesside : il s’agit de la peinture murale qualifiée de « monochrome » par Bernard Bruyère, où les figures sont en général jaunes sur fond...
Van Siclen Books, 1994. — 362 p. Collection of Egyptological Research in Honor of the Famous Researcher of Austrian Origin Hans Goedicke (1926-2015). Among the authors are names such as Elmar Edel, Wolfgang Heclk, Donald B. Redford, John Coleman Darnell, Jose M. Gallan, Shafik Allam, Betsy Brian, Hartwig Altenmüller and others. Schafik Allam - Implications in the Hieratic P....
Lockwood Press, 2022. — 585 p. — (Material and Visual Culture of Ancient Egypt 6). The thirty-nine articles in this volume, One Who Loves Knowledge, have been contributed by colleagues, students, friends, and family in honor of Richard Jasnow, professor of Egyptology at Johns Hopkins University. Despite his claiming to be just a demoticist, Richard Jasnow's research interests...
Otto Harrassowitz Verlag, 1993. — 725 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 52). Das umfangreichste Corpus der altägyptischen Totenliteratur bilden die Sargtexte. Obwohl als religionshistorische Quelle von größter Bedeutung, sind sie kaum erforscht. Das zeigt sich auch im Bereich der religiösen Terminologie: Ohne eingehende semantische Analysen der spezifischen Wortfelder ist ein...
Institut français d'archéologie orientale, 1932. — 270 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 60). Les tombes de Thoutmosis III et d'Aménophis II trouvées par M. Loret nous ont conservé intégralement les textes du Livre de ce qu'il y a dans l'Hadès (voir les deux articles dans le Bulletin de l'Institut égyptien, 1898, p....
Kegan Paul/Trench/Trübner & Co, 1911. — 538 p. — (Books on Egypt and Chaldaea 31). The following pages contain a Hieroglyphic Vocabulary to all the texts of the Chapters of the Theban Recension of the Book of the Dead which is printed in this Series (Vols. XXVIII—XXX), and also to most of the supplementary Chapters of the Saite and Graeco- Roman period which are appended...
Dover Publications, 2012. — 593 p. Twenty Egyptian texts — dating from c. 2400 BC to 250 BC — on historical, religious, funereal, other topics printed in hieroglyphics together with transliterations and a complete vocabulary. Also included are full English translations of 8 of the texts. "The Tale of Two Brothers," "The Possessed Princess of Bekhten," many more.
Kegan Paul/Trench/Trübner & Co, 1896. — 658 p. Being a series of historical, funeral, moral, religious and mythological texts printed in hieroglyphic characters, together with a transliteration and a complete vocabulary.
Kegan Paul/Trench/Trübner & Co, 1899. — 266 p. — (Books on Egypt and Chaldaea 3). This little book is intended to form an easy introduction to the study of the Egyptian hieroglyphic inscriptions, and has been prepared in answer to many requests made both in Egypt and in England. It contains a short account of the decipherment of Egyptian hieroglyphics, and a sketch of the...
8th edition. — Dover Publications, 1977. — 272 p. — ISBN10: 0486213943; ISBN13: 978-0486213941. Budge gives the history of hieroglyphic writing, its evolution into hieratic and demotic scripts, and the fascinating tale of its decipherment by Young, Champollion, Åkerblad, and others.
Routledge, 2011. — 339 p. This book was written by the great Egyptologist and scholar, Sir E.A. Wallis Budge, with the aim to help the beginner to take his first steps in Egyptian. The book includes sections on writing and grammar, a vocabulary of the most common few hundred words, and a selection of practice tests covering the period from B.C. 4200 to B.C. 200. A very...
Kegan Paul/Trench/Trübner & Co, 1895. — 344 p. The widespread interest in Egyptology which has sprung up during the last few years has produced an increased demand for books upon every branch of the science ; Egyptologists have striven to meet this demand, and the wants of almost every class of student have been adequately supplied. Only the beginner has been somewhat...
Editorial Humanitas, 1988. — 253 p. Sir Wallis Budge fue director de la sección de Antigüedades Egipcias y Asirias del Museo Británico de Londres durante diez años. En este puesto sintió la inquietud de poner en claro, de un modo sencillo, sin necesidad de oscuras disertaciones filológicas, los significados de los Jeroglíficos Egipcios, para que todos los amantes de la...
Kegan Paul/Trench/Trubner & Co., 1898. — 557 p. The ancient Egyptian hymns and religious texts printed in the following pages form a representative collection of the various compositions which the Egyptians inscribed upon the walls of tombs and sarcophagi, coffins and funeral stelae, papyri and amulets, etc., to ensure the well-being of their dead in the world beyond the grave....
Kegan Paul/Trench/Trubner & Co., 1898. — 354 p. The present volume forms part ot a work on the Theban Recension of the Book of the Dead, which I have prepared for Messrs. Kegan Paul and Co. with a view of supplying an edition of the Egyptian text in hieroglyphic, a full Vocabulary to the same with copious references, and a complete translation, with introductory chapters upon...
Kegan Paul/Trench/Trubner & Co., 1898. — 394 p. The following pages contain a Vocabulary to all the hieroglyphic texts of the Chapters in the edition of the Theban Recension of the Book of the Dead which is issued simultaneously with the English translation of that work, and also to the supplementary Chapters from the Saite Recension which are given therewith. To have made a...
G.P. Putnam's Sons/Philip Lee Warner, 1913. — 360 p. This edition in three volumes, prepared by E.A. Wallis Budge includes facsimile reproduction with papyrus hieroglyphs, incl. illustrations, translation into English, as well as an extremely rich reference apparatus.
G.P. Putnam's Sons/Philip Lee Warner, 1913. — 388 p. This edition in three volumes, prepared by E.A. Wallis Budge includes facsimile reproduction with papyrus hieroglyphs, incl. illustrations, translation into English, as well as an extremely rich reference apparatus.
G.P. Putnam's Sons/Philip Lee Warner, 1913. — 86 p. This edition in three volumes, prepared by E.A. Wallis Budge includes facsimile reproduction with papyrus hieroglyphs, incl. illustrations, translation into English, as well as an extremely rich reference apparatus.
British Museum, 1912. — 388 p. The present Volume contains a complete half-scale facsimile of the Greenfield Papyrus in the British Museum, and a full description of its contents. This papyrus was one of a number of funerary papyri that were found between 1871 and 1881 in the tomb at Der al-Bahari which served as a hiding place for the mummies of the kings and priest-kings who...
Whiting & Co., 1885. — 210 p. The object of the present work is to give to scholars a complete copy of the text which is inscribed on the outside and inside of the Sarcophagus of Ānchnesrāneferȧb ; and an interlinear transliteration and translation, which may be useful to beginners, and to those who take an interest in the Egyptian language. The translation underneath the...
REA, 2012. — 240 p.
Questo volume vuole essere una facile introduzione allo studio delle iscrizioni dei geroglifici egiziani. Contiene un piccolo resoconto sulla decifrazione dei geroglifici egiziani e un abbozzo del sistema di scrittura geroglifica e dei principi generali alla base dell'uso dei segni pittorici per esprimere il pensiero. Gli elementi principali della grammatica...
Dover Publications, 2004. — 352 p. — ISBN13: 978-0486430997. The dearth of suitable introductory texts presents a serious obstacle to the study of the Egyptian language, so this practical grammar answers a longstanding need. Its well-known and highly respected author, a Keeper of the Egyptian and Assyrian Antiquities at the British Museum, has written many other popular Dover...
Dover Publications, 2004. — 352 p. — ISBN13: 978-0486430997. The dearth of suitable introductory texts presents a serious obstacle to the study of the Egyptian language, so this practical grammar answers a longstanding need. Its well-known and highly respected author, a Keeper of the Egyptian and Assyrian Antiquities at the British Museum, has written many other popular Dover...
Widmaier Verlag, 2015. — 332 p. — (Lingua aegyptia: Studia monographica 16). The volume “Non-textual marking systems in Ancient Egypt (and Elsewhere)” is the outcome of a research linkage between Humboldt University Berlin and Warsaw University, funded by the Alexander von Humboldt Foundation. It aims to summarize the present state-of-the-art about non-textual marking systems...
Achet-Verlag, 2000.- 80 S.- (Thesaurus Linguae Aegyptiae 1). Am Akademienvorhaben Altägyptisches Wörterbuch an der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften befindet sich das Zettelarchiv des Wörterbuches der ägyptischen Sprache, das die Grundlage für das gedruckte Wörterbuch der ägyptischen Sprache bildet. In diesem Band werden Aufbau, Digitalisierung, Erschließung...
Akademie-Verlag, 1985. — 144 S. — (Meroitica: Schriften zur altsudanesischen Geschichte und Archäologie 8). Das Dodekaschoinos bildete das Kontaktgebiet zwischen Ägyptern und Meroiten. Durch seine schriftliche und materielle Hinterlassenschaft hat es viel zur Klärung von Fragen beitragen können, die sowohl die innere gesellschaftliche und kulturelle Entwicklung des ägyptischen...
Attempto Verlag, 1985. — 106 S. — (Ausstellungskataloge der Universität Tübingen 18). Das 25-jährige Bestehen des Ägyptologischen Instituts ist uns Anlaß, einen kleinen Ausschnitt aus seiner Sammlung von Originalen einer breiten Öffentlichkeit zu zeigen. Die Ausstellung kann sich nicht in eine Reihe stellen mit den großen Ägypten- Ausstellungen, die heute fast schon in...
Undena Publications, 1975. — 24 p. — (Monographic journals of the Near East: Afroasiatic linguistics 2.6). Egyptian verbal forms using possessive endings for subject marking did indeed originate in possessive constructions as a result nominalization indicating the "product" of the action verbs. The various nuances of tense and mood shown by these verbal constructions can be...
University of California Press, 1984. — 234 p. — (University of California publications: Near Eastern studies 24). A special concern of the present work is, lastly, the diachronic relationship of the various nominal sentence costructions used in Egyptian. Since the pioneering work of Sethe (1916) no serious attempt has been made to trace their development. Since they exist in...
Oxford University Press, 1954. — 611 p. — (Brown Egyptological studies 1). Ricardo Augusto Caminos (1916-1992) is an Egyptologist of Argentine descent with degrees from the Universities of Buenos Aires, Oxford and Chicago. He has been involved in a number of excavations, his teaching career he realised at Brown Univerity(Rhode Island). He ended his life in London as a member of...
Pontificio Istituto Biblico, 1958. — 248 p. — (Analecta orientalia 37). The hieroglyphic texts with which this volume is concerned record the deeds of the eldest son of King Takelothis II of the Twenty-second Dynasty, Prince Osorkon, who was the holder of religious, political, and military posts of great consequence during the troubled reigns of his father and of King Shoshenk...
Cybéle, 2011. — 194 p. Cet ouvrage est consacré au Livre de l'Amdouat présenté sur le Papyrus T. 71 de Leyde et il propose une traduction/translittération des textes de ce papyrus, c'est-à-dire les Heures Neuf, Dix, Onze et Douze de la version dite « longue » et les Douze heures de la version dite « courte ». Une première Annexe présente la disposition schématique des vignettes...
Cybéle, 2009. — 879 p. Ultime élément d'un continuum de textes funéraires qui englobe aussi bien les Textes des Pyramides que les Textes des Sarcophages, le Livre des Morts a accompagné les défunts de l'Egypte ancienne depuis le Nouvel Empire jusqu'à l'époque romaine. Le présent ouvrage propose une traduction/translittération des 192 Chapitres qui constituent ce que l'on...
Maison de Vie (MdV), 2014. — 199 p. Traduction des 18 premières colonnes du papyrus de Bremner-Rhind, daté du IVe s. av. J.-C. et conservé au British Museum, qui contiennent des formules destinées à ramener Osiris à la vie, déclamées au temple d'Osiris à Abydos à l'occasion de la fête d'Isis et Nephthys.
Maison de Vie (MdV), 2015. — 217 p. Traduction des colonnes XXII à XXXII de ce papyrus daté du IVe siècle av. J.-C. et conservé au British Museum. Il évoque la destruction d'Apophis, serpent maléfique qui tente chaque jour de renverser la barque de Rê et de l'empêcher de réapparaître chaque matin à l'Orient, menaçant l'ordre cosmique. Avec deux récits de la création...
Maison de Vie (MdV), 2017. — 153 p. Traduction des colonnes XVIII à XXI et XXXII à XXXIII de ce papyrus daté du IVe siècle av. J.-C. et conservé au British Museum. Il décrit le rituel de sortie de la barque de Sokar et dresse la liste des noms d'Apophis.
Éditions PAM, 2016. — 205 p. Le rituel funéraire dans l'Égypte antique comprend le rituel de l'embaumement, la momification et le rituel de l'ouverture de la bouche. La momification du corps n'est pas qu'une simple technique de préservation. Son but est de transfigurer la dépouille mortelle en un corps glorieux et éternel assimilé à Osiris, ce dieu étant le premier mortel à...
Éditions PAM, 2014. — 601 p. Traduction de deux versions du Livre des Morts, conservées dans les institutions françaises : le Papyrus de Néferubenef (milieu XVIIIe dynastie, ca. 1427-1353 av. J.-C., conservé au Louvre, inv. n° III, 93) et Le Papyrus de Sutimes (Setmos, XIX dynastie, ca. 1295-1188 av. J.-C. par la Bibliothèque nationale de France, inv. nos 38-45).
Éditions PAM, 2014. — 601 p. Traduction de deux versions du Livre des Morts, conservées dans les institutions françaises : le Papyrus de Néferubenef (milieu XVIIIe dynastie, ca. 1427-1353 av. J.-C., conservé au Louvre, inv. n° III, 93) et Le Papyrus de Sutimes (Setmos, XIX dynastie, ca. 1295-1188 av. J.-C. par la Bibliothèque nationale de France, inv. nos 38-45).
Cybéle, 2010. — 421 p. Le présent ouvrage propose une traduction/translittération de tous les Chapitres présents dans le Papyrus de Nouou (BM EA 10477), c'est-à-dire de 135 des 192 Chapitres actuellement considérés comme constituant l'enveloppe du Livre des Morts. Daté du début de la XVIIIe dynastie et provenant de la rive gauche de Thèbes, il conserve actuellement une longueur...
Cybéle, 2010. — 432 p. Le present ouvrage propose une traduction/translitteration de tous les Chapitres presents dans le Papyrus d'Any (BM EA 10470), c'est-a-dire de 62 des 192 Chapitres actuellement consideres comme constituant l'enveloppe du Livre des Morts. Date du debut de la XIXe dynastie et provenant de la rive gauche de Thebes, il conserve actuellement une longueur d'un...
Cybéle, 2011. — 629 p. Le présent ouvrage propose une traduction/translittération de tous les Chapitres présents dans le Papyrus de Nebseny (BM EA 9900), c’est-à-dire de 89 des 192 actuellement considérés comme constituant l’enveloppe du Livre des Morts. Daté du début de la XVIIIe dynastie, plus précisément d’une période couvrant les règnes de Thoutmosis IV/Amenhotep III,...
Cybéle, 2011. — 895 p. Translittération et traduction des 165 chapitres du papyrus de Iouefânkh, daté de l'époque ptolémaïque, à partir duquel R. Lepsius numérota les chapitres de ce qu'il appela "Le livre des morts". En annexe, des schémas permettant de visualiser la disposition des chapitres sur le papyrus et leur reproduction intégrale en fac-similé.
Cybéle, 2009. — 417 p. Ces livres sont exceptionnels. Leur auteur a rassemblé et traduit ici non seulement les textes de l'Ancien Empire (une œuvre gigantesque en soi) mais aussi ceux de la pyramide du roi Aba de la VIIIe dynastie (copie de la fin de l'Ancien Empire mais presque totalement ignorée dans études des Textes des Pyramides), de six des monuments funéraires les plus...
Cybéle, 2009. — 740 p. Ces livres sont exceptionnels. Leur auteur a rassemblé et traduit ici non seulement les textes de l'Ancien Empire (une œuvre gigantesque en soi) mais aussi ceux de la pyramide du roi Aba de la VIIIe dynastie (copie de la fin de l'Ancien Empire mais presque totalement ignorée dans études des Textes des Pyramides), de six des monuments funéraires les plus...
Cybéle, 2010. — 674 p. Ces livres sont exceptionnels. Leur auteur a rassemblé et traduit ici non seulement les textes de l'Ancien Empire (une œuvre gigantesque en soi) mais aussi ceux de la pyramide du roi Aba de la VIIIe dynastie (copie de la fin de l'Ancien Empire mais presque totalement ignorée dans études des Textes des Pyramides), de six des monuments funéraires les plus...
Cybéle, 2010. — 926 p. Ces livres sont exceptionnels. Leur auteur a rassemblé et traduit ici non seulement les textes de l'Ancien Empire (une œuvre gigantesque en soi) mais aussi ceux de la pyramide du roi Aba de la VIIIe dynastie (copie de la fin de l'Ancien Empire mais presque totalement ignorée dans études des Textes des Pyramides), de six des monuments funéraires les plus...
Cybéle, 2010. — 955 p. Ces livres sont exceptionnels. Levur auteur a rassemblé et traduit ici non seulement les textes de l'Ancien Empire (une œuvre gigantesque en soi) mais aussi ceux de la pyramide du roi Aba de la VIIIe dynastie (copie de la fin de l'Ancien Empire mais presque totalement ignorée dans études des Textes des Pyramides), de six des monuments funéraires les plus...
Cybéle, 2009. — 677 p. Ces livres sont exceptionnels. Leur auteur a rassemblé et traduit ici non seulement les textes de l'Ancien Empire (une œuvre gigantesque en soi) mais aussi ceux de la pyramide du roi Aba de la VIIIe dynastie (copie de la fin de l'Ancien Empire mais presque totalement ignorée dans études des Textes des Pyramides), de six des monuments funéraires les plus...
University of Texas, 2008. — 124 p. “The Story of the Shipwrecked Sailor” provides an excellent starting point for those wishing to study Middle Egyptian texts. The fact that it is completely preserved in a single manuscript written by one scribe makes understanding the hieratic a fairly straightforward process, and allows for analysis of various features of the original text...
Peeters, 2020. — 1029 p. — (Orientalia Lovaniensia analecta 290). Les differents monuments de Dendara accueillent environ deux cents divinites, soixante genies de la fecondite et quelque trois cents entites protectrices. Tous sont recenses dans le present catalogue selon l'ordre alphabetique, individuellement ou reunis sous une seule rubrique pour les dieux mineurs, les genies...
Peeters, 2020. — 1018 p. — (Orientalia Lovaniensia analecta 290). Les differents monuments de Dendara accueillent environ deux cents divinites, soixante genies de la fecondite et quelque trois cents entites protectrices. Tous sont recenses dans le present catalogue selon l'ordre alphabetique, individuellement ou reunis sous une seule rubrique pour les dieux mineurs, les genies...
Peeters, 2020. — 433 p. — (Orientalia Lovaniensia analecta 295). Les temples tentyrites d'Hathor et d'Isis conservent dans la pierre des hymnes millenaires, parfois stylistiquement remanies a l'epoque greco-romaine. Graves de maniere originale sur l'encadrement des portes, ils permettent en outre d'apprehender les dieux selon une ligne de pensee homogene. Depuis le coeur du...
Éditions Cybele, 2001. — 261 p. Outre d'etre un des personnages marquants de l'histoire universelle, Cleopatre presente la particularite de n'apparaitre aujourd'hui que dans le temple d'Hathor a Dendara. En moins d'un quart de siecle, correspondant a peu pres au regne officieux puis officiel de la grande reine, les murs de l'imposant monument ont ete couverts d'inscriptions....
Institut français d'archéologie orientale, 1997. — 413 p. — (Bibliothèque d'étude 118). Le temple d’Hathor à Dendera, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l’Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous...
Institut français d'archéologie orientale, 1997. — 681 p. — (Bibliothèque d'étude 119). Le temple d’Hathor à Dendera, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l’Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous...
Institut français d'archéologie orientale, 1997. — 479 p. — (Bibliothèque d'étude 117). Le temple d’Hathor à Dendera, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l’Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous...
Peeters, 2020. — 217 p. — (Orientalia Lovaniensia analecta 296). L'economie du temple d'Hathor repond a des normes strictes auxquelles se conforme la composition architecturale des chapelles. Chacun des elements est autonome; concus en fonction du lieu, il convient toutefois de les apprehender globablement. Le present volume catalogue, en les traduisant, les structures...
Institut français d'archéologie orientale, 1999. — 378 p. Édifice religieux dédié au culte d'une ou plusieurs divinités en Égypte ancienne, le temple est aussi un important complexe comprenant des habitations pour les prêtres, des ateliers de production divers, des entrepôts et éventuellement une maison de vie. La collection Temples est dédiée aux textes et scènes des temples...
Institut français d'archéologie orientale, 1997. — 763 p. Le temple d’Hathor à Dendera, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l’Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous l’égide de l’Institut français...
Institut français d'archéologie orientale, 2000. — 403 p. Le temple d’Hathor à Dendara, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l’Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous l’égide de l’Institut français...
Institut français d'archéologie orientale, 2007. — 621 p. Le temple d’Hathor à Dendara, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l’Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous l’égide de l’Institut français...
Institut français d'archéologie orientale, 2007. — 709 p. La publication des textes et des photographies du temple d'Isis poursuit le programme de documentation systématique des monuments du sanctuaire de Dendara en Haute-Égypte entrepris par l'Ifao. Situé au sud du grand temple d'Hathor, dont il est indépendant, ce petit édifice, dont la partie principale a été achevée sous...
Institut français d'archéologie orientale, 2020. — 460 p. Le temple d’Hathor à Dendara, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l’Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous l’égide de l’Institut français...
Institut français d'archéologie orientale, 2020. — 233 p. Le temple d’Hathor à Dendara, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l’Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous l’égide de l’Institut français...
Institut français d'archéologie orientale, 2020. — 397 p. Le temple d’Hathor à Dendara, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l’Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous l’égide de l’Institut français...
Institut français d'archéologie orientale, 2021. — 187 p. Des trois portes monumentales de Dendara (Isis, Hathor, Horus), celle d’Hathor est sans conteste et fort logiquement la plus imposante. Cet ouvrage, vient compléter l’édition des textes hiéroglyphiques et la couverture photographique complète du monument, en offrant au lecteur un commentaire du monument, accompagné de la...
Institut français d'archéologie orientale, 2021. — 303 p. Le présent ouvrage se veut un complément à La Porte d’Horus, qui offre l’édition des textes hiéroglyphiques et une couverture photographique complète du monument. Le lecteur trouvera ici la transcription et la traduction de toutes les inscriptions, précédées d’un commentaire richement illustré, qui souligne le caractère...
Institut français d'archéologie orientale, 1935. — 118 p. — (Documents de Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 3). DFIFAO est une série de rapports de fouilles archéologiques menées principalement à Deir El Medina (ostraca, graffitis, matériel onomastique, etc.). La série comprend également d'autres sujets, tels que le Trésor de Todd et d'autres.
Institut français d'archéologie orientale, 1937. — 87 p. — (Documents de Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 4). DFIFAO est une série de rapports de fouilles archéologiques menées principalement à Deir El Medina (ostraca, graffitis, matériel onomastique, etc.). La série comprend également d'autres sujets, tels que le Trésor de Todd et d'autres.
Institut français d'archéologie orientale, 1937. — 37 p. — (Documents de Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 5). DFIFAO est une série de rapports de fouilles archéologiques menées principalement à Deir El Medina (ostraca, graffitis, matériel onomastique, etc.). La série comprend également d'autres sujets, tels que le Trésor de Todd et d'autres.
Institut français d'archéologie orientale, 1939. — 37 p. — (Documents de Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 6). DFIFAO est une série de rapports de fouilles archéologiques menées principalement à Deir El Medina (ostraca, graffitis, matériel onomastique, etc.). La série comprend également d'autres sujets, tels que le Trésor de Todd et d'autres.
Institut français d'archéologie orientale, 1951. — 54 p. — (Documents de Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 7). DFIFAO est une série de rapports de fouilles archéologiques menées principalement à Deir El Medina (ostraca, graffitis, matériel onomastique, etc.). La série comprend également d'autres sujets, tels que le Trésor de Todd et d'autres.
Institut français d'archéologie orientale, 1937. — 107 p. — (Documents de Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 4). Soixante-quinze ostraca documentaires sont publiés ici; chacun est l’objet d’une brève notice délivrant des informations de base (matériau, mesures, etc.), ainsi qu’une description, des remarques paléographiques et l’indication des...
Institut français d'archéologie orientale, 1956. — 107 p. — (Documents de Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 9). DFIFAO est une série de rapports de fouilles archéologiques menées principalement à Deir El Medina (ostraca, graffitis, matériel onomastique, etc.). La série comprend également d'autres sujets, tels que le Trésor de Todd et d'autres.
Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1939. — 181 p. — (Bibliotheca Aegyptiaca 9). When 45 years ago the late Prof. Spiegelberg published the Paris papyri of the present group of letters , together with the two Leiden examples and some of the Turin ones, his publication was an outstanding achievement. Not only did he recognise that all of them were closely related, but he...
Typographie de Firmin Didot Frères, 1836. — 608 p. Grammaire égyptienne ou principes généraux de l'écriture sacrée égyptienne appliquée à la représentation de la langue parlée.
Widmaier Verlag, 2018. — 250 p. — (Lingua aegyptia: Studia monographica 19). This volume is a collection of papers that were presented during the international conference Time and Space in Ancient Egypt organised by the Université catholique de Louvain and the Université de Liège (Louvain-la-Neuve, 9–11 June 2016). The participants were invited to examine in the broadest...
Widmaier Verlag, 2018. — 250 p. — (Lingua aegyptia: Studia monographica 19). This volume is a collection of papers that were presented during the international conference Time and Space in Ancient Egypt organised by the Université catholique de Louvain and the Université de Liège (Louvain-la-Neuve, 9–11 June 2016). The participants were invited to examine in the broadest...
Widmaier Verlag, 2020. — 385 p. — (Lingua aegyptia: Studia monographica 21). This book has a double scope: first, bringing a contribution to the knowledge and understanding of the time conceptions in Ancient Egypt through a lexical study and, second, contributing to the definition of a methodological frame for lexical semantics in Ancient Egyptian. In the introduction, the...
Institut français d'archéologie orientale, 1965. — 389 p. Le temple d’Hathor à Dendara, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l’Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous l’égide de l’Institut français...
Institut français d'archéologie orientale, 1972. — 371 p. Le temple d’Hathor à Dendara, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l’Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous l’égide de l’Institut français...
Institut français d'archéologie orientale, 1978. — 323 p. Le temple d’Hathor à Dendara, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l’Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous l’égide de l’Institut français...
Institut français d'archéologie orientale, 1984. — (Deuxième édition, revue et corrigée). — 1272 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 10). Le temple d'Edfou, en Haute-Égypte, est l'un des mieux conservés parmi les temples d'époque gréco-romaine et la richesse de ses reliefs en fait une des sources fondamentales pour la...
Institut français d'archéologie orientale, 1985. — 126 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 32). Le temple d'Edfou, en Haute-Égypte, est l'un des mieux conservés parmi les temples d'époque gréco-romaine et la richesse de ses reliefs en fait une des sources fondamentales pour la connaissance de la religion égyptienne. Émile...
Institut français d'archéologie orientale, 1906. — 102 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 14). La campagne de fouilles entreprise en 1904 par l'Institut français d'archéologie dans la nécropolé d'El Qattah a duré un peu moins de deux mois. Commencée le 28 février, elle fut close le 16 avril suivant. Elle avait pour but...
Institut français d'archéologie orientale, 2008. — 38 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 27.3). Le temple d'Edfou, en Haute-Égypte, est l'un des mieux conservés parmi les temples d'époque gréco-romaine et la richesse de ses reliefs en fait une des sources fondamentales pour la connaissance de la religion égyptienne. Émile...
Institut français d'archéologie orientale, 1911. — 280 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 24). Les fouilles dont les résultats sont exposés dans ce volume ont été conduites par Ch. Palanque sous ma direction et d'après des indications très précises que j'avais eu la bonne fortune de me procurer. Je n'y ai pris une part...
Institut français d'archéologie orientale, 1909. — 103 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Catalog général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire n'est pas seulement un inventaire des objets archéologiques conservés au Musée égyptien du Caire. Il s'agit d'une série d'études scientifiques sérieuses couvrant le travail d'une équipe...
Institut français d'archéologie orientale, 1939. — 324 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 16). L’enceinte des temples accueille et délimite plusieurs lieux sacrés : parmi ces constructions, le mammisi revêt l’un des rôles les plus importants. Le terme mammisi, qui signifie littéralement « lieu de naissance », a été...
Institut français d'archéologie orientale, 1910-39. — 347 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 16). L’enceinte des temples accueille et délimite plusieurs lieux sacrés : parmi ces constructions, le mammisi revêt l’un des rôles les plus importants. Le terme mammisi, qui signifie littéralement « lieu de naissance », a été...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1966. — 356 p. La grande et célèbre inscription du temple d'Hathor, à Dendara, à laquelle je donne ici le nom de Rituel des mysteres d'Osiris au mois de Khoiak, et que V. Loret et H. Brugsch ont successivement appelée Les fêtes d'Osiris au mois de Khoiak et Das Osiris-Mysterium von Tentyra, est constituée en réalité par sept textes...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1968. — 420 p. La grande et célèbre inscription du temple d'Hathor, à Dendara, à laquelle je donne ici le nom de Rituel des mysteres d'Osiris au mois de Khoiak, et que V. Loret et H. Brugsch ont successivement appelée Les fêtes d'Osiris au mois de Khoiak et Das Osiris-Mysterium von Tentyra, est constituée en réalité par sept textes...
Institut français d'archéologie orientale, 1934. — 275 p. Le temple d’Hathor à Dendera, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l’Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous l’égide de l’Institut français...
Institut français d'archéologie orientale, 1934. — 361 p. Le temple d’Hathor à Dendara, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l’Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous l’égide de l’Institut français...
Institut français d'archéologie orientale, 1935. — 315 p. Le temple d’Hathor à Dendara, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l’Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous l’égide de l’Institut français...
Institut français d'archéologie orientale, 1935. — 389 p. Le temple d’Hathor à Dendara, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l’Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous l’égide de l’Institut français...
Institut français d'archéologie orientale, 1952. — 189 p. Le temple d’Hathor à Dendara, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l’Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous l’égide de l’Institut français...
Ernest Leroux, 1897. — 86 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 11.1). Voici, après quelques mois d'interruption, l'amorce d'un second volume de tom beaux thébains. Le premier a rendu tant de services à la science que je me suis senti encouragé à lui donner un compagnon, même plusieurs compagnons, si les circonstances s'y prêtent....
Institut français d'archéologie orientale, 1918. — 258 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 11.2). Vingt ans et plus se sont écoulés depuis la publication des premières feuilles de ce volume. J'espérais, lorsque je les fis paraître, qu'elles seraient bientôt suivies de celles gue je donne aujourd'hui et gue cinq ou six années me...
Institut français d'archéologie orientale, 1920. — 24 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 11.3). Voici, après quelques mois d'interruption, l'amorce d'un second volume de tom beaux thébains. Le premier a rendu tant de services à la science que je me suis senti encouragé à lui donner un compagnon, même plusieurs compagnons, si...
Institut français d'archéologie orientale, 2009. — (Réédition). — 431 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 20). Le temple d'Edfou, en Haute-Égypte, est l'un des mieux conservés parmi les temples d'époque gréco-romaine et la richesse de ses reliefs en fait une des sources fondamentales pour la connaissance de la religion...
Institut français d'archéologie orientale, 2009. — (Réédition). — 424 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 21). Le temple d'Edfou, en Haute-Égypte, est l'un des mieux conservés parmi les temples d'époque gréco-romaine et la richesse de ses reliefs en fait une des sources fondamentales pour la connaissance de la religion...
Institut français d'archéologie orientale, 2009. — (Réédition). — 216 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 26). Le temple d'Edfou, en Haute-Égypte, est l'un des mieux conservés parmi les temples d'époque gréco-romaine et la richesse de ses reliefs en fait une des sources fondamentales pour la connaissance de la religion...
Institut français d'archéologie orientale, 2009. — (Réédition). — 448 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 22). Le temple d'Edfou, en Haute-Égypte, est l'un des mieux conservés parmi les temples d'époque gréco-romaine et la richesse de ses reliefs en fait une des sources fondamentales pour la connaissance de la religion...
Institut français d'archéologie orientale, 1931. — 192 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 23). Les inscriptions reproduites dans ce volume sont gravées sur la face interne du mur d'enceinte du Temple et sur l'encadrement des portes du Passage I'-J' 1, qui était à l'usaHe du personnel affecté au teansport des offrandes...
Institut français d'archéologie orientale, 2009. — (Réédition). — 368 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 24). Le temple d'Edfou, en Haute-Égypte, est l'un des mieux conservés parmi les temples d'époque gréco-romaine et la richesse de ses reliefs en fait une des sources fondamentales pour la connaissance de la religion...
Institut français d'archéologie orientale, 1933. — 163 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 25). Ce volume contient les dernières inscriptions du temple, celles qui figurent sur le pylône. On y a joint les textes de la porte monumentale qui assurait, au sud, la communication entre les enceintes respectives du sanctuaire d'Horus...
Institut français d'archéologie orientale, 2009. — (Réédition). — 96 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 27.1-2). Le temple d'Edfou, en Haute-Égypte, est l'un des mieux conservés parmi les temples d'époque gréco-romaine et la richesse de ses reliefs en fait une des sources fondamentales pour la connaissance de la religion...
Institut français d'archéologie orientale, 2009. — (Réédition). — 146 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 28). Le temple d'Edfou, en Haute-Égypte, est l'un des mieux conservés parmi les temples d'époque gréco-romaine et la richesse de ses reliefs en fait une des sources fondamentales pour la connaissance de la religion...
Institut français d'archéologie orientale, 2009. — (Réédition). — 136 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 29). Le temple d'Edfou, en Haute-Égypte, est l'un des mieux conservés parmi les temples d'époque gréco-romaine et la richesse de ses reliefs en fait une des sources fondamentales pour la connaissance de la religion...
Institut français d'archéologie orientale, 2009. — (Réédition). — 146 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 30). Le temple d'Edfou, en Haute-Égypte, est l'un des mieux conservés parmi les temples d'époque gréco-romaine et la richesse de ses reliefs en fait une des sources fondamentales pour la connaissance de la religion...
Institut français d'archéologie orientale, 2009. — (Réédition). — 160 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 31). Le temple d'Edfou, en Haute-Égypte, est l'un des mieux conservés parmi les temples d'époque gréco-romaine et la richesse de ses reliefs en fait une des sources fondamentales pour la connaissance de la religion...
Institut français d'archéologie orientale, 1955. — 214 p. — (Bibliothèque d'étude 21). Pendant les quatre annees (1945 -1949) que nous avons passees comme pensionnaire de l'Institut français du Caire sur le chantier de Karnak-nord, nous avons occupe nos loisirs à arrêter le plan de ce travail et à en reunir les materiaux. L'idee de cette étude nous était venue alors que nous...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1952. — 202 p. — (Fouilles de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire 23). En mars 1940, l'Institut français du Caire ouvrait, à Karnak, sous la direction de M. Alexandre Varille, un nouveau chantier de fouilles dont la concession venait de fui être accordée par le Service des Antiquités de l'Égypte au nord du grand...
Hoepli, 2018. — 330 p. — ISBN 978-8820382698. Legata alla cultura faraonica e sua espressione diretta, la lingua egiziana classica costituì per secoli un modello ideale di comunicazione: una lingua nata dal parlato, poi cristallizzatasi come parte integrante della cultura del testo scritto. L'egiziano classico fu usato dall'amministrazione, ma espresse anche una vasta...
Elit, 1996. — 132 p. O Introducere în studiul hieroglifelor de Myron Chiho, profesor la Universitatea din București, este o lucrare originală pe această temă în limba română.
Peeters, 2019. — 397 p. — (Orientalia Lovaniensia analecta 280). This volume brings together the articles dating between 1969 and 1995 in which J. Quaegebeur studied Greek renderings of Egyptian names and words. Some of them are translated from Dutch into English, and all are updated by incorporating bibliographical references from 1970 until 2018 and comments by the editors....
Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1948. — 53 p. — (Bibliotheca Aegyptiaca 10). Ce X-e volume rassemble la plupart du corpus épigraphique de la première période intermédiaire et de la XI-e dynastie, époque troublée, créative, où la langue égyptienne acquiert sa forme classique..
BAR Publishing, 2006. — 350 p. — (BAR International Series 1471). This volume completes the presentation of all University College London's Lahun papyri (see BAR S1083/2002 and S1209/2004). Over half of the great mass of papyrus fragments retrieved by Petrie from the Middle-Kingdom town-site near al-Lahun (Fayum region) comprises administrative records and the authors have...
BAR Publishing, 2002. — 211 p. — (BAR International Series 1083). The University College London Lahun (Middle Kingdom) papyri constitute one of the most remarkable harvests of papyri of any age. This volume communicates the content of the surviving letters and letter fragments from the Petrie excavations at Lahun in an accessible and affordable format. The letters and fragments...
BAR Publishing, 2002. — 222 p. — (BAR International Series 1083). The University College London Lahun (Middle Kingdom) papyri constitute one of the most remarkable harvests of papyri of any age. This volume communicates the content of the surviving letters and letter fragments from the Petrie excavations at Lahun in anaccessible and affordable format. The letters and fragments...
BAR Publishing, 2004. — 168 p. — (BAR International Series 1209). The University College London Lahun (Middle Kingdom) papyri constitute one of the most remarkable harvests of papyri of any age. This volume communicates the content of the surviving letters and letter fragments from the Petrie excavations at Lahun in an accessible and affordable format. The letters and fragments...
BAR Publishing, 2004. — 167 p. — (BAR International Series 1209). The University College London Lahun (Middle Kingdom) papyri constitute one of the most remarkable harvests of papyri of any age. This volume communicates the content of the surviving letters and letter fragments from the Petrie excavations at Lahun in an accessible and affordable format. The letters and fragments...
Peeters, 2016. — 941 p. — (Orientalia Lovaniensia analecta 242). Ce volume de mélanges rassemble des contributions d'ami(e)s, collègues et élèves de Pascal Vernus, directeur d'études émérite à l'École Pratique des Hautes Études (Paris). La diversité des thèmes égyptologiques abordés illustre les centres d'intérêts de Pascal Vernus, dont l'oeuvre abondante a tant fait progresser...
E# Editions, 2007. — 300 p. Una guía para el estudio de la lengua egipcia antigua a través de sus diversas etapas y las escrituras que la sirven: los jeroglíficos, el hierático, la escritura demótica y el alfabeto copto. La edición contiene muchos textos literarios: Los textos de las pirámides y los sarcófagos, El libro de los muertos, Keops y los magos, El campesino elocuente,...
Institut français d'archéologie orientale, 1912. — 194 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 34). Les inscriptions hieroglyphiques et hieratiques qui sont gravees dans la vallee de Ouâdi Hammâmât sont tres diverses d'age, puisque les plus anciennes remontent aux derniers temps de la V-e dynastie tandis que les plus...
Institut français d'archéologie orientale, 1912. — 241 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'Archéologie Orientale du Caire 34). Ouâdi Hammâmât (Bat Canyon) est un ancien lit de rivière asséché dans le désert égyptien oriental, entre le Nil et la mer Rouge. Son importance pour l'Egypte ancienne est grande : les carrières les plus importantes du pays,...
Columbia College, 2013. — 316 p. Most of the books written for the student of the ancient Egyptian language assume a working knowledge not only of English grammar but also of French and German. In addition, references to many other languages including Greek, Latin, Arabic, Coptic, Akkadian, and Hebrew are often found scattered throughout these texts. This book is written for...
Oxford University Press, 2018. — 394 p. This volume deals with the possibility of glimpsing pre-modern and early modern Egyptian scribes, the people who actually produced ancient documents, through the ways in which they organized and wrote those documents. Breaking with the traditional conception of variation in scribal texts as ‘free’ or indicative of ‘corruption’, this...
Scholars Press, 1985. — 160 p. — (American studies in papyrology 26). American Studies in Papyrology is the flagship book series for the American Society of Papyrologists. Monographs in the series include not only editions of papyri and ostraca—literary, subliterary, and documentary; Greek, Coptic, and otherwise—but also the various histories that can be written from the study...
Lockwood Press, 2016. — 340 p. — (Material and Visual Culture of Ancient Egypt 3). This volume publishes 534 new Demotic graffiti recorded at the temple of Isis on Philae Island, presented with drawings and photographs. New editions of 101 of the graffiti that were published by F. Griffith in his Catalogue of the Demotic Papyri in the Dodecaschoenus (1937) are published here....
Institut français d'archéologie orientale, 1939. — 89 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 73). En février 1906, la Mission archéologique italienne, sous la direction de Schiaparelli, découvrait, dans le cirque nord de la nécropole de Deir el-Médineh, la tombe inviolée de Khâ. Tout le mobilier funéraire de cette tombe,...
Institut français d'archéologie orientale, 1954. — 116 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 87). Les deux tombes qui sont publiées ici sons un seul titre n'ont, entre elles, aucun point commun. Elles n'appartiennent pas au même règne de l'epoque ramesside, leurs représentations et leur style sont différents, et enfin ,...
Institut français d'archéologie orientale, 1946. — 78 p. — (Documents de Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 2.3). DFIFAO est une série de rapports de fouilles archéologiques menées principalement à Deir El Medina (ostraca, graffitis, matériel onomastique, etc.). La série comprend également d'autres sujets, tels que le Trésor de Todd et d'autres.
Institut français d'archéologie orientale, 1959. — 107 p. — (Documents de Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 2.4). DFIFAO est une série de rapports de fouilles archéologiques menées principalement à Deir El Medina (ostraca, graffitis, matériel onomastique, etc.). La série comprend également d'autres sujets, tels que le Trésor de Todd et d'autres.
Institut français d'archéologie orientale, 1935. — 66 p. — (Documents de Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 2.1). DFIFAO est une série de rapports de fouilles archéologiques menées principalement à Deir El Medina (ostraca, graffitis, matériel onomastique, etc.). La série comprend également d'autres sujets, tels que le Trésor de Todd et d'autres.
Institut français d'archéologie orientale, 1937. — 112 p. — (Documents de Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 2.2). DFIFAO est une série de rapports de fouilles archéologiques menées principalement à Deir El Medina (ostraca, graffitis, matériel onomastique, etc.). La série comprend également d'autres sujets, tels que le Trésor de Todd et d'autres.
Peeters, 2020. — 645 S. — (Orientalia Lovaniensia analecta 285). Die vorliegende Studie behandelt das Sargensemble (Cairo JdE 39054a Sq6C/Sq5C) des 'Sieglers, des Königs von Unterägypten' Karenen aus seiner Bestattung des frühen Mittleren Reiches in Saqqara. Sie gibt Einblick in die Traditionen der Sargdekoration dieser Region sowie die Bedeutung des Großraums Saqqara als...
Archaeopress, 2005. — 361 p. — (BAR International Series 1459). Examines in detail a specific group of inscribed material from the Memphite necropolis. The material dates to the late Old Kingdom-Herakleopolitan Period, and comes from tombs belonging to officials of various ranks and social standing. Some of the stelae and other inscribed fragments, offering tables, side pieces,...
Institut français d'archéologie orientale, 1901. — 253 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Catalog général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire n'est pas seulement un inventaire des objets archéologiques conservés au Musée égyptien du Caire. Il s'agit d'une série d'études scientifiques sérieuses couvrant le travail d'une équipe...
Institut français d'archéologie orientale, 1903. — 104 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Catalog général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire n'est pas seulement un inventaire des objets archéologiques conservés au Musée égyptien du Caire. Il s'agit d'une série d'études scientifiques sérieuses couvrant le travail d'une équipe...
The Chicago Oriental Institute, 2002. — 360 p. — (Oriental Institute Publications 119). This volume publishes forty-five inscriptions from Gebel Tjauti and forty-five inscriptions from Wadi el-Hôl, two major concentrations of rock inscriptions and rock art on pharaonic caravan routes of the Egyptian Western Desert. The inscriptions range in date from predynastic to Christian...
Yale Egyptological Seminar, 2006. — 124 p. — (Yale Egyptological Publications 7). This is the first complete translation and commentary on the important tableau and inscription of Queen Katimala/Karimala at Semna. Proper understanding of the paleography, grammar and content reveals Katimala to have been a Nubian ruler at the time of the Twenty-First to Twenty-Second Dynasties...
Yale Egyptological Seminar, 2013. — 472 p. — (Yale Egyptological Publications 1). The second monograph devoted to the work of the Theban Desert Road Survey presents the major rock inscriptions of the northwestern Theban Desert and the western hinterlands of Qamula. The material includes six larger sites and several smaller collections and individual inscriptions and images,...
Institut français d'archéologie orientale, 1987. — 431 p. Le temple d’Hathor à Dendera, admirablement conservé, est probablement la plus aboutie des réalisations architecturales de l’Égypte ptolémaïque et romaine et la richesse des compositions théologiques qui ornent ses murs est incomparable. Ses inscriptions hiéroglyphiques ont été éditées sous l’égide de l’Institut français...
Institut français d'archéologie orientale, 1959. — 450 p. — ( Publications de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire 7). Au mois de Mars 1947, nous eûmes l'honneur de visiter, pour la première fois, le site de Dendara en compagnie de M. Pierre Lacau, sous la direction duquel Emile Baraize avait jadis exécuté des fouilles qui nous rendirent un grand teinple...
Les Belles Lettres, 1958. — 552 p. — (Annales de l'Université de Lyon 32). Lorsque nous commencions les relevés préliminaires à la publication du mammisi de Nectanébo à Dendara, l'existence de ces monuments nous paraissait toute simple. Les questions qu'ils pouvaient poser, semble-t-il, avaient été résolues déjà par Alexandre Moret dans son beau travail sur le caractère...
Institut français d'archéologie orientale, 1952. — 302 p. Comparaison entre l'ancienne langue égyptienne et la langue grecque classique concernant les moyens d'expression, la grammaire et le vocabulaire. Le matériel est fourni par deux bilingues classiques, dont l’un est à la base du déchiffrement de l’écriture égyptienne antique: - Le décret du Canope du synode des prêtres...
Université de Montpellier, 1988. — 913 p. Une étude systématique de la valeur phonétique des hiéroglyphes à l'époque gréco-romaine dans l'Egypte ancienne.
Paul Åströms förlag, 1997. — 363 p. — (Documenta Mundi: Aegyptiaca 2). This work offers a selection of the major historical inscriptions of the Nineteenth Dynasty in English translation, including such famous pieces as the Battle of Qadesh, the Hittite Treaty and royal marriages of Ramsesses II and the Israel Stela, among many others.
The Metropolitan Museum of Art, 1943. — 144 p. — (Publications of the Metropolitan Museum of Art Egyptian Expedition 11.1). The tomb of Rekh-mi-Ref is the last of the Theban tombs which Norman de Garis Davies recorded for publication by The Metropolitan Museum of Art, and it is a matter of great regret that circumstances prevented the appearance of these two volumes before his...
The Metropolitan Museum of Art, 1943. — 244 p. — (Publications of the Metropolitan Museum of Art Egyptian Expedition 11.2). The tomb of Rekh-mi-Ref is the last of the Theban tombs which Norman de Garis Davies recorded for publication by The Metropolitan Museum of Art, and it is a matter of great regret that circumstances prevented the appearance of these two volumes before his...
Archaeopress, 2024. — 143 p. This volume presents a selective account of the Oxford Epigraphic Expedition to Upper Egypt’s progress over recent seasons (largely seasons 2017-2020, 2022). It comprises five reports, the first four devoted to the results of the on-going documentation of the pharaonic monuments of Elkab, especially the tombs of the main rock-necropolis, and the...
Archibald Constable & Co., 1908. — 104 p. Whoever has made a study of the Book of the Dead cannot but welcome the publication of a good text of the time of the XVIII-th dynasty, for it is only by comparison of numerous documents that we shall arrive at the intelligence of this interesting and sometimes most obscure book. Therefore, we feel most thankful to Mr. Theodore M. Davis...
University of Chicago Press, 1935 - 2006. — 3537 p. Volumes 1 - 7 : Texts of Spells The Coffin Texts form the missing link between the Pyramid Texts and the Book of the Dead. These texts are an expression of the Egyptian desire for immortality and the deep influence of the mortuary religion of the pharaohs. These volumes presents careful copies and comparison of all available...
Eduard Ijdo, 1922. — 111 p. Het proefschrift van de beroemde Nederlandse egyptoloog en kenner van de oude Egyptische mythologie en literatuur Adriaan de Buc (1892-1959). Het is opgedragen aan de versies van de oude Egyptische mythe van de eerste gecreëerde heuvel - recensies uit Heliopolis, Hermopolis en Thebe.
The University of Chicago Press, 1935. — 426 p. — (Oriental Institute Publications 34). The Coffin Texts form the missing link between the Pyramid Texts and the Book of the Dead. These texts are an expression of the Egyptian desire for immortality and the deep influence of the mortuary religion of the pharaohs. This volume presents careful copies and comparison of all available...
The University of Chicago Press, 1938. — 420 p. — (Oriental Institute Publications 49). The Coffin Texts form the missing link between the Pyramid Texts and the Book of the Dead. These texts are an expression of the Egyptian desire for immortality and the deep influence of the mortuary religion of the pharaohs. This volume presents careful copies and comparison of all available...
The University of Chicago Press, 1947. — 416 p. — (Oriental Institute Publications 64). The Coffin Texts form the missing link between the Pyramid Texts and the Book of the Dead. These texts are an expression of the Egyptian desire for immortality and the deep influence of the mortuary religion of the pharaohs. This volume presents careful copies and comparison of all available...
The University of Chicago Press, 1951. — 430 p. — (Oriental Institute Publications 67). The Coffin Texts form the missing link between the Pyramid Texts and the Book of the Dead. These texts are an expression of the Egyptian desire for immortality and the deep influence of the mortuary religion of the pharaohs. This volume presents careful copies and comparison of all available...
The University of Chicago Press, 1954. — 416 p. — (Oriental Institute Publications 73). The Coffin Texts form the missing link between the Pyramid Texts and the Book of the Dead. These texts are an expression of the Egyptian desire for immortality and the deep influence of the mortuary religion of the pharaohs. This volume presents careful copies and comparison of all available...
The University of Chicago Press, 1956. — 432 p. — (Oriental Institute Publications 81). The Coffin Texts form the missing link between the Pyramid Texts and the Book of the Dead. These texts are an expression of the Egyptian desire for immortality and the deep influence of the mortuary religion of the pharaohs. This volume presents careful copies and comparison of all available...
The University of Chicago Press, 1961. — 556 p. — (Oriental Institute Publications 87). The Coffin Texts form the missing link between the Pyramid Texts and the Book of the Dead. These texts are an expression of the Egyptian desire for immortality and the deep influence of the mortuary religion of the pharaohs. This volume presents careful copies and comparison of all available...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1929. — 140 p. — (Fouilles de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire 6.1). Les l'ouill es de Médamoud ont, en 1928, po sé le problèm e ùcs enceintes s uccess iv es et de l'empl ace ment des tem ple s du Moyen Empire el de la X VIlle dynasti e. Elles ont montt· é la possibilité d' avo ir sur ce site des monuments du Moy...
Institut français d'archéologie orientale, 1953. — 74 p. — (Documents de Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 11). DFIFAO est une série de rapports de fouilles archéologiques menées principalement à Deir El Medina (ostraca, graffitis, matériel onomastique, etc.). La série comprend également d'autres sujets, tels que le Trésor de Todd et d'autres.
L'Institut français d'archéologie orientale, 1937. — 226 p. — (Fouilles de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire 17). Ce site fut visité et signalé maintes fois . Les notes les plus précises furent celles de G. Legrain, in Bulletin de l'Institut français d'Archéologie orientale, t. XII (1916). Un projet d'expropriation, envisagé dès 1886, fut repris ces années...
Adolphe Holzhauzen, 1894. — 229 p. La publication dont le «Service des Antiquités de l'Egypte» donne aujourd'hui le premier volume, est destinée à renfermer la description complète de tous les monuments, de tous les sites de l'Egypte antique, ainsi que la reproduction fidèle de toutes les inscriptions de la vallée du Nil quelle que soit la langue dans laquelle elles ont été...
Adolphe Holzhauzen, 1895. — 425 p. La publication est destinée à renfermer la description complète de tous les monuments, de tous les sites de l'Egypte antique, ainsi que la reproduction fidèle de toutes les inscriptions de la vallée du Nil quelle que soit la langue dans laquelle elles ont été rédigées. Autant que ses ressources le lui permettent, le «Service des Antiquités de...
Adolphe Holzhauzen, 1902. — 141 p. La publication est destinée à renfermer la description complète de tous les monuments, de tous les sites de l'Egypte antique, ainsi que la reproduction fidèle de toutes les inscriptions de la vallée du Nil quelle que soit la langue dans laquelle elles ont été rédigées. Autant que ses ressources le lui permettent, le «Service des Antiquités de...
Adolphe Holzhauzen, 1905. — 149 p. La publication est destinée à renfermer la description complète de tous les monuments, de tous les sites de l'Egypte antique, ainsi que la reproduction fidèle de toutes les inscriptions de la vallée du Nil quelle que soit la langue dans laquelle elles ont été rédigées. Autant que ses ressources le lui permettent, le «Service des Antiquités de...
Berlin: Akademie-Verlag, 1961. 564 + 545 S. Grundriss der Medizin der Alten Ägypter (GMAÄ) ist eine mehrbändige Reihe, die die Errungenschaften dieser Wissenschaft im Land der Pharaonen aufzeigt. Zu den in diesem Rahmen durchgeführten Großprojekten gehören das zweibändige Wörterbuch der altägyptischen medizinischen Terminologie und die Grammatik medizinischer Texte, die von...
Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten, 1983. — 361 p. — (Egyptologische Uitgaven III). A hundred years ago G. Maspero published the first epigraphic results of his visit to the Egyptian collections of some Italian museums. In his reports a group of remarkable stelae figures prominently and Maspero himself distinguished these little monuments very clearly: "Il y a...
British Museum Press, 2002. — 269 p. This volume is the first in the British Museum's Egyptian catalogue series to be devoted to ostraca, as oppose to other inscribed media. It publishes in full the hieratic ostraca of the Ramesside Period - a large, rich and varied collection covering the entire range of known text-types, documentary, literary and religious. It also includes...
British Museum Press, 2006. — 65 p. A group of late Ramesside papyri, collected by William John Bankes (1786-1855) at Thebes during his second journey to Upper Egypt in 1818, have an interesting modern history attached to them. I.E.S. Edwards, the Keeper of Egyptian Antiquities at the British Museum from 1955 to 1974, knew of the existence of the papyri collection at Kingston...
Ernest Leroux, 1892. — 51 p. Deux papyrus écrits dans une lettre démotique de la collection du musée du Louvre (Paris) traduits en français et commentés par Léon Denisse.
Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1997. — 204 p. — (Papyrologica Bruxellensia 28). One of the main obstacles for newcomers to the promising field of Demotic studies has been the lack of scientific tools, such as a handbook. In default of a general survey, information abaut the Demotic language and script, and abaut the texts written in it, was hard to trace, and as a...
Gorgias Press, 2008. — 396 p. — (Gorgias Studies in the Ancient Near East 5). Since Boole, symbolic logic has supplanted Aristotelian logic. Claude Shannon first applied Boolean algebra to electronic circuits. In this investigation, several facets of ancient Egyptian and its parallels in other languages are reinterpreted from the point of view of modern logic. This book is...
Palais des Académies, 1965. — 155 p. Le papyrus Salt 825 est actuellement en possession du British Museum. Fait à l'origine partie de la collection de Henry Salt (1870-1827): artiste anglais, voyageur et collectionneur. Il date de l'ère ptolémaïque et est écrit avec un mélange d'écriture hiératique et de hiéroglyphes. Son thème principal est "préserver la vie d'Osiris après la...
BAR Publishing, 2010. — 130 p. — (BAR International Series 2179). The research conducted for this work revolves around the Egyptian word HAi. Man's innate desire to defeat death has found expression in his ritual behavior and mythology. In conjunction with the preservation of the corpse, the deposition of grave goods with the body, and the ceremonial act of burial, the ancient...
Göttingen, 2014. — 94 S. — (Göttinger Miszellen 15). Die vorliegende Monografie ging aus meiner Magisterarbeit hervor, die ich im Sommersemester 2009 am Ägyptologischen Institut - Georg Steindorff - der Universität Leipzig abschloss und deren Ergebnisse ich im September 2012 beim Vierten Internationalen Kongress für junge Ägyptologen in Sofia vortrug. Diese Arbeit stellt den...
Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2013. - 153 S. (Göttinger Orientforschungen. IV. Reihe Ägypten 56 ) Die vorliegende Monographie entstand aus meiner Dissertation über die offizielle Sprache des Mittleren Reichs, mit der ich unter der Leitung von WOLFGANG SCHENKEL am Institut für die Kulturen des Alten Orients die Promotion an der Universität Tübingen vorbereitete. 600dpi...
Vaterstetten: Patrick Brose, 2017. - X, 255 S. Ein didaktisches Übungsheft mit praxisorientierten Aufgaben zu den meisten Paragraphen der Tübinger Einführung von W. Schenkel, welches dem Anfänger und dem Fortgeschrittenen als Hilfswerkzeug für das Studium des klassischen Ägyptisch dienen soll. 600dpi (текстовой слой, интерактивное оглавление).
Golden House Publications, 2014. — 350 p. — (GHP Egyptology 21). A volume of essays honouring the ongoing career of Professor John Tait, Emeritus Edwards Professor of Egyptology at University College London, and Vice-President of the Egypt Exploration Society, by his friends, colleagues and students. Subjects covered range from Middle Kingdom tomb-furnishings, through texts in...
The Metropolitan Museum of Art, 1991. — 284 p. — (Publications of the Metropolitan Museum of Art Egyptian Expedition 24). The association of the Egyptian Expedition of the Metropolitan Museum with the tombs of Senenmut is largely serendipitous, an indirect outcome of Herbert E. Winlock's fascination with the Eleventh Dynasty in the area of Deir el Bahri in western Thebes....
The University of Chicago Press, 2011. — 160 p. — (Studies in Ancient Oriental Civilization 65). The manuscript consists of seven papers presented at the Theban Workshop, 2006. Within the temporal and spatial boundaries indicated by the title, the subjects of the papers are extremely diverse, ranging from models of culture-history (Manning and Moyer), to studies of specific...
Otto Harrassowitz Verlag, 1976. — 169 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 31). Anhand von Darstellungen aus dem Alten Ägypten werden in Rosemarie Drenkhahns Arbeit die Handwerker und ihre Tätigkeiten beschrieben. Die Studie informiert über den Handlungsablauf im Entstehungsprozess von Produkten aus Leder, Metall, Ton, Stein und Holz, über die Bezeichnungen von Werkstoffen,...
Institut français d'archéologie orientale, 1992. — 368 p. — (Supplément aux Annales du Service des antiquités de l'Egypte 28.1). This supplement is a reprint of a set of eleven articles assembled together, being all concerned with a late phase of the development of the ancient Egyptian language. Nine of them are by Ê. Drioton and the two others by H.W; Fairman. All have been...
Institut français d'archéologie orientale, 1992. — 198 p. — (Supplément aux Annales du Service des antiquités de l'Egypte 28.2). This supplement is a reprint of a set of eleven articles assembled together, being all concerned with a late phase of the development of the ancient Egyptian language. Nine of them are by Ê. Drioton and the two others by H.W; Fairman. All have been...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1980. — 290 p. — (Fouilles de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire 18.1). La présente édition des textes du temple Ptolémaïque et Romain de Tôd est fondée sur les copies qu 'en prirent E. Drioton, G. Posener et J. Vandier lors des campagnes de fouilles de l'Institut Français d'Archéologie Orientale menées sur ce site...
L'Organisation générale égyptienne du livre, 1984. — 154 p. — (Supplément aux Annales du Service des antiquités de l'Égypte 11). Le temple d'Horus à Edfou, construit à l'époque Ptolémaïque (237-57 av. J-C) est remarquable non seulement en tant que complexe architectural, mais aussi en raison de la riche épigraphie recouvrant les murs des bâtiments.. L'un de ces monuments...
Peeters, 1976. — 132 p. Ce petit ouvrage ne prétend pas à la perfection. Pour qu'il soit de prix relativement abordable dans les conditions actuelles de l’impression et de l’édition, que les usagers ignorent trop souvent, ses dimensions sont restreintes. Nous nous sommes tenu dès lors à l'essentiel pour distinguer, à propos des divers faits grammaticaux, leur appartenance aux...
Institut français d'archéologie orientale, 2008. — 369 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 121). La mort, en 1988, du Pierre du Bourguet a laissé à l'Ifao (Institut français d'archéologie orientale) la tâche de terminer l'édition des textes du temple d'époque ptolémaïque de Deir al-Médîna. Les épreuves au plomb avaient...
Darengo Publications, 1994. — 92 p. — (Oxfordshire Communications in Egyptology 4). In the course of this research on Egyptian funerary religion, and the god Anubis in particular, it has been brought that a number of the texts studied intensively were of sufficient interest to justify fresh textual editions with commentary and interpretation. The document under study here is...
Wilhelm Engelmann, 1875. — 114 S. Der Papyrus Ebers, ist ein ägyptischer medizinischer Papyrus des Kräuterwissens aus dem Jahr 1550 v. Es gehört zu den ältesten und bedeutendsten medizinischen Papyri des alten Ägypten und wurde im Winter 1873/74 von Georg Ebers in Luxor (Theben) erworben. Es wird derzeit in der Bibliothek der Universität Leipzig in Deutschland aufbewahrt. Der...
Wilhelm Engelmann, 1875. — 113 S. Der Papyrus Ebers, ist ein ägyptischer medizinischer Papyrus des Kräuterwissens aus dem Jahr 1550 v. Es gehört zu den ältesten und bedeutendsten medizinischen Papyri des alten Ägypten und wurde im Winter 1873/74 von Georg Ebers in Luxor (Theben) erworben. Es wird derzeit in der Bibliothek der Universität Leipzig in Deutschland aufbewahrt. Der...
Springer Fachtmedien, 1975. — 127 S. — (Abhandlungen Der Rheinisch-Westfälischen Akademie Der Wissenschaften 55). Die 11. Abteilung der Publikation der Felsgräber der Qubbet el Hawa, der der vor liegende Band angehört, ist zur Entlastung der für die I. Abteilung vorgesehenen Bände gedacht, die die Architektur, Reliefs, Inschriften und sonstigen Beigaben dieser Gräber bringen...
Westdeutscher Verlag, 1984. — 210 S. — (Abhandlungen Der Rheinisch-Westfälischen Akademie Der Wissenschaften 71). Die Zeit der Herakleopolitaner die alten Kopien der Inschriften von Siut, Grab III, IV und V. Geschichte der Bearbeitung dieser Inschriften.
Peter Hanstein Verlag, 1966. — 120 S. Studium der Städtenamen, die in den Inschriften an den Wänden des Grabtempels von Amenophis III (1388-1351 v. Chr.), einem Pharao der XVIII. Dynastie des Neuen Reiches, erwähnt werden. Der Autor ist der berühmte deutsche Ägyptologe Elmar Edel (1914-1997).
Springer Fachtmedien, 1981. — 100 S. — (Abhandlungen Der Rheinisch-Westfälischen Akademie Der Wissenschaften 67). Inschriften aus den Gräbern von Qaṣr eṣ-ṣayyad Die beiden Gräber des Inschriften aus Saqqara und Hagarsa Addenda
The University of Chicago Press, 1937. — 228 p. — (Oriental Institute Publications 36). The ancient texts and pictures reproduced in this volume were found in modern times at Medinet Habu, but possess no other kind of unity. A few of them probably originated elsewhere: Nos. 22, 25, and 26 may well have been written by workmen of Ramses III in the quarry at Gebel Silsilah, while...
The University of Chicago Press, 1936. — 176 p. — (Studies in Ancient Oriental Civilization 12). The present volume contains translations and commentary on the hieroglyphic texts published in the Oriental Institute's first two Medinet Habu folios, Oriental Institute Publications 8-9 (1930-32): 1. Earlier Historical Records of Ramses III; 2. Later Historical Records of Ramses...
The Trustees of the British Museum, 1939. — 112 p. Hieroglyphic facsimile edition of the inscriptions on stelae from the rich collection of the British Museum. Over the years, experts such as Sir Ernest Alfred Wallis Budge, Philip David Scott-Moncrieff, Henry Reginald Holland Hall, Sidney Smith, Iorwerth Eiddon Stephen Edwards, Thomas Garnet Henry James, and Morris Leonard...
Charles University in Prague, 2009. — 410 p. The sixteenth volume in the Abusir series contains the publication of the blocks with relief decoration found by the Supreme Council of Antiquities along the causeway of the pyramid complex of Fifth Dynasty ruler Sahure in Abusir. The first part of the volume provides an introduction and overview of the development of the Old Kingdom...
A. Vallardi, 1998. — 264 p. Il libro esamina i principi fondamentali della lingua e della scrittura degli antichi egizi analizzando le diverse classi di segni, la disposizione del testo, la direzione di scrittura, le particolarità grafiche, le nozioni di base della grammatica, l'origine dei valori fonetici e lo sviluppo della scrittura geroglifica. Il volume presenta inoltre...
Institute für Afrikanistik und Ägyptologie der Universität Wien, 1984. — 286 p. — (Beiträge zur Ägyptologie 5). What I intend to do in this thesis is to confine myself largely to the Saite necropolis in Gizeh, and to set it in its place among the other Dynasty XXVI necropoles set throughout Egypt, as well as attempting to show the characteristics of the Gizeh flowering of that...
Peeters, 2011. — 400 S. — (Orientalia Lovaniensia analecta 211). Sprachkontakte zwischen Ägyptern und Sprechergruppen des nordostafrikanischen Raumes haben vom ausgehenden vierten Jahrtausend v. Chr. bis in die Mitte des ersten nachchristlichen Jahrtausends zur Entlehnung eines nicht unerheblichen afrikanischstämmigen Wortschatzes in die schriftliche Überlieferung des...
Uppsala University, 2003. — 454 p. — (Uppsala Studies in Egyptology 3). On dit souvent que l’égyptien est de nos jours encore la langue au monde dont la documentation s’échelonne sur la plus longue période, d’environ 3100 av. J.-C. jusqu’au xve siècle au moins, soit quatre millénaires et demi. Mais ainsi que tout étudiant en égyptologie le découvre tôt ou tard, cet honneur qui...
Ejnar Munksgaard, 1948. — 32 S. — (Det Kgl. Danske Videnskabernes Selskab. Historisk-filologiske Meddelelser XXXI, 4). Einige Papyri und Ostraka in demotischer Schrift sollen noch zuletzt erwähnt werden, weil sie einen Beitrag zu dem richtigen Verständnis unseres Textes als Schulübung liefern und ein Bild aus dem Betrieb der Schule dieser Zeit geben.
Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1933. — 104 p. — (Bibliotheca Aegyptiaca 5). Die vorliegende hieroglyphische Transkription des Papyrus Harris I nach der Publikation des Brit. Museums (Sam. BIRCH, Facsimile of an Egyptian Hieratic Papyrus qf the Reign of Ramses III, now in the British Museum, London, 1876) versucht den Text so wiederzugeben, dass der Benutzer ihn bequem...
London - Edinburgh: Williams and Norgate, 1894. — 255 p. Translated by J.H. Breasted. Эрман А. Древнеегипетская грамматика, снабженная таблицей иероглифов, библиографией, упражнениями для чтения и глоссарием (на англ. яз.) Качество страниц: хорошее. Адольф Эрман (1854 — 1937) - немецкий египтолог и лексикограф, основатель берлинской египтологической школы. В 1897 Эрман стал...
W. Spemann, 1899. — 328 S. — (Handbücher der Königlichen Museen zu Berlin 8). Dies Buch soll das Bild des alten Aegypten, das der Besucher in unseren Museen empfängt, durch alle jene lebendigen Züge ergänzen, die sich nur aus den Papyrus gewinnen lassen; zugleich soll es als Führer für die im Säulenhofe ausgestellten Papyrus dienen.
Bianco Lunos Bogtrykkeri, 1925. — 134 S. Der Papyrus Lausing, den wir hier herausgeben, entstammt einem thebanischen Grabe; das ist nach seinem Inhalte anzunehmen, und das gab auch der Mann an, der ihn gefunden hatte. Der amerikanische Missionar Dr. Lansing brachte ihn 1884 im Auftrage des Eigentümers nach London, wo er 1886 endgültig in den Besitz des British Museum überging....
Reuther & Reichard, 1904. — 272 S. Ein Lehrbuch der altägyptischen Literatur aus ausgewählten Texten im Original, zusammengestellt vom großen deutschen Ägyptologen Adolf Erman (1854-1937).
Göttingen, Dieterich, 1889. — 164 S. Eine Monographie von Adolf Herman (1854-1937) über die altägyptische Sprache des Papyrus Westcar – ein klassisches Werk der altägyptischen Literatur des späten Mittleren Reiches oder der zweiten Übergangszeit (Hyksos-Ära) mit fantastischen Geschichten über die Wunder der Zauberer am Hof des Pharaos der IV. Dynastie Cheops (Khufu). Die...
Verlag der Akademie der Wissenschaften, 1919. — 62 S. — (Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften: Jahrgang 1918 - Philosophisch-Historische Klasse 15). Eine Sammlung von Texten mit unterschiedlichem Inhalt: autobiographische Erzählungen, Elegien und Lieder aus den Gräbern des Alten Reiches, übersetzt und kommentiert vom großen deutschen Ägyptologen Adolf...
Königliche Akademie der Wissenschaften, 1901. — 62 S. Daß unser aegyptisch es Museum außer dem bekannten »Papyrus medical«, den Brugsch herausgegeben hat, noch eine andere Handschrift medicinischen Inhalts besitzt, ist seit 1875 bekannt, wo Ludwig Stern im Glossar zum Papyrus Ebers (S.VIII) kurz auf sie hingewiesen hat. Aber der Papyrus — P. 3027 —, der nicht eben verlockend...
Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1933. — 104 p. — (Bibliotheca Aegyptiaca 3). The British Museum Papyrus No. IOI88, also known as the BremnerRhind Papyrus, was acquired by the Museum in I865. No definite information as to its provenance is available, but it appears to be of Theban origin; at any rate its last owner, the priest Nasmin, appears from his titles to be...
Maison de Vie (MdV), 2008. — 326 p. Appartenant aux Textes des Sarcophages, le Livre des Deux Chemins est l'un des textes les plus énigmatiques de la littérature ésotérique de l'Égypte ancienne. Vision de l'autre monde, il présente la description JHMV de deux chemins, l'un d'eau, l'autre de terre, séparés par un canal de feu. Le Connaissant doit les parcourir et franchir une...
La Maison de Vie, 2002. — 138 p. Inscrits à l'intérieur des sarcophages, ces textes évoquent la lumière comme processus de création à laquelle la conscience de l'initié aux formules de connaissance peut s'incorporer. Dépassant le cadre culturel et historique de l'Egypte ancienne pour atteindre une dimension universelle, ils nous révèlent la fonction du dieu Chou, le dieu de la...
Asociación de Egiptología Iteru, 2009. — 47 p. Durante toda la historia del Antiguo Egipto, se escribieron manuales dedicados a instruir a un discípulo, normalmente un hijo, para desempeñar correctamente el cargo que hasta entonces había ocupado el autor del texto. Normalmente, cuando alguien que había ocupado un importante cargo en la administración egipcia se “jubilaba”, sus...
Otto Harrassowitz Verlag, 1956. — 242 S. — (Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo 14). Jürgen von Beckerath - Smsj-Hrw in der ägyptischen Vor- und Frühzeit Hans Bonnet - Die Libation ein Fruchtbarkeitsritus? Hellmut Brunner - Eine neue Entlehnung aus der Lehre des Djedefhor E. Brunner-Traut - Atum als Bogenschütze J. J. Clere - L'anciennete des...
Akademie-Verlag, 1957. — 312 S. "Urkunden des Ägyptischen Altertums" ist eine Reihe von Editionen altägyptischer Texte, die zwischen 1903 und 1961 veröffentlicht wurden. Die Reihe umfasst acht Bände: Urkunden des Alten Reichs Hieroglyphische Urkunden der Griechisch-Römischen Zeit Urkunden der Älteren Äthiopenkönige Urkunden der 18. Dynastie Religiöse Urkunden Urkunden...
J.J. Augustin, 1968. — 301 p. The principal aim of this study is to assemble and discuss whatever is known of Dendera from the beginning of Egyptian history up to the point, in the Eleventh Dynasty, when the succession of nomarchs and overseers of priests can no longer be followed. In a very real sense it is only at this point that the Old Kingdom chapter of Dendera's history...
Pontificium Institutum Biblicum, 1964. — 201 p. — (Analecta orientalia 40). Harawî (also Herui) was a designated nomos in the area around Coptos in Upper Egypt. Harawî was once politically important, but during the 11th Dynasty, it was overshadowed by Thebes in the nomos of Waset. Another important town in the nomos was Ombos, the main cult place of the deity Seth. A third...
Presses Universitaires de France (PUF), 1986. — 253 p. Quatre leçons sur la paléographie et l'épigraphie de l'Égypte ancienne, prononcées au Collège de France du 9 au 30 octobre 1981 par le grand connaisseur de la thème Henry George Fischer (1923-2005), conservateur au Metropolitan Museum de New York.
Lit Verlag, 2021. — 744 S. — (Einführungen und Quellentexte zur Ägyptologie 14). Hieratisch als Kursive der altägyptischen Hieroglyphenschrift erstreckt sich über einen Zeitraum von der 2. Dynastie bis in die spätrömische Kaiserzeit, somit über knapp drei Jahrtausende. Dabei unterliegt sie einer enormen Veränderung im Gesamtschriftbild wie auch in den einzelnen Zeichen und...
Peter Lang, 1993. — 129 p. — (Münchener ägyptologische Untersuchungen 3). The Tale of Sinuhe is a narrative literary text written in verse. The specific structure of the poem is comprised of two-line units termed -thought couplets-, which are primarily composed of grammatical clauses, one per verse line. The strict structuring of the couplet allows one to determine the kinds...
Institut français d'archéologie orientale, 1928. — 54 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 57.1). Le tombeau auquel le Topographical Catalogue de R. Engelbach assigne le no 255, est celui de Roy, scribe royal, majordome du temple d'Horemheb et d'Amon. Il est situé à Dirâ' Abû'n-Nâga, au nord du village, assez haut sur la...
Institut français d'archéologie orientale, 1932. — 54 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 57.2). Le tombeau de Panehsy se trouve à Dirâ' Abû'n-Naga, comme celui de Roy, mais beaucoup plus bas dans la plaine, à quelques pas de la maison du Service des Antiquités. Il faut descendre pour y pénétrer, et il est creusé autant...
Institut français d'archéologie orientale, 1935. — 237 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 57.3). Dans l'état actuel du terrain, il n'a été possible de donner aucune description ni, par conséquent, de proposer aucune restauration pour ,les avancées ; notamment pour la cour en briques et les quelques traces encore...
Institut français d'archéologie orientale, 1935. — 38 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 57.4). Dans l'état actuel du terrain, il n'a été possible de donner aucune description ni, par conséquent, de proposer aucune restauration pour ,les avancées ; notamment pour la cour en briques et les quelques traces encore...
Princeton University Press, 2020. — 224 p. Coptic emerged as the written form of the Egyptian language in the third century, when Greek was still the official language in Egypt. By the time of the Arab conquest of Egypt in 641, Coptic had almost achieved official status, but only after an unusually prolonged period of stagnation. Jean-Luc Fournet traces this complex history,...
Gerstenberg, 1995. — 198 p. — (Hildesheimer ägyptologische Beiträge 40). The term empire has a board variety of denotations and uses and conquently prompts difrentr definitions primarily a state choracterized by the dominion of a coquering over conquerd peoples it refers to a parmenent or periodic presence in a previously foreing land enabling decisions affecting it requiring...
British Museum, 1935. — 142 p. The hieratic papyri published for the first time in this volume are all literary texts in the widest sense of the term, i.e. in contradistinction to business documents and letters, and all belong to the Ramesside period. They were one and all presented to the British Museum by Mr. and Mrs. Chester Beattv, and emanate from a single find which...
Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1937. — 306 p. — (Bibliotheca Aegyptiaca 7). This volume is to devoted papyri consecutive collections of short compositions of heterogeneous kinds. Letters purpoting to come from various officials form a large ingredient. Other letters may be pure inventions, simple models or epistolary style. Then there are hymns to the gods, passages...
Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1932. — 196 p. — (Bibliotheca Aegyptiaca 1). This publication comprises all known tales and fragments of tales dating from the period between the nineteenth and the twenty-first dynasties, roughly from 1350 to 1090 B.C.
Honoré Champion, 1916. — 200 p. "The Story of Sinuhe" is considered one of the finest works of Ancient Egyptian literature. It is a narrative set in the aftermath of the death of Pharaoh Amenemhat I, founder of the 12th dynasty of Egypt, in the early 20th century BC. It is likely that it was composed only shortly after this date, albeit the earliest extant manuscript is from...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1905. — 54 p. — (Untersuchungen zur Geschichte und Altertumskunde Aegyptens 4.3). That so few records of private lawsuits haye survived from Pharaonic times, is due to mere chance. Frequent reference to litigation is made in the texts of all periods, from which it may be gathered that the Egyptians were by no means averse to settling their...
Griffith Institute, 1959. — 31 p. The papyrus with the Royal Canon of Turin. Includes a complete hieroglyphic transcription of the fragmentary document along with a transcription of the Ramesside tax-lists on the recto of the papyrus.
Neuilly-sur-Seine, 1935. — 78 p. A supplement to Alan Gardiner's famous Egyptian Grammar, which includes additional material and corrections, as well as an extremely detailed index.
Egypt Exploration Fund, 1917. — 113 p. Ever since the dawn of Ancient Egypt and the unification of the country, the pharaohs have demonstrated their power and legitimacy by leaving rock inscriptions on the Sinai Peninsula - the gateway to Asia and the frontier of civilization. The Sinai hieroglyphic epigraphy covers a huge period of time: from the 1st to the 20th dynasty. The...
Egypt Exploration Society, 1928. — 64 p. One of the most curious examples of ancient Egyptian epistolography: letters to the dead, translated by the great Egyptologists Alan Gardiner (1879-1963) and Kurt Sethe (1869-1934).
Humphrey Milford/Oxford University Press, 1913. — 270 p. A collection of texts from ostraca, found in Ancient Thebes, and keept in Royal Ontario Museum of Archaeology and Bodlean Library-Oxford. Texts are written in Hieratic and Demotic script, Greek and Coptic.
Publicaciones Lepsius, 1991. — 459 p. Gramática egipcia: ser una introducción al estudio de los jeroglíficos fue escrito por Alan Gardiner y publicado por primera vez en 1927 en Londres por Clarendon Press . Ha sido reimpreso varias veces desde entonces. La tercera edición publicada en 1957 es la versión más utilizada para el tema. A través de una serie de treinta y tres...
Publicaciones Lepsius, 1993. — 250 p. Gramática egipcia: ser una introducción al estudio de los jeroglíficos fue escrito por Alan Gardiner y publicado por primera vez en 1927 en Londres por Clarendon Press . Ha sido reimpreso varias veces desde entonces. La tercera edición publicada en 1957 es la versión más utilizada para el tema. A través de una serie de treinta y tres...
Griffith Institute, 1955. — 100 p. The Ramesseum Papyri are a collection of texts written in italic hieroglyphs dating back to the late Middle Kingdom (19th century BC). They were discovered in a shaft tomb on the territory of the necropolis in 1896 by English Egyptologists Alfred Quibble and William Matthew Flinders Petrie. The themes of the texts are the most diverse -...
Griffith Institute, 1948. — 209 p. This publication contains hieroglyphic transcriptions of 26 hieratic documents of various lengths. Its value is now generally recognised and hardly any study of the Ramesside administrative system can be undertaken without referring to it. The volume is provided with comprehensive indexes.
The Brooklyn Museum/Oxford University Press, 1941. — 153 p. The Wilbour Papyrus, dated to the fourth year of the reign of Ramses V of the 20th dynasty (1142 BC), is a detailed land register of Central Egypt detailing existing real estate and agricultural production units - most notably those of the temples of Memphis, Thebes, and Heliopolis. The edition was prepared by Sir Alan...
The Brooklyn Museum/Oxford University Press, 1948. — 228 p. The Wilbour Papyrus, dated to the fourth year of the reign of Ramses V of the 20th dynasty (1142 BC), is a detailed land register of Central Egypt detailing existing real estate and agricultural production units - most notably those of the temples of Memphis, Thebes, and Heliopolis. The edition was prepared by Sir Alan...
The Brooklyn Museum/Oxford University Press, 1948. — 140 p. The Wilbour Papyrus, dated to the fourth year of the reign of Ramses V of the 20th dynasty (1142 BC), is a detailed land register of Central Egypt detailing existing real estate and agricultural production units - most notably those of the temples of Memphis, Thebes, and Heliopolis. The edition was prepared by Sir Alan...
The Brooklyn Museum/Oxford University Press, 1952. — 120 p. The Wilbour Papyrus, dated to the fourth year of the reign of Ramses V of the 20th dynasty (1142 BC), is a detailed land register of Central Egypt detailing existing real estate and agricultural production units - most notably those of the temples of Memphis, Thebes, and Heliopolis. The edition was prepared by Sir Alan...
Institut français d'archéologie orientale, 1913. — 424 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Egyptology Matḥaf al-Miṣrī, Catalogs Coffins, Egypt, Catalogs Egyptian Inscriptions.
Institut français d'archéologie orientale, 1913. — 266 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Egyptology Matḥaf al-Miṣrī, Catalogs Coffins, Egypt, Catalogs Egyptian Inscriptions.
Institut français d'archéologie orientale, 1912. — 168 p. — (Bibliothèque d'étude 4). Le texte que je publie ici est gravé sur la moitié sud du portique formant le fond de la seconde cour du temple construit à Ahydos par le roi Séthôsis I" et achevé par son fils Ramsès II: les deux dernières lignes en ont été tracées, faute de place sufiisante, sur le mur sud de ladite cour,...
Institut français d'archéologie orientale, 1907. — 388 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 17). L'idée de publier un nouveau Livre des Rois fut conçue en 1902 par M. Victor Loret, chargé du cours d'égyptologie à l'Université de Lyon, qui voulut hien me la comn1uniquer et me charger de la mettre à exécution, alors que...
Institut français d'archéologie orientale, 1912. — 435 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 18). L'idée de publier un nouveau Livre des Rois fut conçue en 1902 par M. Victor Loret, chargé du cours d'égyptologie à l'Université de Lyon, qui voulut hien me la comn1uniquer et me charger de la mettre à exécution, alors que...
Institut français d'archéologie orientale, 1913. — 116 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 19.1). L'idée de publier un nouveau Livre des Rois fut conçue en 1902 par M. Victor Loret, chargé du cours d'égyptologie à l'Université de Lyon, qui voulut hien me la comn1uniquer et me charger de la mettre à exécution, alors que...
Institut français d'archéologie orientale, 1914. — 117 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 19.2). L'idée de publier un nouveau Livre des Rois fut conçue en 1902 par M. Victor Loret, chargé du cours d'égyptologie à l'Université de Lyon, qui voulut hien me la comn1uniquer et me charger de la mettre à exécution, alors que...
Institut français d'archéologie orientale, 1915. — 110 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 20.1). L'idée de publier un nouveau Livre des Rois fut conçue en 1902 par M. Victor Loret, chargé du cours d'égyptologie à l'Université de Lyon, qui voulut hien me la comn1uniquer et me charger de la mettre à exécution, alors que...
Institut français d'archéologie orientale, 1916. — 129 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 20.2). L'idée de publier un nouveau Livre des Rois fut conçue en 1902 par M. Victor Loret, chargé du cours d'égyptologie à l'Université de Lyon, qui voulut hien me la comn1uniquer et me charger de la mettre à exécution, alors que...
Institut français d'archéologie orientale, 1917. — 288 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 21). L'idée de publier un nouveau Livre des Rois fut conçue en 1902 par M. Victor Loret, chargé du cours d'égyptologie à l'Université de Lyon, qui voulut hien me la comn1uniquer et me charger de la mettre à exécution, alors que...
Ernest Leroux, 1894. — 208 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 15). Le Mémoire que je présente ici aujourd'hui a passé par de nombreuses phases qu'il m'est nécessaire d'exposer sommairement, ne fût-ce que pour prendre date. Ce Mémoire représente le travail de deux années de mon séjour à la Mission de France au Caire (la...
Yale Egyptological Institute, 2018. — 412 p. — (Yale Egyptological Studies 11). A Commemoration Ritual for Senwosret I, better known under the term Ramesseum Dramatic Papyrus, is a document that was found in a late Middle Kingdom tomb in the Ramesseum necropolis, together with other manuscripts and artifacts, all primarily magico-medical in function. The present study discusses...
Propylaeum, 2023. — 665 S. Der vorliegende Sammelband „Schöne Denkmäler sind entstanden“ vereint Studien zu Ehren von Ursula Verhoeven. Die vielfältigen Beiträge ägyptologischer Fachkolleginnen und –kollegen sowie ihrer universitären Schülerinnen und Schüler spiegeln die thematische und methodische Breite der Forschungsinteressen der Ägyptologin wider. Dazu zählen ägyptische...
Otto Harrassowitz Verlag, 2005. — 483 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 68). Mit der Niederschrift von Sprüchen aus dem Corpus der sogenannten Sargtexte lebte in privaten Grabanlagen der ägyptischen Spätzeit (ca. 700-500 v.Chr.) eine Tradition des Mittleren Reiches wieder auf. In dieser früheren Epoche (ca. 2000-1800 v.Chr.) stellten Sargtexte die private Totenliteratur...
Otto Harrassowitz Verlag, 2005. — 187 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 68). Mit der Niederschrift von Sprüchen aus dem Corpus der sogenannten Sargtexte lebte in privaten Grabanlagen der ägyptischen Spätzeit (ca. 700-500 v.Chr.) eine Tradition des Mittleren Reiches wieder auf. In dieser früheren Epoche (ca. 2000-1800 v.Chr.) stellten Sargtexte die private Totenliteratur...
Academy of Scientific Research and Technology, 1987. — 303 p. Papyrus Ebers contains many incantations meant to turn away disease-causing demons and there is also evidence of a long tradition of empiricism.The papyrus contains a "treatise on the heart". It notes that the heart is the center of the blood supply, with vessels attached for every member of the body. The Egyptians...
Walter de Gruyter, 2023. — 188 p. — (Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde – Beihefte 16). The belief that dead people could assume non-human forms is attested in Egyptian texts of all periods, from the Old Kingdom down to Graeco-Roman times. It was thought that assuming such forms enhanced their freedom of movement and access to nourishment in the afterlife, as...
Walter de Gruyter, 2023. — 186 p. — (Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde – Beihefte 16). The belief that dead people could assume non-human forms is attested in Egyptian texts of all periods, from the Old Kingdom down to Graeco-Roman times. It was thought that assuming such forms enhanced their freedom of movement and access to nourishment in the afterlife, as...
Harrassowitz Verlag, 2019. — 676 p. — (Studien zur spätägyptischen Religion 25). This monograph constitutes the first edition of the ritual texts preserved on two papyri now in the British Museum, namely EA 10252 and 10081, which are both of Theban origin. A scribal note on EA 10252 provides the date 307/6 BC. With an impressive length of 750 cm (50 preserved columns of text)...
Harrassowitz Verlag, 2019. — 423 p. — (Studien zur spätägyptischen Religion 25). This monograph constitutes the first edition of the ritual texts preserved on two papyri now in the British Museum, namely EA 10252 and 10081, which are both of Theban origin. A scribal note on EA 10252 provides the date 307/6 BC. With an impressive length of 750 cm (50 preserved columns of text)...
Harrassowitz Verlag, 2019. — 423 p. — (Studien zur spätägyptischen Religion 25). This monograph constitutes the first edition of the ritual texts preserved on two papyri now in the British Museum, namely EA 10252 and 10081, which are both of Theban origin. A scribal note on EA 10252 provides the date 307/6 BC. With an impressive length of 750 cm (50 preserved columns of text)...
Trustees of the British Museum, 1955. — 122 p. The Instruction of 'Onchsheshonqy is an Ancient Egyptian papyrus that has been tentatively dated to the Ptolemaic period, although the content may be earlier in origin. It contains and introductory narrative and a list of maxims on many topics, its style has been described as pragmatic and humorous. The papyrus was obtained in 1896...
Otto Harrassowitz Verlag, 1976. — 433 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 29). Die Inschriften des Mtn in der Kultkammer seiner Mastaba in Saqqara, geordnet und übersetzt auf Grund des Formulars der königlichen Akten im Alten Reich in Ägypten. Die Adressaten der in der Kultkammer des Mtn aufgezeichneten Aktenstücke aus einer königlichen Kanzlei. Bemerkungen zum Dekorationsschema...
Otto Harrassowitz Verlag, 1962. — 212 S. Der griechische Journalist und Psychologe Georgios Mihaelidis (1900-1973) war ein leidenschaftlicher Amateur-Ägyptologe. Sein ererbtes Vermögen investiert er in eine reiche Sammlung von Kunstgegenständen, Papyri und Ostracons. Derzeit wird das meiste davon im Kairoer Museum aufbewahrt. Diese Ausgabe enthält Faksimile-Reproduktionen der...
Halgo, 1988. — 166 p. Introduction to the paleography of the early hieratic script - from the first cursive records with a reed pen during the Early Dynastic period (0-I-III dynasty: XXI-XXVII / XXVI century BC) through the formation of this script in the era of the Old Kingdom (IV-VI dynasty: XXVI / XXII century BC) to the early XII dynasty of the Middle Kingdom (XX century...
John Hopkins Press, 1970. — 264 p. The Dispute between a man and his Ba or The Debate Between a Man and his Soul is an ancient Egyptian text dating to the Middle Kingdom. The text is considered to fall into the genre of Sebayt, a form of Egyptian wisdom literature. The text takes the form of a dialogue between a man struggling to come to terms with the hardship of life, and his...
Halgo, 1984. — 152 p. Translations and discussions of the letters written by an estate owner that are some of the most outstanding documents of ancient Egypt, providing an unparalleled insight into the texture of daily life. The Heqanakht papyri or Heqanakht letters (also spelled Hekanakht) are a group of papyri dating to the early Middle Kingdom of Ancient Egypt that were...
Universitätsverlag Fribourg/Vanderhoeck & Ruprecht, 1995. — 193 p. — (Orbis biblicus et orientalis 142). This book presents the theory that the renowned allure of hieroglyphs lies beyond the visual merits, and that it's sources should be sought in the realms of metaphor, semiotics and cognitive studies. The author makes an attempt to show that the appeal of hieroglyphic signs...
Otto Harrassowitz, 2002. — 225 S. The book's central proposition is that the prominent feature of the hiero-glyphic script which Egyptologists call "determinatives" makes up an elabo-rate system of classifiers. All items of the lexicon take motivated pictorial classifiers. By this device, the script reflects the map of knowledgeorganization of ancient Egyptian culture. The book...
St. Pétersbourg 1913 Manufacture des Papiers de l’État La présente publication de trois des plus intéressants papyrus égyptiens de l’Ermitage Impérial de St-Pétersbourg
Institut français d'archéologie orientale, 1912. — 278 p. — (Bibliothèque d'étude 2). La première publication du célèbre ouvrage de la littérature égyptienne antique du Moyen Empire - Le conte du naufrage. Il est connu de la science par le Papyrus Golénischeff, acquis par l'égyptologue russe M. W. Golénischeff (1856-1947), actuellement conservé à l'Ermitage de Saint-Pétersbourg...
Ludwig Reichert, 1986. — 455 S. — (Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients; Reihe B 66.1). Die vorliegende Arbeit soll in erster Linie als Erläuterung zu Karte B II 3 "Ägypten zur Zeit des Mittleren Reiches" dienen. Natürlich konnten dabei die gesammelten und untersuchten Orts- und sonstigen geographischen Namen nicht alle auf der Karte eingetragen werden, da entweder...
Ludwig Reichert, 1987. — 394 S. — (Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients; Reihe B 66.2). Die vorliegende Arbeit soll in erster Linie als Erläuterung zu Karte B II 3 "Ägypten zur Zeit des Mittleren Reiches" dienen. Natürlich konnten dabei die gesammelten und untersuchten Orts- und sonstigen geographischen Namen nicht alle auf der Karte eingetragen werden, da entweder...
Brooklyn Museum/Institut français d'archéologie orientale, 1974. — 33 p. — (Wilbour monographs 7). Le papyrus de Brooklyn n° 47.218.50 document hiératique tardif de l'ère Sai (VII-VI siècles av. J.-C.) - l'époque de la fin du royaume. Décrit les rituels pour renouveler le pouvoir du pharaon pendant les vacances en l'honneur du nouvel an à venir.
Harrassowitz Verlag, 2012. — 230 p. — (Studien zur spätägyptischen Religion 5). Le papyrus 47.218-138 du Brooklyn Museum / New York, qui était inédit jusqu'à ce qu'il soit déroulé en 1966 par S. Sauneron containe les sorts magiques illustrés (47.218.156), le rituel de confirmation du pouvoir royal (47.218.50), le papyrus serpent (47.218.48 et 85) et le papyrus delta...
Khéops, 2003. — 872 p. Ce Cours d’égyptien hiéroglyphique, nouvelle édition en un volume, revue et augmentée, constitue une initiation méthodique à l’écriture et à la langue des Anciens Égyptiens. Fondé sur l’acquis des recherches grammaticales les plus récentes, il s’adresse néanmoins au public le plus large par sa présentation progressive de l’égyptien du Moyen Empire. Son...
Khéops, 2003. — 872 p. Ce Cours d’égyptien hiéroglyphique, nouvelle édition en un volume, revue et augmentée, constitue une initiation méthodique à l’écriture et à la langue des Anciens Égyptiens. Fondé sur l’acquis des recherches grammaticales les plus récentes, il s’adresse néanmoins au public le plus large par sa présentation progressive de l’égyptien du Moyen Empire. Son...
Institut français d'archéologie orientale, 2006. — 329 p. — (Documents de Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 46). DFIFAO est une série de rapports de fouilles archéologiques menées principalement à Deir El Medina (ostraca, graffitis, matériel onomastique, etc.). La série comprend également d'autres sujets, tels que le Trésor de Todd et d'autres.
Institut français d'archéologie orientale, 2010. — 396 p. — (Documents de Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 48). DFIFAO est une série de rapports de fouilles archéologiques menées principalement à Deir El Medina (ostraca, graffitis, matériel onomastique, etc.). La série comprend également d'autres sujets, tels que le Trésor de Todd et d'autres.
Institut français d'archéologie orientale, 2000. — 222 p. — (Documents de Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 39). DFIFAO est une série de rapports de fouilles archéologiques menées principalement à Deir El Medina (ostraca, graffitis, matériel onomastique, etc.). La série comprend également d'autres sujets, tels que le Trésor de Todd et d'autres.
Institut français d'archéologie orientale, 2003. — 460 p. — (Documents de Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 41). DFIFAO est une série de rapports de fouilles archéologiques menées principalement à Deir El Medina (ostraca, graffitis, matériel onomastique, etc.). La série comprend également d'autres sujets, tels que le Trésor de Todd et d'autres.
Akademie-Verlag, 1954. — 113 S. — (Grundriss der Medizin der alten Ägypter I). Mit dem hier vorgelegten Buch beginne ich die Durchführung eines wissenschaftlichen Vorhabens, das ich seit langen Jahren geplant und vorbereitet habe, das ich aber erst jetzt, nach dem ersten Abschluß der Bearbeitung und Herausgabe des Wörterbuches der ägyptischen Sprache, ernstlich in Angriff...
Akademie-Verlag, 1958. — 620 S. — (Grundriss der Medizin der alten Ägypter V). Es war von vornherein meine Absicht, in diesem Grundriß auch die ägyptischen Texte mitzuteilen, die dafür schon seit Jahren vorbereitet waren, insbesondere die Zusammenstellungen der Paralleltexte. Aber es war bei der Herstellung der Übersetzungen und der Erläuterungen zu ihnen zunächst nicht...
Akademie-Verlag, 1956. — 178 S. — (Grundriss der Medizin der alten Ägypter III). Das Ganze und Eigentliche des Zieles unserer Arbeit, dessen Kern die philologische Interpretation der Texte und ihre Übersetzung bilden, wird auch in dem vorliegenden Buche noch nicht dargeboten. Es will ebenso wie die beiden ersten Bücher der Reihe noch auf das Ganze hinweisen, auf das es sich...
Akademie-Verlag, 1952. — 124 S. Untersuchung der Stilmerkmale und der Zusammensetzung der altägyptischen Biografie- und Abenteuerliteratur, die sich in Sinuhe 'Reise widerspiegeln.
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1916. — 209 S. "Urkunden des Ägyptischen Altertums" ist eine Reihe von Editionen altägyptischer Texte, die zwischen 1903 und 1961 veröffentlicht wurden. Die Reihe umfasst acht Bände: Urkunden des Alten Reichs Hieroglyphische Urkunden der Griechisch-Römischen Zeit Urkunden der Älteren Äthiopenkönige Urkunden der 18. Dynastie Religiöse Urkunden...
Akademie-Verlag, 1959. — 164 S. — (Grundriss der Medizin der alten Ägypter II). Dieser zweite Band des Grundrisses soll einen Einblick in das medizinische Schrifttum vermitteln, noch bevor unsere Übersetzung der Texte vorgelegt werden kann. Das Buch stellt teilweise eine erweiterte und verbesserte Neubearbeitung der Untersuchungen dar, die ich vor zwanzig Jahren über die...
Akademie-Verlag, 1960. — 209 S. — (Schriften der Sektion für Altertumswissenschaft 26). Die wissenschaftliche Bemühung um das Verständnis der Sprache der Alten Ägypter hat uns deren lautliche Verhältnisse und grammatischen Bau erkennen und ihren Wortschatz feststellen lassen. Wir überschauen die Entwicklung der Sprache und vermögen die in ihr geschriebenen Texte weitgehend...
Université Paul Valéry (Montpellier III), 2008. — 96 p. — (CENIM 1). Cinq contributions pour approcher par des propositions nouvelles la question posée par l’ « affaire Antinoos » et la fabrication du dernier des dieux : une traduction des inscriptions de l’obélisque romain (l’Obélisque Barberini) qui se dressait sur le site de la tombe d’Antinoos et raconte son apothéose, la...
Otto Harrassowitz Verlag, 1970. — 196 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 20). Eine Studie zur Beschreibung des Jenseitsgericht nach den altägyptischen Sargtexten. Autor ist der deutsche Ägyptologe Reinhard Grieshammer.
Otto Harrassowitz Verlag, 1974. — 184 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 28). Die altägyptischen Sargtexte, die dem Anfang des zweiten Jahrtausends v. Chr. angehören und zeitlich zwischen den Pyramidentexten des ausgehenden Alten Reiches und dem Totenbuch, das uns vom Neuen Reich an vorliegt, stehen, wurden vom Oriental Institute in Chicago von 1936 an in einer mustergültigen...
Bernard Quaritch, 1898. — 123 p. Kahun Paypri Literary papyri Medical papyrus Veterinary papyrus Mathematical fragments Legal documents Accout papyri Letters Appendix Gurop Papyri Additional notes, &c. Corrections to plates Corrections to text Index of papyri
Oxford University Press, 1937. - 333 p. Prof. F. Ll. Griffith left the Demotic Graffiti of the Dodecaschoenus finished but lacking the final revision. It was evident that in 'certain cases he had not made up his mind as to which forms he would finally select for the transcription of, chiefly, personal names -indeed he might have decided to keep all of them. The different...
Oxford University Press, 1935. - 74 p. Prof. F. Ll. Griffith left the Demotic Graffiti of the Dodecaschoenus finished but lacking the final revision. It was evident that in 'certain cases he had not made up his mind as to which forms he would finally select for the transcription of, chiefly, personal names -indeed he might have decided to keep all of them. The different...
H. Grevel & Co, 1904. — 213 p. The demotic papyrus from London and Leiden is one of the few surviving examples of written sources that introduce us to the world of everyday household magic in Ancient Egypt. He tears us apart from the lavish, solemn rites and sacraments practiced in the temples. Its purpose is to serve in their daily activities the petty healers, fortune tellers...
H. Grevel & Co, 1905. — 39 p. The demotic papyrus from London and Leiden is one of the few surviving examples of written sources that introduce us to the world of everyday household magic in Ancient Egypt. He tears us apart from the lavish, solemn rites and sacraments practiced in the temples. Its purpose is to serve in their daily activities the petty healers, fortune tellers...
H. Grevel & Co, 1909. — 157 p. The demotic papyrus from London and Leiden is one of the few surviving examples of written sources that introduce us to the world of everyday household magic in Ancient Egypt. He tears us apart from the lavish, solemn rites and sacraments practiced in the temples. Its purpose is to serve in their daily activities the petty healers, fortune tellers...
Truebner & Co., 1889. — 72 p. I. The sign papyrus (a syllabary) by F.Ll. Griffith II. The geographical papyrus (an almanach) by W.M.F. Petrie, with remarks by Heinrich Brugsch
Utrecht University, 2000. — 261 p. — (Publications interuniversitaires de recherches égyptologiques informatisées 1). Fiche récapitulative avec les hiéroglyphes de l'égyptien ancien classique (langue égyptienne moyenne) avec leur translittération. Le chef de l'équipe est le célèbre égyptologue français de la Sorbonne Nicolas Grimal (né en 1948).
Widmaier Verlag, 2017. — 544 p. — (Lingua aegyptia: Studia monographica 17). Coptic, the latest phase of the Ancient Egyptian language, existed from beginning to end in a multilingual space. The indigenous Egyptian language had been in contact with Greek – and other languages – from the first millennium BCE, as well as Arabic, since the Arab conquest of Egypt in 641 CE. In...
Walter De Gruyter, 2015. — 585 p. — (Empirical Approaches to Language Typology 55). Collection of materials on comparative linguistics of the ancient Egyptian and Coptic languages, refracted through the prism of linguistic typology. Their place and meanings in the system of Afro-Asian (Semitic-Hamitic) and African languages are considered, as well as their development in...
Widmaier Verlag, 2014. — 374 p. — (Lingua aegyptia: Studia monographica 15). This volume is the outcome of a workshop on Ancient Egyptian syntax held in Liège in 2011. The contributions deal with several central topics in syntactic analysis – like coordination, control and raising, gradience, or non-expression of participants – but also investigate the relationship between...
Widmaier Verlag, 2012. — 515 p. — (Lingua aegyptia: Studia monographica 9). This volume is the first to be devoted specifically to the study of lexical semantics in Ancient Egyptian. While much research has been dedicated to a wide range of grammatical issues in past decades, lexical semantics has rarely been treated in a systematic fashion. The papers collected here treat a...
Brill, 1999. — 460 S. — (Probleme der Ägyptologie 14). Die Materialsammlung demonstriert die Möglichkeiten moderner Sprachtechniken und -ansätze sowie eine komplexe Vokabularanalyse geschriebener Denkmäler im Studium der altägyptischen Sprache.
Rudolf Habelt Verlag, 1973. — 299 S. — (Tübinger ägyptologische Beiträge 1). Monographie mit hochinteressanten Themen: Reden, Rufe und Lieder auf altägyptischen Darstellungen der Landwirtschaft, Viehzucht, des Fisch- und Vogelfangs vom Mittleren Reich bis zur Spätzeit im alten Ägypten. Die überraschende Schlussfolgerung lautet schließlich, dass die Ägypter als Liebhaber sowohl...
Angers, Association d'Égyptologie Isis, 2005. — 52 p. — (Cahiers de l'Association d'Égyptologie ISIS 3). Le texte auquel est consacré ce troisième volume des Cahiers de Association d’Égyptologie ISIS appartient à un genre littéraire souvent considéré comme ingrat, et par conséquent, mis à l’écart des anthologies dédiées à la « grande » littérature de l’époque pharaonique :...
Angers, Association d'Égyptologie Isis, 2005. — 50 p. — (Cahiers de l'Association d'Égyptologie ISIS 1). Le récit connu sous le nom de « Conte du Naufragé » fait partie des textes les plus traduits que l'Egypte ancienne nous ait légués. Il est vrai qu'il s'agit d'une des compositions les plus complètes et les plus passionnantes de toute la littérature fantastique de l'époque...
Angers, Association d'Égyptologie Isis, 2005. — 88 p. — (Cahiers de l'Association d'Égyptologie ISIS 2). Ce second numéro des Cahiers de l’Association d’Égyptologie ISIS est consacré au célèbre « Conte du Paysan éloquent ». Ce texte, connu dans la littérature égyptologique sous différents noms (Histoire d’un Paysan , les Plaintes du Paysan , le Paysan éloquent , le Conte du...
Angers, Association d'Égyptologie Isis, 2005. — 78 p. — (Cahiers de l'Association d'Égyptologie ISIS 4). Sinouhé est l’un des rares héros de la littérature pharaonique, sinon le seul, à posséder aujourd’hui encore une notoriété publique internationale, due en grande partie au succès de quelques romans historiques modernes. Mais célèbre, il l’était déjà dans son pays au deuxième...
Institut français d'archéologie orientale, 1907. — 113 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 15).
Université Paul-Valéry Montpellier, 2023. — 341 p. — (CENIM 34). Études dédiées par ses amis et collègue sau professeur Aly Omar Abdalla. Textes réunis et édités par Mounir Habachy et Frédéric Servajean. Sydney H. Aufrère - Retour sur le cobra cracheur Naja nubiae Wüster & Broadley, 2003. Une observation d’aujourd’hui au regard de plusieurs descriptions de la littérature...
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2013. — 588 S. — (Thesaurus Linguae Aegyptiae 4). Die internationale Tagung „Perspektiven einer corpusbasierten historischen Linguistik und Philologie“ vom 12. – 13. Dezember 2011 am Akademienvorhaben „Altägyptisches Wörterbuch“ der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW) war dem Thema des Aufbaus und der...
Brill, 2011. — 139 p. — (Culture and History of the Ancient Near East 46). This book publishes a previously unknown collection of hieratic ostraca from the Fitzwilliam Museum, Cambridge. The texts include a broad range of genres, including wisdom literature, religious hymns, magical texts, medical recipes, private letters, administrative notes, scribal exercises (Kemit), and...
Brill, 2021. — 186 p. — (Culture and History of the Ancient Near East 120). In Ostraca from the Temple of Millions of Years of Thutmose III, Fredrik Hagen publishes a range of texts from recent excavations at Thebes. Although fragmentary, it is one of the richest corpora that have come to light for a generation, in terms of both the number of ostraca and the different types of...
The Trustees of the British Museum, 1925. — 65 p. Hieroglyphic facsimile edition of the inscriptions on stelae from the rich collection of the British Museum. Over the years, experts such as Sir Ernest Alfred Wallis Budge, Philip David Scott-Moncrieff, Henry Reginald Holland Hall, Sidney Smith, Iorwerth Eiddon Stephen Edwards, Thomas Garnet Henry James, and Morris Leonard...
Institut français d'archéologie orientale, 1929. — 33 p. Une lecture de l'adjectif relatif négatif [iwtj]et sa Syntaxe comparée avec celle de l'adjectif relatif [ntj]par l' egyptologue Mahmoud Hamza.
Darmstadt: Philipp von Zabern, 2006. — LI, 1616 + V, 1658 S. (Kulturgeschichte der antiken Welt, 112). Der nun vorliegende Teil 5 der Hannig-Lexica umfasst in 2 Bänden die Zeit des Mittleren Reiches und der Zweiten Zwischenzeit (ca. 2050-1550 v. Chr.). Es ist die Zeit der klassischen Literatur, die durch Werke wie den »Sinuhe«, den »Schiffbrüchigen« und den »Lebensmüden«...
Mainz: Philipp von Zabern, 2012. — XII, 1029 S. — (Kulturgeschichte der antiken Welt, 72). 2. Auflage. Dieses Analogwörterbuch bietet auf mehr als 1000 Seiten eine übersichtliche Aufbereitung des altägyptischen Vokabulars in Sinn- und Sachgruppen und erschließt dem Leser alle Facetten der altägyptischen Kultur auf einzigartige Weise und auf einen Blick. In dieser Hinsicht...
Philipp von Zabern Verlag, 1997. — 1422 S. — (Hannig‐Lexica 1). Dieses ägyptisch-deutsche Wörterbuch enthält die bislang umfangreichste Sammlung altägyptischer Wörter aus hieroglyphischen und hieratischen Texten für die Zeit des Alten bis Neuen Reiches (ca. 2800-950 v. Chr.), jenen Hauptepochen der ägyptischen Kultur. Das reichhaltige Vokabular dieser Zeit wird in...
Philipp von Zabern Verlag, 2000. — 1753 S. — (Hannig‐Lexica 3). Dieses ägyptisch-deutsche Wörterbuch enthält die bislang umfangreichste Sammlung altägyptischer Wörter aus hieroglyphischen und hieratischen Texten für die Zeit des Alten bis Neuen Reiches (ca. 2800-950 v. Chr.), jenen Hauptepochen der ägyptischen Kultur. Das reichhaltige Vokabular dieser Zeit wird in...
Akademie-Verlag, 1988. — 114 S. "Urkunden des Ägyptischen Altertums" ist eine Reihe von Editionen altägyptischer Texte, die zwischen 1903 und 1961 veröffentlicht wurden. Die Reihe umfasst acht Bände: Urkunden des Alten Reichs Hieroglyphische Urkunden der Griechisch-Römischen Zeit Urkunden der Älteren Äthiopenkönige Urkunden der 18. Dynastie Religiöse Urkunden Urkunden...
Government Press, 1960. — 177 p. The subject of the present volume is a series of rook-cut tombs lying to the north of the Sphinx, and occupying the northern cliff face bounding the rocky arena in which that great monument of the Old Kingdom lies. With them, some of the small monuments in the same vicinity were published. I had intended to publish all these in the same volume...
Government Press, 1948. — 174 p. The aim of this volume is to put before the reader a complete record of all the offering-lists of the Old Kingdom known up to the present day. We do not claim to have succeeded in collecting all the material from all the world museums, but we have gathered many hitherto unpublished lists from our own excavations at Giza and Sakkara, as well as...
Government Press, 1948. — 521 p. The aim of this volume is to put before the reader a complete record of all the offering-lists of the Old Kingdom known up to the present day. We do not claim to have succeeded in collecting all the material from all the world museums, but we have gathered many hitherto unpublished lists from our own excavations at Giza and Sakkara, as well as...
Brooklyn Museum, 1955. — 192 p. The Brooklyn Papyrus 35.1446 is an important administrative document from the time of the late Middle Kingdom - a possible period from the late reign of Amenemhet III (c. 1860-1814 BC) to the end of the XIII dynasty (c. 1803-1649). BC). It is written in a hieratic letter and contains a report on the capture of fugitives who left the institution...
The Metropolitan Museum of Art, 1942. — 138 p. — (Publications of the Metropolitan Museum of Art Egyptian Expedition 15). The great majority of the ostraka treated in the following pages are from the fill of the artificial terrace before the tomb of Sen-mut (no. 71) on the fllwet esh Sheikh (Abd el Kurneh at Thebes. The rock-cut forecourt of the tomb, excavated high up in the...
The Metropolitan Museum of Art, 1937. — 65 p. — (Publications of the Metropolitan Museum of Art Egyptian Expedition 12). In December, 1932, the Egyptian Expedition of The Metropolitan Museum of Art discovered in the cemetery surrounding the pyramid of Se'n-Wosret I at Lisht the tomb of an official named Se'n -Wosret-rankh. The superstructure was almost completely destroyed, but...
Philipp von Zabern, 1989. — 213 S. Sammlung von Reproduktionen und Übersetzungen von Texten zu Stelen aus dem Reich der Mitte, einschließlich der ersten und zweiten Übergangszeit. Das Material stammt aus der Sammlung des Museums für Alte Kunst in Wien. Zu den einzelnen Kategorien gehören die Namen von Göttern, Königen und einfachen Leuten sowie geographische Namen.
Philipp von Zabern, 1989. — 213 S. — (Corpus Antiquitatum Aegyptiacarum. Kunsthistorisches Museum Wien, Ägyptisch Orientalische Sammlung 4). Die Ägyptisch-Orientalische Sammlung des Kunsthistorischen Museums besitzt einen umfangreichen Bestand an Denkmälern des Alten Reiches. Ein beträchtlicher Teil davon geht auf die Grabungstätigkeit von Hermann Junker an der Cheopspyramide...
Philipp von Zabern, 1993. — 209 S. Sammlung von Reproduktionen und Übersetzungen von Texten zu Stelen aus dem Reich der Mitte, einschließlich der ersten und zweiten Übergangszeit. Das Material stammt aus der Sammlung des Museums für Alte Kunst in Wien. Zu den einzelnen Kategorien gehören die Namen von Göttern, Königen und einfachen Leuten sowie geographische Namen.
Philipp von Zabern, 1993. — 209 S. — (Corpus Antiquitatum Aegyptiacarum. Kunsthistorisches Museum Wien, Ägyptisch Orientalische Sammlung 7). Die Ägyptisch-Orientalische Sammlung des Kunsthistorischen Museums besitzt einen umfangreichen Bestand an Denkmälern des Alten Reiches. Ein beträchtlicher Teil davon geht auf die Grabungstätigkeit von Hermann Junker an der Cheopspyramide...
J.C. Hinrichs Verlag, 1939. — 87 S. — (Untersuchungen zur Geschichte und Altertumskunde Aegyptens 14). Diese Arbeit entstand aus einer Beschäftigung mit den Urkunden des bekannten Amenophis, Sohnes des Hapu, der im Amte eines „Rekrutenschreibers" unter Amenophis III . eine hervorragende Rolle gespielt hatte. Der Versuch, ihn innerhalb seiner Zeit zu sehen, führte dazu, die...
Otto Harrassowitz Verlag, 1995. — 86 S. — (Kleine ägyptische Texte 11). Im Jahr 1909 veröffentlichte Gardiner einen Leidener Papyrus, der auf 17 zum Teil fragmentarischen Kolumnen Sprüche und Reden zum Thema sozialer und politischer Umsturz enthielt. Dieser Text wurde danach mehrmals übersetzt und benutzt, jedoch nicht wieder im Ganzen nach Lesung und Schreibung bearbeitet....
Otto Harrassowitz Verlag, 1992. — 64 S. — (Kleine ägyptische Texte 2). Eine kritische Ausgabe mit deutscher Übersetzung der Profesie der Nofretete, erstellt von dem berühmten deutschen Gelehrten Wolfgang Helck. Die Prophezeiung der Nofretete ist einer der wenigen erhaltenen literarischen Texte aus dem alten Ägypten. Die Geschichte spielt im Alten Königreich unter der Herrschaft...
Otto Harrassowitz Verlag, 1968. — 88 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 18.2). Eines der vielen stattlichen Gebäude, die während Ramses II (Ca. 1279-1213 v. Chr.) Errichtet wurden, ist die Südumfassungsmauer, zugehörigkeit zu die riesige hypostilische Säulenhalle des Tempels in Karnak bei Theben umgibt. Diese Monographie zeigt die Rituale, mit denen Sie diese Wandreliefs...
Otto Harrassowitz Verlag, 1968. — 131 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 18.1). Eines der vielen stattlichen Gebäude, die während Ramses II (Ca. 1279-1213 v. Chr.) Zeit errichtet wurden, ist die Südumfassungsmauer, zugehörig zu der riesigen hypostilischen Säulenhalle des Tempels in Karnak bei Theben. Diese Monographie zeigt die Rituale, mit denen diese Wandreliefs dekorieren...
Otto Harrassowitz Verlag, 1983. — 156 S. — (Kleine ägyptische Texte 6.1). Hieroglyphische Ausgabe eines Korpus historischer und biographischer Inschriften aus der zweiten Übergangszeit und der Zeit des Neuen Reiches: XVIII. Dynastie (1550-1292 v. Chr.). Herausgegeben von Wolfgang Helk (geb. 1919).
Otto Harrassowitz Verlag, 1995. — 80 S. — (Kleine ägyptische Texte 6.2). Hieroglyphische Ausgabe eines Korpus historischer und biographischer Inschriften aus der zweiten Übergangszeit und der Zeit des Neuen Reiches: XVIII. Dynastie (1550-1292 v. Chr.). Herausgegeben von Wolfgang Helk (geb. 1919).
J.J. Augustin, 1954. — 146 S. — (Ägyptologische Forschungen 18). Diese Untersuchung will keine Geschichte der Verwaltung des ägyptischen Staates während des Alten Reiches geben. Ihr Ziel ist es, die fast unübersehbare Menge der Titel dieser Epoche in Gruppen zusammenzufassen und sie einzuteilen in jene, die als wirkliche Amtstitel, und solche, die als Rang- oder Ehrentitel...
Akademie-Verlag, 1956-1957. — 306 S. "Urkunden des Ägyptischen Altertums" ist eine Reihe von Editionen altägyptischer Texte, die zwischen 1903 und 1961 veröffentlicht wurden. Die Reihe umfasst acht Bände: Urkunden des Alten Reichs Hieroglyphische Urkunden der Griechisch-Römischen Zeit Urkunden der Älteren Äthiopenkönige Urkunden der 18. Dynastie Religiöse Urkunden Urkunden...
Akademie-Verlag, 1957-1958. — 334 S. "Urkunden des Ägyptischen Altertums" ist eine Reihe von Editionen altägyptischer Texte, die zwischen 1903 und 1961 veröffentlicht wurden. Die Reihe umfasst acht Bände: Urkunden des Alten Reichs Hieroglyphische Urkunden der Griechisch-Römischen Zeit Urkunden der Älteren Äthiopenkönige Urkunden der 18. Dynastie Religiöse Urkunden Urkunden...
Akademie-Verlag, 1961. — 446 S. "Urkunden des Ägyptischen Altertums" ist eine Reihe von Editionen altägyptischer Texte, die zwischen 1903 und 1961 veröffentlicht wurden. Die Reihe umfasst acht Bände: Urkunden des Alten Reichs Hieroglyphische Urkunden der Griechisch-Römischen Zeit Urkunden der Älteren Äthiopenkönige Urkunden der 18. Dynastie Religiöse Urkunden Urkunden...
British Museum Press, 2008. — 380 p. — (Catalogue of the Books of the Dead and Other Religious Texts in the British Museum IV). The British Museum's collection of late hieratic religious papyri, particularly those of the Graeco-Roman period, is one of the most important in the world, in terms both of its number and its diversity. The papyri mainly comprise funerary texts laid...
Peeters, 1994. — 582 p. — (Orientalia Lovaniensia Analecta 58). Au premier rang de la litterature funeraire de Basse Epoque, le Livre de parcourir l'eternite est une oeuvre d'une richesse et d'une complexite exceptionnelles, dont l'originalite reside dans l'inventaire des places sacrees visitees par le defunt et surtout dans le catalogue de fetes et rites auxquels il participe....
J.J. Augustin, 1940. — 232 S. — (Ägyptologische Forschungen 11). In der ägyptischen Altertumskunde hat in den letzten Jahren ein Kreis von Gegenstanden gesteigerte Beachtung gefunden, der Komplex, welcher mit den Begriffen Grab und Grabstein gekennzeichnet werden kann. Im Lauf der Beschäftigung mit ägyptischen Grabanlagen wurde der Blick auf eine besonders hervortretende...
Georg-August-Universität, 2014. — 94 S. — (Göttinger Miszellen 15). Die Monographie ist Papyrus E aus Rameseum gewidmet: einem rituell-magischen Buch aus dem Mittleren Reich.
Patrick Brose, 2017. — 272 S. Die Idee eines Übungsheftes für die Tübinger Einführung von Wolfgang Schenkel kam mir ursprünglich bei meiner Teilnahme an den Mittelägyptisch-Kursen, die Angela Onasch in den Jahren 2005 und 2006 am Ägyptologischen Institut – Georg Steindorff – der Universität Leipzig veranstaltete. Bei ihren Kursen benutzte Onasch als Lehrbuch die Tübinger...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1901. — 69 S. Äußerst wertvolle Ausgabe im Original und teilweise in Übersetzung wichtiger für die Ägyptologie hieratischer Papyri im Berliner Museum. Die Serie ist illustrativ mit einem der ersten Beispiele internationaler Teamzusammenarbeit in der Forschung – zwischen deutschen Elite-Ägyptologen und ihrem jungen englischen Kollegen Alan...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1905. — 52 S. Äußerst wertvolle Ausgabe im Original und teilweise in Übersetzung wichtiger für die Ägyptologie hieratischer Papyri im Berliner Museum. Die Serie ist illustrativ mit einem der ersten Beispiele internationaler Teamzusammenarbeit in der Forschung – zwischen deutschen Elite-Ägyptologen und ihrem jungen englischen Kollegen Alan...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1911. — 73 S. Äußerst wertvolle Ausgabe im Original und teilweise in Übersetzung wichtiger für die Ägyptologie hieratischer Papyri im Berliner Museum. Die Serie ist illustrativ mit einem der ersten Beispiele internationaler Teamzusammenarbeit in der Forschung – zwischen deutschen Elite-Ägyptologen und ihrem jungen englischen Kollegen Alan...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1908. — 65 S. Äußerst wertvolle Ausgabe im Original und teilweise in Übersetzung wichtiger für die Ägyptologie hieratischer Papyri im Berliner Museum. Die Serie ist illustrativ mit einem der ersten Beispiele internationaler Teamzusammenarbeit in der Forschung – zwischen deutschen Elite-Ägyptologen und ihrem jungen englischen Kollegen Alan...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1909. — 50 S. Äußerst wertvolle Ausgabe im Original und teilweise in Übersetzung wichtiger für die Ägyptologie hieratischer Papyri im Berliner Museum. Die Serie ist illustrativ mit einem der ersten Beispiele internationaler Teamzusammenarbeit in der Forschung – zwischen deutschen Elite-Ägyptologen und ihrem jungen englischen Kollegen Alan...
Otto Harrassowitz Verlag, 2021. — 277 S. Die 1971 gegründete Zeitschrift Enchoria ist die weltweit einzige Zeitschrift für demotische Studien. Ihr erklärtes Ziel ist es, das ägyptologische Spezialgebiet der Demotistik zu fördern, besonders durch die Erstedition demotischer Texte, die in der Regel mit Fotos im Maßstab 1:1 abgebildet werden. Ein unentbehrliches Hilfsmittel ist...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1915. — 78 S. — (Untersuchungen zur Geschichte und Altertumskunde Aegyptens 7.1). Die Arbeit, deren erster Abschnitt hier erscheint, ist das Werk eines jungen Gelehrten, dessen hoffnungsvolles Leben der Krieg verschlungen hat. KONRAD HOFFMANN, der 1890 zu Potsdam geboren war, hatte schon auf dem Gymnasium ein lebhaftes Interesse für das alte...
Bannerstone Press, 2008. — 240 p. What is the meaning of this story from antiquity, so similar in form to the European folktale? The "Tale of Two Brothers" describes a rite of passage, telling the the nearly universal story of a handsome and chaste young shepherd who rejects seduction by a powerful older woman and, after many adventures, becomes king. The story of this...
Brill, 2018. — 76 p. — (Probleme der Ägyptologie 37). In The Notebook of Dhutmose Regina Hölzl, Michael Neumann and Robert Demarée document the surprising discovery and the contents of a papyrus scroll found in an ibis mummy jar in the Kunsthistorisch Museum in Vienna. The twenty-four columns of text constitute a unique notebook of the Scribe Dhutmose who is well-known as the...
Philipp von Zabern, 1999. — 161 S. — (Corpus Antiquitatum Aegyptiacarum. Kunsthistorisches Museum Wien, Ägyptisch Orientalische Sammlung 18). Die Ägyptisch-Orientalische Sammlung des Kunsthistorischen Museums besitzt einen umfangreichen Bestand an Denkmälern des Alten Reiches. Ein beträchtlicher Teil davon geht auf die Grabungstätigkeit von Hermann Junker an der Cheopspyramide...
Philipp von Zabern, 2000. — 188 S. — (Corpus Antiquitatum Aegyptiacarum. Kunsthistorisches Museum Wien, Ägyptisch Orientalische Sammlung 21). Die Ägyptisch-Orientalische Sammlung des Kunsthistorischen Museums besitzt einen umfangreichen Bestand an Denkmälern des Alten Reiches. Ein beträchtlicher Teil davon geht auf die Grabungstätigkeit von Hermann Junker an der Cheopspyramide...
Brill, 2018. — 160 p. — (Papyrologica Lugduno-Batava 35). The volume The Materiality of Texts from Ancient Egypt contains nine contributions from well-known papyrologists, Egyptologists, archaeologists and technical specialists. They discuss the materiality of ancient writing and writing supports in various ways through methodological considerations and through practical case...
Princeton University Press, 1993. — 154 p. — (Bollingen Series 23). Translated and Introduced by George Boas. The work is an anthology of nearly 200 “hieroglyphics,” or allegorical emblems, said to have been used by the Pharaonic scribes in describing natural and moral aspects of the world. Translated into Greek in 1505, it informed much of Western iconography from the 16th...
Princeton University Press, 1993. — 154 p. — (Bollingen Series 23). Translated and Introduced by George Boas. The work is an anthology of nearly 200 “hieroglyphics,” or allegorical emblems, said to have been used by the Pharaonic scribes in describing natural and moral aspects of the world. Translated into Greek in 1505, it informed much of Western iconography from the 16th...
Universitätsverlag Fribourg/Vanderhoeck & Ruprecht, 1982. — 155 S. — (Orbis biblicus et orientalis 46). Das Buch über die himmlische Kuh ist Teil der epigraphischen Dekoration der Gräber der Könige des Neuen Reiches, um ihren erfolgreichen Durchgang und ihr glückseliges Dasein im Jenseits zu gewährleisten. Die Handlung ist ein ätiologischer Mythos über den Ursprung von Tod und...
Living Human Heritage Publications, 2007. — 418 p. Amduat «What is in the Netherworld» was used in Ancient Egypt as a generic name for descriptions of the netherworld, but in modern Egyptology is reserved for the oldest of these compositions which has the original title of «Treatise of the Hidden Chamber». We know it since the time of queen Hatshepsut , ca. 1470 B. C, and...
Edition des Belles-Lettres, 1979. — 422 S. — (Aegyptiaca Helvetica 7). Das Pfortenbuch (moderne Bezeichnung) oder Das Buch von den Unterweltlichen, die Osiris beistehen ist ein altägyptisches Unterweltbuch, das erstmals nach der Amarna-Zeit (Ende der 18. Dynastie um 1300 v. Chr.) belegt ist. Das Pfortenbuch ist mit dem Amduat verwandt und zeigt wie dieses die Nachtfahrt des...
Edition des Belles-Lettres, 1980. — 332 S. — (Aegyptiaca Helvetica 8). Das Pfortenbuch (moderne Bezeichnung) oder Das Buch von den Unterweltlichen, die Osiris beistehen ist ein altägyptisches Unterweltbuch, das erstmals nach der Amarna-Zeit (Ende der 18. Dynastie um 1300 v. Chr.) belegt ist. Das Pfortenbuch ist mit dem Amduat verwandt und zeigt wie dieses die Nachtfahrt des...
Otto Harrassowitz Verlag, 1963. — 222 S. Nachdem statt des einen, unvollständigen Exemplars aus dem Grab Sethos' I., das Gustave Jequier Ende des 19. Jahrhunderts für seine Edition des Amduat verwendet hatte, um die Mitte des 20. Jahrhunderts sieben Exemplare der Kurzfassung aus dem Neuen Reich vorlagen, nahm sich Erik Hornung diese erste Neuherausgabe der Kurzfassung als...
Otto Harrassowitz Verlag, 1963. — 206 S. Nachdem statt des einen, unvollständigen Exemplars aus dem Grab Sethos' I., das Gustave Jequier Ende des 19. Jahrhunderts für seine Edition des Amduat verwendet hatte, um die Mitte des 20. Jahrhunderts sieben Exemplare der Kurzfassung aus dem Neuen Reich vorlagen, nahm sich Erik Hornung diese erste Neuherausgabe der Kurzfassung als...
Otto Harrassowitz Verlag, 1967. — 77 S. Nachdem statt des einen, unvollständigen Exemplars aus dem Grab Sethos' I., das Gustave Jequier Ende des 19. Jahrhunderts für seine Edition des Amduat verwendet hatte, um die Mitte des 20. Jahrhunderts sieben Exemplare der Kurzfassung aus dem Neuen Reich vorlagen, nahm sich Erik Hornung diese erste Neuherausgabe der Kurzfassung als...
Edition des Belles-Lettres, 1975. — 274 S. — (Aegyptiaca Helvetica 2). Als Sonnenlitanei oder Litanei des Re wird in der Ägyptologie ein religiöser Text und Bilderzyklus bezeichnet, der sich als Dekoration in Königsgräbern im Tal der Könige angebracht findet. Die Litanei besteht aus zwei Teilen. Es gibt zunächst 75 Anrufungen an den Sonnengott Re. Sie beginnen alle mit Lobpreis...
Edition des Belles-Lettres, 1976. — 164 S. — (Aegyptiaca Helvetica 3). Als Sonnenlitanei oder Litanei des Re wird in der Ägyptologie ein religiöser Text und Bilderzyklus bezeichnet, der sich als Dekoration in Königsgräbern im Tal der Könige angebracht findet. Die Litanei besteht aus zwei Teilen. Es gibt zunächst 75 Anrufungen an den Sonnengott Re. Sie beginnen alle mit Lobpreis...
Edition des Belles-Lettres, 1987. — 342 S. — (Aegyptiaca Helvetica 3). Das dreibändige Buch des berühmten Schweizer Ägyptologen Eriк Hornung (geb. 1933) enthält die erhaltenen Texte des Buches Amduat.
Edition des Belles-Lettres, 1992. — 310 S. — (Aegyptiaca Helvetica 14). Das dreibändige Buch des berühmten Schweizer Ägyptologen Eriк Hornung (geb. 1933) enthält die erhaltenen Texte des Buches Amduat.
Edition des Belles-Lettres, 1994. — 212 S. — (Aegyptiaca Helvetica 15). Das dreibändige Buch des berühmten Schweizer Ägyptologen Erik Hornung (geb. 1933) enthält die erhaltenen Texte des Buches Amduat.
Lit Verlag, 2017. — 185 S. — (Einführungen und Quellentexte zur Ägyptologie 11). Die vorliegende Textsammlung stellt eine repräsentative Auswahl von hieroglyphisch abgefassten Inschriften aus der ersten und zweiten Perserherrschaft über Ägypten vor. Die ausgewählten Quellen reflektieren die religions- und kulturpolitischen Strömungen dieser Epoche und bieten den Studierenden...
C.H.Beck, 2014. — 256 S. Jeder kann Hieroglyphen lesen und schreiben - wenn er nur der richtigen Methode folgt. Der Ägyptologe Michael Höveler-Müller, dessen Hieroglyphen- Kurse seit Jahren überlaufen sind, erklärt anschaulich und für jedermann verständlich, wie die ägyptische Schrift funktioniert, wie man Inschriften entziffert und wie man selbst Hieroglyphen schreiben kann....
C.H.Beck, 2014. — 256 S. Jeder kann Hieroglyphen lesen und schreiben - wenn er nur der richtigen Methode folgt. Der Ägyptologe Michael Höveler-Müller, dessen Hieroglyphen- Kurse seit Jahren überlaufen sind, erklärt anschaulich und für jedermann verständlich, wie die ägyptische Schrift funktioniert, wie man Inschriften entziffert und wie man selbst Hieroglyphen schreiben kann....
Brill, 2017. — 561 S. — (Probleme der Ägyptologie 36). In Bilder für den Pharao Shih-Wei HSU bietet eine gründliche Untersuchung bildlicher Ausdrücke in altägyptischen Texten an, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf königlichen Inschriften liegt. Dieses Buch ist in drei Kapitel unterteilt. Das erste Kapitel besteht aus einer Einführung in das Studium der Bildsprache, untersucht...
The University of Chicago Press, 1952. — 128 p. — (Studies in Ancient Oriental Civilization 28). The earliest extant leases from Egypt are briefly described as what they are like and how they compare in content with the more numerous demotic leases of the Ptolemaic period. They may legitimately be called leases in the accepted sense. They are not assignments, for the landholder...
Magnes Press-Hebrew University, 1990. — 528 p. A collection of articles covering a wide range of topics pertaining to the various disciplines within the field of Egyptology.
Magnes Press - Hebrew University, 1990. — 612 p. A collection of articles covering a wide range of topics pertaining to the various disciplines within the field of Egyptology.
Institut Ramses, 1993. — 67 p. Une étude du vocabulaire des verbes exprimant le mouvement dans Les Textes des Pyramides et Les Textes des Sarcophages par l'égyptologue et romancier français Christian Jacq (né en 1947).
The University of Chicago Press, 2003. — 272 p. — (Oriental Institute Publications 123). Graffiti incised on the roof blocks of the temple of Khonsu at Karnak, written in the hieroglyphic, hieratic, and Demotic scripts and accompanied by the outlines of pairs of feet, caught the eye of Champollion and other early voyagers who succeeded in clambering up onto that part of the...
Seminar für Ägyptologie und Koptologie, Göttingen, 2004. — 492 S. — (Lingua aegyptia: Studia monographica 4). Lingua Aegyptia - Studia Monographica is a multi-volume academic series, a supplement to the German yearbook of the same name. Founded in 1994, it focuses on all aspects of the ancient Egyptian language and literature, including their contextual comprehension with the...
The Metropolitan Museum of Art, 1962. — 218 p. — (Publications Metropolitan Museum Art Egyptian Expedition 19). The letters of Hekanakht, a priest in charge of the funeral services at the tomb of Vizier Ipi, are addressed to his family in Thebes, while he was separated from him due to his official duties in the necropolis of Deir el Bahri. They date from the time of the early...
The Metropolitan Museum of Art, 1962. — 242 p. — (Publications of the Metropolitan Museum of Art Egyptian Expedition 19). The documents published in this volume were collected as a group by the late Professor Battiscombe Gunn. The nucleus of the collection consisted of the papyri found by the Egyptian Expedition of the Metropolitan Museum of Art in the tomb of Emsah in the Xlth...
The Trustees of the British Museum, 1970. — 181 p. Hieroglyphic facsimile edition of the inscriptions on stelae from the rich collection of the British Museum. Over the years, experts such as Sir Ernest Alfred Wallis Budge, Philip David Scott-Moncrieff, Henry Reginald Holland Hall, Sidney Smith, Iorwerth Eiddon Stephen Edwards, Thomas Garnet Henry James, and Morris Leonard...
Otto Harrassowitz Verlag, 1985. — 617 S. — (Ägypten und Altes Testament 8/1). Ausgaben altägyptischer biographischer Texte aus der Zeit der libyschen Herrschaft während der Dritten Zwischenzeits: XXII (ca. 945-720 v. Chr.) Und XXIII (ca. 837-728 v. Chr.) Dynastien.
Otto Harrassowitz Verlag, 2007. — 322 S. Die Inschriften der Spätzeit sind als umfassende Sammlung der Texte der ägyptischen Spätzeit (21.–30. Dynastie) geplant, sie sollen alle Inschriften und Papyri erfassen, die im weiteren Sinne historisch relevant sind. Nicht berücksichtigt werden literarische, medizinische und magische Texte sowie funeräre oder rituelle Standardtexte...
Otto Harrassowitz Verlag, 2007. — 536 S. Die Inschriften der Spätzeit sind als umfassende Sammlung der Texte der ägyptischen Spätzeit (21.–30. Dynastie) geplant, sie sollen alle Inschriften und Papyri erfassen, die im weiteren Sinne historisch relevant sind. Nicht berücksichtigt werden literarische, medizinische und magische Texte sowie funeräre oder rituelle Standardtexte...
Otto Harrassowitz Verlag, 2009. — 656 S. Die Inschriften der Spätzeit sind als umfassende Sammlung der Texte der ägyptischen Spätzeit (21.–30. Dynastie) geplant, sie sollen alle Inschriften und Papyri erfassen, die im weiteren Sinne historisch relevant sind. Nicht berücksichtigt werden literarische, medizinische und magische Texte sowie funeräre oder rituelle Standardtexte...
Otto Harrassowitz Verlag, 2014. — 657 S. Die Inschriften der Spätzeit sind als umfassende Sammlung der Texte der ägyptischen Spätzeit (21.–30. Dynastie) geplant, sie sollen alle Inschriften und Papyri erfassen, die im weiteren Sinne historisch relevant sind. Nicht berücksichtigt werden literarische, medizinische und magische Texte sowie funeräre oder rituelle Standardtexte...
Otto Harrassowitz Verlag, 2014. — 709 S. Die Inschriften der Spätzeit sind als umfassende Sammlung der Texte der ägyptischen Spätzeit (21.–30. Dynastie) geplant, sie sollen alle Inschriften und Papyri erfassen, die im weiteren Sinne historisch relevant sind. Nicht berücksichtigt werden literarische, medizinische und magische Texte sowie funeräre oder rituelle Standardtexte...
British Museum Press, 2004. — 138 p. — (Hieratic papyri in the British Museum 8). This catalogue is the definitive publication of a mid-20th Dynasty papyrus that seems to have been discovered in the necropolis at Assiut in the early 1880s. The bottom half is in the British Museum (P. BM. EA 10061) while the top half (previously published by Alan Gardiner in Ramesside...
British Museum Press, 1991. — 82 p. — (Hieratic papyri in the British Museum 6). Publication of papyri in the British Museum with correspondence from the late Ramesside Age (11th c. BC).
Brill, 1961. — 123 p. An edition of two ancient Egyptian ship's logbooks: Papyrus Leiden I 350 from the time of Ramesses II (c. 1279-1213 BC) and Papyrus Turin 2008 + 2016 from the reign of Ramesses VIII (c. 1130-1129. BC). The logs provide information on the number and composition of the crew, the daily product portion for its nutrition, cargo and other important business topics.
Otto Harrassowitz Verlag, 2005. — 612 p. The composition, which the editors entitle the "Book of Thoth", is preserved on over forty Graeco-Roman Period papyri from collections in Berlin, Copenhagen, Florence, New Haven, Paris, and Vienna. The central witness is a papyrus of fifteen columns in the Berlin Museum. Written almost entirely in the Demotic script, the Book of Thoth is...
The Oriental Institute of The University of Chicago, 1992. — 258 p. — (Studies in Ancient Oriental Civilization 52). This volume contains an edition of P. Brooklyn 47.218.135, a papyrus dated to the fifth or fourth century b.c. in the collection of the Brooklyn Museum. Despite the relatively poor state of preservation, the papyrus contains a wisdom text of considerable...
Émile Bouillon, 1894. — 163 p. Version abrégée publiée d'après les papyrus de Berlin et de Leyde avec variantes et traduction et suivie d'un index des mots contenus au papyrus de Berlin no. 3001.
Institut français d'archéologie orientale, 1921. — 363 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 47). La valeur archéologique des figurations du mobilier funéraire dans les sarcophages du Moyen Empire est connue depuis trop longtemps pour qu'il soit nécessaire de la relever ici. Peu à peu les documents de ce genre sont sortis...
Dieterich'sche Verlagsbuchhandlung, 1937. — 62 S. — (Klio: Beiträge zur alten Geschichte 38). Gesammelte Ausgabe der altägyptischen Namenslisten von geographischen Objekten in Syrien und Palästina. Listen monumentaler Inschriften der Pharaonen Thutmose III, Amenhotep II, Seti I, Ramses II, Ramses III, Shoshenk I und Taharka sind enthalten.
Georg Reimer, 1890. — 242 S. The first translation of Papyrus Ebers into the modern language - German, by the physician Heinrich Joachim in the late nineteenth century.
The University of Chicago Press, 1992. — 542 p. — (Studies in Ancient Oriental Civilization 51). Egypt from its incorporation into the Persian empire in 525 B.C. was home to a multi-cultural society with several strong cultural traditions. An Egyptian majority population lived in contact (sometimes closer, sometimes more distant; sometimes more frequent, sometimes less...
The University of Chicago, 2001. — 4426 p. The Demotic Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago (CDD) is a lexicographic tool for reading texts written in a late stage of the ancient Egyptian language and in a highly cursive script known as Demotic. In use from ca. 650 B.C. until the middle of the fifth century A.D., Demotic served as the medium for a...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1906. — 212 S. Die Texte der Ptolemäerzeit besitzen keine einheitliche Grammatik. In jeder Tempelschule hat sich eine eigene Sprache gebildet, und eine andere Sprache findet sich auf den Stelen. Die Verschiedenheiten sind so zahlreich und bedeutend, dass es unerlässlich ist, jede Inschriftengruppe einzeln zu behandeln. So gebe ich hier zunächst...
Hölder-Pichler-Tempsky, 1943. — 56 S. Analyse einiger Inschriften und Sätze aus Gräbern des Alten Reiches - eines der ersten schriftlichen Denkmäler autobiographischen Charakters der Geschichte.
Otto Harrassowitz Verlag, 1995. — 492 S. — (Göttinger Orientforschungen IV. Reihe Ägypten 31). Jürgens untersucht einige der am häufigsten und geographisch am breitesten überlieferten Totentexte der ägyptischen Ersten Zwischenzeit und des frühen Mittleren Reiches. Die Einleitung enthält unter anderem einen Abriss der textkritischen Methode und die Darlegung von Besonderheiten...
Otto Harrassowitz Verlag, 2021. — 321 S. — (The Asyut Project 16). Seit 2003 arbeitet das deutsch-ägyptische „The Asyut Project“ auf dem Gebel Assiut al-gharbi, dem im Westen der mittelägyptischen Stadt Assiut gelegenen Wüstenberg. Ein Bestandteil des Forschungsvorhabens ist die epigraphische Aufnahme der Inschriften in den Gaufürstengräbern I, III, IV und V aus der Ersten...
Otto Harrassowitz Verlag, 1994. — 1030 S. — (Göttinger Orientforschungen IV. Reihe Ägypten 29). Obgleich der Ägyptologie bei der Frage der Schriftentstehung und Schriftentwicklung eine Schlüsselrolle zukommt, sind die frühesten Zeugnisse der Hieroglyphenschrift bislang nicht in ihrer Gesamtheit unter schriftsystematischen Gesichtspunkten untersucht worden. Erstmals wird hier...
Otto Harrassowitz Verlag, 1994. — 1010 S. — (Göttinger Orientforschungen IV. Reihe Ägypten 29). Obgleich der Ägyptologie bei der Frage der Schriftentstehung und Schriftentwicklung eine Schlüsselrolle zukommt, sind die frühesten Zeugnisse der Hieroglyphenschrift bislang nicht in ihrer Gesamtheit unter schriftsystematischen Gesichtspunkten untersucht worden. Erstmals wird hier...
Brill, 1999. — 424 S. — (Probleme der Ägyptologie 13). The Egyptians made use of texts and art forms dating back to sometimes more than 1,000 years. Why did they do this, and how? This book is about the great value of traditions in Ancient Egypt. A case in point is the Egyptian settlement of Siut, where, during the First Intermediate Period and Middle Kingdom texts were...
Institut français d'archéologie orientale, 1905. — 298 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Notre collection des steles greco-romaines est une des plus riches que l'on connaisse jusqu'à present; elle est en tout cas la seule qui soit asser variée par l'origine pour qu'on puisse se faire une idée de ce que la stele et les concepts qu'elle...
Institut français d'archéologie orientale, 1904. — 92 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Notre collection des steles greco-romaines est une des plus riches que l'on connaisse jusqu'à present; elle est en tout cas la seule qui soit asser variée par l'origine pour qu'on puisse se faire une idée de ce que la stele et les concepts qu'elle...
Institut français d'archéologie orientale, 1906. — 237 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Les tables d'offrandes qu'on trouve dans la grande collection du Musée du Caire ont été partagées en deux séries. La première, qui comprend les tables de l'Ancien Empire, à été attribuée au docteur L. Borchardt par le docteur L. Borchardt lui-même,...
Institut français d'archéologie orientale, 1906. — 59 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Les tables d'offrandes qu'on trouve dans la grande collection du Musée du Caire ont été partagées en deux séries. La première, qui comprend les tables de l'Ancien Empire, à été attribuée au docteur L. Borchardt par le docteur L. Borchardt lui-même,...
Seminar für Ägyptologie und Koptologie, Göttingen, 1994. — 101 S. — (Lingua aegyptia: Studia monographica 1). Bemerkungen zur Etymologie des ägyptischen Theonyms M3fd.t, zur Bildung einiger Raubtiernamen im Ägyptischen und zu einzelnen Großkatzenbezeichnungen indoeuropäischer Sprachen. Lingua Aegyptia - Studia Monographica is a multi-volume academic series, a supplement to the...
Akademie-Verlag, 1954. — 39 S. — (Untersuchungen zur Geschichte und Altertumskunde Aegyptens 17). Der Gedanke der „Göttinger Totenbuchstudien " entsprang der Kolleggemeinschaft Sethes vom Jahre 1919. Ihre Ergebnisse wurden von Sethe als Beispiele methodischer T extanalysen ausgearbeitet und in der ÄZ Bd. 57-59 veröffentlicht. Er betracht et e sie, wie er mir ein mal schrieb...
E. J. Brill, 1959. — 107 S. — (Handbuch der Orientalistik, Der Nahe und der Mittlere Osten, Ägyptologie 1). Geschichte der Ägyptologie (H. Kees) Die Erfindung der Ägyptischen Schrift (S. Schott) Das Schriftsystem und seine Durchbildung (S. Schott) Abhängigkeit und Einwirkung (S. Schott) Gruppenschreibung (Syllabische Schrift) (H. Brunner) Hieratisch (H. Brunner) Demotisch (H....
Institut français d'archéologie orientale, 1947. — 54 p. — (Supplément aux Annales du Service des antiquités de l'Egypte 5). Lorsqne j'étais étnclianl , mes maîtres ont attiré sonvenl mon attention sur de nombreux passages des d'Horapollon. Schweinfurth, le polyhislorien, les avait appris pour ainsi dire par coenr. Je connais donc depuis ma jeunesse ces curieuses...
Widmaier Verlag, 2019. — 160 p. — (Lingua aegyptia: Studia monographica 20). The so-called group writing or syllabic orthography is a special orthography used in Egyptian hieroglyphic texts starting from the New Kingdom/Late Bronze Age. The nature and function of this orthography, especially the way it notates vowels, has been a topic of debate for more than a century, without...
B.H. Blackwell Ltd., 1975. — 416 p. This edition includes an original reproduction of historical and biographical inscriptions from the Ramesses era (13th-11th centuries BC) - the second "Golden Age" in the history of the Egyptian New Kingdom, as well as an English translation and detailed commentary. Kenneth Kitchen (b. 1932) is an English archaeologist and professor at the...
B.H. Blackwell Ltd., 1979. — 951 p. This edition includes an original reproduction of historical and biographical inscriptions from the Ramesses era (13th-11th centuries BC) - the second "Golden Age" in the history of the Egyptian New Kingdom, as well as an English translation and detailed commentary. Kenneth Kitchen (b. 1932) is an English archaeologist and professor at the...
B.H. Blackwell Ltd., 1980. — 848 p. This edition includes an original reproduction of historical and biographical inscriptions from the Ramesses era (13th-11th centuries BC) - the second "Golden Age" in the history of the Egyptian New Kingdom, as well as an English translation and detailed commentary. Kenneth Kitchen (b. 1932) is an English archaeologist and professor at the...
B.H. Blackwell Ltd., 1982. — 448 p. This edition includes an original reproduction of historical and biographical inscriptions from the Ramesses era (13th-11th centuries BC) - the second "Golden Age" in the history of the Egyptian New Kingdom, as well as an English translation and detailed commentary. Kenneth Kitchen (b. 1932) is an English archaeologist and professor at the...
B.H. Blackwell Ltd., 1983. — 672 p. This edition includes an original reproduction of historical and biographical inscriptions from the Ramesses era (13th-11th centuries BC) - the second "Golden Age" in the history of the Egyptian New Kingdom, as well as an English translation and detailed commentary. Kenneth Kitchen (b. 1932) is an English archaeologist and professor at the...
B.H. Blackwell Ltd., 1983. — 880 p. This edition includes an original reproduction of historical and biographical inscriptions from the Ramesses era (13th-11th centuries BC) - the second "Golden Age" in the history of the Egyptian New Kingdom, as well as an English translation and detailed commentary. Kenneth Kitchen (b. 1932) is an English archaeologist and professor at the...
B.H. Blackwell Ltd., 1989. — 464 p. This edition includes an original reproduction of historical and biographical inscriptions from the Ramesses era (13th-11th centuries BC) - the second "Golden Age" in the history of the Egyptian New Kingdom, as well as an English translation and detailed commentary. Kenneth Kitchen (b. 1932) is an English archaeologist and professor at the...
B.H. Blackwell Ltd., 1990. — 264 p. This edition includes an original reproduction of historical and biographical inscriptions from the Ramesses era (13th-11th centuries BC) - the second "Golden Age" in the history of the Egyptian New Kingdom, as well as an English translation and detailed commentary. Kenneth Kitchen (b. 1932) is an English archaeologist and professor at the...
B.H. Blackwell Ltd., 1993. — 350 p. This edition includes an original reproduction of historical and biographical inscriptions from the Ramesses era (13th-11th centuries BC) - the second "Golden Age" in the history of the Egyptian New Kingdom, as well as an English translation and detailed commentary. Kenneth Kitchen (b. 1932) is an English archaeologist and professor at the...
B.H. Blackwell Ltd., 1999. — 696 p. This edition includes an original reproduction of historical and biographical inscriptions from the Ramesses era (13th-11th centuries BC) - the second "Golden Age" in the history of the Egyptian New Kingdom, as well as an English translation and detailed commentary. Kenneth Kitchen (b. 1932) is an English archaeologist and professor at the...
B.H. Blackwell Ltd., 2000. — 587 p. This edition includes an original reproduction of historical and biographical inscriptions from the Ramesses era (13th-11th centuries BC) - the second "Golden Age" in the history of the Egyptian New Kingdom, as well as an English translation and detailed commentary. Kenneth Kitchen (b. 1932) is an English archaeologist and professor at the...
B.H. Blackwell Ltd., 2003. — 328 p. This edition includes an original reproduction of historical and biographical inscriptions from the Ramesses era (13th-11th centuries BC) - the second "Golden Age" in the history of the Egyptian New Kingdom, as well as an English translation and detailed commentary. Kenneth Kitchen (b. 1932) is an English archaeologist and professor at the...
B.H. Blackwell Ltd., 2008. — 323 p. This edition includes an original reproduction of historical and biographical inscriptions from the Ramesses era (13th-11th centuries BC) - the second "Golden Age" in the history of the Egyptian New Kingdom, as well as an English translation and detailed commentary. Kenneth Kitchen (b. 1932) is an English archaeologist and professor at the...
B.H. Blackwell Ltd., 2012. — 641 p. This edition includes an original reproduction of historical and biographical inscriptions from the Ramesses era (13th-11th centuries BC) - the second "Golden Age" in the history of the Egyptian New Kingdom, as well as an English translation and detailed commentary. Kenneth Kitchen (b. 1932) is an English archaeologist and professor at the...
Lit Verlag, 2018. — 224 S. — (Einführungen und Quellentexte zur Ägyptologie 12). Der vorliegende Band bietet eine Übersicht über die autobiographischen Texte des Alten Reiches und der Ersten Zwischenzeit im Alten Ägypten: In ihm werden einerseits die Textquellen und ihr Sitz im Leben sowie andererseits die mit diesen Quellen verbundene Forschung vorgestellt. Die repräsentativ...
Walter de Gruyter, 2020. — 272 p. — (Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde – Beihefte 12.1). This is the first synthesis on Egyptian enigmatic writing (also referred to as “cryptography”) in the New Kingdom (c.1550–1070 BCE). Enigmatic writing is an extended practice of Egyptian hieroglyphic writing, set against immediate decoding and towards revealing...
Brepols, 2002. — 593 S. — (Monumenta Aegyptiaca 8). Königliche Stelen sind eine der wichtigsten Quellen zur Rekonstruktion der Geschichte des pharaonischen Ägyptens. Sie dokumentieren eine Vielzahl von königlichen Aktionen: Feldzüge; Bauarbeiten in Tempeln; Spenden von Statuen und Barken an Tempel; Geschenke von Kultinstrumenten und anderen Opfergaben. Während der 18. Dynastie...
Academic Press Fribourg/Vanderhoeck & Ruprecht, 2006. — 378 S. — (Orbis biblicus et orientalis 219). Die vorliegende Arbeit widmet sich der bisher wenig untersuchten ägyptischen Hymnenliteratur des ersten Jahrtausends v. Chr. Am Beispiel der Rezeption der Schöpfungsthematik wird gezeigt, wie diese Hymnen zwar in der Tradition des Neuen Reichs stehen, aber gleichzeitig...
Peeters, 2010. — 761 S. — (Orientalia Lovaniensia analecta 194). Diese Festschrift anlässlich des 70. Geburtstags von Heinz-Josef Thissen umfasst über 50 Beiträge von Freunden, Kollegen und Schulern aus dem In- und Ausland. Das Buch enthält Artikel aus den unterschiedlichsten Themenbereichen der Ägyptologie, Papyrologie, Koptologie, Alten Geschichte und Numismatik und spiegelt...
Otto Harrassowitz Verlag, 2008. — 325 S. — (Studien zum Altägyptischen Totenbuch 12). Mumienbinden mit Totenbuch-Texten gehören zu den am wenigsten erforschten Aegyptiaca. Band I der ersten breit angelegten Studie zu diesem Material enthält die Edition der ptolemäerzeitlichen Leinenamulette und hieratischen Totenbuch-Mumienbinden des Priesters Hor. Mit einer Gesamtlänge von...
Otto Harrassowitz Verlag, 2008. — 171 S. — (Studien zum Altägyptischen Totenbuch 12). Mumienbinden mit Totenbuch-Texten gehören zu den am wenigsten erforschten Aegyptiaca. Band I der ersten breit angelegten Studie zu diesem Material enthält die Edition der ptolemäerzeitlichen Leinenamulette und hieratischen Totenbuch-Mumienbinden des Priesters Hor. Mit einer Gesamtlänge von...
Otto Harrassowitz Verlag, 2008. — 503 S. — (Studien zum Altägyptischen Totenbuch 12). Mumienbinden mit Totenbuch-Texten gehören zu den am wenigsten erforschten Aegyptiaca.Band II ist ein Handbuch zu den späten Totenbuch-Mumienbinden und Leinenamuletten. Auf der Grundlage von etlichen hundert Bindenfragmenten, die von mehr als 230 verschiedenen Totenbuch-Handschriften stammen,...
Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1936. — 132 p. — (Bibliotheca Aegyptiaca 6). Ce recueil contient les inscriptions hiéroglyphiques de la section égyptienne de la Glyptothèque Ny Carlsberg qui présentent un grand intérêt documentaire et linguistique.
Otto Harrassowitz Verlag, 1997. — 313 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 59). Das wichtigste Thema der Pyramidentexte ist eine Himmelsreise des toten Königs, die bei den "Unvergänglichen Sternen" des Nordhimmels endet. In seiner Habilitationsschrift bringt Rolf Krauss die Aussagen der Pyramidentexte und die astronomische Wirklichkeit zu einer besseren Deckung als vorige...
Peeters, 1989. — 340 p. — (Orientalia Lovaniensia analecta 32). Les Anales des pretres de Karnak comptent plus de quatrevingt textes qui enregistrent la date et les circonstances de l"introduction" (bs) d'un "prophete" ou d'un vizir dans le secteur reserve du temple d'Amon. Ces inscriptions fournissent donc une foule d'informations sur le clerge d'Amon et le vizirat thebain du...
Institut français d'archéologie orientale, 1925. — 50 p. — (Bibliothèque d'étude 10). Les deux stèles dont on trouvera le texte plus loin proviennent l'une,d'Amada en Nubie, l'autre, semble -t-il, d'Éléphantine. Elles sont deux copies d'un même original, mais la sec onde ajou te au texte commun une partie qui lui est spéciale.
Institut français d'archéologie orientale, 1928. — 257 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'Archéologie Orientale du Caire 55). L'un des meilleurs égyptologues français du XXe siècle. - Charles Kuentz (1895-1978) rassemble dans ce volume les sources historiographiques les plus importantes sur la célèbre bataille de Kadesh (1274 avant notre ère). La...
Institut français d'archéologie orientale, 1932. — 113 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Le présent volume du Catalogue général comprend non seulement les obélisques entiers, mais encore, ce qui est le cas le plus fréquent, les fragments d'obélisques : fragments provenant lantôt elu socle , tantôt du fùt, tantôt du pyramidion.
Brill, 2022. — 396 p. — (Harvard Egyptological Studies 18). In this volume, Maxim N. Kupreyev explores the intricate stories of Egyptian-Coptic demonstratives and adverbs, personal, relative pronouns and definite articles. Applying the concepts of distance, contrast, and joint attention, the book offers a panorama of competing deictic systems in Old Kingdom Egypt. It singles...
PeWe-Verlag, 2014. — 715 S. Der Band enthält die Übersetzungen, Transkriptionen und philologischen Kommentare zu den Texten der Innenseite der Umfassungsmauer des Tempels von Edfu. Diese Texte gehören zu den interessantesten des Tempels. Zu nennen wären u. a. der Komplex des Horusmythus, die Schöpfungsmythen, die Beschreibung des Urtempels von Edfu und die Auswahl und...
Otto Harrassowitz Verlag, 2004. — 885 S. Den Hauptteil des Bandes bilden Übersetzung, Transkription und philologischer Kommentar der Texte der Aussenseite der Umfassungsmauer, die in der Zeit Ptolemäus IX. und X. eingraviert wurden. Ein engmaschiger analytischer Index, der die Inhalte von Edfou VII und Edfou VIII zusammenführt, ermöglicht die detaillierte Erschliessung der...
Backe-Verlag, 2010. — 244 S. Das Buch enthält die Publikation hieroglyphisch beschrifteter Leichentücher, Mumienbetten und Falkenschreine nebst Übersetzungen, philologischem Kommentar und Interpretation der Darstellungen.
Institut français d'archéologie orientale, 1956. — 282 p. — (Service des antiquités de l'Égypte). La chapelle blanche de Sésostris I est un monument unique qui contient certains des plus beaux reliefs et hiéroglyphes calcaires jamais sculptés. Il est particulièrement important pour sa liste de noms et pour la précision de ses hiéroglyphes, qui a permis l'identification de...
Institut français d'archéologie orientale, 1969. — 78 p. — (Service des antiquités de l'Égypte). La chapelle blanche de Sésostris I est un monument unique qui contient certains des plus beaux reliefs et hiéroglyphes calcaires jamais sculptés. Il est particulièrement important pour sa liste de noms et pour la précision de ses hiéroglyphes, qui a permis l'identification de...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1977. — 465 p. Remployés dans divers bâtiments de Karnak, les blocs de quartzite et de granit dont était formé le sanctuaire de barque érigé par Hatshepsout ont été découverts à partir de 1898. Tous ces blocs n'ont pas encore été retrouvés; il en sort et il en sortira sûrement encore au fur et à mesure de l'exploration de l'immense...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1979. — 25 p. Remployés dans divers bâtiments de Karnak, les blocs de quartzite et de granit dont était formé le sanctuaire de barque érigé par Hatshepsout ont été découverts à partir de 1898. Tous ces blocs n'ont pas encore été retrouvés; il en sort et il en sortira sûrement encore au fur et à mesure de l'exploration de l'immense...
Institut français d'archéologie orientale du Caire, 1970. — 137 p. — (Bibliothèque d'étude 41). Une collection d'essais linguistiques sur la sémantique égyptienne antique.
Institut français d'archéologie orientale, 1904. — 316 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Egyptology Matḥaf al-Miṣrī, Coffins, Catalogs Egyptian Inscriptions.
Institut français d'archéologie orientale, 1906. — 227 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Egyptology Matḥaf al-Miṣrī, Coffins, Catalogs Egyptian Inscriptions.
Institut français d'archéologie orientale, 1909. — 187 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Catalog général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire n'est pas seulement un inventaire des objets archéologiques conservés au Musée égyptien du Caire. Il s'agit d'une série d'études scientifiques sérieuses couvrant le travail d'une équipe...
Institut français d'archéologie orientale, 1926. — 124 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Catalog général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire n'est pas seulement un inventaire des objets archéologiques conservés au Musée égyptien du Caire. Il s'agit d'une série d'études scientifiques sérieuses couvrant le travail d'une équipe...
Institut français d'archéologie orientale, 1957. — 31 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Catalog général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire n'est pas seulement un inventaire des objets archéologiques conservés au Musée égyptien du Caire. Il s'agit d'une série d'études scientifiques sérieuses couvrant le travail d'une équipe...
Institut français d'archéologie orientale du Caire, 1954. — 147 p. — (Bibliothèque d'étude 25). Une brève analyse de certaines caractéristiques de l'écriture hiéroglyphique avec un accent sur les déterminants et les moyens de transmettre les caractéristiques syntaxiques dans la phrase.
Institut français d'archéologie orientale, 1949. — 56 p. — (Supplément aux Annales du Service des antiquités de l'Egypte 13). Cette stela a ete trouvee par Chevrier pendant les travaux de consolidation des colonnes dans la salle hypostyle de Karnak. Elle ne faisait pas partie des materiaux remployes pour etablir les fondations de chacune des colonnes, mais elle se trouvait...
Pontificio Istituto Biblico, 2007. — 416 p. — (Studia Pohl 19). L'enseignement d'Aménémopé est un texte littéraire composé en Égypte antique probablement durant l'époque ramesside vers -1300/-1075. Le texte divisé en trente chapitres de maximes et de recommandations est attribué au scribe Aménémopé fils de Kanakht au profit de l'éducation de son propre fils. Quelques passages...
Charles University, Faculty of Arts/Czech Institute of Egyptology, 2011. — 338 p. The volume represents the first part of a planned two-volume series. It presents biographical texts from stelae of Dynasties 11-12 in hieroglyphs, transliteration and translation. The texts are arranged by dynasty, and within the two dynasties by provenance. The second volume will contain...
Bianko Lunos Bostrykkeri, 1925. — 141 S. Amenemope, Sohn des Kanacht war vermutlich ein altägyptischer hoher Beamter der 19. Dynastie (Neues Reich). Die wenigen Informationen zu seiner Person stammen aus dem Prolog der „Lehre für das Leben“, der ihn als Autor benennt. Seine Identität und Existenz werden von verschiedenen Forschern hinterfragt und sogar in Zweifel gezogen....
Andreas Frederik Høst & Søn/Bianco Lunos, 1927. — 100 S. — (Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab. Historisk-filologiske meddelelser 14.2). Der Harris Magic Papyrus ist ein hieratischer Papyrus aus der Ära des Neuen Reichs. Einst Teil der Sammlung von Anthony Charles Harris (1790-1869), ging es 1872 in den Besitz des British Museum über, wo es sich heute befindet. Es...
Ejnar Munksgaard, 1940. — 130 p. Der Carlsberg I Papyrus ist Teil einer Sammlung altägyptischer Texte, die von 1930-1939 von der Carlsberg Foundation durch den dänischen Ägyptologen Hans Ostenfeld Lange (1863-1943) erworben und in der Neuen Carlsberg Glyptothek im Museum in Kopenhagen aufbewahrt wurde. Dies ist ein Text, der in Yaratic- und Demotic-Schrift geschrieben ist und...
Otto Harrassowitz Verlag, 2019. — 514 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 75). Das sogenannte Sedfest, eines der substantiellsten ägyptischen Königsrituale, ist über den gesamten Zeitraum der altägyptischen Geschichte in bildlichen und schriftlichen Quellen belegt. Unter diesen nimmt die Reliefdekoration des Torbaus Osorkons II. (Libyerzeit, 22. Dyn., 874–850 v. Chr.) im Tempel...
British Museum Press, 2002. — 55 p. This paper contains transcriptions of chapter 180 from the Book of the Dead, and a brief discussion of the sources. Chapter 180 occurs twice in the Nebseni Papyrus, in both cases copied backwards from the master copy, and both are published here. The paper also collects together other known New Kingdom versions of chapter 180, and places the...
British Museum Press, 1997. — 196 p. The Department of Egyptian Antiquities in the British Museum preserves one of the most extensive collections outside Egypt of funerary papyri, among which the greatest number bear texts from the repertory known to the ancient Egyptians as the "Formulae for Going Forth by Day", and known to modern scholarship as the "Book of the Dead". This...
Heidelberger Orientverlag, 1993. — 432 S. — (Studien zur Archäologie und Geschichte Altägyptens 7). Eine Monographie über Särge und Särgkammern im späten Alten Reich, in der ersten Spatzeit und im Mitteleren Reich. Die Abdeckung ist die Zeit zwischen VI und XIII Dynastien (ca. 2345-1649 v. Chr.).
Aris & Phillips, 1977. — 104 p. — (Egyptology today 2.4). Malkata is the site of a palace complex of King Amenhetep III at western Thebes, and adjacent to it lies the Birket Habu, a gigantic artificial basin still ringed by the great earthwork created by the spoil of digging it out. Although the excavations are scheduled to continue, by the end of 1974 the basic character and...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1954. — 135 p. — (Bibliothèque d'étude 17). Les enquêtes ici présentées, relative s aux sacerdoces et aux sanctuaires égyptiens del' époque dite ét hiopienne, s'inscrivent dans le cadre plus général d'une recherche sur le s sources de l'histoire religieuse de la xxve dynastie égyptienne. Groupant les monuments et les textes des...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1965. — 92 p. — (Bibliothèque d'étude 36.2). En menant ces "Recherehes sur les monuments thebains de la XXVe dynastie", notre but a ete double. Tout d'abord, travaillant a une enquete sur les sources de l'histoire de la XXVe dynastie, dite "ethiopienne", nous avons voulu grouper en une etude systematique et critique tous les...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1965. — 454 p. — (Bibliothèque d'étude 36.1). En menant ces "Recherehes sur les monuments thebains de la XXVe dynastie", notre but a ete double. Tout d'abord, travaillant a une enquete sur les sources de l'histoire de la XXVe dynastie, dite "ethiopienne", nous avons voulu grouper en une etude systematique et critique tous les...
Ernest Leroux, 1886. — 175 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 2). Les matériaux relatifs aux hypogées royaux de Thèbes ont été recueillis, en février et mars 1883, au cours d'une mission relevant du Ministère de l'Instruction publique, qui s'est, imposé de véritables sacrifices pour la rendre hossible c'est mal le remercier que...
Institut français d'archéologie orientale, 1952. — 80 p. — (Supplément aux Annales du Service des antiquités de l'Egypte 17). Ayant entrepris quelques recherches sur la médecine égyptienne, j'ai dû drfüser pour mon usage personnel une liste d es parties du corps humain connues des Égyptiens. Dans l'espoir que ce Tableau pourra, du point de vue lexicographique , rendre des...
Société Anonyme des Arts Graphiques 1908. — 360 p. Le Répertoire dont je publie aujourd'hui un premier fragment a pour but de mettre à la disposition des égyptologues les documents généalogiques et onomastiques que fournissent les monuments égyptiens du Musée du Caire. Le fonds primitif fut constitué par les statues sorties de la cachette de Karnak. L'idée m'était venue de le...
L'Institut français d'archéologie orientale, 2011. — 234 S. — (Bibliothèque d'étude 136). Die hier veröffentlichte Kurzbibliographie zu den übersetzten Tempeltexten der griechisch-römischen Zeit war ursprünglich ein Hilfsmittel für die Arbeit am «Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen» – ein Großprojekt, das nach der derzeitigen Planung Mitte des Jahres 2003...
7e édition — L'Institut français d'archéologie orientale, 2024. — 426 S. — (Bibliothèque d'étude 187). Vor über 20 Jahren wurde noch in Köln die erste Kurzbibliographie abgeschlossen, die ursprünglich wenig mehr als ein Hilfsmittel bei der Eingabe der Texte in das Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen (LGG) war. Philippe Derchain hatte dem Herausgeber...
Leuven: Peeters, 2002. — 704 S. — (Orientalia Lovaniensia analecta. Bd. 110). Das Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen (LGG) enthält auf mehr als 5.500 Seiten oder 16.500 Spalten rund 56.500 Haupteinträge, knapp 100.000 Querverweise und etwa 200.000 Textbelege; es ist damit das größte Nachschlagewerk seiner Art in der Ägyptologie. Verzeichnet sind alle...
Leuven: Peeters, 2002. — 842 S. — (Orientalia Lovaniensia analecta. Bd. 111). Das Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen (LGG) enthält auf mehr als 5.500 Seiten oder 16.500 Spalten rund 56.500 Haupteinträge, knapp 100.000 Querverweise und etwa 200.000 Textbelege; es ist damit das größte Nachschlagewerk seiner Art in der Ägyptologie. Verzeichnet sind alle...
Leuven: Peeters, 2002. — 830 S. — (Orientalia Lovaniensia analecta. Bd. 112). Das Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen (LGG) enthält auf mehr als 5.500 Seiten oder 16.500 Spalten rund 56.500 Haupteinträge, knapp 100.000 Querverweise und etwa 200.000 Textbelege; es ist damit das größte Nachschlagewerk seiner Art in der Ägyptologie. Verzeichnet sind alle...
Leuven: Peeters, 2002. — 823 S. — (Orientalia Lovaniensia analecta. Bd. 113). Das Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen (LGG) enthält auf mehr als 5.500 Seiten oder 16.500 Spalten rund 56.500 Haupteinträge, knapp 100.000 Querverweise und etwa 200.000 Textbelege; es ist damit das größte Nachschlagewerk seiner Art in der Ägyptologie. Verzeichnet sind alle...
Leuven: Peeters, 2002. — 976 S. — (Orientalia Lovaniensia analecta. Bd. 114). Das Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen (LGG) enthält auf mehr als 5.500 Seiten oder 16.500 Spalten rund 56.500 Haupteinträge, knapp 100.000 Querverweise und etwa 200.000 Textbelege; es ist damit das größte Nachschlagewerk seiner Art in der Ägyptologie. Verzeichnet sind alle...
Leuven: Peeters, 2002. — 750 S. — (Orientalia Lovaniensia analecta. Bd. 115). Das Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen (LGG) enthält auf mehr als 5.500 Seiten oder 16.500 Spalten rund 56.500 Haupteinträge, knapp 100.000 Querverweise und etwa 200.000 Textbelege; es ist damit das größte Nachschlagewerk seiner Art in der Ägyptologie. Verzeichnet sind alle...
Leuven: Peeters, 2002. — 700 S. — (Orientalia Lovaniensia analecta. Bd. 116). Das Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen (LGG) enthält auf mehr als 5.500 Seiten oder 16.500 Spalten rund 56.500 Haupteinträge, knapp 100.000 Querverweise und etwa 200.000 Textbelege; es ist damit das größte Nachschlagewerk seiner Art in der Ägyptologie. Verzeichnet sind alle...
Leuven: Peeters, 2003. — 827 S. — (Orientalia Lovaniensia analecta. Bd. 129). Das Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen (LGG) enthält auf mehr als 5.500 Seiten oder 16.500 Spalten rund 56.500 Haupteinträge, knapp 100.000 Querverweise und etwa 200.000 Textbelege; es ist damit das größte Nachschlagewerk seiner Art in der Ägyptologie. Verzeichnet sind alle...
Leuven: Peeters, 2003. — 827 S. — (Orientalia Lovaniensia analecta. Bd. 129). Mit dem vorliegenden Registerband ist das Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen (LGG) abgeschlossen. Ob es in zehn oder fünfzehn Jahren noch zu einem Ergänzungsband kommen wird, der dann Korrekturen, übersehene Literatur und vor allem die bis dahin neu publizierten Texte enthalten...
Peeters, 2002. — 704 S. — (Orientalia Lovaniensia analecta 110). Das Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen (LGG) enthält auf mehr als 5.500 Seiten oder 16.500 Spalten rund 56.500 Haupteinträge, knapp 100.000 Querverweise und etwa 200.000 Textbelege; es ist damit das größte Nachschlagewerk seiner Art in der Ägyptologie. Verzeichnet sind alle Ausdrücke, die im...
Peeters, 2002. — 842 S. — (Orientalia Lovaniensia analecta 111). Das Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen (LGG) enthält auf mehr als 5.500 Seiten oder 16.500 Spalten rund 56.500 Haupteinträge, knapp 100.000 Querverweise und etwa 200.000 Textbelege; es ist damit das größte Nachschlagewerk seiner Art in der Ägyptologie. Verzeichnet sind alle Ausdrücke, die im...
Peeters, 2002. — 830 S. — (Orientalia Lovaniensia analecta 112). Das Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen (LGG) enthält auf mehr als 5.500 Seiten oder 16.500 Spalten rund 56.500 Haupteinträge, knapp 100.000 Querverweise und etwa 200.000 Textbelege; es ist damit das größte Nachschlagewerk seiner Art in der Ägyptologie. Verzeichnet sind alle Ausdrücke, die im...
Peeters, 2002. — 823 S. — (Orientalia Lovaniensia analecta 113). Das Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen (LGG) enthält auf mehr als 5.500 Seiten oder 16.500 Spalten rund 56.500 Haupteinträge, knapp 100.000 Querverweise und etwa 200.000 Textbelege; es ist damit das größte Nachschlagewerk seiner Art in der Ägyptologie. Verzeichnet sind alle Ausdrücke, die im...
Peeters, 2002. — 976 S. — (Orientalia Lovaniensia analecta 114). Das Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen (LGG) enthält auf mehr als 5.500 Seiten oder 16.500 Spalten rund 56.500 Haupteinträge, knapp 100.000 Querverweise und etwa 200.000 Textbelege; es ist damit das größte Nachschlagewerk seiner Art in der Ägyptologie. Verzeichnet sind alle Ausdrücke, die im...
Peeters, 2002. — 750 S. — (Orientalia Lovaniensia analecta 115). Das Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen (LGG) enthält auf mehr als 5.500 Seiten oder 16.500 Spalten rund 56.500 Haupteinträge, knapp 100.000 Querverweise und etwa 200.000 Textbelege; es ist damit das größte Nachschlagewerk seiner Art in der Ägyptologie. Verzeichnet sind alle Ausdrücke, die im...
Peeters, 2002. — 700 S. — (Orientalia Lovaniensia analecta 116). Das Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen (LGG) enthält auf mehr als 5.500 Seiten oder 16.500 Spalten rund 56.500 Haupteinträge, knapp 100.000 Querverweise und etwa 200.000 Textbelege; es ist damit das größte Nachschlagewerk seiner Art in der Ägyptologie. Verzeichnet sind alle Ausdrücke, die im...
Otto Harrassowitz Verlag, 2011. — 505 S. — (Studien zur spätägyptischen Religion 3). Panehemisis, Priester des Amun-Re von Schena und Inhaber weiterer Priesterämter, lebte zu Beginn der Ptolemaerzeit in Naukratis im Nordwestdelta, liess sich jedoch wie viele Würdentrager seiner Zeit in der Nekropole von Saqqara südlich von Memphis bestatten. Sein über zwei Meter langer...
Otto Harrassowitz Verlag, 2023. — 185 S. — (Studien zur spätägyptischen Religion 39). In den Litaneien von Esna wurden die Namen der angerufenen Gottheiten in vielen Fallen ganz ungewohnlich geschrieben, um auf diese Weise gegebenenfalls auf die Inhalte des Begleittextes der jeweiligen Verse anspielen zu konnen. Es handelt sich bei diesen "mehrdeutigen Schreibungen" (um den...
Lit Verlag, 2009. — 235 S. — (Einführungen und Quellentexte zur Ägyptologie 2). Die vorliegende Sammlung von Quellentexten bietet in insgesamt 19 Kapiteln eine Einführung in die thematische Vielfalt der späten Tempelinschriften. Nach einer Einleitung und einer Auswahl der wichtigsten Sekundärliteratur folgen jeweils der hieroglyphische Text mit sachlichen und philologischen...
Otto Harrassowitz Verlag, 1994. — 162 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 55.2). Gegenstand der Untersuchung sind die Kalendertexte (Hemerologien) des Neuen Reiches, die in der Agyptologie unter dem Namen Tagewählkalender, Kalender der guten und schlechten Tage oder Loskalender bekannt sind. Es handelt sich um einen Textgattung, mit der die Wissenschaft bislang nicht viel...
Otto Harrassowitz Verlag, 1994. — 525 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 55.1). Gegenstand der Untersuchung sind die Kalendertexte (Hemerologien) des Neuen Reiches, die in der Agyptologie unter dem Namen Tagewählkalender, Kalender der guten und schlechten Tage oder Loskalender bekannt sind. Es handelt sich um einen Textgattung, mit der die Wissenschaft bislang nicht viel...
Peeters, 2023. — 493 p. — (British Museum Publications on Egypt and Sudan 15). The Greenfield Papyrus (P. BM EA 10554), at more than 37m in length, is the longest funerary papyrus surviving from ancient Egypt. Its content is highly original because it combines spells from the Book of the Dead with a "mythological" section, as well as with hymns and litanies stemming from the...
Otto Harrassowitz Verlag, 2008. — 339 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 70). Mit diesen Untersuchungen wird die Neubearbeitung eines der zentralen Texte der Agyptischen Literaturgeschichte vorgelegt. Die Editio Princeps von pWestcar durch Adolf Erman datiert in das Jahr 1890, und umso erstaunlicher ist es, dass es in den vergangenen mehr als 100 Jahren keine neue umfassende...
Königliche Akademie der Wissenschaften Berlin, 1872. — 145 S. Studium der altägyptischen Metallurgie nach Daten aus schriftlichen Denkmälern. Der Autor ist der große deutsche Ägyptologe und Orientalist Carl Richard Lepsius (1810-1884).
Georg Wigand, 1842. — 102 S. Die Ägypter pflegten ihren Todten, aufser andern Gegenständen für die lange Reise der Seele nach dem Tode auch eine Papyrusrolle, gleichsam als schriftlichen Pafs mit ins Grab zu geben, der ihnen eine günstige Aufnahme an den vielen Pforten in den himmlischen Gegenden und Wohnungen verbürgen sollte. Bei weitem der gröfste Theil aller Papyrusrollen,...
Institut français d'archéologie orientale, 1914. — 220 p. — (Bibliothèque d'étude 7). Il n'est pas dauteur qui ne croie fairi' oeuvi-e utile en publiant son livre. J'échappe daulant moins à la loi commune que j'ai voulu répandre, sous une forme aisément accessible aux Français et aux débutants, la connaissance de l'admirable grammaire d'Adolf Erman. En écrivant le nom du maître...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1910. — 100 S. — (Demotische Studien 4). Das vorliegende Heft der ,,Demotischen Studien" ist das Ergebnis mehrerer Umarbeitungen der ursprünglichen Arbeit, die mir Herr Dr. Lexa vor längerer Zeit vorlegte. Sie beruhte zunächst auf der Publikation von Heinrich Brugsch , die, so verdienstlich und bewunderungswürdig sie zur Zeit ihres Erscheinens...
Universitätsverlag Fribourg/Vanderhoeck & Ruprecht, 1983. — 251 p. — (Orbis biblicus et orientalis 52). Egyptian wisdom literature in its final phase, that is to say, sapiential works written in Demotic language and script during the Graeco-Roman period, is presently known through three major works, a minor one, and a few small fragments. The four main texts are: 1. The great...
Universitätsverlag Fribourg/Vanderhoeck & Ruprecht, 1992. — 228 p. — (Orbis biblicus et orientalis 120). Not formally but in effect, this book is a sequel to my Ancient Egyptian Autobiographies Chiefly of the Middle Kingdom (Fribourg 1988). Its five studies deal with certain aspects of Egyptian Autobiography, and the time span now is predominantly that of the New Kingdom and...
A. W. Brøgger, 1873. — 164 S. Ich habe diesen Sommer St. Petersburg, Helsingfors, Upsala und Copenhagen besucht um die daselbst befindlichen ägyptischen Denkmäler zu studiren. Indem ich hier Bericht über die Resultate meiner Reise abstatte, werde ich die Monumente, die ich während derselben studirt habe, einzeln besprechen, und zwar in folgender Ordnung: I. Die Denkmäler in St....
Université Paul Valéry (Montpellier III), 2016. — 560 p. — (CENIM 14). Gunter Vittmann n’est pas seulement un éminent expert de l’onomastique égyptienne, du hiératique anormal et du démotique dans tous ses états, il s’illustre aussi comme un chercheur aux vastes et variés centres d’intérêts qui dépassent largement le cadre égyptologique. Ainsi, ses travaux consacrés à l’Égypte...
Otto Harrassowitz Verlag, 2006. — 231 S. — (Demotische Dokumente aus Dime 1). Im ersten Band der von Karl-Theodor Zauzich herausgegebenen Reihe legt das Forschungsprojekt Soknopaiu Nesos nach den demotischen Quellen römischer Zeit über 200 Ostraka vor, die überwiegend 1909/10 bei Grabungen von F. Zucker im Tempelbereich von Soknopaiu Nesos, dem heutigen Dime, am Nordufer des...
Otto Harrassowitz Verlag, 2006. — 337 S. — (Demotische Dokumente aus Dime 2). Der zweite Band der Reihe enthält über sechzig spätdemotische Quittungen aus dem Umkreis des Soknopaios-Tempels von Soknopaiu Nesos (Dime), von denen die meisten hier erstmals publiziert werden. Das vielfältige und in dieser Form aus anderen Orten nicht belegte Material gestattet Einblicke in das...
Otto Harrassowitz Verlag, 2010. — 587 S. — (Demotische Dokumente aus Dime 3). In der von Karl-Theodor Zauzich herausgegebenen Reihe "Demotische Dokumente aus Dime" werden die Ergebnisse des DFG-Forschungsprojektes 'Soknopaiu Nesos nach den demotischen Quellen römischer Zeit' publiziert. Band 3 enthalt über vierzig zumeist bilingue Urkunden, von denen zwei Drittel nun erstmals...
Otto Harrassowitz Verlag, 2021. — 260 S. — (Meroitica: Schriften zur altsudanesischen Geschichte und Archäologie 28). 1920 fand George A. Reisner im Hof B 501 des Amun-Tempels am Jebel Barkal (Sudan) eine in ihrem unteren Teil zerstörte Stele, die sich heute im National Museum Khartum befindet (SNM 1851). Sie galt als frühes Zeugnis des kuschitischen Konigs Pi(anch)y, der nach...
ITexLi, 2021. — 42 p. — ISBN 1839694270 9781839694271 1839694297 9781839694295. This book re-examines a short gynecological manual from the Papyrus University College 32057, housed at the Petrie Museum of Egyptian Archaeology, London. The volume presents thirty-four cases in hieroglyphics, transliteration, and translation. The essential nature of Egyptian healing links...
De Gruyter, 2017. — xiv + 846 p. The Egyptian language, with its written documentation spreading from the Early Bronze Age (Ancient Egyptian) to Christian times (Coptic), has rarely been the object of typological studies, grammatical analysis mainly serving philological purposes. This volume offers now a detailed analysis and a diachronic discussion of the non-verbal patterns...
Walter De Gruyter, 2017. — 862 p. — (The Mouton Companions to Ancient Egyptian 2). The Egyptian language, with its written documentation spreading from the Early Bronze Age (Ancient Egyptian) to Christian times (Coptic), has rarely been the object of typological studies, grammatical analysis mainly serving philological purposes. This volume offers now a detailed analysis and a...
Cambridge University Press, 1995. — 322 p. — ISBN 0 521 44384 9; ISBN 0 521 44849 2. The language of Ancient Egypt has been the object of careful investigation since its decipherment in the nineteenth century, but this is the first accessible account that uses the insight of modern linguistics. Antonio Loprieno discusses the hieroglyphic system and its cursive varieties, and the...
Institut français d'archéologie orientale, 1910. — 32 p. — (Bibliothèque d'étude 3). L'inscription d'Ahmes fils d'Ahana est célebre depuis longtemps dans la science par l'important mémoire que lui consac.ra E. de Rougé en 1851 . Tres instructive comme document historique, ne contenant que tres peu de lacunes, rédigée dans un style clair et correct, elle était tout indiquée pour...
Otto Harrassowitz Verlag, 2012. — 260 S. — (Studien zum Altägyptischen Totenbuch 17). Das Totenbuch gehört zu den bedeutendsten religiösen Textsammlungen des Alten Ägypten. Es wurde fast 2000 Jahre lang tradiert und ist heute noch durch ca. 3000 Quellen aus Papyrus, Leinen und anderen Materialien bezeugt. Doch selbst nach 200 Jahren der Erforschung und Erschliessung sind viele...
Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten, 2006. — 319 p. — (Egyptologische Uitgaven XXI). This volume is devoted to the analysis of the magical contents of a funerary papyrus belonging to the so-called "Book of the Dead" genre. The papyrus of Gatseshen, daughter of the High Priest of Amon Menkheperra (middle XXIst Dynasty), consists of almost 18 meters of beautifully written...
Otto Harrassowitz Verlag, 1960. — 409 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 1). Über Zweck und Charakter dieser Arbeit, der etwas erweiterten Fassung einer der Mainzer Philosophischen Fakultät im Jahre 1953 vorgelegten Habilitationsschrift, unterrichtet am besten der Verfasser selbst im ersten Satz seiner Vorbemerkung: „Die vorliegende Arbeit beabsichtigt, die erhaltenen und zur...
Otto Harrassowitz Verlag, 2009. — 364 S. — (Studien zum Altägyptischen Totenbuch 15). Diese Arbeit befasst sich mit dem Spruch 137 des Totenbuches, mit welchem die rituelle Handlung des Fackel-Anzündens begleitet wurde. Alle bisher bekannten Textzeugen sind für die Texteditio mit kommentierter Übersetzung und für die Synopse der hieroglyphischen Texte verwendet worden. Im...
Mohr Siebeck, 2018. — 1073 S. — (Orientalische Religionen in der Antike 30). Osiris - ein Gott der Toten und ein toter Gott; von den Alten Ägyptern wurde er in zahlreichen Hymnen gepriesen und beschrieben. Diese Hymnen waren jedoch immer Gebrauchstexte, erschaffen mit der Absicht der Verwendung, erhalten aufgrund intentioneller Niederschrift. In dieser Studie sp|rt Daniela C....
Orientverlag, 2018. — 118 S. — (Beiträge zum Alten Ägypten 8). The present book offers the first publication of two manuscripts from the collection of the Bibliotheque nationale de France, Paris. While BN 89 is a fragment of a mummy bandage from the Ptolemaic Period, BN 229 is a modern facsimile of a corresponding fragment now in the Louvre (N. 3059), hand-drawn by the famous...
Orientverlag, 2019. — 190 S. — (Totenbuchtexte: Synoptische Textausgabe nach Quellen des Neuen Reiches 11). Volume 11 of the synoptic text edition of the Book of the Dead of the New Kingdom (name of the series: Totenbuchtexte) deals with Spells 38 and 54-63 of this religious text corpus. Common theme of this group of spells is the availability of air and water in the afterlife....
Orientverlag, 2012. — 237 S. — (Totenbuchtexte. Synoptische Textausgabe nach Quellen des Neuen Reiches 8). Die Totenbuchsprüche vom „Kennen der Seelen“ bilden schon in den Sargtexten eine wichtige und zusammenhängende Gruppe mit eigenem Gesamttitel (CT sp. 154 = Tb 115; sp. 156 = Tb 114 und Tb 116; sp. 157 = Tb 112; sp. 158 = Tb 113; sp. 159 = Tb 109, vgl. auch Tb 149b; sp. 160...
Otto Harrassowitz Verlag, 1998. — 370 S. — (Studien zum Altägyptischen Totenbuch 2). Diese Untersuchung beschäftigt sich mit einem der zentralen Sprüche des altägyptischen Totenbuches, Spruch 151, in welchem alle wesentlichen Komponenten einer wirksamen Bestattung zusammengefasst werden. Die Quellen vornehmlich des Neuen reiches (darunter auch bislang unpubliziertes Material...
Institut français d'archéologie orientale, 1935. — 114 p. — (Fouilles à Saqqarah). Dans le présent volume les différentes scènes représentées dans le mastaba d'Idout ainsi que les inscriptions qui les acцompagnent sont reproduites en fac-similé sur les planches V et VII-XX, d'après des calques faits par Abdel Halim Eff. Helmi, dessinateur au Service des Antiquités. Il...
Propylaeum, 2018. — 499 S. Mit der 19. Dynastie des Neuen Reiches gelangten Herrscher auf den ägyptischen Thron, die keinerlei familiäre Verbindung zur königlichen Familie der 18. Dynastie besaßen. Ramses I., ein hochverdienter Militärbeamter, wurde von Haremhab in einer Zeit zum königlichen Nachfolger eingesetzt, die für die Großmacht Ägypten innen- wie außenpolitisch äußerst...
Griffith Institute, 1999. — 535 p. This volume, which is a series of different parts of Topographical Bibliography VIII, Objects of Provenance Not Known, presents accessible references for unprovenanced archaeological objects. The coverage includes monuments in museums and private collections, as well as those which have surfaced in sales and auctions only to disappear from...
Griffith Institute, 1999. — 763 p. This volume, which is a series of different parts of Topographical Bibliography VIII, Objects of Provenance Not Known, presents accessible references for unprovenanced archaeological objects. The coverage includes monuments in museums and private collections, as well as those which have surfaced in sales and auctions only to disappear from...
Griffith Institute, 2007. — 494 p. This volume, which is a series of different parts of Topographical Bibliography VIII, Objects of Provenance Not Known, presents accessible references for unprovenanced archaeological objects. The coverage includes monuments in museums and private collections, as well as those which have surfaced in sales and auctions only to disappear from...
Griffith Institute, 2012. — 933 p. This volume, which is a series of different parts of Topographical Bibliography VIII, Objects of Provenance Not Known, presents accessible references for unprovenanced archaeological objects. The coverage includes monuments in museums and private collections, as well as those which have surfaced in sales and auctions only to disappear from...
Griffith Institute, 1999. — 146 p. This volume, which is a series of different parts of Topographical Bibliography VIII, Objects of Provenance Not Known, presents accessible references for unprovenanced archaeological objects. The coverage includes monuments in museums and private collections, as well as those which have surfaced in sales and auctions only to disappear from...
Institut français d'archéologie orientale, 1909. — 104 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 11). Les descriptions anciennes: Jollois et Devilliers, Champollion, Lepsius. - Le Kasr el-Agouz. Les dieux du temple: Thot dieu principal, Thot sotmou, Thot Téos. - Les hommes divinisés: lmhotpou, Chonsou nofre hotpou,...
Kegan Paul International, 1994. — 536 p. Living in the past is the phenomenon that underlies this study, which focuses on the causes of the Egyptian archaizing spirit that reached its climax under the Saite 26th Dynasty (664-525 BC), resurrecting elements from earlier stages of Egyptian civilization. These elements, which had long fallen out of use (hence the term "archaism"...
Institut français d'archéologie orientale, 1939. — 206 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Catalog général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire n'est pas seulement un inventaire des objets archéologiques conservés au Musée égyptien du Caire. Il s'agit d'une série d'études scientifiques sérieuses couvrant le travail d'une équipe...
Institut français d'archéologie orientale, 1912. — 194 p. — (Bibliothèque d'étude 5). L'Hymne au Nil nous est parvenu complet dans deux manuscrits différents, qui tous les deux sont conservés au Musée Britannique, le Papyrus Sallier II et le Papyrus Anastasi Vll, en partie seulement dans un fragment de papyrus du Musée de Turin et sur l'Ostracon Golenischeff n° 4470, qui est...
Institut français d'archéologie orientale, 1914. — 214 p. — (Bibliothèque d'étude 6). Les Enseignemenls d'Amenemhait l-er nous sont parvenus complets ou mutiles dans quatre papyrus, les Papyrus Sallier I el II, le Papyrus Millingen, le Papyrus 3010 de Berlin, et sur une tablelte Carnarvon : ils couvralenl le rouleau cle cuir n° 4920 du Musee du Louvre, ou Ton distinguait encore...
Émile Bouillon, 1894. — 472 p. Les fouilles de1858 avaient porte Mariette a supposer que la Mastabat el Faraoun avait servi de tombeau a Ounas, dernier roi de la V-e dynastie.
Institut français d'archéologie orientale, 1908. — 256 p. — (Bibliothèque d'étude 1). Récit en vers, à base historique, relatant les aventures de Sinouhé, haut dignitaire de la cour égyptiennne au début de la XIIe dynastie (2000 av. J.-C.), lors de sa fuite en Syrie.
Maisonneuve Fréres et Ch. Leclerc, 1886. — 397 p. — (Études égyptiennes I). Romans et poésies du papyrus Harris N° 500, conservé au British Museum: avec fac-simile, texte, trad. et commentaire.
Institut français d'archéologie orientale, 1908. — 131 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Catalog général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire n'est pas seulement un inventaire des objets archéologiques conservés au Musée égyptien du Caire. Il s'agit d'une série d'études scientifiques sérieuses couvrant le travail d'une équipe...
Institut français d'archéologie orientale, 1914. — 230 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Catalog général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire n'est pas seulement un inventaire des objets archéologiques conservés au Musée égyptien du Caire. Il s'agit d'une série d'études scientifiques sérieuses couvrant le travail d'une équipe...
Archaeopress, 2013. — (British Archaeological Reports International Series 2484). "Because of their significance in everyday life in ancient Egypt, this works provides a specific lexicography of terms with textual and bibliographical references to cattle, sheep and goats. In ancient Egypt there were many words to indicate cattle, sheep and goats, and the same term can often...
Institut français d'archéologie orientale, 2018. — 666 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 142). Les parois inscrites des appartements funéraires de la pyramide de Pépy 1er, troisième pharaon de la VIe dynastie (c. 2330-2280), livrent le plus vaste ensemble de Textes des Pyramides actuellement connu. Fondée sur la...
Institut français d'archéologie orientale, 1939. — 146 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 74.1). Le Livre des Portes est une description du voyage nocturne de Rê à laquelle le texte et l'image concourent également, en s'accompagnant et en s'expliquant l'un l'autre dans tout l'ouvrage. Il appartient à la littérature...
Institut français d'archéologie orientale, 1944. — 84 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 74.2). Le Livre des Portes est une description du voyage nocturne de Rê à laquelle le texte et l'image concourent également, en s'accompagnant et en s'expliquant l'un l'autre dans tout l'ouvrage. Il appartient à la littérature...
Institut français d'archéologie orientale, 1946. — 78 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 74.3). Le Livre des Portes est une description du voyage nocturne de Rê à laquelle le texte et l'image concourent également, en s'accompagnant et en s'expliquant l'un l'autre dans tout l'ouvrage. Il appartient à la littérature...
Institut français d'archéologie orientale, 1936. — 62 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 71). La tombe de Nebenmât est une tombe à pyramide, en grande partie détruite, située dans la moitié sud du flanc ouest du vallon de Deir el-Medina, site du village des artisans de la nécropole royale à Thèbes-ouest (Louxor). Elle...
Institut français d'archéologie orientale, 1936. — 52 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 71). Le présent volume doit être avant tout considéré comme un instrument de travail dont la principale partie est constituée par des index détaillés. Une autre fraction essentielle de cet ouvrage est formée par les planches; les...
The University of Chicago Press, 1970. — 166 p. — (Oriental Institute Publications 94). At the end of the last century, during the first year of his commission to copy inscriptions for the proposed German-Egyptian dictionary, Professor James Henry Breasted wrote, "I am now laying plans to copy not merely the historical, but allthe inscriptions of Egypt and publish them. This...
The University of Chicago Press, 1930. — 138 p. — (Oriental Institute Publications 8). The reliefs and inscriptions recorded in this volume are exclusively drawn from the temple of Ramses III, known as the "House-of-Millions-of-Years of the King of Upper and Lower Egypt, Usermare-Meriamon (Ramses III), enduring to eternity in the estate of Amon on the west of Thebes."
The University of Chicago Press, 1932. — 106 p. — (Oriental Institute Publications 9). The reliefs and inscriptions recorded in this volume continue those in Medinet Habu I (OIP 8) and are exclusively drawn from the temple of Ramses III.
The University of Chicago Press, 1934. — 102 p. — (Oriental Institute Publications 23). The reliefs and inscriptions that appear in this volume are primarily concerned with the Calendar inscribed on the outer wall of the temple of Ramses III.
The University of Chicago Press, 1940. — 128 p. — (Oriental Institute Publications 51). Of the fifty-seven plates contained in the present volume, the fourth of the Medinet Habu series, thirty-three are concerned with two of the great festivals celebrated at the temple, the "Coming Forth of Min" and the Procession of Sokar. The remaining twenty-four plates, while they have to...
The University of Chicago Press, 2009. — 280 p. — (Oriental Institute Publications 136). With the present volume the Epigraphic Survey returns to its series of publications dedicated to the reliefs and inscriptions of the Medinet Habu complex, a series inaugurated in 1930 with the publication of the war scenes and earlier historical records from the mortuary temple of Ramesses...
The University of Chicago Press, 1957. — 152 p. — (Oriental Institute Publications 83). The four preceding volumes of the series cover almost completely the scenes and inscriptions on the exterior walls of the Great Temple of Ramses III and on the interior walls of the open First and Second Courts. However, a considerable amount of peripheral material in the First and Second...
The University of Chicago Press, 1963. — 143 p. — (Oriental Institute Publications 84). It was noted in the Preface to Volume V that each of the first four volumes contains scenes and inscriptions published together on the basis of subject matter, that is, the historical records, the temple calendar, and the festival scenes, but that the remainder of the reliefs would of...
The University of Chicago Press, 1964. — 184 p. — (Oriental Institute Publications 93). The epigraphic record of the Mortuary Temple of Ramesses III is completed. With the publication of this seventh volume the greatest and most painstaking epigraphic project ever undertaken in Egypt comes to an end. While excavations are likely to receive widespread attention, appreciation of...
Cybèle, 1998. — 457 p. Une étude en trois volumes du célèbre égyptologue français Dimitri Meeks de l'Université de Montpellier sur les questions de lexicologie appliquée et de lexicographie.
Cybèle, 1998. — 450 p. Une étude en trois volumes du célèbre égyptologue français Dimitri Meeks de l'Université de Montpellier sur les questions de lexicologie appliquée et de lexicographie.
Cybèle, 1998. — 351 p. Une étude en trois volumes du célèbre égyptologue français Dimitri Meeks de l'Université de Montpellier sur les questions de lexicologie appliquée et de lexicographie.
Institut français d'archéologie orientale, 1972. — 279 p. — (Bibliothèque d'étude 59). Comprend des textes choisis parmi les œuvres de la littérature égyptienne antique illustrant la civilisation des premiers habitants de la vallée du Nil. Comprises texts selected from works of ancient Egyptian literature illustrative of the civilization of the first inhabitants of the Nile Valley.
Institut français d'archéologie orientale, 2008. — 504 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 125). Le papyrus Brooklyn 47.218.84, rédigé, sans doute, durant le règne de Psammétique Ier par un prêtre ayant des curiosités pour la médecine, offre sur les mythes égyptiens un éventail d'informations d'une diversité et d'une...
Institut français d'archéologie orientale, 1971. — 82 p. — (Bibliothèque d'étude 53). Le papyrus hiératique E.3226 du Louvre est un document comptable contenant des enregistrements des quantités de grain transmises et reçues. Il date probablement de l'époque de Thutmose III (vers 1479-1425 av. J.-C.). Cette édition inclut la reproduction phototypique du texte hiératique, la...
Publication de la recherche Université de Montpellier, 1984. — 261 p. Collection de matériaux égyptologiques en l'honneur de l'égyptologue français Adolphe Gutbub. Bergman Jan - Nephthys découverte dans un papyrus magique Borghouts J.F. - The first Hittite marriage record: Seth and the Climate Brunon Claude - L'Égypte des emblèmes d'après le Trattato delle Imprese de Giulio...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1961. — 350 p. — (Bibliothèque d'étude 32). J.-P. Laver - Mariette à Sakkarah. Du Sérapéum à la Direction des Antiquités J. Cerny - L'origine de l'expression bohaïrique "Mer Rouge" C. de Wit - Une mention de Rome dans un texte hiéroglyphique du temps d'Auguste P. Gilbert - La conception dramatique de la salle hypostyle de Karnak M....
Ernest Leroux, 1884-5. — 397 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 1.1-2). Urbain Bouriant - Deux jours de fouilles à Tell el Amarna Victor Loret - Le tombeau de l'am-xent Amen-hotep Urbain Bouriant - L'église copte du tombeau de Déga Victor Loret - La stèle de l'am-xent Amen-hotep H. Dulac - Quatre contes arabes en dialecte...
Ernest Leroux, 1889. — 463 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 1.3-4). Urbain Bouriant - Rapport au Ministre de l'Instruction Publique sur une mission dans la Haute-Égypte (1884-1885) Paul Ravaisse - Essai sur l'Histoire et sur la Topographie du Caire d'après Makrîzî Philippe Virey - Étude sur un parchemin rapporté de Thèbes...
Ernest Leroux, 1894. — 193 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 5.3). G. Bénédite - Le tombeau de la reine Thiti U. Bouriant - Le tombeau de Hsrmh:abi G. Maspero, Le Tombeau de Montouhikhopshouf G. Maspero, Le tombeau de Nakbti E. Chassinat, Note sur une porte du tombeau de Harmhabi, conservée au Musée du Louvre G. Bénédite, Le...
Frederick Ungar, 1961. — 215 p. The book is intended for Beginners.Experience in teaching Oriental languages has taught me that the beginner needs a textbook which is both simple and also supplied with exercises. The book is designed primarily for use in colleges, seminaries, and universities, and is meant to provide an academic year's work of three hours a week. The needs of...
Hippocrene Books, 1998. — 224 p. Hieroglyphs are the picture signs used in the ancient pyramid texts, and the hieratic script derived from them are both covered in this manual, offering a concise introduction to the language of Ancient Egypt. This edition contains a new introduction, bi-directional glossaries and more hieroglyphs. Recognizing the complexity of the Egyptian...
Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten, 1966. — 50 p. — (PIHANS 19). Lorsque j'ai conçu l'idée d'entreprendre une étude du surnom dans les documents hiéroglyphiques de Basse Epoque, je me suis rendu compte que la recherche serait ardue et ingrate, et que les conclusions auxquelles elle conduirait se limiteraient nécessairement à des hypothèses de travail. Il me parut vain...
Institut français d'archéologie orientale, 2019. — 296 p. — (Bibliothèque d'étude 172.1). The Ramesseum papyri were composed in the late Middle Kingdom and discovered in a wooden box at the bottom of a tomb shaft during British excavations carried out in 1895-1896 on the west bank of Thebes. Half of them, i.e. one cursive and twelve hieratic documents, comprise the earliest...
Institut français d'archéologie orientale, 2019. — 144 p. — (Bibliothèque d'étude 172.2). The Ramesseum papyri were composed in the late Middle Kingdom and discovered in a wooden box at the bottom of a tomb shaft during British excavations carried out in 1895-1896 on the west bank of Thebes. Half of them, i.e. one cursive and twelve hieratic documents, comprise the earliest...
Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten, 1991. — 344 p. — (Egyptologische Uitgaven VII). Nefer-renpet is a high Egyptian administrator who held the positions of vizier ("tjati") and high priest ("sem") of Ptah in Memphis during the reign of Ramses II, Merneptah, Ammonmos and Seti II (last quarter of the 13th century BC). .e.). Part of his funeral inventory is magnificent,...
Benben Publications, 1981. — 112 p. — (The Society for the Study of Egyptian Antiquities Publications 9). This is a source-book for students composed of ten major historical texts of the Second Intermediate Period. The texts have been divided up to ease translation and some notes are provided. The book was originally designed for use on the Society for the Study of Egyptian...
Widmaier Verlag, 2013. — 653 p. — (Lingua aegyptia: Studia monographica 11). A central issue of Egyptological research is the question of dating the original composition of religious or literary texts. Very prominent is a lively debate about the date of composition of a number of literary texts, traditionally dated to the Late First Intermediate Period or the Early Middle...
Otto Harrassowitz Verlag, 2007. — 631 S. — (Ägypten und Altes Testament 67). In der vorliegenden Arbeit wurden fast 572 genau datierte und lokalisierte Stelen der 19. Dynastie hinsichtlich mehrerer Schwerpunkte untersucht. Den Hauptschwerpunkt bildet eine palaographische Untersuchung uber die Erscheinungsformen der Schriftzeichen auf dieser Denkmalergruppe. Die Auswertung...
The Elsinore Press, 1900. — 72 p. — (Egyptian classics 1). Some portions of the text of the papyrus are either damaged or completely destroyed. All such passages, words, or letters are enclosed in brackets, except where a portion of the characters is still visible. In line 168 of the papyrus a few characters have been retouched in modern ink and are undecipherable. An exact...
Elsinore Press, 1898. — 202 p. The D'Orbiney Papyrus in Hieratic Characters in the British Museum: the Hieratic Text, the Hieroglyphic Transcription, a Translation, Notes, and a Glossary.
Leiden: Brill, 2000. — 925 p. — (Probleme der Ägyptologie; Bd. 15) The book herewith introduced covers the seven text volumes published by the late Professor De Buck. It offers: the hieroglyphic presentation of a word and its transliteration. Variant readings are included; the meaning(s) of a word; in a considerable number of cases all the passages where the word occurs. If...
Brill, 2005. — 1900 p. — (Handbook of Oriental Studies. Section 1. The Near and Middle East 77). — ISBN10 9004142134, ISBN13 978-9004142138. The present volume is the long-awaited concordance of the Egyptian coffin texts. It forms the sequel to A Hieroglyphic Dictionary of Egyptian Coffin Texts by the same author. In 1961 A. de Buck published his important seven-volume corpus...
Akademie-Verlag, 1961. — 25 + 42 + 34 p. Mit der vorliegenden Sammlung habe ich lediglich das Ziel im Auge, für ägyptologische Übungen auf Universitäten geeigneten Lesestoff aus hieratischen Handschriften in zuverlässiger Gestalt zugänglich zu machen. Die notwendigsten Angaben über Inhalt und Alter der Handschriften sind den einzelnen Abschnitten vorausgeschickt.
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1909. — 62 S. Mit der vorliegenden Sammlung habe ich lediglich das Ziel im Auge, für ägyptologische Übungen auf Universitäten geeigneten Lesestoff aus hieratischen Handschriften in zuverlässiger Gestalt zugänglich zu machen. Die notwendigsten Angaben über Inhalt und Alter der Handschriften sind den einzelnen Abschnitten vorausgeschickt.
Le Léopard d'or, 2017. — 288 p. Ounas, dernier Pharaon de la Vème dynastie égyptienne, vient de s’éteindre. Sa momie est placée dans un sarcophage déposé au coeur de la pyramide. Les prêtres ont récité leurs prières inscrites pour la première fois sur les parois d’une pyramide. Les herses tombent, plongeant Ounas et les Textes des Pyramides dans le silence et dans l’obscurité....
Imprimerie Nationale-Librairie C. Klincksieck, 1957. — 216 p. La géographie de l’Égypte ancienne n’a pas attendu pour se constituer que Champol- lion eut déchiifré les hiéroglyphes. Parmi les voyageurs européens qui ont parcouru l’Egypte depuis la Renaissance jusqu’à la fin du XVIII-e siècle, il y eut plus d’un érudit qui tenta de reconnaître sur le terrain les vestiges des...
Librairie S. Klincksieck, 1961. — 236 p. La géographie de l’Égypte ancienne n’a pas attendu pour se constituer que Champol- lion eut déchiifré les hiéroglyphes. Parmi les voyageurs européens qui ont parcouru l’Egypte depuis la Renaissance jusqu’à la fin du XVIII-e siècle, il y eut plus d’un érudit qui tenta de reconnaître sur le terrain les vestiges des cités nommées et...
Helmut Buske Verlag, 2017. — 278 p. — (Studien zur altägyptischen Kultur, Beihefte 19). This is the first treatment of Pyramid Texts dealing with the protection of the deceased by the goddess Nut and his safe journey to the afterlife. The use of these texts is considered in connection with the rituals performed during the hour-vigil in the night previous to the burial, and...
Institut français d'archéologie orientale, 1913. — 269 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Les sarcophages décrits dans ce volume proviennent du grand temple de Deir el-Bahari, devenu une sorte de nécropole à l'usage des prêtres de Montou de Thèbes, de la XXI-e à la XXVI-e dynastie. Ils ont été découverts par Mariette, en 1858, et déposés au...
Institut français d'archéologie orientale, 1913. — 209 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Les sarcophages décrits dans ce volume proviennent du grand temple de Deir el-Bahari, devenu une sorte de nécropole à l'usage des prêtres de Montou de Thèbes, de la XXI-e à la XXVI-e dynastie. Ils ont été découverts par Mariette, en 1858, et déposés au...
Halgo Inc., 1991. — 268 p. This study is divided into three topics: the first chapter deals with the form and structure of the threat-formula in ancient Egypt, and is primarily an analysis of the grammatical and lexical details of the stipulative and injunctive clauses of the formula. Chapter two presents a history of the threat-formula, and is particularly concerned with its...
Lit Verlag, 2021. — 333 S. — (Einführungen und Quellentexte zur Ägyptologie 15). Mit der hier vorliegenden Chrestomathie wird ein strukturiertes Hilfsmittel für den Erwerb Hieratischer Lesekompetenz durch Selbststudium oder im Unterricht vorgelegt. In zwölf Kapiteln werden ausgewählte hieratische Textzeugen des Alten und Mittleren Reiches eingeordnet und mit didaktisch...
Uppsala University, 2019. — 32 p. The focus of this paper concerns different verbal expressions found within the ancient Egyptian historical and archaeological record that describes the act of playing different instruments. This paper sheds light on ancient Egyptian hieroglyphic terminology by presenting the corresponding translations and transliterations from the Pharaonic...
J.J. Augustin, 1938. — 74 S. — (Ägyptologische Forschungen 7). Jeder ägyptische König vom Mittleren Reich ab bis zurn Ausgang der ägyptischen Geschichte wenige Jahrhunderte vor Christus, besitzt eine Titulatur, die ihn als Herrscher qualifiziert. Diese Titulatur oder Namenreihe besteht aus 5 Gliedem, ein jedes Glied aus einem fest fixierten, bei allen Königen gleichbleibenden...
Academic Press Fribourg/Vanderhoeck & Ruprecht, 2008. — 654 S. — (Orbis biblicus et orientalis 236). Die alten Ägypter stellten sich den Sonnenkreislauf als Reise des Sonnengottes vor, der das himmlische Gewässer in seiner Barke durchkreuzt, begleitet von einer Mannschaft aus etwa einem Dutzend getreuer Götter. Was sich auf dieser Fahrt ereignet, welche Wesen den Reisenden...
Kegan Paul International, 1988. — 420 S. Die Monographie ist eine vergleichende Analyse von Papyri mit Kopien aus dem Totenbuch aus der XVIII. Dynastie.
J.J. Augustin, 1973. — 480 S. — (Ägyptologische Forschungen 25). Fast alle Sammlungen ägyptischer Altertümer besitzen Totenstelen, die zwar sofort als aus dem 1. vorchristlichen Jahrtausend, also der Spätzeit stammend erkennbar sind, über deren genauen Standort innerhalb dieses langen Zeitraums jedoch vielfach nur recht ungenaue Vorstellungen bestehen. Gelegentlich finden sich...
4th ed. — London: 1920. — 130 p. Учебник- самоучитель древнеегипетского языка. Дано описание письма, грамматики, синтаксиса, приведены примеры, упражнения, таблицы. Книга на английском языке. The hieroglyphic signs Formation of sentence Pronouns Substantives The genetive Adjectives Numerals Prepositions Conjunctions Practicles Verbs Notes on syntax Exercises Vocabulary
British School of Archaeology in Egypt/Bernard Quaritch, 1908. — 320 p. — (British School of Egyptian Archaeology, Studies 1). A systematic index of the names and titles in Ancient Egypt during the Old Kingdom age. The work is a masterpiece by the grand dame of English egyptology and antropology - Margaret Allice Murrey (1863-1963).
Bernard Quaritch, 1905. — 130 p. Our work during the winter of 1903-4 lay at Saqqara; for, owing to two lady artises having volunteered to join the party, Prof. Petrie obtained for us permission to clear and copy some of the many sculptured tombs which were excavated by Mariette about the middle of the 19th century. Mariette's notes on these tombs were published after his death...
A. Asher & Co., 1886. — 214 S. Als Lepsius 1842 den grofsen Turiner Papyrus veröffentlichte, welchen er „das Todtenbuch" benannte, führte er die Ägyptologen auf ein wissenschaftliches Feld, welches bis dahin noch unerforscht geblieben war. Er übergab ihnen, wie er sich ausdrückt, „das gröfste zusammenhängende Literaturwerk, das uns von den Ägyptern erhalten ist". Schon vor ihm...
Paul Geuthner, 1920. — 196 p. Une étude linguistique comparative de l'évolution de la langue égyptienne ancienne (forme classique et démotique) et de son héritage en langue compare des celles de l'ancienne hebreu et de l'arameené. L'auteur est Édouard Naville (1844-1926), égyptologue suisse.
The University of Chicago Press, 1981. — 348 p. — (Oriental Institute Publications 106). This volume of plates of the drawings made of the reliefs on the walls of the Hypostyle Hall of the temple of Amun-Rea at Karnak is not only a welcome one for all Egyptologists, it is a restatement of the expertise of the draughtsman and artist Harold H. Nelson. While clearly not the...
The University of Chicago Press, 1941. — 50 p. — (Oriental Institute Publications 56). The plans of the Theban temples here reproduced include not only the temples proper, insofar as they survive at the ancient Egyptian capital, but also a number of minor structures which are found within their precincts and can be conveniently included in this work. The area here designated...
Université Paul Valéry (Montpellier III), 2015. — 466 p. — (CENIM 12). Publiées au début du siècle dernier par G. Daressy, les deux stèles hiéroglyphiques RT 2/3/25/7 et JE 44901 conservées au Musée égyptien du Caire constituent les seuls exemplaires connus à ce jour du décret du synode de prêtres qui eut lieu à Memphis, en l’an 23 du règne de Ptolémée Épiphane. Cette première...
Brown University Press/Lund Humphries, 1960. — 198 p. In this magnificent series of three volumes the authors published with the objective of bringing out a critical and definitive publication of the Egyptian astronomical texts.
Brown University Press/Lund Humphries, 1964. — 155 p. In this magnificent series of three volumes the authors published with the objective of bringing out a critical and definitive publication of the Egyptian astronomical texts.
Brown University Press/Lund Humphries, 1969. — 84 p. In this magnificent series of three volumes the authors published with the objective of bringing out a critical and definitive publication of the Egyptian astronomical texts.
Brown University Press/Lund Humphries, 1969. — 283 p. In this magnificent series of three volumes the authors published with the objective of bringing out a critical and definitive publication of the Egyptian astronomical texts.
Bernard Quaritch, 1899. — 240 p. William Amhurst Daniel-Thyssen, first baron Amherst (1835-1909), is one of the most significant collectors of ancient Egyptian papyrus for his time. His collection at Dillington Hall includes written monuments of Middle Aged, New Guinea, and Coptic, written in hieroglyphs, demotic letters, and Coptic alphabet. Their current review is prepared by...
Universitätsverlag Fribourg/Vanderhoeck & Ruprecht, 1989. — 571 p. — (Orbis biblicus et orientalis 86). The 21st Dynasty (about 1070-945 B.C.) is an extremely interesting period lying on the border line between the New Kingdom and the Third Intermediate Period. The religious ideas of the solar/Osirian unity developing during the Ramesside period, reached their apex in the early...
Museum Tusculanum Press, 2015. — 528 p. — (Carsten Niebuhr Institute Publications 39). Lotus and Laurel brings together a wealth of essays in celebration of Paul John Frandsen, who has led a distinguished career as a scholar of ancient Egyptian language and religion. The contributors are friends, colleagues, or former students, and all are leading authorities in Egyptology....
Georg Olms Verlagsbuchhandlung, 1964. — 82 S. — (Untersuchungen zur Geschichte und Altertumskunde Aegyptens 13). Seit der ägyptischen Frühzeit läßt sich eine anscheinend noch nicht in kuhischen Formen festgelegte Verehrung des Rindes erkennen, die sich sowohl auf Ober- wie Unterägypten erstreckt. Archäologisch wird sie bewiesen durch ein Rinderbegräbnis in der Badarizeit,...
Akademie-Verlag, 1952. — 128 S. — (Untersuchungen zur Geschichte und Altertumskunde Aegyptens 16). Das Material für die Topographie des thebanischen Gaues aus dem Nachlaß von Kurt Sethe stammte z. T . aus Vorlesungen über die Geographie, z. T . aus Vorarbeiten für die Abhandlungen: „ Urgeschichte und älteste -Religion" und „Amun und die acht Urgötter". Es bedurfte deshalb...
Cours professé à l'Ecole supérieure libre des sciences hermétiques. Paris: Dorbon-ainé, 1912. — 68 pp. Table des matières. Préface. Première partie. Les Hiéroglyphes. - Etude sommaire. Tableau général. L'alphabet égyptien des 22 signes (Rapports avec l'hébreu). Les signes syllabiques (Tableau des 120 signes syllabIques). L'idéographisme. Les Déterminatifs. Les Hiéroglyphes...
Brown University Press, 1962. — 109 p. Scientific publication of Papyrus 47.218.3 from the Brooklyn Museum, New York. The document is 5.64 m long and 27.7 cm wide, written in hieratic script and decorated with a beautiful vignette. It is dated quite accurately - 04.10.651 BC. - Day 5 of the first month of the Shemu season in the 14th year of the reign of Psammetic I (664-610...
Brown University Press, 1979. — 154 p. — (Brown egyptological studies 8). Within the enclosures of the great temple at Karnak in Thebes and adjacent to its sacred waters lies a curious sandstone monument known simply as the Edifice of Taharqa by the Sacred Lake. Built during the reign of the 25th Dynasty Kushite king Taharqa, the vague title of 'edifice' is a result of past and...
Éditions Safran, 2017. — 222 p. Le Papyrus Westcar conserve l’un des textes majeurs de la littérature de l’Égypte ancienne. Son récit commence au palais du roi Chéops, où des prodiges de magiciens sont contés ou accomplis devant le roi. La narration se poursuit avec la naissance merveilleuse des trois premiers rois de la Ve dynastie, dans un lieu appelé Sakhébou. Alors qu’il...
Université Paul Valéry (Montpellier III), 2011. — 150 p. — (CENIM 4). Corpus des sources relatives à la topographie cultuelle de la ville de Memphis à la XVIIIe dynastie. Celui-ci est constitué de trois listes : A) les monuments royaux d’origine memphite (vestiges archéologiques, fondations palatiales et cultuelles attestées textuellement), B) une prosopographie du personnel...
Publisher: BRILL
Publication date: 2001
Number of pages: 361
ISBN: 9004121129
The Graffiti of Pharaonic Egypt: Scope and Roles of Informal Writings (C. 3100-332 B.C.)
Graffiti, being a form of written communication invariably free of social restraints, are a far more accurate reflection of the character of the Egyptian era of the pharaohs than the far more polished artistic...
Peeters, 1994. — 210 p. Ce travail fut commencé en 1980 avecla collaboration d'un jeune démotisant de Leiden, S.P. Vleeming. Mais l'histoire se répète: j'ai dû de nouveau interrompre l'édition du dossier Tsenhor et ce n'est qu'en décembre 1986 que j'ai eu enfin le temps et les moyens de reprendre cette tâche trop souvent abandonnée; et cette fois j'ai pu finalement clore le...
School of Archaeology in Egypt, 1908. — 73 p. Before beginning work at Memphis, two or three months can only be spent on excavation in drier sites, for the inundation covers the area of the great temple of Ptah till the middle of February, and the surrounding mounds are so damp below, and so miry with continual rain, that work on them is not desirable in December and January....
Museum Tours Press, 2014. — 260 p. Understanding Hieroglyphic Inscriptions is a self-study course designed to help the student acquire a basic understanding the Hieroglyphic Inscriptions likely to be encountered on a visit to Egypt. There is a "rule of thumb" which states that in most endeavors 20% of the effort produces 80% of the results. From this we would expect that about...
Göttingen, 1999. — 365 p. — ISBN: 3-933043-02-06. The present book has been written as part of the project "Die Position des Ägyptischen im Sprachraum Nordostafrika / Südwestasien: Areale und Genetische Beziehungen" which was funded by the Deutsche Forschungsgemeinschaft from 1996 to 1999 within the framework of the Schwerpunktprogramm Sprachtypologie". My conceptions about...
Institut français d'archéologie orientale du Caire, 1953. — 146 p. — (Bibliothèque d'étude 19). Ce monument littéraire de l'époque du Nouvel Empire est enregistré dans sa forme la plus complète sur les murs de la salle, qui conservait le sarcophage du pharaon dans la tombe de Ramsès VI (KV 9) dans la Vallée des Rois (XIe siècle av. ). Le livre raconte la naissance /...
Institut français d'archéologie orientale, 1961. — 128 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 75.1). Publication du texte du Livre des Portes.
Institut français d'archéologie orientale, 1962. — 95 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 75.2). Publication du texte du Livre des Portes.
Institut français d'archéologie orientale, 1962. — 178 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 90). Publication du texte du Livre des Portes.
L'Institut français d'archéologie orientale, 1942. — 144 p. — (Bibliothèque d'étude 13). Les textes et les représentations de la tombe de Ramsès VI que je publie dans ce Mémoire ont été copiés pour la première fois par Champollion, Notices descriptives, n, p. 63o -684. Depuis ce tte époque peu d'égyptologues se sont intéressés a ces inscriptions et, à part quelques références a...
Institut français d'archéologie orientale, 1952. — 70 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 72.1). Les quatre "chapelles" de Tout Ankh Amon en forme de naos qui portent les numeros 1319, 1320, 1321, 1322 servaient a recouvrir le sarcophage en pierre du roi et s'emboitaient l'une dans l'autore. Chacune d'elles a une porte...
Institut français d'archéologie orientale, 1951. — 20 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 72.2). Les quatre "chapelles" de Tout Ankh Amon en forme de naos qui portent les numeros 1319, 1320, 1321, 1322 servaient a recouvrir le sarcophage en pierre du roi et s'emboitaient l'une dans l'autore. Chacune d'elles a une porte...
Pantheon Books, 1964. — 220 p. — (Bollingen Series 40.4; Egyptian Religious Texts and Representations 4). The Litany of Re (or more fully "Book of Praying to Re in the West, Praying to the United One in the West") is an important ancient Egyptian funerary text of the New Kingdom. Like many funerary texts, it was written on the inside of the tomb for reference by the deceased....
Princeton University Press, 1968. — 154 p. — (Bollingen Series 40.5; Egyptian religious texts and representations 5). The Pyramid of Unas is a smooth-sided pyramid built in the 24th century BC for the Egyptian pharaoh Unas, the ninth and final king of the Fifth Dynasty. It is the smallest Old Kingdom pyramid, but significant due to the discovery of Pyramid Texts, spells for the...
Princeton University Press, 1974. — 194 p. — (Bollingen Series 40.6; Egyptian Religious Texts and Representations 6). The three groups of texts included in this volume are presented together as illustrating different episodes belonging to the Egyptian conception of the life of the individual after death. Thisconception was a dynamic not a static one. Life in the hereafter was...
Otto Harrassowitz Verlag, 2018. — 256 p. — (Studien zur spätägyptischen Religion 20). The hymns on the soubassements of the Ptolemaic facade of the temple of Esna are well known in Egyptological bibliography. Despite this fact, knowledge about them is only fragmentary because of their poor state of conservation and textual complexity. Engraved in the period of the coregency of...
Adolphe Holzhausen, 1882. — 128 p. En donnant au présent ouvrage le titre de «dictionnaire», nous ne nous sommes nullement dissimulé les difficultés inséparables d'une pareille entreprise. Aussi il aurait peut-être mieux valu lui donner tout simplement les caractéristiques et le nom d'Index ; car nous osons espérer que, sous ce dernier rapport, l'ouvrage suffira aux besoins des...
Brill, 1869-76. — 400 p. La riche et belle collection des monuments Egyptiens de Turin mérite sans doute la renommée dont elle a joui, aussi longtemps qu’elle a existé. C’est elle qui a guidé les pas d’enfant de la nouvelle science mise au monde par Champollion , nourrie et élevée par les publications de savants comme Mr. Lepsius. Les papyrus proviennent des explorations de...
Brill, 1869-76. — 264 p. La riche et belle collection des monuments Egyptiens de Turin mérite sans doute la renommée dont elle a joui, aussi longtemps qu’elle a existé. C’est elle qui a guidé les pas d’enfant de la nouvelle science mise au monde par Champollion , nourrie et élevée par les publications de savants comme Mr. Lepsius. Les papyrus proviennent des explorations de...
Seminar für Ägyptologie und Koptologie, Göttingen, 2007. — 235 p. — (Lingua aegyptia: Studia monographica 7). Lingua Aegyptia - Studia Monographica is a multi-volume academic series, a supplement to the German yearbook of the same name. Founded in 1994, it focuses on all aspects of the ancient Egyptian language and literature, including their contextual comprehension with the...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1929. — 96 S. — (Untersuchungen zur Geschichte und Altertumskunde Aegyptens 11). Daß von dieser Schrift mehr erwartet werde, als sie bieten will, habe ich durch die Fassung des Titels zu verhindern gesucht, der ungefähr das besagen soll, was man in früheren Zeiten mit ,,Observatiunculae varii argumenti ad...spectantes'' ausgedrückt hätte. Aus...
Clarendon Press, 1927. — 235 p. The Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs and Paintings, (also known as Porter & Moss) is an essential and comprehensive reference resource for Egyptologists, presenting and analysing both published and unpublished information about ancient Egyptian monuments.
Griffith Institute, 1970. — 520 p. The Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Statues, Reliefs and Paintings, (also known as Porter & Moss) is an essential and comprehensive reference resource for Egyptologists, presenting and analysing both published and unpublished information about ancient Egyptian monuments. The first seven volumes are arranged...
Clarendon Press, 1964. — 449 p. The Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Statues, Reliefs and Paintings, (also known as Porter & Moss) is an essential and comprehensive reference resource for Egyptologists, presenting and analysing both published and unpublished information about ancient Egyptian monuments. The first seven volumes are arranged...
Clarendon Press, 1972. — 669 p. The Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Statues, Reliefs and Paintings, (also known as Porter & Moss) is an essential and comprehensive reference resource for Egyptologists, presenting and analysing both published and unpublished information about ancient Egyptian monuments. The first seven volumes are arranged...
Clarendon Press, 1974. — 459 p. The Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Statues, Reliefs and Paintings, (also known as Porter & Moss) is an essential and comprehensive reference resource for Egyptologists, presenting and analysing both published and unpublished information about ancient Egyptian monuments. The first seven volumes are arranged...
Griffith Institute, 1978. — 220 p. The Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Statues, Reliefs and Paintings, (also known as Porter & Moss) is an essential and comprehensive reference resource for Egyptologists, presenting and analysing both published and unpublished information about ancient Egyptian monuments. The first seven volumes are arranged...
Griffith Institute, 1979. — 214 p. The Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Statues, Reliefs and Paintings, (also known as Porter & Moss) is an essential and comprehensive reference resource for Egyptologists, presenting and analysing both published and unpublished information about ancient Egyptian monuments. The first seven volumes are arranged...
Griffith Institute, 1981. — 251 p. The Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Statues, Reliefs and Paintings, (also known as Porter & Moss) is an essential and comprehensive reference resource for Egyptologists, presenting and analysing both published and unpublished information about ancient Egyptian monuments. The first seven volumes are arranged...
Griffith Institute, 1968. — 319 p. The Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Statues, Reliefs and Paintings, (also known as Porter & Moss) is an essential and comprehensive reference resource for Egyptologists, presenting and analysing both published and unpublished information about ancient Egyptian monuments. The first seven volumes are arranged...
Griffith Institute, 1962. — 314 p. The Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Statues, Reliefs and Paintings, (also known as Porter & Moss) is an essential and comprehensive reference resource for Egyptologists, presenting and analysing both published and unpublished information about ancient Egyptian monuments. The first seven volumes are arranged...
Griffith Institute, 1991. — 282 p. The Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Statues, Reliefs and Paintings, (also known as Porter & Moss) is an essential and comprehensive reference resource for Egyptologists, presenting and analysing both published and unpublished information about ancient Egyptian monuments. The first seven volumes are arranged...
Griffith Institute, 1975. — 487 p. The Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Statues, Reliefs and Paintings, (also known as Porter & Moss) is an essential and comprehensive reference resource for Egyptologists, presenting and analysing both published and unpublished information about ancient Egyptian monuments. The first seven volumes are arranged...
Institut français d'archéologie orientale, 1934. — 45 p. — (Documents de Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 1.1). DFIFAO est une série de rapports de fouilles archéologiques menées principalement à Deir El Medina (ostraca, graffitis, matériel onomastique, etc.). La série comprend également d'autres sujets, tels que le Trésor de Todd et d'autres.
Institut français d'archéologie orientale, 1936. — 39 p. — (Documents de Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 1.2). DFIFAO est une série de rapports de fouilles archéologiques menées principalement à Deir El Medina (ostraca, graffitis, matériel onomastique, etc.). La série comprend également d'autres sujets, tels que le Trésor de Todd et d'autres.
Institut français d'archéologie orientale, 1938. — 56 p. — (Documents de Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 1.3). DFIFAO est une série de rapports de fouilles archéologiques menées principalement à Deir El Medina (ostraca, graffitis, matériel onomastique, etc.). La série comprend également d'autres sujets, tels que le Trésor de Todd et d'autres.
Institut français d'archéologie orientale, 1934-38. — 161 p. — (Documents de Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 1). Deir el-Medineh, le site du village des artisans de la Vallée des Rois à Louqsor, fouillé par l’Ifao à partir de 1922, a livré un grand nombre d’ostraca, fragments de calcaire ou de poteries utilisés comme support d’écriture. Dans ce...
Institut français d'archéologie orientale, 1951. — 240 p. — (Documents de fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 18). Ce deuxième volume diffère du précédent par le développement qu'il consacre à la composition appelée kêmit (litt. "la somme [des connaissances]") par les scribes. L’auteur établit l'édition synoptique du texte à partir du corpus des...
Institut français d'archéologie orientale, 1987. — 70 p. — (Bibliothèque d'étude 101). Rapport archéologique de l'enquête de cinq figurines cultuelles votives (dédicatoires) de la région d'Heluan, datées de la première moitié du règne de la XIIe dynastie du Moyen Empire (XXe siècle avant J.-C.) avec une publication et une traduction des inscriptions dessus.
Institut français d'archéologie orientale, 1936. — 232 p. — (Bibliothèque d'étude 11). Une collection d'inscriptions hiéroglyphiques datant de l'époque de la première période de domination perse en Égypte (525-404 av. J.-C., appelée la XXVIIème dynastie), alors qu'il était une province (satrapie) de l'Empire des Achéménides sous le nom de Mudraya.
Institut français d'archéologie orientale, 1985. — 138 p. — (Bibliothèque générale VII). Le recto du Papyrus Vandier (P. Lille 139) contient une histoire égyptienne ancienne dans laquelle un magicien nommé Merire descend dans le monde souterrain pour demander plus de vie pour le pharaon Sisobek en phase terminale. Au verso du papyrus se trouve une copie de l'ancien Livre des...
Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1940. — 120 p. Édition comprenant la reproduction hiéroglyphique, la traduction et l'analyse de l'épigraphie hiératique sur des statuettes votives de Moyen Empire Egyptien. Les statuettes sont des représentations symboliques des princes des villes et des localités du Levant (Palestine-Syrie) et de la Nubie (Kush) à travers lesquelles on...
Hieroglyph Edition. — The British Museum Press, 2005. — 69 pages. — ISBN13: 978-0-7141-1969-4; — ISBN: I0: 0-7141-1969-5. «Сказка о кролике Питере» переведенная на древнеегипетское иероглифическое письмо. The full and complete text of this first tale in Beatrix Potter's famous series of little books has here been faithfully translated and transcribed, page for page, into...
Heidelberger Orientverlag, 2009. — 171 S. — (Studien zur Archäologie und Geschichte Altägyptens 27). Vorstellung des altägyptischen Rituals zum Schutz des Herrschers, das nachts stündlich durchgeführt wird. Als Quellen dienen Papyrus 58027 aus dem Kairoer Museum und die entsprechenden Texte aus den Tempeln von Edfu und Dendera.
Archaeopress, 2019. — 261 p. — (Archaeopress Egyptology 22). The Ancient Egyptian Book of the Moon: Coffin Texts Spells 154–160’ argues that Coffin Texts spells 154–160, recorded at around the beginning of the 2nd millennium bce, form the oldest composition about the moon in ancient Egypt and in the whole world. The detailed analysis of these spells, based on a new translation,...
Universitätsverlag Fribourg/Vanderhoeck & Ruprecht, 1994. — 357 S. — (Orbis biblicus et orientalis 141). Die Lehren des Ani, obwohl einer der am längsten bekannten ägyptischen Weisheitstexte, sind in der Forschung bisher sehr vernachlässigt worden. Die vorliegende Bearbeitung will diese Lücke schliessen. Ein Vergleich der verschiedenen Handschriften ermöglicht es, die offene...
Golden House Publications, 2013. — 639 p. — (GHP Egyptology 20). First full illustrated translation with Egyptian transliteration, aiming to present with their individual histories all the compositions on prt m hrw "Book of the Dead" papyri from the New Kingdom to Ptolemaic Period. The volume gives at least one version of every written composition, together with one or more...
J.J. Augustin, 1935. — 459 S. Die dreibändige Monographie von Hermann Ranke (1878-1953), Professor an der Universität Heidelberg und Direktor des Instituts für Ägyptologie, untersucht seine Personennamen im alten Ägypten. Dies ist eine der groß angelegten Studien zur altägyptischen Onomastik, gefüllt mit typisch deutscher punktueller Präzision. Das Profil jedes Namens umfasst...
J.J. Augustin, 1952. — 423 S. Die dreibändige Monographie von Hermann Ranke (1878-1953), Professor an der Universität Heidelberg und Direktor des Instituts für Ägyptologie, untersucht seine Personennamen im alten Ägypten. Dies ist eine der groß angelegten Studien zur altägyptischen Onomastik, gefüllt mit typisch deutscher punktueller Präzision. Das Profil jedes Namens umfasst...
J.J. Augustin, 1977. — 135 S. Die dreibändige Monographie von Hermann Ranke (1878-1953), Professor an der Universität Heidelberg und Direktor des Instituts für Ägyptologie, untersucht seine Personennamen im alten Ägypten. Dies ist eine der groß angelegten Studien zur altägyptischen Onomastik, gefüllt mit typisch deutscher punktueller Präzision. Das Profil jedes Namens umfasst...
Institut français d'archéologie orientale, 1968. — 82 p. — (Bibliothèque d'étude 43). Première édition critique du Papyrus Neferoubenef, une version du Livre des Morts, exposé dans le Louvre.
University of Toronto Press, 1988. — 186 p. — ([Aegypti Texta Propositaque I). This volume contains hitherto unpublished talatat scenes from the temple Rwd-Mnw, matched from blocks in the concession of the Akhanaten Temple Project. As well as these reliefs, the volume contains five papers on previously published material: 'A.J. Spalinger contributes a study of an inscription...
Leuven: Peeters, 2010. — 800 p. — (Orientalia Lovanensia Analecta 195). The present study is a modified version of a doctoral thesis defended at the Catholic University of Leuven, Belgium on 25 October, 2007. The author wishes to express her sincere gratitude to several colleagues who have given generously of their time and advice. 600dpi (текстовой слой, интерактивное оглавление).
Eduard Avenarius, 1908. — 104 S. Die Mumienetiketten geben bald in griechischer, bald in demotischer Schrift (bald in beiden), gewöhnlich nur die Namen und die Filiation, oft auch das Alter und die Herkunft der Toten an. Die demotischen Täfelchen geben außerdem noch einige kurze Formeln, und stellen so die letzten Ausläufer des ägyptischen Totenbuches dar.
J. C. Hinrichs, 1905. — 99 p. — (University of California publications, Egyptian archaeology 1). The object of this publication is to give an exact reproduction of the hieratic text of the Hearst Medical Papyrus and to make the philological and the other material contained in the text easily available by means of the vocabulary and the list of remedies. The translations given...
The University of Chicago Press, 1936. — 122 p. — (Oriental Institute Publications 25). The two temples published in Volumes I and II (OIP 35) of the series Reliefs and Inscriptions at Karnak were both erected by Ramses III.
The University of Chicago Press, 1936. — 94 p. — (Oriental Institute Publications 35). The two temples published in Volumes I (OIP 25) and II of the series Reliefs and Inscriptions at Karnak were both erected by Ramses III.
The University of Chicago Press, 1954. — 48 p. — (Oriental Institute Publications 74). The Bubastite Portal is the south entrance to the great First Court of the Temple of Amun at Karnak. It was architecturally conceived as a uniform part of the wall and colonnade surrounding the court. Had it not been for the presence of the temple of Ramses III in the way, this entrance would...
The University of Chicago Press, 1986. — 256 p. — (Oriental Institute Publications 107). This volume presents the famous Karnak war scenes engraved by order of Sethos I. These have been well known (after a fashion) through the venerable works of Champollion, Rosellini, Lepsius, and, latterly, Wreszinski; but the present work must rank as the definitive publication of these...
The University of Chicago Press, 1994. — 596 p. — (Oriental Institute Publications 112). This latest in the series of publications of the field work of the Epigraphic Survey is certainly the crowning achievement of the seventy years the Oriental Institute's artists and epigraphers have labored at the walls of the temples and tombs of Luxor, recording the inscriptions and...
The University of Chicago Press, 1998. — 230 p. — (Oriental Institute Publications 116). The second volume of the Epigraphic Survey's series on Luxor Temple is devoted to the in situ reliefs and inscriptions of Tutankhamun's Colonnade Hall that were not documented in the first of the series, The Festival Procession of Opet in the Colonnade Hall (OIP 112). Included in this...
Samuel Bagster and Sons, 1875. — 106 p. The Elementary Grammar contained in this volume is available for all hieroglyphic texts written whilst the old Egyptian was still a living language, and the hieroglyphic system of writing continued in its original purity. It is of the utmost importance that the student should begin with these texts, for although the vocabulary and grammar...
Society of Biblical Archaeology, 1904. — 542 p. Authoritative English edition of the Book of the Dead from the beginning of the last century, translated by Peter Le Page Renouf (1822-1897).
L'Harmattan, 2016. — 490 p. — (Médecine à travers les siècles). Acheté à Louxor en 1862 et conservé à New York, ce papyrus n'a été traduit qu'en 1930. Copié vers 1550 avant J.-C., il décrit 48 cas de blessures, fractures, tumeurs ainsi que leur traitement. Il ne se contente pas de nommer le cerveau pour la première fois, il en précise les fonctions. Voici le plus ancien...
Harrison and sons, 1892. — 96 p. La dernière acquisition démotique importante du British Muséum consiste dans un très curieux papyrus bilingue, dont nous allons donner le texte, accompagné des commentaires indispensables.
Institut français d'archéologie orientale, 1956. — 167 p. — (Bibliothèque d'Etude 23). Traduction et analyse des l'inscriptions sur la statue guérisseuse de Djed-Hor Le Sauveur- une image magique commandée par Djed-Hor, gardien du temple de Hora à Atribis, probablement pendant la seconde époque de la domination persane (V-IV s. av. JC).
The University of Chicago Press, 1967. — 116 p. — (Oriental Institute Nubian Expedition 1). In March 1960 the United Arab Republic appealed to the world through the United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization (UNESCO) to send archeologists to Nubia in order to save the antiquities -- discovered or undiscovered -- threatened with destruction by submersion...
Society of Biblical Literature, 2009. — 643 p. — (SBL Writings from the Ancient World 21). Contemporary with the Israelite kingdom of Solomon and David, the Nubian conqueror Piye (Piankhy), and the Assyrian Assurbanipal, Egypt s Third Intermediate Period is of critical interest not only to Egyptologists but also to biblical historians, Africanists, and Assyriologists. Spanning...
Otto Harrassowitz Verlag, 1995. — 390 S. — (Göttinger Orientforschungen IV. Reihe Ägypten 30). Thomas Ritter legt mit seinem Werk die erste umfassende Darstellung der Grammatik der zahlreichen historischen und autobiografischen Texte des frühen Neuen Reiches vor. Diese Texte nehmen eine Zwischenstellung zwischen den weit besser erforschten Sprachstufen Mittelägyptisch und...
Université Paul-Valéry Montpellier, 2024. — 787 p. — (CENIM 39). Cette étude vise à mettre en perspective les divers éléments de la documentation en lien avec la liturgie mémorielle de « perpétuation du nom » (sanx rn). Apparues, semble-t-il, au début de la Première Période intermédiaire (vers 2200 av. n. è.), ces sources textuelles et iconographiques sont encore attestées à la...
Spring, 2018. — 19 p. This document was developed as an aid for graduate students beginning instruction in the ancient Egyptian Hieratic script. It assumes that the student possesses a working knowledge of Egyptian grammar and the Hieroglyphic script. Several concise sign lists, adapted from the standard palaeographic manual of Georg Möller, organize phonetic signs by function...
Walter de Gruyter, 2020. — 359 p. — (Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde – Beihefte 12.2). This is the first synthesis on Egyptian enigmatic writing (also referred to as “cryptography”) in the New Kingdom (c.1550–1070 BCE). Enigmatic writing is an extended practice of Egyptian hieroglyphic writing, set against immediate decoding and towards revealing...
Abercromby Press, 2018. — 268 p. The present, ninth volume of Ramesside Inscriptions, compiled and edited by Dr. Joshua A. Roberson, collects Hieratic and Hieroglyphic documents of historical and biographical interest, which have been published since 1989, when the final text volume of Kenneth Kitchen’s Ramesside Inscriptions: Historical and Biographical series first appeared....
Lockwood Press, 2012. — 596 p. — (Wilbour Studies in Egypt and Ancient Western Asia 1). Collections of scenes and texts designated variously as the "Book of the Earth," "Creation of the Solar Disc," and "Book of Aker" were inscribed on the walls of royal sarcophagus chambers throughout Egypt's Ramessid period (Dynasties 19-20). This material illustrated discrete episodes from...
Academic Press Fribourg/Vanderhoeck & Ruprecht, 2013. — 191 p. — (Orbis biblicus et orientalis 262). Among the many scenes and texts that occur for the first time in the Nineteenth Dynasty cenotaph of Seti I at Abydos is a representation of the awakening of Osiris by Horus, which appears directly beneath a vignette depicting the transit of the solar barques. The annotations to...
Amigos de la Egiptología, 2015. — 80 p. Una exposición accesible de los conceptos básicos de la gramática del antiguа lengua egipciа en las distintas etapas de su desarrollo histórico. Además de la lengua egipcia media clásica, también se observaron los cambios que se produjeron en la lengua egipcia nueva y en la lengua copta.
Amigos de la Egiptología, 2015. — 72 p. Una exposición accesible de los conceptos básicos de la gramática del antiguа lengua egipciа en las distintas etapas de su desarrollo histórico. Además de la lengua egipcia media clásica, también se observaron los cambios que se produjeron en la lengua egipcia nueva y en la lengua copta.
Amigos de la Egiptología, 2015. — 77 p. Una exposición accesible de los conceptos básicos de la gramática del antiguа lengua egipciа en las distintas etapas de su desarrollo histórico. Además de la lengua egipcia media clásica, también se observaron los cambios que se produjeron en la lengua egipcia nueva y en la lengua copta.
Amigos de la Egiptología, 2016. — 67 p. Una exposición accesible de los conceptos básicos de la gramática del antiguа lengua egipciа en las distintas etapas de su desarrollo histórico. Además de la lengua egipcia media clásica, también se observaron los cambios que se produjeron en la lengua egipcia nueva y en la lengua copta.
Amigos de la Egiptología, 2017. — 35 p. Una exposición accesible de los conceptos básicos de la gramática del antiguа lengua egipciа en las distintas etapas de su desarrollo histórico. Además de la lengua egipcia media clásica, también se observaron los cambios que se produjeron en la lengua egipcia nueva y en la lengua copta.
Amigos de la Egiptología, 2016. — 67 p. Una exposición accesible de los conceptos básicos de la gramática del antiguа lengua egipciа en las distintas etapas de su desarrollo histórico. Además de la lengua egipcia media clásica, también se observaron los cambios que se produjeron en la lengua egipcia nueva y en la lengua copta.
Amigos de la Egiptología, 2016. — 71 p. Una exposición accesible de los conceptos básicos de la gramática del antiguа lengua egipciа en las distintas etapas de su desarrollo histórico. Además de la lengua egipcia media clásica, también se observaron los cambios que se produjeron en la lengua egipcia nueva y en la lengua copta.
Amigos de la Egiptología, 2016. — 67 p. Una exposición accesible de los conceptos básicos de la gramática del antiguа lengua egipciа en las distintas etapas de su desarrollo histórico. Además de la lengua egipcia media clásica, también se observaron los cambios que se produjeron en la lengua egipcia nueva y en la lengua copta.
Amigos de la Egiptología, 2017. — 70 p. Una exposición accesible de los conceptos básicos de la gramática del antiguа lengua egipciа en las distintas etapas de su desarrollo histórico. Además de la lengua egipcia media clásica, también se observaron los cambios que se produjeron en la lengua egipcia nueva y en la lengua copta.
Aldebaran, 2000. — 587 p. Este diccionario de jeroglíficos es el primero que se publica en lengua española. Sus 6000 entradas, pertenecientes a la lengua egipcia en su modalidad jeroglífica, recogen el vocabulario desde la III Dinastía hasta los albores del Reino Nuevo, conamplio número de referencias, que facilitarán la traducción de las principales obras clásicas.
Asociación Andaluza de Egiptología (ASADE), 2005. — 107 p. — (Colección Estudios de egiptología 3). La historia del elocuente campesino Hun-Anup, que con sus habilidades retóricas expone al superintendente Nemtinacht al terrateniente Rancy, es uno de los relatos más antiguos de cómo los ingeniosos mortales ganan el duelo con los fuertes del día con inteligencia y audacia. Este...
Asociación Andaluza de Egiptología (ASADE), 2006. — 95 p. — (Colección Estudios de egiptología 4). La historia del elocuente campesino Hun-Anup, que con sus habilidades retóricas expone al superintendente Nemtinacht al terrateniente Rancy, es uno de los relatos más antiguos de cómo los ingeniosos mortales ganan el duelo con los fuertes del día con inteligencia y audacia. Este...
Asociación Andaluza de Egiptología (ASADE), 2006. — 81 p. — (Colección Estudios de egiptología 5). El Cuento del Náufrago o de la Isla Maravillosa se encontró en el papiro de Leningrado 1.115, escrito en hierático, una variante cursiva de la escritura jeroglífica, de derecha a izquierda, descubierto por Vladimir Golèsnicheff en 1880 y custodiado en el Museo de L’Ermitage de San...
Asociación Andaluza de Egiptología (ASADE), 2003. — 119 p. — (Colección Estudios de egiptología 1). El papiro Westcar, custodiado actualmente en el Museo de Berlín con el número 3.033, es un documento fechado en época hiksa (dinastías XVI-XVII) sin duda copia de un manuscrito anterior, quizá del reino Medio (dinastía XII). Su comienzo está incompleto, por lo que suponemos que...
New Haven: Yale University Press, 1920. — 145 p. Рёдер Гюнтер. Краткая грамматика древнеегипетского языка (на англ. яз.) Качество страниц: хорошее. Literature. Chronological Table. Nature of the Language and of its Script. Script. Preliminary Survey. Phonology. Noun. Pronoun. Particles. Verb. Syntax (The Sentence). List of Hieroglyphs. Vocabulary. Notes on the Reading...
Dover Publications, 1989. — 99 p. With this simplified guide you can learn to understand and transcribe Egyptian hieroglyphics yourself. The heart of the book is the clear description and presentation of 134 phonetic elements. On each half-page of the book there is a large sign with its phonetic value and a frame containing examples of words in which the sign figures. In each...
Dover Publications, 1989. — 99 p. With this simplified guide you can learn to understand and transcribe Egyptian hieroglyphics yourself. The heart of the book is the clear description and presentation of 134 phonetic elements. On each half-page of the book there is a large sign with its phonetic value and a frame containing examples of words in which the sign figures. In each...
The University of Chicago Press, 1991. — 270 p. — (Studies in Ancient Oriental Civilization 48). Groups of part-time workers called "phyles" served in mortuary cults and work crews during the Old Kingdom in Egypt. This study clarifies their attributes and functioning in these and other institutions, based on the integration of textual and archaeological evidence from the Old...
Eisenbrauns, 2008. — 511 p. The University of Minnesota Eastern Desert Expedition had its beginnings in 1975, when co-authors George (Rip) Rapp, T. H. Wertime, and J. D. Muhly visited cassiterite (tin ore) mines in the southern Eastern Desert of Egypt. Near the farthest west of these mines, they were shown a group of pharaonic inscriptions by M. F. el-Ramly of the Egyptian...
Universitätsverlag Fribourg/Vanderhoeck & Ruprecht, 1996. — 201 p. — (Orbis biblicus et orientalis 147/2). The "Book of the Night" appearing for the first time under Seti I is the last Egyptian composition of the royal tombs representing the hereafter in the form of the sun's progression through the hours of the night, like the older "Amduat" and "Book of the Gates" - whereas...
Universitätsverlag Fribourg/Vanderhoeck & Ruprecht, 1996. — 437 p. — (Orbis biblicus et orientalis 147/1). The "Book of the Night" appearing for the first time under Seti I is the last Egyptian composition of the royal tombs representing the hereafter in the form of the sun's progression through the hours of the night, like the older "Amduat" and "Book of the Gates" - whereas...
Ejnar Munksgaard, 1956. — 62 S. — (Analecta Aegyptiaca 5). Die Serie soll in erster Reihe Ausgaben und Bearbeitungen unveröffentlichter Texte bringen. Die Carlsberg Papyri im ägyptologischen Institut der Universität bieten ein wertvolles Material dar, aber auch Texte aus ausländischen Sammlungen werden Aufnahme finden können. Ebenso werden Untersuchungen über Sprache und...
Universitätsverlag Fribourg/Vanderhoeck & Ruprecht, 1985. — 417 p. — (Orbis biblicus et orientalis 65). Depuis son commentaire par Erik Hornung en 1963, l'amduat est devenu l'une des sources les plus citées de l'histoire religieuse égyptienne. Dans ce texte illustré, nous avons pour la première fois une description détaillée du royaume souterrain des morts en mots et en images....
Aris & Phillips, 1980. — 121 p. — (Modern Egyptology). Wadi el-Hudi is a geologically rich region in the Eastern Desert, east of Aswan. From the Paleolithic period until today, people have travelled to this part of the Eastern Desert to mine precious minerals, especially amethyst and later gold. Small groups of miners and prospectors travelled to the desert mines throughout...
Philipp von Zabern, 1984. — 100 S. — (Archaologische Veroffentlichungen 46). Veröffentlichung im Original und in Übersetzung von Texten aus dem Totenbuch, die in den Gräbern hoher Beamter in der Nekropole von Theben gefunden wurden.
Lockwood Press, 2012. — 399 p. This volume contains the original hieratic text, complete transcription into hieroglyphs, transliteration, English translation, philological apparatus and copiously illustrated medical commentaries for the 48 clinical cases of the Edwin Smith Papyrus, as well as extensive bibliographical resources, and a lucid introduction exploring the importance...
Barcelona: Amigos de la Egiptología, 2010. — 101 páginas.
Hasta la llegada de Thomas Young (1773-1829) y de Jean-François Champollion (1790- 1832) la lengua de los antiguos faraones fue un enigma. En muchas ocasiones se creyó ver en ella el reflejo de la sabiduría universal y sus interpretaciones fueron, en algunos casos, inconsistentes e incluso satíricas.
Curso de...
Otto Harrassowitz Verlag, 1963. — 256 S. Abschnitt I. Laut und Schrift Lautlehre Schrift und Orthographie Abschnitt II. Formenlehre Pronomina Das Nomen Zahlwörter Das Verbum Das Adverbium Abschnitt III. Satzlehre Der einfache Satz Der zusammengesetzte Satz
Otto Harrassowitz Verlag, 1963. — 256 S. Abschnitt I. Laut und Schrift Lautlehre Schrift und Orthographie Abschnitt II. Formenlehre Pronomina Das Nomen Zahlwörter Das Verbum Das Adverbium Abschnitt III. Satzlehre Der einfache Satz Der zusammengesetzte Satz
Ejnar Munksgaard, 1956. — 78 S. — (Analecta Aegyptiaca 7). Die Serie soll in erster Reihe Ausgaben und Bearbeitungen unveröffentlichter Texte bringen. Die Carlsberg Papyri im ägyptologischen Institut der Universität bieten ein wertvolles Material dar, aber auch Texte aus ausländischen Sammlungen werden Aufnahme finden können. Ebenso werden Untersuchungen über Sprache und...
Ejnar Munksgaard, 1956. — 239 S. — (Analecta Aegyptiaca 6). Die Serie soll in erster Reihe Ausgaben und Bearbeitungen unveröffentlichter Texte bringen. Die Carlsberg-Papyri im ägyptologischen Institut der Universität bieten ein wertvolles Material dar, aber auch Texte aus ausländischen Sammlungen werden Aufnahme finden können. Ebenso werden Untersuchungen über Sprache und...
Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1938. — 206 p. — (Bibliotheca Aegyptiaca 8). As the hieroglyphic texts from the time of Amenophis IV-Akhenaten, which are of such great interest from a religious-historical and historical point of view, are scattered about in so many different publications, it has been considered advisible to collect them as far as possible.
Widmaier Verlag, 2021. — 717 p. — (Lingua aegyptia: Studia monographica 25). The Egyptian Root Lexicon presents the envisaged roots of the Egyptian words, hypothetically established on the basis of attested lexemes on obvious phonetic and semantic resemblance. As the etymological research in the field of Afro-Asiatic is not sufficiently advanced, the lexical roots are not set...
Bruno Hessling, 1968. — 104 S. — (Münchner Ägyptologische Studien 12). Die Negation -ı- hat in den Sätzen, in denen sie auftritt, nicht die Funktion eines Satzgliedes; wir bezeichnen sie deshalb als Partikel. Sie wird einem vollständigen Satz vorangesetzt — ähnlich wie unser nicht in einen Satz eingefügt wird —, um seinen Inhalt zu negieren. Sie kann jedoch nur in Verbindung...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1956. — 195 p. — (Bibliothèque d'étude 14). Le but du présent ouvrage est de fournir aux savants qui étudient les temples tardifs un instrument de travail qui leur épargne beaucoup de temps et leur présente, groupés et classés, les éléments nécessaires à leur étude, dispersés actuellement dans d 'innombrables revues et volumes. Ils...
L'Institut français d'archéologie orientale, 2009. — 270 p. — (Esna VII). Le temple de Khnoum à Esna, situé en Haute-Égypte, à une cinquantaine de kilomètres au sud de l’actuelle Louxor, fait partie des plus importants sanctuaires d’époque gréco-romaine qui aient été conservés. Sa construction fut entreprise sous Ptolémée VI et achevée à l’époque romaine, au IIIe siècle apr....
Institut français d'archéologie orientale, 1959. — 87 p. — (Documents de Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 13). DFIFAO est une série de rapports de fouilles archéologiques menées principalement à Deir El Medina (ostraca, graffitis, matériel onomastique, etc.). La série comprend également d'autres sujets, tels que le Trésor de Todd et d'autres.
Institut français d'archéologie orientale, 1959. — 107 p. — (Documents de fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 13). 5 000 ostraca ont été recueillis dans la fouille du Grand Puits de Deir el-Medina. Le tri des déblais, et la fouille de plusieurs puits à Gournet Mourraï compléta la moisson. Plusieurs chercheurs se sont consacrés à la publication de...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1982. — 234 p. — (Esna VIII). Le temple de Khnoum à Esna, situé en Haute-Égypte, à une cinquantaine de kilomètres au sud de l’actuelle Louxor, fait partie des plus importants sanctuaires d’époque gréco-romaine qui aient été conservés. Sa construction fut entreprise sous Ptolémée VI et achevée à l’époque romaine, au IIIe siècle apr....
L'Institut français d'archéologie orientale, 1963. — 406 p. — (Esna II). Le temple de Khnoum à Esna, situé en Haute-Égypte, à une cinquantaine de kilomètres au sud de l’actuelle Louxor, fait partie des plus importants sanctuaires d’époque gréco-romaine qui aient été conservés. Sa construction fut entreprise sous Ptolémée VI et achevée à l’époque romaine, au IIIe siècle apr....
L'Institut français d'archéologie orientale, 1968. — 448 p. — (Esna III). Le temple de Khnoum à Esna, situé en Haute-Égypte, à une cinquantaine de kilomètres au sud de l’actuelle Louxor, fait partie des plus importants sanctuaires d’époque gréco-romaine qui aient été conservés. Sa construction fut entreprise sous Ptolémée VI et achevée à l’époque romaine, au IIIe siècle apr....
L'Institut français d'archéologie orientale, 1969-75. — 186 p. — (Esna IV.1-2). Le temple de Khnoum à Esna, situé en Haute-Égypte, à une cinquantaine de kilomètres au sud de l’actuelle Louxor, fait partie des plus importants sanctuaires d’époque gréco-romaine qui aient été conservés. Sa construction fut entreprise sous Ptolémée VI et achevée à l’époque romaine, au IIIe siècle...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1975. — 227 p. — (Esna VI). Le temple de Khnoum à Esna, situé en Haute-Égypte, à une cinquantaine de kilomètres au sud de l’actuelle Louxor, fait partie des plus importants sanctuaires d’époque gréco-romaine qui aient été conservés. Sa construction fut entreprise sous Ptolémée VI et achevée à l’époque romaine, au IIIe siècle apr....
L'Institut français d'archéologie orientale, 1962. — 440 p. — (Esna V). Le temple de Khnoum à Esna, situé en Haute-Égypte, à une cinquantaine de kilomètres au sud de l’actuelle Louxor, fait partie des plus importants sanctuaires d’époque gréco-romaine qui aient été conservés. Sa construction fut entreprise sous Ptolémée VI et achevée à l’époque romaine, au IIIe siècle apr....
L'Institut français d'archéologie orientale, 1959. — 252 p. — (Esna I). Le temple de Khnoum à Esna, situé en Haute-Égypte, à une cinquantaine de kilomètres au sud de l’actuelle Louxor, fait partie des plus importants sanctuaires d’époque gréco-romaine qui aient été conservés. Sa construction fut entreprise sous Ptolémée VI et achevée à l’époque romaine, au IIIe siècle apr....
Institut français d'archéologie orientale, 1989. — 280 p. Le dernier ouvrage scientifique sur lequel le grand égyptologue français Serzh Sauneron (1927-1976) a travaillé avant sa mort tragique dans un accident de voiture. Il s'agit d'une édition des Papyrus hiératiques 47.218.48 et 47.218.85 du Brooklyn Museum. Papyrus est un traité médical et zoologique consacré aux différents...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1904. — 44 S. — (Untersuchungen zur Geschichte und Altertumskunde Aegyptens 4.2). Die ägyptische Abteilung der königlichen Museen zu Berlin enthält eine nicht sehr grosse aber recht vielseitige Sammlung von Grab- und Denksteinen des mittleren Reichs. Die Perle dieser Sammlung ist die Nr. 1204, der Denkstein des „Oberschatzmeisters"...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1905. — 156 S. — (Urkunden des Ägyptischen Altertums 3). Heft 1 - Siegesinschrift des Pianchi, Traumstele, Bruchstück Berlin 1068 Heft 2 - Stele der Königswahl, Stele der Priesterinnenweihe, Bannstele, Stele des Harsijotf, Stele des Nestesen
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1905. — 156 S. "Urkunden des Ägyptischen Altertums" ist eine Reihe von Editionen altägyptischer Texte, die zwischen 1903 und 1961 veröffentlicht wurden. Die Reihe umfasst acht Bände: Urkunden des Alten Reichs Hieroglyphische Urkunden der Griechisch-Römischen Zeit Urkunden der Älteren Äthiopenkönige Urkunden der 18. Dynastie Religiöse Urkunden...
Otto Harrassowitz Verlag, 2014. — 781 S. — (Philippika: Marburger altertumskundliche Abhandlungen 28). Als Referenzwerk für die Beschäftigung mit altägyptischen Anthroponymen ist bis heute die Arbeit von Ranke, "Die ägyptischen Personennamen (1935-1952)" anzusehen, welche die Anthroponyme der gesamtenäagyptischen Geschichte umfasst. Ein synchroner Überblick über die...
Otto Harrassowitz Verlag, 1983. — 253 S. — (Göttinger Orientforschungen IV.12). Vorliegender Band basiert auf Materialien, die im Rahmen der Arbeiten des Sonderforschungsbereichs 13 (Synkretismusforschung), Göttingen, erarbeitet wurden. Er ergab sich als Nebenprodukt bei der Arbeit an der Göttinger und Tübinger Konkordanz zu den altägyptischen Sargtexten, die in dem genannten...
Otto Harrassowitz Verlag, 1975. — 102 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 32). Die vorliegende Arbeit stellt einen Versuch dar, unzusammenhängende Beobachtungen am altägyptischen Verbalsystem in einen systematischen Zusammenhang zu bringen und die Konsequenzen zu ziehen, die die altägyptischen Befunde für die Rekonstruktion des hamitosemitischen Verbalsystems haben.
Otto Harrassowitz Verlag, 1965. — 331 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 12). Mit "Memphis - Herakleopolis - Theben" legt Wolfgang Schenkel eine vollständige Sammlung der Inschriften der sogenannten Ersten Zwischenzeit Ägyptens und der 11. Dynastie vor. Die sonst nur verstreut veröffentlichten Texte werden in eine lockere Gruppierung gebracht, die bewusst auf eine allzu enge...
Otto Harrassowitz Verlag, 1983. — 277 S. — (Göttinger Orientforschungen IV.13). Diese Arbeit ist, ohne daß man ihr das direkt anmerken könnte, ein Parergon zu einer in Vorbereitung befindlichen Konkordanz zu den altägyptischen Sargtexten. Sie resultiert aus der Überzeugung, die gewichtige Nominalbildungslehre von Jürgen Osing bei der Festlegung von Wortansätzen nicht ignorieren...
Universitätsverlag Fribourg/Vanderhoeck & Ruprecht, 2005. — 408 S. — (Orbis biblicus et orientalis 209). Seit der Entdeckung des Papyrus Moskau 120 im Jahr 1981 is umstritten, ob die Erzählung des Wenamun ein historischer Tatsachenbericht oder ein fiktionales Literaturwerk ist. Schipper legt den Text in einer neuen Bearbeitung vor, analysiert ihn erstmalig sowohl aus...
Otto Harrassowitz Verlag, 2022. — 819 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 82). Göttliche Körperflüssigkeiten und -ausscheidungen nehmen in vielen Religionen eine bedeutende, wenn nicht gar zentrale Rolle ein. Das Alte Ägypten bildet hier keine Ausnahme. Die altägyptischen Götter verfügen über Blut, Speichel sowie Muttermilch. Wie ihr menschliches Pendant erbrechen sie sich,...
Otto Harrassowitz Verlag, 2022. — 800 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 82). Göttliche Körperflüssigkeiten und -ausscheidungen nehmen in vielen Religionen eine bedeutende, wenn nicht gar zentrale Rolle ein. Das Alte Ägypten bildet hier keine Ausnahme. Die altägyptischen Götter verfügen über Blut, Speichel sowie Muttermilch. Wie ihr menschliches Pendant erbrechen sie sich,...
Universitätsverlag Fribourg/Vanderhoeck & Ruprecht, 1992. — 498 S. — (Orbis biblicus et orientalis 114). Personennamen sind eine wichtige Quelle für die Kulturgeschichte des Alten Orients. Davon sind die fremdsprachigen Personennamen, die uns aus Ägypten überliefert sind, in mehrerer Hinsicht bedeutsam. Für die Sozialgeschichte des Alten Ägypten sind sie die wichtigsten...
LIT Verlag, 2023. — 264 p. — (Einführungen und Quellentexte zur Ägyptologie 16). This book provides the first comprehensive introduction to the field of language contact and multilingualism in ancient Egypt before the Greco-Roman period (4th millennium BCE –4th c. BCE). It gives a survey of the historical evidence of linguistic interference of Egyptian with languages in Africa,...
Akademie der Wissenschaften und der Literatur Meinz, 1951. — 172 S. Studien zur Entstehung und Besonderheiten der altägyptischen Schrift - der Hieroglyphen des deutschen Ägyptologen Siegfried Schott.
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1929. — 160 S. "Urkunden des Ägyptischen Altertums" ist eine Reihe von Editionen altägyptischer Texte, die zwischen 1903 und 1961 veröffentlicht wurden. Die Reihe umfasst acht Bände: Urkunden des Alten Reichs Hieroglyphische Urkunden der Griechisch-Römischen Zeit Urkunden der Älteren Äthiopenkönige Urkunden der 18. Dynastie Religiöse Urkunden...
Helmut Buske, 2020. — 391 p. — (Studien zur Altägyptischen Kultur 22). Dans la majorité des cultures contemporaines, le pain, sous une forme ou une autre, est à la base de l'alimentation. Il en allait de même dans l'antiquité, et plus particulièrement en Égypte. Pourtant, alors que plus d'une centaine de variétés de pains sont répertoriées dans les sources égyptiennes, ce sujet...
J.J. Augustin, 1956. — 102 S. — (Ägyptologische Forschungen 19). Die vorliegende Arbeit ist im Jahr 1950 von der Philosophisch-Historischen Fakultat der Universitat Basel als Habilitationsschrift angenommen worden. Infolge mancher äusserer Schwierigkeiten konnte sie aber nicht sofort in Druck gehen. Obwohl der Text zum grossen Teil unverändert beibehalten wurde, sind die...
The Trustees of the British Museum, 1911. — 138 p. Hieroglyphic facsimile edition of the inscriptions on stelae from the rich collection of the British Museum. Over the years, experts such as Sir Ernest Alfred Wallis Budge, Philip David Scott-Moncrieff, Henry Reginald Holland Hall, Sidney Smith, Iorwerth Eiddon Stephen Edwards, Thomas Garnet Henry James, and Morris Leonard...
The Trustees of the British Museum, 1912. — 120 p. Hieroglyphic facsimile edition of the inscriptions on stelae from the rich collection of the British Museum. Over the years, experts such as Sir Ernest Alfred Wallis Budge, Philip David Scott-Moncrieff, Henry Reginald Holland Hall, Sidney Smith, Iorwerth Eiddon Stephen Edwards, Thomas Garnet Henry James, and Morris Leonard...
The Trustees of the British Museum, 1912. — 64 p. Hieroglyphic facsimile edition of the inscriptions on stelae from the rich collection of the British Museum. Over the years, experts such as Sir Ernest Alfred Wallis Budge, Philip David Scott-Moncrieff, Henry Reginald Holland Hall, Sidney Smith, Iorwerth Eiddon Stephen Edwards, Thomas Garnet Henry James, and Morris Leonard...
The Trustees of the British Museum, 1913. — 120 p. Hieroglyphic facsimile edition of the inscriptions on stelae from the rich collection of the British Museum. Over the years, experts such as Sir Ernest Alfred Wallis Budge, Philip David Scott-Moncrieff, Henry Reginald Holland Hall, Sidney Smith, Iorwerth Eiddon Stephen Edwards, Thomas Garnet Henry James, and Morris Leonard...
The Trustees of the British Museum, 1914. — 120 p. Hieroglyphic facsimile edition of the inscriptions on stelae from the rich collection of the British Museum. Over the years, experts such as Sir Ernest Alfred Wallis Budge, Philip David Scott-Moncrieff, Henry Reginald Holland Hall, Sidney Smith, Iorwerth Eiddon Stephen Edwards, Thomas Garnet Henry James, and Morris Leonard...
The Trustees of the British Museum, 1922. — 118 p. Hieroglyphic facsimile edition of the inscriptions on stelae from the rich collection of the British Museum. Over the years, experts such as Sir Ernest Alfred Wallis Budge, Philip David Scott-Moncrieff, Henry Reginald Holland Hall, Sidney Smith, Iorwerth Eiddon Stephen Edwards, Thomas Garnet Henry James, and Morris Leonard...
2010. - 17 p.
Egyptian is an extinct Afroasiatic language which was spoken in pharaonic Egypt. The endangered Coptic language is considered to be the final phase of ancient Egyptian. Phonemic, syllabic and morphosyntactic changes divided the language into various phases including early Egyptian, late Egyptian and Coptic. Despite these historical changes and the omission of vowels...
The University of Chicago Press, 1959. — 68 p. — (Oriental Institute Publications 86). This slender volume presents a history and full description of the Theban tomb of Tjanefer, whose extended family controlled much of the religious establishment of Egypt during the declining Ramessid dynasty.
Achet Verlag, 2005. — 358 S. — (Thesaurus Linguae Aegyptiae 3). Dieser Band geht auf eine Konferenz zurück, die die Arbeitsstelle Altägyptisches Wörterbuch an der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften im Februar 2001 im Schloss Blankensee bei Berlin durchgeführt hat. Gegenstand der Tagung und damit der Publikation sind die Texte und die Sprache des ägyptischen...
Institut français d'archéologie orientale, 1991. — 215 p. — (Supplément aux Annales du Service des antiquités de l'Egypte 26.1). Le travail, en deux volumes, est le résultat de mes études à l'étranger, à l'Ecole Pratique des Hautes Etudes de la Sorbonne, et à l'Université de Bruxelles, lorsqu' en, 1945, le Service des Antiquités d'Egypte, m'y a envoyé, en bourse, pour é tudier...
Institut français d'archéologie orientale, 1991. — 430 p. — (Supplément aux Annales du Service des antiquités de l'Egypte 26.2). Le travail, en deux volumes, est le résultat de mes études à l'étranger, à l'Ecole Pratique des Hautes Etudes de la Sorbonne, et à l'Université de Bruxelles, lorsqu' en, 1945, le Service des Antiquités d'Egypte, m'y a envoyé, en bourse, pour é tudier...
Université Paul-Valéry Montpellier, 2023. — 129 p. — (CENIM 37). Un assez long passage du Conte du paysan éloquent, daté de la XIIe dynastie, met en relation la pratique de la Maât avec la navigation. Si les « métaphores nautiques » ponctuent régulièrement, mais plus allusivement, les différentes suppliques du paysan, autour desquelles s’articule l’ensemble du conte, ce passage...
Université Paul-Valéry Montpellier, 2022. — 85 p. — (CENIM 31). Ce petit livre s’attache à reconstituer la logique des scènes de navigation figurées dans quelques tombes de l’Ancien Empire. Celles-ci racontent une histoire de bateaux et de bateliers à la manoeuvre, dont la trame et les contours ne sont pas toujours aisés à saisir en raison de notre méconnaissance des termes...
Université Paul Valéry (Montpellier III), 2012. — 100 p. — (CENIM 6). Avec Megiddo, Qadech est la seule bataille relativement bien connue de la fin de l’âge du bronze. Cependant, contrairement à la première, qui opposa Thoutmosis III à une coalition dirigée par le prince de Qadech, la bataille qui va nous occuper n’a cessé de retenir l’attention des chercheurs. L’importance de...
Leipzig, J.C. Hinrichs’sche Buchhandlung, 1904. — 309 s. Historisch-Biographische Urkunden aus den zeiten der Makedonischen Könige und der beiden Ersten Ptolemäer.
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1905. — 155 S. — (Untersuchungen zur Geschichte und Altertumskunde Aegyptens 3). Die Horusdiener. Die auf den Denkmälern der ältesten geschichtlichen Dynastieen vorkommenden Könige. Die Einrichtung des Steines von Palermo. Die Entwicklung der Jahresdatierung bei den alten Ägyptern (mit einem Beitrag von Prof. Dr. Eduard Meyer). Die Chronologie...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1899. — 291 S. Systematische vergleichende Untersuchung des Verbs in den klassischen altägyptischen, spätägyptischen und koptischen Sprachen durch den deutschen Ägyptologen Kurt Sethe (1869-1934).
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1899. — 492 S. Systematische vergleichende Untersuchung des Verbs in den klassischen altägyptischen, spätägyptischen und koptischen Sprachen durch den deutschen Ägyptologen Kurt Sethe (1869-1934).
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1902. — 119 S. Systematische vergleichende Untersuchung des Verbs in den klassischen altägyptischen, spätägyptischen und koptischen Sprachen durch den deutschen Ägyptologen Kurt Sethe (1869-1934).
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1908. — 520 S. Der Autor der vorliegenden Bände "Die altaegyptischen Pyramidentexte" Kurt Heinrich Sethe (1869 -1934) war ein deutscher Ägyptologe und bedeutender Vertreter der Berliner Schule. Gemeinsam mit Erman und Hermann Grapow beteiligte Sethe sich maßgeblich an der Erstellung des Wörterbuchs der ägyptischen Sprache. 1904-1905 hielt er...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1910. — 551 S. Der Autor der vorliegenden Bände "Die altaegyptischen Pyramidentexte" Kurt Heinrich Sethe (1869 -1934) war ein deutscher Ägyptologe und bedeutender Vertreter der Berliner Schule. Gemeinsam mit Erman und Hermann Grapow beteiligte Sethe sich maßgeblich an der Erstellung des Wörterbuchs der ägyptischen Sprache. 1904-1905 hielt er...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1922. — 340 S. Band III: Kritischer Apparat; Beschreibung der Inschriften; Konkordanz der Text Band IV: Epigraphik Der Autor der vorliegenden Bände "Die altaegyptischen Pyramidentexte" Kurt Heinrich Sethe (1869 -1934) war ein deutscher Ägyptologe und bedeutender Vertreter der Berliner Schule. Gemeinsam mit Erman und Hermann Grapow beteiligte...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1909. — 69 S. — (Untersuchungen zur Geschichte und Altertumskunde Aegyptens 5.2). Die vorliegende Arbeit wurde, ebenso wie die frühere Bearbeitung des in ihr behandelten Textes für die Urkunden des ägyptischen Altertums, lediglich auf Grund der Publikation von Newberry und der darauf beruhenden Arbeit von Gardiner unternommen. Im Vertrauen auf...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1896. — 138 S. — (Untersuchungen zur Geschichte und Altertumskunde Aegyptens 1). Die Untersuchungen zur ägyptischen Geschichte und Altertumskunde, deren erstes Heft hiermit der Oeffentlichkeit übergeben wird, sollen in zwangloser Folge erscheinen. — Von den ersten beiden in diesem Hefte enthaltenen Abhandlungen, die die ägyptische...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1928. — 104 S. — (Untersuchungen zur Geschichte und Altertumskunde Aegyptens 10.1). Es ist allbekannt, daß die Anfänge dramatischer Kunst und Literatur überall, in Griechenland wie in Indien wie in der christlichen Welt Europas im religiösen Kultus gelegen haben. Das ist auch im alten Ägypten nicht anders gewesen. Die Vorführung alter heiliger...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1928. — 122 S. — (Untersuchungen zur Geschichte und Altertumskunde Aegyptens 10.2). Bei den Ausgrabungen, die Quibell 1895/ 6 für den Egyptian Research Account in den hinteren Räumen des Ramesseums im westlichen Theben ausführte, fand er in einem Grabe des Mittleren Reiches u. a. auch einen Kasten mit Papyri, die nach der Schrift ebendieser...
J.J. Augustin, 1962. — 415 S. Posthume Ausgabe des verfügbaren Materials aus dem unvollendeten monumentalen Werk des großen deutschen Ägyptologen Kurt Heinrich Zete (1869-1934). Die Übersetzung der altägyptischen Texte von den Pyramiden ist mit einem ausführlichen Autorenkommentar versehen, der die große Erfahrung der Wissenschaftler in dieser komplexen Materie widerspiegelt.
J.J. Augustin, 1962. — 422 S. Posthume Ausgabe des verfügbaren Materials aus dem unvollendeten monumentalen Werk des großen deutschen Ägyptologen Kurt Heinrich Zete (1869-1934). Die Übersetzung der altägyptischen Texte von den Pyramiden ist mit einem ausführlichen Autorenkommentar versehen, der die große Erfahrung der Wissenschaftler in dieser komplexen Materie widerspiegelt.
J.J. Augustin, 1962. — 445 S. Posthume Ausgabe des verfügbaren Materials aus dem unvollendeten monumentalen Werk des großen deutschen Ägyptologen Kurt Heinrich Zete (1869-1934). Die Übersetzung der altägyptischen Texte von den Pyramiden ist mit einem ausführlichen Autorenkommentar versehen, der die große Erfahrung der Wissenschaftler in dieser komplexen Materie widerspiegelt.
J.J. Augustin, 1962. — 378 S. Posthume Ausgabe des verfügbaren Materials aus dem unvollendeten monumentalen Werk des großen deutschen Ägyptologen Kurt Heinrich Zete (1869-1934). Die Übersetzung der altägyptischen Texte von den Pyramiden ist mit einem ausführlichen Autorenkommentar versehen, der die große Erfahrung der Wissenschaftler in dieser komplexen Materie widerspiegelt.
J.J. Augustin, 1962. — 521 S. Posthume Ausgabe des verfügbaren Materials aus dem unvollendeten monumentalen Werk des großen deutschen Ägyptologen Kurt Heinrich Zete (1869-1934). Die Übersetzung der altägyptischen Texte von den Pyramiden ist mit einem ausführlichen Autorenkommentar versehen, der die große Erfahrung der Wissenschaftler in dieser komplexen Materie widerspiegelt.
J.J. Augustin, 1962. — 238 S. Posthume Ausgabe des verfügbaren Materials aus dem unvollendeten monumentalen Werk des großen deutschen Ägyptologen Kurt Heinrich Zete (1869-1934). Die Übersetzung der altägyptischen Texte von den Pyramiden ist mit einem ausführlichen Autorenkommentar versehen, der die große Erfahrung der Wissenschaftler in dieser komplexen Materie widerspiegelt.
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1933. — 319 S. "Urkunden des Ägyptischen Altertums" ist eine Reihe von Editionen altägyptischer Texte, die zwischen 1903 und 1961 veröffentlicht wurden. Die Reihe umfasst acht Bände: Urkunden des Alten Reichs Hieroglyphische Urkunden der Griechisch-Römischen Zeit Urkunden der Älteren Athiopenkönige Urkunden der 18. Dynastie Religiöse Urkunden...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1904. — 84 S. "Urkunden des Ägyptischen Altertums" ist eine Reihe von Editionen altägyptischer Texte, die zwischen 1903 und 1961 veröffentlicht wurden. Die Reihe umfasst acht Bände: I. Urkunden des Alten Reichs II. Hieroglyphische Urkunden der Griechisch-Römischen Zeit III. Urkunden der Älteren Athiopenkönige IV. Urkunden der 18. Dynastie V....
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1904. — 82 S. "Urkunden des Ägyptischen Altertums" ist eine Reihe von Editionen altägyptischer Texte, die zwischen 1903 und 1961 veröffentlicht wurden. Die Reihe umfasst acht Bände: I. Urkunden des Alten Reichs II. Hieroglyphische Urkunden der Griechisch-Römischen Zeit III. Urkunden der Älteren Athiopenkönige IV. Urkunden der 18. Dynastie V....
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1906. — 329 S. "Urkunden des Ägyptischen Altertums" ist eine Reihe von Editionen altägyptischer Texte, die zwischen 1903 und 1961 veröffentlicht wurden. Die Reihe umfasst acht Bände: I. Urkunden des Alten Reichs II. Hieroglyphische Urkunden der Griechisch-Römischen Zeit III. Urkunden der Älteren Athiopenkönige IV. Urkunden der 18. Dynastie V....
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1906. — 323 S. "Urkunden des Ägyptischen Altertums" ist eine Reihe von Editionen altägyptischer Texte, die zwischen 1903 und 1961 veröffentlicht wurden. Die Reihe umfasst acht Bände: I. Urkunden des Alten Reichs II. Hieroglyphische Urkunden der Griechisch-Römischen Zeit III. Urkunden der Älteren Athiopenkönige IV. Urkunden der 18. Dynastie V....
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1907. — 324 S. "Urkunden des Ägyptischen Altertums" ist eine Reihe von Editionen altägyptischer Texte, die zwischen 1903 und 1961 veröffentlicht wurden. Die Reihe umfasst acht Bände: I. Urkunden des Alten Reichs II. Hieroglyphische Urkunden der Griechisch-Römischen Zeit III. Urkunden der Älteren Athiopenkönige IV. Urkunden der 18. Dynastie V....
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1909. — 296 S. "Urkunden des Ägyptischen Altertums" ist eine Reihe von Editionen altägyptischer Texte, die zwischen 1903 und 1961 veröffentlicht wurden. Die Reihe umfasst acht Bände: I. Urkunden des Alten Reichs II. Hieroglyphische Urkunden der Griechisch-Römischen Zeit III. Urkunden der Älteren Athiopenkönige IV. Urkunden der 18. Dynastie V....
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1935. — 72 S. "Urkunden des Ägyptischen Altertums" ist eine Reihe von Editionen altägyptischer Texte, die zwischen 1903 und 1961 veröffentlicht wurden. Die Reihe umfasst acht Bände: Urkunden des Alten Reichs Hieroglyphische Urkunden der Griechisch-Römischen Zeit Urkunden der Älteren Äthiopenkönige Urkunden der 18. Dynastie Religiöse Urkunden...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1903. — 170 S. Kurt Heinrich Sethe (30. September 1869 – 6. Juli 1934) war ein bekannter deutscher Ägyptologe und Philologe aus Berlin. Er war ein Schüler von Adolf Erman. Sethe sammelte während seiner Besuche dort zahlreiche Texte aus Ägypten und gab die Urkunden des ægyptischen Altertums heraus, einen Standardkatalog der altägyptischen...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1912. — 40 S. — (Untersuchungen zur Geschichte und Altertumskunde Aegyptens 5.3). In semer verdienstlichen, in vieler Hinsicht ausgezeichneten Monographie über den „Auszug der Hathor-Tefnut aus Nubien" (Anhang zu den Abh. d . Berl. Akad. 1911) hat uns Junker aus den Tempelinschriften der griech.-röm. Zeit von Philae, Unternubien und...
Friedrich Andreas Perthes, 1855. — 260 S. „Die Literatur der alten Ägypter ist die älteste der Welt; sie geht geschichtlich bis zum Jahre 666 nach der Sündlut, 2781 vor Chr., 1800 vor Homer zurück. Ihrem Umfange nach steht sie der griechischen und römischen nichtch; werden 10 000 Bände füllen. Tatsächlich haben sich wenigstens 2000, zum Teil 60 Fuss lange Papyrusrollen,...
Edward Moxon, 1861. — 288 p. The ancient Egyptians have left us, on stone and on papyrus, four sets of characters. These are the Hieroglyphics, or sacred carving ; the Hieratic, or sacred writing ; the Enchorial, or vulgar writing, also called the Demotic ; and the Coptic alphabet. The Hieroglyphic characters are several hundred in number, and often cut on the hardest stone...
Edward Moxon, 1837. — 211 p. The study of Hieroglyphics is already sufficiently advanced to moderate our expectations as to the reward which is likely to be the result of future progress. The knowledge hitherto gained belongs to the two sciences of History and Language.
Edward Moxon, 1837. — 211 p. A significant early study by Samuel Sharpe, 1799 - 1881, a Unitarian scholar with a passion for ancient Egypt, and a facility for languages, who became known both as an Egyptologist and a Bible translator.
Brill, 2017. — 709 p. — (Probleme der Ägyptologie 33). In Through Hermopolitan Lenses Wael Sherbiny presents a pioneering study and detailed analysis of the so-called Book of Two Ways based on all the original and hitherto unpublished sources of this pictorial-textual composition from ancient Egypt.
British Museum, 1938. — 198 p. A full list of papyri with copies of the Ancient Egyptian "Book of the Dead" dated the 15th-8th centuries BC with a detailed description of the documents and an outline of the text.
The University of Chicago Press, 1994. — 350 p. — (Studies in Ancient Oriental Civilization 55). This volume was dedicated to the memory of Klaus Baer, Professor in the Oriental Institute for over twenty years. The contributors are colleagues and/or students of Professor Baer, and their articles reflect Professor Baer’s contributions to a variety of fields. J. P. Allen....
Undena Publications, 1980. — 151 p. — (Bibliotheca Aegyptia 1). A monograph focused entirely on a specific aspect of the ancient Egyptian language - the use of interrogative constructions with jn and jn-jw in ancient Egyptian (XXVII-XXII century BC) and Middle Egyptian (classical ancient Egyptian - XXI-XVII century BC).
E.J. Brill, 1937. — 239 p. The topographical materials of ancient Western Asia embodied and preserved in Egyptian literature may conveniently be divided into two categories: l. The first category, which as regards quantity of topographical names is easily the more important onc, comprises the so-called Topographical List. These are mainly in the form of relicf- insc riptions on...
Museum of Fine Arts, 1963. — 192 p. Thirty-one of the plates constitute the facsimile ed. of the papyrus, with plates of transcription interspersed. The papyrus was found by George Andrew Reisner and is now in the Museum of Fine Arts of Boston.
Museum of Fine Arts, 1965. — 108 p. Thirty-one of the plates constitute the facsimile ed. of the papyrus, with plates of transcription interspersed. The papyrus was found by George Andrew Reisner and is now in the Museum of Fine Arts of Boston.
Museum of Fine Arts, 1969. — 89 p. Thirty-one of the plates constitute the facsimile ed. of the papyrus, with plates of transcription interspersed. The papyrus was found by George Andrew Reisner and is now in the Museum of Fine Arts of Boston.
Museum of Fine Arts, 1986. — 78 p. Thirty-one of the plates constitute the facsimile ed. of the papyrus, with plates of transcription interspersed. The papyrus was found by George Andrew Reisner and is now in the Museum of Fine Arts of Boston.
Griffith Institute, 2005. — 387 p. Papyrus Harkness (MMA 31.9.7) preserves a long, virtually undamaged text written in the demotic script. The original owner and beneficiary of the papyrus was a woman called Tanaweruow. Born into a priestly family, she lived in the town of Pernebut in Middle Egypt. At her death, which occurred in 15 February 61 A.D., an elaborate series of...
Seminar für Ägyptologie und Koptologie, Göttingen, 2006. — 181 p. — (Lingua aegyptia: Studia monographica 6). Lingua Aegyptia - Studia Monographica is a multi-volume academic series, a supplement to the German yearbook of the same name. Founded in 1994, it focuses on all aspects of the ancient Egyptian language and literature, including their contextual comprehension with the...
Vromant & Co., 1917. — 126 p. Traduction originale et française du Papyrus par Nefer Renpet, version du Livre des Morts de l'époque de la XVIII dynastie.
Kegan Paul International, 1984. — 320 p. The monograph presents a lexicographic study of the terminology related to ancient Egyptian terminology related to the architecture, decoration and functions of ancient Egyptian temples.
Carl Winter, 1921. — 198 S. Die vorliegende Publikation erschliesst endlich der Wissenschaft das Material, das ich im Dezember und Januar 1895/6 in den Bergen der thebanischen Totenstadt, vor allem in dem Tale der Königsgraber (Biban-el-Muluk), gesammelt habe.
Strassburger Druckerei und Verlagsanstalt, vorm. R. Schultz, 1917. — 212 S. Fine Neubearbeitung des großen Leidener Papyrus I 384. der in der agyptologischen Literatur als Papyrus der Tierfabeln oder unter dem Namen „Kufi" bekannt geworden ist, bedarf keiner Rechtfertigung. Trotz alter bisher daran gewandten Muhe; war das Verständnis des Textes nur wenig geglückt. Das lag nicht...
Georg Olms, 1994. — 428 S. Dieses Buch über den ägyptische Mythos vom Sonnenauge, nach dem Leidener demotischen Papyrus I 384, ist ein unveränderter, hochwertiger Nachdruck der Originalausgabe von 1917. Illustriert mit zahlreichen historischen Tafeln. Der Vero Verlag ist Herausgeber von Literatur zu unterschiedlichen Themengebieten wie Forschung und Wissenschaft, Reisen und...
Carl Winter, 1922. — 236 p. Eine Neuausgabe des demotischen Textes des Dekretes von Kanopus ist ein alter Wunsch der Aegyptologie, insbesondere der demotischen Philologie, der trotz der Vorarbeiten von Brugsch und Revillout', auch durch die letzten Ausgaben von Groff (1888) und Krall (1903) nicht erfüllt worden ist. Groffs in vieler Hinsicht nützliche Arbeit war von vornherein...
Karl J. Trübner, 1907. — 30 S. — (Schriften der Wissenschaftlichen Gesellschaft in Strassburg 1). Im September dieses Jahres hatte der Konservator des ägyptischen Museums zu Kairo, Emil Brugsch Pascha, die große Freundlichkeit, mir Aufnahmen eines demotischen Papyrus zu übersenden, welchen er in Kairo im Besitz des Herrn Edward Drummond Libbey (Toledo, Ohio) gesehen hatte. Da...
W. Drugulin, 1904. — 161 S. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Die beiden Bände, welche einen Teil der demotischen Schätze des Museums von Kairo zugänglich machen sollen, fallen in einer Hinsicht aus dem Eahmen der übrigen Bände des Katalogs heraus. Denn zum ersten Male ist hier neben der Veröffentlichung auch eine Bearbeitung der Monumente...
M. Dumont Shauberg, 1908. — 400 S. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Bei dem Anblick dieser beiden stattlichen Bände werden wohl die Fachgenossen ebenso freudig erstaunt sein wie ich es selbst war, als ich allmählich feststellte, wie reich das Cairiner Museum auch an demotischen Papyrus ist. Nur nach und nach ist mir dieser Reichtum zum...
Reichsdruckerei, 1932. — 195 S. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Der vorliegende Band bringt die Fortsetzung des Katalogs der demotischen Denkmäler des Kairener Museums mit Ausschluß de r Ostraka, die wegen ihrer großen Zahl einem besonderen Bande vor behalten b l eiben müssen. Es sind in der Hauptsache demotische Inschriften und Papyri , die...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1907. — 38 S. — (Der Alte Orient 2). Die folgende Darstellung will einen weiteren Kreis mit dem Wesen und der Geschichte der ägyptischen Schrift und Sprache bekannt machen. Dabei ist besonderes Gewicht darauf gelegt, zu schildern, wie wir uns die allmählige Entstehung des ägyptischen Alphabetes vorzustellen haben, dagegen ist die Geschichte der...
Otto Harrassowitz Verlag, 2003. — 190 S. — (Studien zum Altägyptischen Totenbuch 6). Am 19. Oktober 63 n. Chr. schrieb Menkara fur seinen verstorbenen Vater Pa-Month einen Papyrus, der ihn in das Jenseits begleiten sollte und heute in der Bibliothèque nationale de France in Paris unter der Nummer 149 aufbewahrt wird. Dieser Papyrus, aus dessen Kolophon die genaue Datierung...
Widmaier Verlag, 2013. — 582 p. — (Lingua aegyptia: Studia monographica 12). The study addresses the dating of Middle Egyptian literary texts from the perspective that has merited the least attention so far, language. General discussions concern aspects of the linguistic situation in early/mid-second millennium BCE Egypt, the nature of the record in which the primary linguistic...
Widmaier Verlag, 2014. — 471 p. — (Lingua aegyptia: Studia monographica 14). The study concerns passive voice in Earlier Egyptian (Old and Middle Egyptian combined), providing a text-based description of the relevant forms and constructions, and of their functions in discourse. It is argued that the passive is not merely a symmetrical pendant to the active, but a complex domain...
Peeters, 2017. — 371 p. — (Orientalia Lovaniensia analecta 255). Le travail retrace la naissance et le développement des deux genres de l'autobiographie de l'Ancien Empire égyptien (env. 2700-2150 av. J.-C.), l'autobiographie dite «idéale» et l'autobiographie dite «événementielle». L'étude prend appui sur la forme, le contenu, la structure poétique, et la voix des textes, les...
Propylaeum, 2019. — 355 S. — (Ägyptologische Studien Leipzig 1). Unter den Zaubersprüchen des Mittleren und Neuen Reichs machen Texte gegen Schlangen und ihr Gift den größten Teil aus. Diese Sammlung von Sprüchen bildet die Grundlage für die Untersuchung der Merkmale der Textsorte der Zaubersprüche. Ein weiterer Schwerpunkt der Arbeit ist eine Zusammenstellung des in diesen...
Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1992. — 234 S. — (Rites égyptiens 7). Teil I - Quellen und Bearbeitung der Haupttextzeugen. Teil II - Weitere Textzeugen, Gesamtinterpretation und Indices
Otto Harrassowitz Verlag, 1999. — 321 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 62). Eine Untersuchung der sogenannten "Horusstelen" als Manifestation persönlicher Religiosität im alten Ägypten in der Spätzeit (1. Jahrtausend v. Chr.).
Otto Harrassowitz Verlag, 1999. — 212 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 62). Eine Untersuchung der sogenannten "Horusstelen" als Manifestation persönlicher Religiosität im alten Ägypten in der Spätzeit (1. Jahrtausend v. Chr.).
Pontificio Istituto Biblico, 1933. — 278 p. — (Analecta orientalia 5). Analecta Orientalia is a multi-volume series of studies of the Ancient East, published by the Pontifical Biblical Institute in Rome. Despite the ideological commitment of the publications, many valuable scientific works have been published in the series over the years. Some of them are dedicated to Ancient...
Pontificio Istituto Biblico, 1935. — 126 p. — (Analecta orientalia 11). Analecta Orientalia is a multi-volume series of studies of the Ancient East, published by the Pontifical Biblical Institute in Rome. Despite the ideological commitment of the publications, many valuable scientific works have been published in the series over the years. Some of them are dedicated to Ancient...
Peeters, 2013. — 410 S. — (Orientalia Lovaniensia analecta 222). Diese Dissertation der FU Berlin liefert die erste Gesamtausgabe von "The Offering Ritual of the Egyptian New Kingdom", früher bekannt als "Ritual for Amenhotep I". Die Liturgie des Rituals umfasst das tägliche Angebot von Speisen an Amun-Re in Karnak und umfasst 51 Zaubersprüche für den täglichen Kult und 17...
Peeters, 2013. — 367 S. — (Orientalia Lovaniensia analecta 222). Diese Dissertation der FU Berlin liefert die erste Gesamtausgabe von "The Offering Ritual of the Egyptian New Kingdom", früher bekannt als "Ritual for Amenhotep I". Die Liturgie des Rituals umfasst das tägliche Angebot von Speisen an Amun-Re in Karnak und umfasst 51 Zaubersprüche für den täglichen Kult und 17...
Leiden; Boston; Köln: Brill, 1999. — XIX, 471 p. — (Handbuch der Orientalistik. 1. Abt., Der Nahe und Mittlere Osten, 48/1). — ISBN 9004115382. Foreword. Acknowledgements. Abbreviations, sigla and transcription: Abbreviations of languages, language periods. Other frequently abbreviated terms and expressions. Abbreviations of names of frequently quoted authors. Signs used...
Institut français d'archéologie orientale, 2017. — 182 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 136). Le site du Ouadi el-Jarf, fouille depuis 2011, est un port sur la mer Rouge qui a ete utilise au debut de la IVe dynastie pour se rendre par voie maritime aux mines de turquoises et de cuivre du sud-ouest de la peninsule du...
Institut français d'archéologie orientale, 2017. — 200 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 136). Le site du Ouadi el-Jarf, fouille depuis 2011, est un port sur la mer Rouge qui a ete utilise au debut de la IVe dynastie pour se rendre par voie maritime aux mines de turquoises et de cuivre du sud-ouest de la peninsule du...
Institut français d'archéologie orientale, 2021. — 307 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 145). Ce deuxième volume consacré au lot de papyrus découverts en 2013 sur le site du Ouadi el-Jarf (sur la côte occidentale du golfe de Suez) parachève la publication des journaux de bord qui faisaient partie de cet ensemble...
Archaeopress, 2016. — 234 p. — (Archaeopress Egyptology 16). Among the numerous deities in the ancient Egyptian mythology, whose nature and function are still vague and obscure, are mś.w Bdšt – ‘Children of Weakness’. These beings are twice mentioned in the Book of the Dead chapter 17. The text fragments contain two local versions of the myth with mś.w Bdšt – Hermopolitan (Urk....
John Murray, 1830. — 346 p. A compendious grammar of the Egyptian language as contained in the Coptic and Sahidic dialects, with observations on the Bashmuric, together with alphabets and numerals in the hieroglyphic and enchorial characters.
William & Norgate, 1863. — 164 p. A compendious grammar of the Egyptian language as contained in the Coptic, Sahidic, and Bashmuric dialects; together with alphabets and numerals in the hieroglyphic and enchorial characters.
Museum Bookshop Publications, 2001. — 299 p. An Index of Ancient Egyptian male Titles, Epithets, and Phrases during the Eighteenth Dynasty (c. 1550-1292 BC).
Otto Harrassowitz Verlag, 2022. — 1027 S. — (Studien zur spätägyptischen Religion 35). Hunderte von Gottheiten schmücken die Wannen und Deckel ausgewählter Sarkophage und Särge aus der 30. Dynastie und der Ptolemäerzeit, die hauptsächlich in Saqqara gefunden wurden. Carolina Teotino teilt diese Götter in verschiedene Gruppen auf, die den Verstorbenen in Form kurzer Reden...
Автор неизвестен. K. Adly, Atlas - 2000. - 71 p. Reading for hieroglyphs Read & write hieroglyphs Hieroglyphic Alphabetic Ancient egyptian signs Some determinant Tile major types of crowns Prepositions & demonstratives Some verbs & words God's names Numbers in hieroglyphs The calender Chronology Tile king's titles Some of the most famous kings Some of the main deities of...
Created on 2008-08-05 by Mark-Jan Nederhof. Last modified 2015-01-25.
The famous story of adventures of the shipwrecked sailor represented here in hieroglyphic transcribtion from hieratic original papyrus.
The hieroglyphic text goes with transliteraton and translation into English and Dutch
The University of Chicago Press, 1979. — 236 p. — (Oriental Institute Publications 100). The present volume contains a record of all wall surfaces inside the court of King Herihor, other than Herihor’s stela and the two great doorways (with later decor), and of all the decorated columns but not the architraves.
The University of Chicago Press, 1981. — 282 p. — (Oriental Institute Publications 103). With commendable promptitude, only two years after Volume 1 (cf. BiOr 38 [1981], 301–02), this volume comes to complete the record of the forecourt and main hypostyle hall of the temple of Khons in Karnak, by the Chicago Epigraphic Survey. We now at last possess a full and accurate record...
The University of Chicago Press, 1980. — 192 p. — (Oriental Institute Publications 102). Tomb 192 in the Theban necropolis is the largest private tomb known from Dynasty XVIII. It was intended to be the final resting place for Kheruef, royal scribe and steward to Amenhotep III’s principal wife, Queen Tiye, but the tomb was abandoned before completion and Kheruef was apparently...
Université Paul-Valéry Montpellier, 2009. — 250 p. — (CENIM 3). Le présent ouvrage réunit une dizaine de contributions mettant en exergue différentes facettes des théologies qui se sont développées au coeur de la région thébaine dans le courant du Ier millénaire avant notre ère et plus spécifiquement dans les temples des époques ptolémaïque et romain.
Université Paul-Valéry Montpellier, 2013. — 310 p. — (CENIM 8). Le présent ouvrage poursuit les investigations sur différents aspects des théologies et des pratiques religieuses mises en oeuvre dans la région thébaine. Les contributions mettent particulièrement en exergue le rôle majeur joué par la Butte de Djémê et les temples de Karnak, lieux de création des théologies les...
Archaeopress, 2021. — 136 p. — (Archaeopress Egyptology 32). Representations and inscriptions on tomb and temple walls and individual stelae have provided considerable knowledge of ancient Egyptian daily life, religious custom and military achievements. However, as visual or eulogistic textual evidence they are unable to provide the insight into the people themselves, their...
Otto Harrassowitz Verlag, 2015. — 484 S. — (Studien zur spätägyptischen Religion 13). Das ""Balsamierungsritual"" ist ein in drei römerzeitlichen Abschriften erhaltener Text, in dem die Salbung und Bandagierung eines Leichnams vom Kopf bis zu den Beinen beschrieben wird. Zunächst werden sachliche Balsamierungshandlungen kurz erklärt und anschliessend mithilfe von...
Institut français d'archéologie orientale, 1919. — 49 p. — (Bibliothèque d'étude 8). L'inscription que nous publions dans la Bibliothèque d'étude provient de la nécropole centrale d'Abydos. Elle fut découverte par Mariette, le. 17 février 1860, sur l'une des parois de l'unique chambre du tombeau en forme de mastaba que s'était fai t construire, tout au sommet de la colline , un...
Institut français d'archéologie orientale, 1922. — 48 p. — (Bibliothèque d'étude 9). L'imporlante stèle de Rarnsès II, qui fait l'objet de la présente étude, fut découverte, vers 1843, par Prisse d'Avennes dans les ruines de la forteresse dite de "Koubân" qu'Amenembaït III (très probablement) édifia près de la rive orientale du Nil, à 108 kilomètres au sud d'Assouan, dans le...
Brill, 2007. — 434 p. — ISBN10: 9004158316; ISBN13: 978-9004158313. This volume presents a novel analysis of complement clauses in Earlier Egyptian language. The grammar of these constructions is shown to be organised around a system for expressing Irrealis and Realis modality.
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1900-02. — 135 S. Kurt Sethe - Sesostris James Henry Breasted - A new chapter in the life of Thutmose III. Kurt Sethe - Dodekaschoinos, das Zwölfmeilenland an der Grenze von Ägypten und Nubien Kurt Sethe - Imhotep, der Asklepios der Ägypter, ein vergötterter Mensch aus der Zeit des Königs Djoser Register zu Bd. I u. II
Institut français d'archéologie orientale, 1972. — 160 p. — (Documents de fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 15). Ce catalogue comprend la publication des figurines funéraires trouvées à Deir el-Médina entre 1922 et 1951 par B. Bruyère. La présentation du corpus, avec différentes notes sur certains points particuliers comme la technique de...
Centre for Computer-aided Egyptological Research, 1998. — 342 p. — (Publications interuniversitaires de recherches égyptologiques informatisées VI). The index of vocabulary used in the texts by the sarcophagi is a valuable aid to their classic eight-volume academic edition in the original, prepared by the Chicago Oriental Institute.
Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten, 1986. — 465 p. — (Egyptologische Uitgaven IV). Cette etude traite de l'hymne egyptien dedie a la crue du Nil et transrnis par un certain nombre des MSS datant du Nouvel Empire (18e-20e dynastie). L'Egypte est le pays du Nil. Des l'antiqUite classique, des ecrivains et des poetes ont celebre ce fleuve; avec emerveillement, ils l'ont...
Styx Publications, 1997. — 424 p. In the autumn of 1997, following his sixty-fifth birthday Prof. Dr Herman te Velde retired from the chair of Egyptology at the University of Groningen. On this occasion he was presented with a volume of Egyptological studies in his honour to which colleagues and friends from all over the world contributed. Although the emphasis is on the...
Het Leids Papyrologisch Instituut, 2013. — 36 p. Why would anyone want to write an abnormal hieratic reading book? The answer is simple: because none was available. This probably has something to do with the fearsome reputation enjoyed by abnormal hieratic, the administrative script used in parts of Upper Egypt during the 25th and 26th dynasties. Opinions vary as to whether one...
Het Leids Papyrologisch Instituut, 2013. — 29 p. This is the second fascicle of our online abnormal hieratic reading book, made possible through the generous cooperation of Guillemette Andreu of the Louvre. She not only allowed us to use the Louvre material, but also provided us with beautiful and razorsharp colour photos that will allow colleagues and students to blow them up...
Het Leids Papyrologisch Instituut, 2014. — 28 p. Although fasc. III of An Abnormal Hieratic Reading Book was finished in 2013, its publication had to be postponed for a number of reasons. First, we had to wait till after the publication of B.J.J. Haring, O.E. Kaper and R. van Walsem, The Workman’s Progress: Studies in the Village of Deir el-Medina and Documents from Western...
Brill, 2018. — 422 p. — (Papyrologica Lugduno-Batava 34). This volume is a Festschrift in honour of Sven Vleeming containing the contributions of thirty-eight friends and colleagues, often renowned specialists in their respective fields. It includes the editions of fifty-four new texts from Ancient Egypt that date from the 7th century BCE to the 2nd century CE and covers a very...
Leiden University, 1995. — 364 p. A translation with commentaries of a series abnormal hearatic and early demotic texts collected at the time of pharaoh Ahmose II, called from the Greeks Amasis (570-526 BCE).
E.J. Brill, 1960. — 35 p. Korte biografie en lijst met werken van Adriaan de Buck (1892-1959), een bekende Nederlandse egyptoloog. Zijn belangrijkste wetenschappelijke werk is de meerdelige hiërogliefeneditie van de teksten uit de sarcofagen. Zijn leerboeken in de oude Egyptische taal en grammatica zijn ook populair.
Connaissance de l'Egypte ancienne, 1999. — 436 p. Un des plus regrettables malentendus de l'égyptologie, de ses débuts à nos jours, concerne les relations de l'Egypte et de la mer. Claude Vandersleyen a pu montrer, à la suite d'Alessandra Nibbi, que ces relations ont été très réduites puisque le terme par lequel, croyait-on, les Egyptiens désignaient "la mer", ouadj our,...
Institut français d'archéologie orientale, 1935. — 119 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 69). Découverte à la fin du XIXe siècle, la tombe de Nefer-Abou (ou Néferabet), qui porte le n°5, est une tombe à pyramide située dans le site du village des artisans de la Vallée des Rois, Deir el-Medina. Elle est adossée au...
Centre national de la recherche scientifique (CNRS), 1961. — 370 p. Le papyrus Jumilhac est une monographie religieuse consacrée aux mythes et aux rites des XVIIe et XVIIIe nomes de Haute-Égypte et daté de la fin de l'époque ptolémaïque ou du début de la période romaine de l'Égypte. Le texte en écriture hiéroglyphique est accompagné de nombreuses illustrations. Il est rédigé...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1950. — 467 p. — (Bibliothèque d'étude 18). La publication de la tombe d'Ankhtifi, qui devait être achevée au début de 1940, a été retardée par des circonstances qu'il n'est pas besoin de préciser. Il ne m'était pas possible, en effet, d'achever le manuscrit sans avoir revu la tombe et complété bien des points insuffisamment étudiés....
Institut français d'archéologie orientale, 1935. — 113 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 69). L'hivee dernier, lors d'un séjour prolongé a Deir el-Médineh, M. Bruyère nous a peoposé de publier une des tombes inédites de la nécropole. Nous avons accepté avec reconnaissance l'offee qui nous était faite, et nous avons...
Institut français d'archéologie orientale, 1968. — 222 p. — (Bibliothèque d'étude 44). L'architecte Amenhotep, fils de Hapu, est l'un des responsables administratifs les plus notables du Nouvel Empire. Il est né sous le règne de Thoutmosis III dans la ville d'Atribis (Delta), et la majeure partie de sa carrière active s'est déroulée sous le règne d'Amenhotep III. Comme de...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1943. — 163 p. — (Fouilles de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire 19). Une concession de fouilles dans la région située au Nord du grand temple d'Amon de Karnak a été accordée en 1939 à l'Institut Français du Caire par le Service Égyptien des Antiquités. Le monument le plus célèbre de ce secteur est une grande porte...
Otto Harrassowitz Verlag, 2018. — 400 S. — (Studien zur spätägyptischen Religion 18). Der „Ka“ nimmt zu allen Zeiten eine zentrale und komplexe Rolle in der ägyptischen Religion ein. Als Lebenskräfte und Wesensaspekte des Sonnengottes tritt er in 14 namentlich benannten Ka-Aspekten (die Göttergruppe der „14 Kas des Re“) in diversen Quellen auf. Seit der Zeit Ptolemaios VIII....
L'Institut français d'archéologie orientale, 1956. — 528 p. — (Bibliothèque d'étude 22). Nos connaissances sur l'histoire ancienne de l'Orient évoluent avec une grande rapidité; il n'est pas d'année, pourrait-on dire, où les fouilles archéologiques n'apportent de nouveaux documents qui, bien souvent, nous forcent à rectifier certains jugements justifiés naguère, mais qui ne...
Librairie Ancienne Honoré Champion, 1962. — 176 p. — (Bibliothèque de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes 316). Le serapeum de Saqqarah, près de Memphis, est un lieu de culte - une nécropole destinée à stocker les restes de taureaux sacrés - Apis, l'incarnation du dieu de la résurrection Osiris. On croyait qu'après sa mort, les taureaux fusionnèrent avec lui, devenant...
Universitas Carolina Pragensis, 1992. — 350 S. Die Veröffentlichung von Gebäudegraffiti an den Wänden der Mastaba von Ptahschepses. Gebäudegraffiti sind eine wichtige Informationsquelle über die Organisation altägyptischer Bauarbeiten, ihre Entstehung und die Menschen, die sie gebaut haben.
Universita Karlova, 1982. — 400 S. — (Corpus Antiquitatum Aegyptiacarum Tschechoslowakei 1). Dieser riesige Band von Loseblattseiten beschreibt die altägyptischen Särge in tschechischen Museen. Es gibt 21 Särge, meist anthropomorphe, und fünf verzierte Stücke anderer Haussärge; sie reichen von der 18. Dynastie bis zur griechisch-römischen Zeit, und die Ornamentik reicht von...
Katholieke Universiteit Leuven, 2007. — 280 p. Een studie over wnn als converter voor (non-)verbale zinspatronen, existentie-uitdrukkingen met wnn en partikels afgeleid van wnn.
Ernest Leroux, 1889. — 250 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 5.1). Parmi toutes les tombesthébainesde la XVIIIe dynastie creusées sur les pentes de la colline de Cheikh-Abd-el-Gournah, il en est une que l'on peut étudier comme modèle, pour se bien rendre compte de toutes les autres. C'est la tombe de Reklimara prince d'un...
Ernest Leroux, 1891. — 198 p. — (Mémoires publiés par les membres de la Mission archéologique française au Caire 5.2). Ce tombeau est creusé dans le flanc oriental de la colline de Cheikh-'Abd-el-Gournah, un peu plus haut que le fameux tombeau d'Amenemheb, un peu plus bas que le tombeaude Khem nekht, intendant des greniers sous Thoutmès III; à droite, c'est-à-dire au nord,...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1913. — 247 S. — (Untersuchungen zur Geschichte und Altertumskunde Aegyptens 6). Bereits zweimal habe ich über die Papyri, welche die „Klagen des Bauern" zum Inhalt haben, geschrieben. Zuerst wurden in meiner Dissertation, die im Jahre 1904 unter dem Titel „Die Klagen des Bauern" erschien, einzelne Abschnitte der Banerngeschichte behandelt. In...
Einar Munksgaard, 1941. — 226 S. — (Analecta Aegyptiaca 2). Die Serie soll in erster Reihe Ausgaben und Bearbeitungen unveröffentlichter Texte bringen. Die Carlsberg-Papyri im ägyptologischen Institut der Universität bieten ein wertvolles Material dar, aber auch Texte aus ausländischen Sammlungen werden Aufnahme finden können. Ebenso werden Untersuchungen über Sprache und...
Einar Munksgaard, 1942. — 128 S. — (Analecta Aegyptiaca 3). Die Serie soll in erster Reihe Ausgaben und Bearbeitungen unveröffentlichter Texte bringen. Die Carlsberg-Papyri im ägyptologischen Institut der Universität bieten ein wertvolles Material dar, aber auch Texte aus ausländischen Sammlungen werden Aufnahme finden können. Ebenso werden Untersuchungen über Sprache und...
Einar Munksgaard, 1940. — 86 S. — (Analecta Aegyptiaca 1). Die Serie soll in erster Reihe Ausgaben und Bearbeitungen unveröffentlichter Texte bringen. Die Carlsberg-Papyri im ägyptologischen Institut der Universität bieten ein wertvolles Material dar, aber auch Texte aus ausländischen Sammlungen werden Aufnahme finden können. Ebenso werden Untersuchungen über Sprache und...
Lewin & Munksgaard, 1937. — 177 S. Eine Studie des dänischen Ägyptologen Axel Volten (1895-1963) über die Lehren von Annie, eines der Beispiele der sapientalen (moralischen und philosophischen) Literatur des alten Ägypten, die einen entscheidenden Einfluss auf die Kultur des antiken Nahen Ostens hatte und durch sie auf Europa und die westliche Welt.
Einar Munksgaard, 1945. — 138 S. — (Analecta Aegyptiaca 4). Eine Studie des berühmten dänischen Wissenschaftlers Axel Volten, bekannt für seine Forschungen zur altägyptischen Weisheitsliteratur. Es basiert auf den Lehren von Mericara und den Lehren von Amenemhet - Beispiele paternalistischer Herrscherabhandlungen über die Prinzipien der politischen Regierungsführung, die im...
Akademie-Verlag, 1958. — 426 S. — (Grundriss der Medizin der alten Ägypter IV.1). Dieser Band IV des Grundrisses der Medizin der Alten Ägypter bildet dessen Kernstück: er enthält die Übersetzungen der Texte als Band IV 1 und als Band IV 2 die Noten zu den Übersetzungen nebst einer Konkordanz der Paralleltexte sowie einem Verzeichnis der Nachweise, an welchen Stellen unserer...
Akademie-Verlag, 1958. — 265 S. — (Grundriss der Medizin der alten Ägypter IV.2). Dieser Band IV des Grundrisses der Medizin der Alten Ägypter bildet dessen Kernstück: er enthält die Übersetzungen der Texte als Band IV 1 und als Band IV 2 die Noten zu den Übersetzungen nebst einer Konkordanz der Paralleltexte sowie einem Verzeichnis der Nachweise, an welchen Stellen unserer...
Caire: Institut français d’archéologie orientale, 1990. — 272 p. La présente étude a pour but la reconstruction de la langue égyptienne dont nous ne connaissons que les consonnes. 600 dpi (текстовой слой, интерактивное оглавление).
Institut français d'archéologie orientale, 1990. — 280 p. — (Bibliothèque d'étude 16). La presente etude a pour but la reconstruction de la langue egyptienne dont nous ne connaissons que les consonnes : ntr y est le « dieu », ntr.t la « deesse ». Nous partons du systeme elabore a la fin du siecle dernier par Georg Steindorff et Kurt Sethe qui combinaient les consonnes de...
Philipp von Zabern, 1997. — 316 S. — (Münchner Ägyptologische Studien 47). Der vorliegende Band behandelt drei der unterirdisch angelegten Komplexe, die jeweils aus mehreren, miteinander verbundenen Kammern bestehen. Deutlich geht aus den Texten des Dekorprogramms hervor, daß die Anlagen zur Aufbewahrung von Kultstatuen dienten. Nur in Zusammenhang mit bestimmten Festen wurden...
Bruxelles, 2014. — 380 p. Le présent ouvrage a pour objet de mettre à la disposition du lecteur une banque de données basique relative aux titres sAb à l’Ancien Empire et à la Première Période Intermédiaire. Elle s’articule autour de 79 titres regroupés en autant de sections, chacune d’elles contenant les occurrences du titre que j’ai pu récolter. Chaque occurrence fait l’objet...
Bruxelles, 2013. — 100 p. sAb, titre intrigant, me faisait-on récemment remarquer. Il m’est bien apparu comme tel en clôturant la dernière mouture de sAb Corpus I, traitant de la prosopographie du titre à l’Ancien Empire et en formulant une hypothèse de traduction qui vint modestement grossir les rangs de ses semblables, dont certaines ont pignon sur rue depuis belle lurette....
Bruxelles, 2014. — 112 p. Le présent travail se situe dans le prolongement de l’étude du titre sAb. sAb Corpus I a étudié le titre à l’Ancien Empire et à la PPI, ce qui a permis de constater la fréquence et la diversité de son usage dans les titulatures. sAb Corpus II a continué cette étude au Moyen Empire et à la DPI laquelle a révélé une déperdition dans le recours au titre,...
AIBL-Soleb, 2009. — 544 p. — (Etudes d'égyptologie 9). Temple royal par excellence, Karnak a été édifié au début du deuxième millénaire av. J.-C. pour affirmer le pouvoir de la dynastie thébaine, toute à la gloire d’avoir réuni à nouveau les forces du pays et engagée dans une politique ambitieuse, dont les effets se firent sentir jusqu’aux confins de l’Asie mineure. Quatre...
Schlesier & Schweinhardt, 1908. — 367 S. A classic German work - chronological list of the great viziers (jati) of the Pharaonic state in Ancient Egypt. The influence and vitality of this administrative institution are so great, that it survived long time after the end of pharaonic empire - the last viziers in muslim world declined with the end of Ottomans just not more a...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1961. — 361 p. — (Bibliothèque d'étude 38.1). Le présent ouvrage devait, dans l'intention de son auteur, constituer la synthèse des recherches auxquelles il s'était assidûment consacré, depuis les environs de 1930, sur les débuts de l'époque historique en Egypte. L'essentiel des matériaux était déjà rassemblé et plus ou moins mis en...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1961. — 359 p. — (Bibliothèque d'étude 38.2). Le présent ouvrage devait, dans l'intention de son auteur, constituer la synthèse des recherches auxquelles il s'était assidûment consacré, depuis les environs de 1930, sur les débuts de l'époque historique en Egypte. L'essentiel des matériaux était déjà rassemblé et plus ou moins mis en...
The University of Chicago Press, 1967. — 98 p. — (Studies in Ancient Oriental Civilization 33). Rofessor Jaroslav Cerny's Late Ramesside Letters, published in 1939 as Volume IX of "Bibliotheca Aegyptiaca," made available to students of Late Egyptian a series of letters which are philologically and historically significant. To date, no translation and commentary for this entire...
Topoi, 2019. — 286 S. — (Berlin studies of the ancient world 66). Das Höhlenbuch ist eines von drei großen Unterweltsbüchern des ägyptischen Neuen Reiches (16.–11. Jh. v. Chr.) und beschreibt in 80 Szenen und ca. zwölftausend Textwörtern die nächtliche Reise des Sonnengottes vom Westzum Osthorizont durch eine Folge von sechs unterweltlichen Höhlen. Mit diesem Werk...
Otto Harrassowitz Verlag, 2011. — 939 S. — (Göttinger Orientforschungen, IV. Reihe: Ägypten 48). Das Höhlenbuch ist eine grosse, altägyptische Jenseitskosmographie des 13. Jahrhunderts v.Chr. Es beschreibt in einer einem Comic vergleichbaren Form das "Wissen" der ägyptischen Theologen über die Unterwelt und die Handlungen des sie durchziehenden Sonnengottes. Geschildert werden...
Akademie-Verlag, 1962. — 399 S. — (Grundriss der Medizin der alten Ägypter VIII). Grundriss der Medizin der Alten Ägypter ist eine mehrbändige Reihe, die die Errungenschaften dieser Wissenschaft im Land der Pharaonen aufzeigt. Zu den in diesem Rahmen durchgeführten Großprojekten gehören das zweibändige Wörterbuch der altägyptischen medizinischen Terminologie und die Grammatik...
Berlin: Akademie-Verlag, 1962. — LVII, 399 S. — (Grundriss der Medizin der alten Ägypter VIII). Grundriss der Medizin der Alten Ägypter ist eine mehrbändige Reihe, die die Errungenschaften dieser Wissenschaft im Land der Pharaonen aufzeigt. Zu den in diesem Rahmen durchgeführten Großprojekten gehören das zweibändige Wörterbuch der altägyptischen medizinischen Terminologie und...
Akademie-Verlag, 1962. — 399 S. — (Grundriss der Medizin der alten Ägypter VIII). Grundriss der Medizin der Alten Ägypter ist eine mehrbändige Reihe, die die Errungenschaften dieser Wissenschaft im Land der Pharaonen aufzeigt. Zu den in diesem Rahmen durchgeführten Großprojekten gehören das zweibändige Wörterbuch der altägyptischen medizinischen Terminologie und die Grammatik...
Akademie-Verlag, 1962. — 399 S. — (Grundriss der Medizin der alten Ägypter VIII). Grundriss der Medizin der Alten Ägypter ist eine mehrbändige Reihe, die die Errungenschaften dieser Wissenschaft im Land der Pharaonen aufzeigt. Zu den in diesem Rahmen durchgeführten Großprojekten gehören das zweibändige Wörterbuch der altägyptischen medizinischen Terminologie und die Grammatik...
Thames and Hudson, 1992. — 228 p. The art of ancient Egypt has excited imaginations for centuries. But without knowledge of hieroglyphic images, Egypt's rich artistic legacy, from colossal statues to finely wrought jewelry and minuscule charms, remains obscure. Here, for the first time, is an introduction to the symbolic language of hieroglyphs: a directory of the one hundred...
Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten, 1996. — 211 p. — (Egyptologische uitgaven IX). Collection of Egyptological materials focused on ancient Egyptian sarcophagi. The materials were presented as reports at the symposium in honor of the centenary of the birth of the notable Dutch Egyptologist Adriaan de Buck on December 17-19, 1992 in Leiden.
Peeters, 1996. — 642 p. — (Orientalia Lovaniensia analecta 70). The coffin published in this book represents a type that had some popularity in southern Upper Egypt in the early Middle Kingdom, but which, despite its extraordinary decoration had not attracted attention so far. The most striking feature of the decoration is that the object friezes - the pictorial rendering of...
University of Liverpool, 1991. — 828 p. Doctoral dissertation from the University of Liverpool in a colossal volume of 3 volumes with over 2200 pages. The topic of the research is the lexicographic analysis of the texts from the temple at Edfo from the time of the Ptolemies.
University of Liverpool, 1991. — 773 p. Doctoral dissertation from the University of Liverpool in a colossal volume of 3 volumes with over 2200 pages. The topic of the research is the lexicographic analysis of the texts from the temple at Edfo from the time of the Ptolemies.
University of Liverpool, 1991. — 722 p. Doctoral dissertation from the University of Liverpool in a colossal volume of 3 volumes with over 2200 pages. The topic of the research is the lexicographic analysis of the texts from the temple at Edfo from the time of the Ptolemies.
Leuven, 1997. — 1302 p. — (Orientalia Lovaniensia analecta 78). The texts discussed in this volume were inscribed on the walls of the Temple of Edfu in Upper Egypt in the Ptolemaic period. This lexikon studies more than 4,000 words, examining the etymology of each word, the history of its usage and the context and changing meanings of the words. A unique and highly useful tool,...
Otto Harrassowitz Verlag, 1995. — 459 S. Paläographische Merkmale der hieratischen Schrift, die in der Epigraphik der Ostraka aus der Zeit des XIX. und XX. Dynastien verwendet wird, mit nicht-literarischem Inhalt.
Brill, 2006. — 498 p. — (Probleme der Ägyptologie 25). This volume deals with the complex question of time and aspect in ancient Egyptian. The first part presents an original theoretical model which challenges some well-established facts in general linguistics. The functioning of aspect is explained as a dialectic process between the grammatical tenses, the actionality of...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1909. — 220 S. Originalausgabe und Übersetzung von drei hieratischen Papyrus von großer Bedeutung für das Studium der alten ägyptischen Medizin. Die Publikation ist das Werk des deutschen Ägyptologen Walter Wreszinski (1880-1935). Leider bleibt es unvollendet. Der Papyrus Brugsch (Pap. Berl. 3038), auch als Großer Berliner Papyrus oder einfach...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1912. — 308 S. Originalausgabe und Übersetzung von drei hieratischen Papyrus von großer Bedeutung für das Studium der alten ägyptischen Medizin. Die Publikation ist das Werk des deutschen Ägyptologen Walter Wreszinski (1880-1935). Leider bleibt es unvollendet. Der Papyrus London 10059 (auch medizinischer Papyrus London) ist ein altägyptischer...
J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung, 1913. — 234 S. Originalausgabe und Übersetzung von drei hieratischen Papyrus von großer Bedeutung für das Studium der alten ägyptischen Medizin. Die Publikation ist das Werk des deutschen Ägyptologen Walter Wreszinski (1880-1935). Leider bleibt es unvollendet. Der Papyrus Ebers ist ein medizinischer Papyrus aus dem alten Ägypten. Er gehört neben...
Otto Harrassowitz Verlag, 2013. — 104 S. — (Studien zum Altägyptischen Totenbuch 18). Etwa dreißig Sprüche des altägyptischen Totenbuchs zählen nicht zu der grundlegenden Neuredaktion des Totenbuchs, der sogenannten „Saitischen Rezension“, die in der Umbruchphase zwischen der 25. und 26. Dynastie stattfand. Einige dieser Texte erscheinen erst sehr spät in dem ursprünglich...
Otto Harrassowitz Verlag, 2010. — 272 p. — (Studien zum Altägyptischen Totenbuch 16). Le Livre des Morts s’inscrit dans la catégorie des grands corpus funéraires. Il est le résultat de l’évolution successive des deux grands ensembles, les Textes des Pyramides et des Textes des Sarcophages qui étaient réservés à la sphère royale et à son entourage direct. Durant le Nouvel...
Publisher: Oxford University Press
Publication date: 1933
Number of pages: 180*2
This hard to find resource analyzes, compares and contrasts Biblical narratives in the ancient Egyptian setting and demonstrates that the Biblical accounts of Egypt is accurate. Contains a Hieroglyphic-Hebrew appendix.
John Murray, 1823. — 182 p. An account of some recent discoveries in hieroglyphical literature and Egyptian antiquities. Including the author's original alphabet, as extended by Mr. Champollion, with a translation of five unpublished Greek and Egyptian manuscripts.
Egyptian Society, 1823. — 56 p. Young made significant contributions to the decipherment of ancient Egyptian writing systems. He started his Egyptology work rather late, in 1813, when the work was already in progress among other researchers. He began by using an Egyptian demotic alphabet of 29 letters built up by Johan David Åkerblad in 1802 (14 turned out to be incorrect)....
Royal Society of Literature, 1828. — 77 p. Young made significant contributions to the decipherment of ancient Egyptian writing systems. He started his Egyptology work rather late, in 1813, when the work was already in progress among other researchers. He began by using an Egyptian demotic alphabet of 29 letters built up by Johan David Åkerblad in 1802 (14 turned out to be...
Section française de la Direction des antiquités du Soudan (SFDAS), 2010. — 82 p. The present study is taking part of a larger project initiated in autumn 2009 by the National Corporation for Antiquities and Museum (NCAM), under the auspices of the Swiss Embassy. The goal of the project is the restoration and presentation of rock inscriptions from the Second Cataract forts,...
Publisher: Madbouli librarie
Publication date: 1997
Number of pages: 164
Egyptian hieroglyphs were a formal writing system used by the ancient Egyptians that combined logographic and alphabetic elements. Egyptians used cursive hieroglyphs for religious literature on papyrus and wood. Less formal variations of the script, called hieratic and demotic, are technically not...
Brill, 2024. — 525 p. — (Harvard Egyptological Studies 21). This book spins around the convening idea of variability to offer fourteen new views into the Pyramid and Coffin Texts and related materials that overarch archaeology, philology, linguistics, writing studies, religious studies and social history by applying innovative approaches such as agency, politeness, material...
Rijksmuseum van Oudheden te Leiden, 1947. — 193 p. — (Oudheidkundige Mededelingen uit het Rijksmuseum van Oudheden te Leiden (OMROL): Nieuwe Reeks 28). Uitgave van de Hymne aan Amun-Re uit Papyrus Leiden I 350 in de originele en Nederlandstalige vertaling. De editie bevat ook uitgebreide commentaren, evenals een analyse van monotheïstische trends in de volwassen oude Egyptische...
Rijksmuseum van Oudheden, 1992. — 427 S. Der Papyrus Leiden I 344 aus der 19. Dynastie (13.-12. Jahrhundert v. Chr.) ist vor allem für die Lehren bekannt, die dem altägyptischen Weisen Ipuwer zugeschrieben werden und auf seiner Vorderseite geschrieben sind. Weniger beliebt, aber nicht weniger wertvoll ist das Werk auf der Rückseite dieses schriftlichen Denkmals. Es ist eine...
Rijksmuseum van Oudheden, 1992. — 411 S. Der Papyrus Leiden I 344 aus der 19. Dynastie (13.-12. Jahrhundert v. Chr.) ist vor allem für die Lehren bekannt, die dem altägyptischen Weisen Ipuwer zugeschrieben werden und auf seiner Vorderseite geschrieben sind. Weniger beliebt, aber nicht weniger wertvoll ist das Werk auf der Rückseite dieses schriftlichen Denkmals. Es ist eine...
Rijksmuseum van Oudheden, 1992. — 349 S. Der Papyrus Leiden I 344 aus der 19. Dynastie (13.-12. Jahrhundert v. Chr.) ist vor allem für die Lehren bekannt, die dem altägyptischen Weisen Ipuwer zugeschrieben werden und auf seiner Vorderseite geschrieben sind. Weniger beliebt, aber nicht weniger wertvoll ist das Werk auf der Rückseite dieses schriftlichen Denkmals. Es ist eine...
Otto Harrassowitz Verlag, 1968. — 253 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 19.1). Analyse der demotischen Handelsverträge aus der ptolemäischen Zeit als Quelle für die Beobachtung der Entwicklung von Sprache, Schreibstil und Schrifttraditionen.
Otto Harrassowitz Verlag, 1968. — 119 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 19.2). Analyse der demotischen Handelsverträge aus der ptolemäischen Zeit als Quelle für die Beobachtung der Entwicklung von Sprache, Schreibstil und Schrifttraditionen.
Phillip von Zabern, 1980. — 130 S. — (Kulturgeschichte der antiken Welt 6). Wie kann man ägyptische Hieroglyphen lesen? Diese Frage, die sich wohl jeder Freund ägyptischer Kunst einmal gestellt hat, soll hier für Sie beantwortet werden. Das Prinzip der Hieroglyphenschrift ist viel einfacher, als Sie es sich wahrscheinlich vorstellen. In wenigen Stunden können auch Sie es...
Akademie Verlag, 1993. — 128 S. — (Demotische Papyri aus den Staatlichen Museen zu Berlin - Preussischer Kulturbesitz 3). Das Manuskript dieser zweiten Lieferung mit demotischen Elephantine-Papyri wurde erstmals 1986 zum Druck an die Staatlichen Museen zu Berlin abgegeben. Danach unterlag es etliche Jahre jenem Geschick, das man in der DDR den ,sozialistischen Gang" zu nennen...
La Mandragora, 2002. — 95 p. Studio minuzioso ed approfondito sulle iscrizioni del Fayyum, che si colloca in un grande progetto di ricerca del Dipartimento di Archeologia dell’Università di Bologna. This book is the first volume of a project aiming at collecting all the hieroglypic inscriptions from the Fayyum. It includes the inscriptions from Abuksa, Bakchias, Biahumu,...
Otto Harrassowitz Verlag, 1999. — 338 S. — (Göttinger Orientforschungen IV. Reihe Ägypten 36). Die Pfortenbuchstudien setzen sich ein doppeltes Ziel: Erstens soll die Methode der Textkritik, die in der Klassischen Philologie erarbeitet und erst vor zwanzig Jahren in die Ägyptologie eingeführt worden ist, weiterentwickelt und an einem konkreten Text evaluiert werden; dabei...
Otto Harrassowitz Verlag, 1999. — 378 S. — (Göttinger Orientforschungen IV. Reihe Ägypten 36). Die Pfortenbuchstudien setzen sich ein doppeltes Ziel: Erstens soll die Methode der Textkritik, die in der Klassischen Philologie erarbeitet und erst vor zwanzig Jahren in die Ägyptologie eingeführt worden ist, weiterentwickelt und an einem konkreten Text evaluiert werden; dabei...
Otto Harrassowitz Verlag, 2006. — 198 p. — (Philippika: Marburger altertumskundliche Abhandlungen 11). Waltraud Guglielmis ägyptologische Interessen sind weitgefächert. Ihre Forschungsgebiete umfassen altägyptische Religion, Sprache und Literatur. Hinzu kommt die Beschäftigung mit Objekten und den kunst- und kulturgeschichtlichen Problemen, die sie aufwerfen. Ihre Aufsätze...
Institut français d'archéologie orientale, 1979. — 215 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 99). La tombe de Pached (TT3) est l'une des plus célèbres de Deir el-Médina : son caveau est un des mieux conservés de la nécropole, la fraîcheur des couleurs et l'habileté des représentations ne laissent pas d'étonner le...
Institut français d'archéologie orientale, 1979. — 218 p. — (Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 99). Parmi toutes les tombes de Deir el-Médineh, il n'est sans doute pas exagéré de dire que la n° 3, celle de Pached, est une des plus justement célèbres. Son caveau est en effet un des mieux conservés de ceux de cette nécropole,...
L'Institut français d'archéologie orientale, 1976. — 393 p. — (Bibliothèque d'étude 70). Depuis la chute du paganisme jusqu'à nos jours, la célébrité de Giza est restée constante, tant parmi les visiteurs et les archéologues qui abordèrent le site que parmi ceux qui ne l'approchèrent qu'à travers les livres. Les Pyramides surtout n'ont cessé de frapper les imaginations à toutes...
Université Paul Valéry (Montpellier III), 2015. — 240 p. — (CENIM 10). L’étude des scènes rituelles dans les temples des époques ptolémaïque et romaine est une thématique qui a suscité dans les dernières décennies un intérêt jamais démenti, comme en témoigne, à titre d’exemple, la collection Rites égyptiens, dont bien des volumes sont ainsi consacrés à tel ou tel rite attesté...
Otto Harrassowitz Verlag, 2016. — 309 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 72). Das Ägyptische durchläuft in seiner mehr als 4.000 Jahre umfassenden Geschichte mehrere Sprachphasen, die in Alt-, Mittel- und Neuägyptisch sowie Demotisch und Koptisch eingeteilt werden. Diese Phasen zeigen teils gravierende Unterschiede in ihrer sprachlichen Struktur, wodurch das Ägyptische ein...
Otto Harrassowitz Verlag, 2016. — 300 S. — (Ägyptologische Abhandlungen 72). Das Ägyptische durchläuft in seiner mehr als 4.000 Jahre umfassenden Geschichte mehrere Sprachphasen, die in Alt-, Mittel- und Neuägyptisch sowie Demotisch und Koptisch eingeteilt werden. Diese Phasen zeigen teils gravierende Unterschiede in ihrer sprachlichen Struktur, wodurch das Ägyptische ein...
Institut français d'archéologie orientale, 1949. — 64 p. — (Documents de Fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 12). DFIFAO est une série de rapports de fouilles archéologiques menées principalement à Deir El Medina (ostraca, graffitis, matériel onomastique, etc.). La série comprend également d'autres sujets, tels que le Trésor de Todd et d'autres.
Institut français d'archéologie orientale, 1949. — 124 p. — (Documents de fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 12). Les habitants de Deir el-Médina ont laissé de nombreux témoignages de leur existence : des objets funéraires ou de la vie de chaque jour, des tombes aux parois couvertes d'inscriptions, des papyrus et des ostraca inscrits en hiératique...
Institut français d'archéologie orientale, 1951. — 74 p. — (Documents de fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 7). Cent-seize ostraca documentaires sont publiés ici ; chacun est l’objet d’une brève notice délivrant des informations de base (matériau, mesures, etc.), ainsi qu’une description, des remarques paléographiques et l’indication des marques et...
Institut français d'archéologie orientale, 1930. — 81 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Catalog général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire n'est pas seulement un inventaire des objets archéologiques conservés au Musée égyptien du Caire. Il s'agit d'une série d'études scientifiques sérieuses couvrant le travail d'une équipe...
Institut français d'archéologie orientale, 1930. — 60 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Catalog général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire n'est pas seulement un inventaire des objets archéologiques conservés au Musée égyptien du Caire. Il s'agit d'une série d'études scientifiques sérieuses couvrant le travail d'une équipe...
Institut français d'archéologie orientale, 1933. — 79 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Catalog général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire n'est pas seulement un inventaire des objets archéologiques conservés au Musée égyptien du Caire. Il s'agit d'une série d'études scientifiques sérieuses couvrant le travail d'une équipe...
Institut français d'archéologie orientale, 1935. — 185 p. — (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire). Catalog général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire n'est pas seulement un inventaire des objets archéologiques conservés au Musée égyptien du Caire. Il s'agit d'une série d'études scientifiques sérieuses couvrant le travail d'une équipe...
Institut français d'archéologie orientale, 1978. — 202 p. — (Documents de fouilles de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire 8). En 1928, l’équipe de Bernard Bruyère trouva, au sud d’une chapelle du cimetière de l’ouest, un lot important de papyrus, dont certains – les futurs Chester Beatty – sont aussitôt volés. En tant qu’épigraphiste de la mission, Jaroslav...
Egypt Exploration Society/Oxford University Press, 1955. — 242 p. Ever since the dawn of Ancient Egypt and the unification of the country, the pharaohs have demonstrated their power and legitimacy by leaving rock inscriptions on the Sinai Peninsula - the gateway to Asia and the frontier of civilization. The Sinai hieroglyphic epigraphy covers a huge period of time: from the 1st...
Nakladatelstvi Ceskoslovenske Akademie Ved, 1956. — 180 p. Ptahhotep est un vizir (préfet) de l`Égypte antique (environ -2400) sous le règne du pharaon Djedkarê Isési de la Ve dynastie. Il est l`auteur du plus ancien écrit de sagesse qui nous soit parvenu. Ce texte se nomme L`Enseignement de Ptahhotep ou le Livre des Maximes de Ptahhotep et a été retrouvé sur le papyrus Prisse...
Universita Karlova, 1974. — 586 p. — (Czechoslovak Institute of Egyptology in Prague and in Cairo Publications 1). This huge book records 293 inscriptions on rock from the area which the Czech Institute took responsibility for surveying as the waters of the Aswan dam rose. This was a region 100 km long, extending between the famous temples of Kalabsha and Gerf Hussein. Most of...
Κάλλιπος, 2015. — 200 σ. Το προτεινόμενο βιβλίο αποτελεί μια εμπεριστατωμένη εισαγωγή στην αρχαία αιγυπτιακή γλώσσα και γραφή. Προτίθεται να καλύψει ένα μεγάλο κενό στην ελληνική βιβλιογραφία, αφού δεν υπάρχει αντίστοιχη σχετική μελέτη. Βασίζεται στην πολυετή ερευνητική και διδακτική εμπειρία στο Τμήμα Μεσογειακών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Απευθύνεται σε προπτυχιακούς...
Первое издание, 2003. - 48 с. Книга даёт читателю упрощённое представление о древнеегипетском языке, известном как иероглифический язык. Она содержит алфавит, некоторые определяющие слова, числительные, короны, титулы, обозначение времени и сторон света, драгоценности, имена некоторых богов и богинь, некоторые картуши, некоторые египетские слова, иератический алфавит, демотический...
Академия гуманитарных исследований, 2006. — 211 с. Серия очерков в жанре историко-филологического эссе знакомит с проблемами изучения данных по ономастике, встречающихся в египтоязычных памятниках Куша (Древний Судан). Имена собственные и хвалебные эпитеты правителей, должностная титулатура царской родни и вельмож, а также довольно многочисленные, и казалось бы дублирующие друг...
М.: ИВЛ, 1963. — 167 с. Данная монография содержит обширную информацию об иероглифике, лексике и грамматике египетского языка. Египетский язык Семито-хамитские языки Связи египетского языка с семитскими языками Связи египетского языка с ливийско-берберским и кушитскими языками Отношение египетского языка к языкам других групп На чём и как писали древние египтяне Иероглифическое...
Новосибирск: М.В. Панов, 2016. — 300 с. — (Египетские тексты. Том V). — ISBN: 978–5–9902788–5–1. Публикация переводов на русский язык четырёх десятков писем и историко-биографических документов древнего Египта различных эпох. Критические заметки завершают издание. Монография обращена ко всем любителям письменности древнего мира.
Новосибирск, 2022. — 502 с. — (Египетские тексты 18). Данный том посвящен источникам по истории египетского государства в эллинистический период, в первую очередь постановлениям фараонов и решениям собраний жрецов, напрямую связанным с происходившими в стране событиями. Последний тип документов существовал только при династии Птолемеев, в одной работе собраны все сохранившиеся...
Новосибирск: М.В. Панов, 2018. — 348 с. — (Египетские тексты 8). Исследование посвящено переводу и комментарию десяти значимых произведений древнеегипетской литературы. Документы датируются XVII–II вв. до н.э., в подавляющем большинстве они представлены на русском языке впервые. В заключительную главу вошли доклады об особенностях перевода с египетского языка, о статуе...
Новосибирск, 2023. — 405 с. — (Египетские тексты 19). Данный выпуск посвящен переводам на русский язык историко-биографических, хозяйственных и литературных надписей. Древние тексты (с XXVI в. до н.э.) открывают недавно опубликованные дневники доставки камня для строительства пирамиды Хуфу. Среди литературных памятников главное место занимает «Поучение Птаххотепа» с подробной...
Новосибирск, 2023. — 502 с. — (Египетские тексты 20). Двадцатый выпуск посвящен переводу документов нескольких военных кампаний, биографических рассказов, хозяйственных и юридических актов и литературных произведений времени 19–26-й династий. Среди выдающихся литературных памятников впервые представлены такие пространные тексты, как «Сатирическое письмо Хори» и «Поучение...
Новосибирск : М.В. Панов, 2021. — 122 с. (серия: Египетские тексты, Т. XVII) — ISBN 978-5-6045190-1-1 Это палеографическое исследование посвящено иератическим рукописям «Поучения Птаххотепа», предложены уточненные иероглифические транскрипции к каждому источнику, сделаны комментарии к предыдущим публикациям, в новом формате составлена синоптическая таблица для сравнительного...
Новосибирск, 2018. — 160 p. — (Египетские тексты 10). «Египетские тексты» - это серия древнеегипетских письменных произведений в оригинале и переводах, опубликованная египтологом, независимым исследователем из Новосибирска Максимом Вячеславовичем Пановым (р. 1969). В сериале нашли свое место различные эпиграфические памятники исторического, биографического, нравоучительного,...
Новосибирск, 2019. — 364 с. — (Египетские тексты 12). «Египетские тексты» - это серия древнеегипетских письменных произведений в оригинале и переводах, опубликованная египтологом, независимым исследователем из Новосибирска Максимом Вячеславовичем Пановым (р. 1969). В сериале нашли свое место различные эпиграфические памятники исторического, биографического, нравоучительного,...
Новосибирск, 2017. — 400 с. — (Египетские тексты 6). «Египетские тексты» - это серия древнеегипетских письменных произведений в оригинале и переводах, опубликованная египтологом, независимым исследователем из Новосибирска Максимом Вячеславовичем Пановым (р. 1969). В сериале нашли свое место различные эпиграфические памятники исторического, биографического, нравоучительного,...
Новосибирск, 2019. — 348 с. — (Египетские тексты 13). «Египетские тексты» - это серия древнеегипетских письменных произведений в оригинале и переводах, опубликованная египтологом, независимым исследователем из Новосибирска Максимом Вячеславовичем Пановым (р. 1969). В сериале нашли свое место различные эпиграфические памятники исторического, биографического, нравоучительного,...
Новосибирск, 2020. — 442 с. — (Египетские тексты 14). «Египетские тексты» - это серия древнеегипетских письменных произведений в оригинале и переводах, опубликованная египтологом, независимым исследователем из Новосибирска Максимом Вячеславовичем Пановым (р. 1969). В сериале нашли свое место различные эпиграфические памятники исторического, биографического, нравоучительного,...
Новосибирск, 2020. — 231 с. — (Египетские тексты 9). «Египетские тексты» - это серия древнеегипетских письменных произведений в оригинале и переводах, опубликованная египтологом, независимым исследователем из Новосибирска Максимом Вячеславовичем Пановым (р. 1969). В сериале нашли свое место различные эпиграфические памятники исторического, биографического, нравоучительного,...
Новосибирск, 2021. — 400 с. — (Египетские тексты 16). «Египетские тексты» - это серия древнеегипетских письменных произведений в оригинале и переводах, опубликованная египтологом, независимым исследователем из Новосибирска Максимом Вячеславовичем Пановым (р. 1969). В сериале нашли свое место различные эпиграфические памятники исторического, биографического, нравоучительного,...
Новосибирск, 2017. — 602 с. — (Египетские тексты 3). «Египетские тексты» - это серия древнеегипетских письменных произведений в оригинале и переводах, опубликованная египтологом, независимым исследователем из Новосибирска Максимом Вячеславовичем Пановым (р. 1969). В сериале нашли свое место различные эпиграфические памятники исторического, биографического, нравоучительного,...
Новосибирск, 2015. — 50 с. — (Египетские тексты 4). «Египетские тексты» - это серия древнеегипетских письменных произведений в оригинале и переводах, опубликованная египтологом, независимым исследователем из Новосибирска Максимом Вячеславовичем Пановым (р. 1969). В сериале нашли свое место различные эпиграфические памятники исторического, биографического, нравоучительного,...
Новосибирск, 2021. — 554 с. — (Египетские тексты 15). «Египетские тексты» - это серия древнеегипетских письменных произведений в оригинале и переводах, опубликованная египтологом, независимым исследователем из Новосибирска Максимом Вячеславовичем Пановым (р. 1969). В сериале нашли свое место различные эпиграфические памятники исторического, биографического, нравоучительного,...
Новосибирск, 2017. — 166 с. — (Египетские тексты 7). «Египетские тексты» - это серия древнеегипетских письменных произведений в оригинале и переводах, опубликованная египтологом, независимым исследователем из Новосибирска Максимом Вячеславовичем Пановым (р. 1969). В сериале нашли свое место различные эпиграфические памятники исторического, биографического, нравоучительного,...
Новосибирск, 2021. — 320 с. — (Египетские тексты 11). «Египетские тексты» - это серия древнеегипетских письменных произведений в оригинале и переводах, опубликованная египтологом, независимым исследователем из Новосибирска Максимом Вячеславовичем Пановым (р. 1969). В сериале нашли свое место различные эпиграфические памятники исторического, биографического, нравоучительного,...
Новосибирск: М. В. Панов, 2014. — 88 с. — (Египетские тексты, Т. II). — ISBN 978–5–9902788–2–0. Настоящее исследование посвящено текстам на монументе, который в начале III в. до н.э. был установлен в храме овна в Мендесе, для того чтобы пришедшие к нему люди и животные могли получить излечение. Работа основана на авторских копиях иероглифов, выполнена на немецком языке,...
Туктаров, 2021. — 135 с. Книга Туктарова Юрия Алексеевича – это современный исчерпывающий самоучитель по языку древних египтян. Методы по изучению древнеегипетской письменности, разработанные для начинающих исследователей древнеегипетской культуры, письменности и мифологии. Данный учебник предоставляет такую возможность, и вы можете по этому учебнику изучать иератическую и...
На французском языке.
Посмертное издание труда по грамматике древнеегипетского языка великого Шампольона.
Champollion le Jeune.
Grammaire Egyptienne.
Paris : Typographie de Firmin Didot Freres, 1836.
596 стр.
На французском языке.
Посмертное издание труда по грамматике древнеегипетского языка великого Шампольона.
Champollion le Jeune.
Grammaire Egyptienne.
Paris : Typographie de Firmin Didot Freres, 1836.
596 стр.
Комментарии