Oxford University Press, 2011. — 294 p. From the Elvish language Tolkien invented for denizens of Middle Earth to the science fiction lingo spoken by the Klingons in Star Trek, writers have always endeavored to create new forms of expression, not only in the English language, but in languages that exist only in their own imaginations. Now, in From Elvish to Klingon: Exploring...
Oxford University Press, 2011. — 294 p. From the Elvish language Tolkien invented for denizens of Middle Earth to the science fiction lingo spoken by the Klingons in Star Trek, writers have always endeavored to create new forms of expression, not only in the English language, but in languages that exist only in their own imaginations. Now, in From Elvish to Klingon: Exploring...
Poznań: Wydawnictwo Rys, 2020. — 334 p. — ISBN 978-83-65483-88-1. La nuna libro Interlingvistiko. Enkonduko en la sciencon pri planlingvoj estas la unua volumo de universitataj lernolibroj de la Interlingvistikaj Studoj kiuj surbaze de pli ol 20-jara sperto resumas la esencon de la traktataj temoj dum kursoj. La lernolibroj estas destinataj por studi la vastan terenon de...
Springer, 1989. — ix, 246 pages. — (Springer Series in Language and Communication). — ISBN13: 978-3-642-74124-1. It is often assumed that metalinguistic performance (e.g., detection of ambiguity, judgments of grammaticality) straightforwardly reflects linguistic knowledge. The inadequacies of such an assumption are explored in this volume, which documents the subtleties of the...
Rotterdam: Universala Esperanto-Asocio, 2004. — ii, 40 pages. A significant number of publications on interlinguistics and Esperanto studies would be improved if their authors had a more thorough knowledge of the significant scholarly literature. However, it is often difficult even for the specialist to find his or her way among current and older scholarly studies dealing with...
Lisbona: edicion de lo autor 1948. — 224 p. João Evangelista Campos Lima (1877?–1956), advocato, inseniante, jornalista, poeta, redactor, scriptor, traductor e editor portugués, ha analisato los principales sistemas de língua internacional alora publicatos (Volapük, Esperanto, Ido, Occidental e Novial). In 1938–1939, como colaborator de la revista Novialiste e membro de LJN...
Oxford University Press, 1982. — v, 120 pages. — ISBN10: 0194370739. Текст в целом хорошо читается, но содержит некоторые ошибки распознавания, в частности, на странице 23. There have always been two justifications proposed for the study of learners' errors: the pedagogical justification, namely that a good understanding of the nature of error is necessary before a systematic...
Coulommiers : Imprimerie Paul Brodard, 1906. — 30 p. Tout d’abord, pour éviter tout malentendu, nous tenons à déclarer qu’il ne s’agit nullement d’une langue universelle, destinée à supprimer et à remplacer tôt ou tard les langues nationales; mais bien d’une langue internationale auxiliaire, destinée «à servir aux relations écrites et orales entre personnes de langues...
Délégation pour l'adoption d'une langue auxiliaire internationale (ido). — Coulommiers : Imprimerie Paul Brodard, 1907. — 32 p. — (Réédité en septembre 2011 par Ido-France). Historique. Le Comité. Documents. Annexe.
Tradukis kaj redaktis N. Hohlov, N. Nekrasov. — Leipzig, 1931. — 242 p.
На эсперанто.
Второе издание на Эсперанто. Работа выдающегося российского, советского эсперантиста Эрнеста Карловича Дрезена посвящена истории и анализу эволюции идеи всемирного языка. Книга предназначена широкому кругу читателей, интересующихся интерлингвистикой, историей развития движения за единый...
Tradukis kaj redaktis N. Hohlov, N. Nekrasov. — Leipzig, 1931. — 242 p.
На эсперанто.
Второе издание на Эсперанто. Работа выдающегося российского, советского эсперантиста Эрнеста Карловича Дрезена посвящена истории и анализу эволюции идеи всемирного языка. Книга предназначена широкому кругу читателей, интересующихся интерлингвистикой, историей развития движения за единый...
Pianificazione linguistica e lingue pianificate. — Cortina Libreria Milano, 2009. — 156 pagine. Che cos'è una lingua? Obiettivo di questo libro è di fornire una serie di strumenti che rendano i lettori in grado di rispondere con precisione a questa domanda fondamentale. Questo libro è stato messo a punto in occasione del laboratorio di interlinguistica offerto agli studenti di...
Boni and Liveright Publishers, New York. — Printed in Great Britain. — San Francisco, August 1921. — 286 p. The international language problem is not a fad and not a Utopian dream: it is a fact. British and American officers during the Great War had to face it every day: at times it was pressed upon their attention with tragic insistence. Men who speak different languages have...
Berlin: Springer-Verlag, 2019. — IX + 339 S. — ISBN: 978-3-476-05549-1 Bei diesem Buch handelt es sich um eine an Bachelor- und Masterstudierende adressierte Einführung in die Interaktionale Linguistik. Naturgemäß ist es in einem solchen Rahmen nicht möglich, auf alle Forschungsbereiche innerhalb der Interaktionalen Linguistik einzugehen. Parallel zur Fertigstellung dieser...
London: Dennis Dobson Limited; Birmingham: Whitehill (Printers) Limited, 1947. — 160 p. Part one. General review of the chief language systems: esperanto, linguo internationa di la delegitaro, occidental, novial, interlingua or latino sine flexione. Part two. Structural problems of the planned language. Part three: present day movements for a planned language. A complete...
Spiegel & Grau, 2009. — 352 p. — ISBN 9780385527880; ISBN10 0385527888. Just about everyone has heard of Esperanto, which was nothing less than one man's attempt to bring about world peace by means of linguistic solidarity. And every Star Trek fan knows about Klingon, which was nothing more than a television show's attempt to create a tough-sounding language befitting a warrior...
Penguin, 2015. — 292 p. An insider's tour through the construction of invented languages from the best-selling author and creator of languages for the HBO series Game of Thrones and the Syfy series Defiance. From master language creator David J. Peterson comes a creative guide to language construction for sci-fi and fantasy fans, writers, game creators, and language lovers....
Penguin, 2015. MP3, 96 kb/s (2 channels). Duration: 09:23:58. An insider's tour through the construction of invented languages from the best-selling author and creator of languages for the HBO series Game of Thrones and the Syfy series Defiance. From master language creator David J. Peterson comes a creative guide to language construction for sci-fi and fantasy fans, writers,...
Penguin, 2015. MP3, 96 kb/s (2 channels). Duration: 09:23:58. An insider's tour through the construction of invented languages from the best-selling author and creator of languages for the HBO series Game of Thrones and the Syfy series Defiance. From master language creator David J. Peterson comes a creative guide to language construction for sci-fi and fantasy fans, writers,...
Oxford University Press, 2020. — 322 p. This book is the first to explore the varied ways in which invented languages can be used to teach languages and linguistics in university courses. There has long been interest in invented languages, also known as constructed languages or conlangs, both in the political arena (as with Esperanto) and in the world of literature and science...
Yonagu Books, 2012. — 184 pages. — ISBN: 1478267534. The sequel to the Language Construction Kit: learn more about constructed languages and about linguistics: logic, pidgins and creoles, sign languages, the linguistic life cycle, and a meaty step-by-step survey of morphosyntax. Create detailed and plausible languages for RPGs, fantasy and science fiction, movies, or video...
Yonagu Books, 2010. — 138 pages. Create plausible and realistic languages for RPGs, fantasy and science fiction, movies or video games, or international communication... or just learn about how languages work from an unusual, light-hearted perspective. The Language Construction Kit on zompist.com has helped a generation of conlangers to understand and create languages. It's...
Mouton de Gruyter, 1989. — x, 348 pages. — (Trends in Linguistics. Studies and Monographs). — ISBN: 3-11-011910-2. These are some of the reasons why interlinguistics still is an unknown field for many linguists, although it is an integral part of their science. This book Interlinguistics - aspects of the science of planned languages is an invitation to all those interested in...
Bydgoszcz: Skonpres, 2006. — 459 Seiten — ISBN: 978-83-89962-03-4. Die vorliegende Arbeit versteht sich als Beitrag zur internationalen Geschichte des 20. Jahrhunderts, am Beispiel einer Nichtregierungsorganisation, dem Esperanto-Weltbund. Es geht darum, wie man innerhalb der Organisation um Neutralität gerungen und sich außerhalb, im Zeitalter der Extreme, zu behaupten...
Berlino: Esperanto-Akademio, 2016. — 72 p.
Вклад в нормативную эсперантологию. Работа об иерархической структуре нормативных актах языка эсперанто, юридической и предписательной части языка.
Vilnius: Vyturys, 1989. — 227 p. — (Noriu žinoti). — ISBN: 5-7900-0180-7. Челяускас Пятрас. От Вавилонской башни до эсперанто. На литовском языке. Knygoje pasakojama apie pasaulio kalbų įvairovę, rašto atsiradimą, įvairias jo ir pasaulio kalbų sistemas, tarptautines kalbos kūrimo bandymus. Plačiau supažindinama su esperanto kalba.
Таллинн: Валгус, 1990. — 448 с. Книга представляет собой обширное исследование в области интерлингвистики. В хронологической последовательности впервые представлены разнообразные общие и грамматические сведения, образцы текстов, библиография и др. данные о более чем 900 проектах всеобщего и международного вспомогательного языка, разработанных начиная со II века н.э. в 40 странах...
Ташкент: Фан, 2008. — 32 с. — ISBN 978-9943-09-446-8. Брошюра посвящена усредненным языкам. Предлагается создать усредненные языки методом усреднения лексических фондов, языковых правил и норм родственных языков. Метод иллюстрируется с использованием примеров из лексики тюркских, славянских и романских языков. Аналогично предлагается создать и ряд других усредненных языков:...
М.: Альпина нон-фикшн, 2017 — 224 с. Люди изобретают языки с самыми разными целями: для того чтобы достичь логического идеала, для того чтобы лучше понимать друг друга или просто для того, чтобы доставить себе и другим эстетиче-ское удовольствие. За каждым искусственным языком стоят интерес-ные личности и драматичные истории успехов или неудач. Какие бывают искусственные языки?...
М.: Альпина нон-фикшн, Редакционно-издательский дом ПостНаука. 2017. — 224 с. — ISBN: 978-5-9614-4520-6. Почему люди создают свои собственные новые языки – конланги, когда в мире насчитывается 7000 естественных языков? Какие бывают искусственные языки? Чем они похожи на естественные языки, а чем отличаются от них? Каковы их перспективы в современном мире? Александр Пиперски,...
М.: Альпина нон-фикшн, 2017. — 224 с. Почему люди создают свои собственные новые языки – конланги, когда в мире насчитывается 7000 естественных языков? Какие бывают искусственные языки? Чем они похожи на естественные языки, а чем отличаются от них? Каковы их перспективы в современном мире? Александр Пиперски, автор книги «Конструирование языков: От эсперанто до дотракийского»,...
Коллективная монография. — М.: Наука, 1976. — 160 с.
Коллективная монография посвящена актуальным проблемам интерлингвистики, которые привлекают к себе большое внимание в нашу эпоху, эпоху «информационного взрыва» и усиливающихся международных контактов. В книге рассматриваются методологические, философские, социологические и чисто лингвистические аспекты проблемы...
Коллективная монография. — М.: Наука, 1976. — 160 с.
Коллективная монография посвящена актуальным проблемам интерлингвистики, которые привлекают к себе большое внимание в нашу эпоху, эпоху «информационного взрыва» и усиливающихся международных контактов. В книге рассматриваются методологические, философские, социологические и чисто лингвистические аспекты проблемы...
М.: Наука, 1968. — 287 с.
Идея общего языка всех народов занимает людей уже много столетий. Автор излагает четырехсотлетнюю историю попыток решить эту научную и социальную задачу и предлагает развёрнутые ответы на вопросы: Как и когда возникнет общий язык человечества? Каким он может и должен быть? и т. д.
Краткое содержание:
Жизненная потребность нашего времени;...
М.: Наука, 1968. — 287 с.
Идея общего языка всех народов занимает людей уже много столетий. Автор излагает четырехсотлетнюю историю попыток решить эту научную и социальную задачу и предлагает развёрнутые ответы на вопросы: Как и когда возникнет общий язык человечества? Каким он может и должен быть? и т. д.
Краткое содержание:
Жизненная потребность нашего времени;...
СПб.: Александрия, 2007. — 423 с. — (Становление Европы). В своей работе Умберто Эко прослеживает историю поиска языков, представлявшихся европейским мыслителям идеальными, начиная со Средневековья: от мифического языка Адама до знаменитого эсперанто. Эта история полна загадок, мифов и курьезов, и автор не упускает случая отметить самые любопытные из них. Возможно ли, выражаясь...
Добрый день, вопрос следующий: в других разделах есть издания, в которых содержатся статьи по интерлингвистике, например сборник работ Otto Espersen или журнал "Вопросы языкознания". Как сделать так, чтобы человек, который ищет в разделе интерлингвистика увидел эти материалы?
На сайте я видел такого рода разделы как подборки по темам. Может быть возможно в разделе "Интерлингвистика" сделать подборку по теме Интерлингвистика в которую включить материалы из других разделов?
Я создал тематическую подборку "Материалы по интерлингвистике" , но не могу добавить её в "Смотри также". Видимо ссылка на подборку не воспринимается как ссылка на раздел.
Именно через этот пункт я и пытаюсь добавить предложение. Там есть обязательное для заполнение поле Ссылки на разделы* В этом поле я вставляю ссылку "/topic/6497/ " и когда нажимаю Создать предложение получаю ответ: Не указаны ссылки на разделы.
Это, на самом деле, большое огорчение, что их так мало.А список активных пользователей выводится сейчас для любого раздела, хоть бы там было всего 2 файла.
Жаль, конечно, чо книг мало; наверное, английский забил эсперанто. Но я недоумевал немного по другому поводу. Как 11 человек, не объединяя усилия, могли добавить 5 файлов?
Я все равно не понимаю. В разделе "Корейский язык" есть подраздел (фильтр?) "Аудиокурсы корейского языка", в который я добавил 96 файлов. Это обстоятельство не повлияло на количество файлов в основном разделе и на количество добавленных мною файлов в нем.
То, на что Вы ссылаетесь - не фильтр.Фильтры помечаются знаком воронки, образуются автоматически при присвоении файлам одноимённого типа, их можно свободно расформировывать путём переноса файлов. Их содержимое физически находится в корне и учитывается в статистике раздела соответственно.
Комментарии
В этом поле я вставляю ссылку "/topic/6497/ " и когда нажимаю Создать предложение получаю ответ: Не указаны ссылки на разделы.
Их содержимое физически находится в корне и учитывается в статистике раздела соответственно.