De Gruyter Mouton, 2023. — 352 p. — (Anthropological Linguistics [AL] 5). This volume explores the linguistic devices employed in the astoundingly rich narrative traditions in the tropical hot-spots of linguistic and cultural diversity, and the ways in which cultural changes and new means of communication affect narrative genres and structures. It focusses on linguistic and...
Brill, 2013. — 298 p. — (Brill's Studies in Language, Cognition and Culture). Every language has a way of talking about seeing, hearing, smelling, tasting and touching. This can be done through lexical means, and through grammatical evidentials. The studies presented here focus on the expressions of perception and cognition in languages of Africa, Oceania, and South America.
Peter Lang, 2011. — xii, 166 p. — (Contemporary Studies in Descriptive Linguistics). — ISBN: 978-3-0353-0120-5. This volume contains selected chapters from researchers and scholars concerning global English in the Arab world. It brings a new perspective to the phenomenon of global English as today’s lingua franca by focusing on an area of the world that is troubled by the...
Palgrave Macmillan, 2008. — xviii, 196 p. — (Palgrave Macmillan Studies in Language Variation). — ISBN: 978-0-230-58242-2. This work marries qualitative ethnographic methods to quantitative acoustic methods. The analysis describes how internal and external factors in phonological change differ and demonstrates how these two forces interact to structure the phonological systems...
Latviešu valodas aģentūra, 2009. — 144 lpp. — ISBN: 978-9984-808-68-0. Влияние миграции на языковую среду в Латвии. На латышском языке. Valodas prasme ir būtiskākais priekšnoteikums sekmīgai savstarpējai saziņai. Tradīcijas un ieražas, tautas priekšstatu veidu un noteiktu pasaules skatījumu, arī attieksmi pret valsts un tautas vērtībām migranti var apgūt tikai ar valodas...
New York: LFB Scholarly Publishing, 2002. — x, 294 p. — (New Americans). — ISBN: 1-931202-24-9. Using ethnography and discourse analysis of peer interaction, Bailey shows how Dominican Americans negotiate and transform racial structure at a Rhode Island high school. The Dominican American students think of themselves as "Spanish" or "Hispanic," identities that are at odds with...
Routledge, 2016. — 268 p. — ISBN 978-1-3156-8087-3. Discursive and non-discursive interventions in the political arena are heavily mediated by various acts of translation that enable protest movements to connect across the globe. Focusing on the Egyptian experience since 2011, this volume brings together a unique group of activists who are able to reflect on the complexities,...
Oxford University Press, 1997. — xxi, 316 pages. — (Oxford Studies in Anthropological Linguistics). — ISBN: 0-19-509711-4; 0-19-509712-2. The Problem of Michif Short Structural Sketch of Michif The Place of Michif in the Study of Language Contact Some Hypotheses on the Genesis of Michif Conclusions Outline of the Book European-Amerindian Contact in the Fur Trade[/b] Native...
V&R Unipress, 2023. — 197 p. The contributions gathered in this volume attempt to take varied perspectives on current state of art within the field of linguistics, sociolinguistics and ethnolinguistics. This vast interpretative perspective stretches from the modern European and American conceptualisations of the societal identity, through the extralinguistic reality hidden...
Inter-Disciplinary Press, 2012. — 122 p. Sociology, semiotics and cultural theory come together to articulate different dialects of the Gothic language. A Language Spoken in Tongues' essays range far and wide across the terrain of the transcultural Gothic - from its roots in Romantic-period literature to pop culture, folklore, film and television narratives of the vampire revival.
Wydanie drugie uzupełnione. — Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej. — Lublin, 2007. — 283 s.
Szkice zebrane w tomie Językowe podstawy obrazu świata stanową zapis kilkuletnich wysiłków poznawczych podejmowanych przez autora - często we współpracy z podobnie myślącymi Koleżankami i Kolegami - i szukania własnej drogi na polu badawczym obejmującym szeroko rozumiane...
Cambridge University Press, 2003. — xvi, 356 pages. — ISBN13: 978-0-511-07275-8. This study asserts that conscious development of new ways of thinking about language had a crucial role in modern history, particularly the discovery of how differences between languages legitimated social inequalities. It claims that savages and ancients were judged alike because they used...
Routledge, 2018. — 302 p. Linguistic and Material Intimacies of Cell Phones offers a detailed ethnographic and anthropological examination of the social, cultural, linguistic and material aspects of cell phones. With contributions from an international range of established and emerging scholars, this is a truly global collection with rural and urban examples from communities...
Cambridge: Cambridge University Press, 2009. — xxiv, 371 p. — ISBN13: 978-0-511-54081-3. The study of the relationship between language and thought, and how this apparently differs between cultures and social groups, is a rapidly expanding area of inquiry. In this book Giovanni Bennardo discusses the relationship between language and the mental organization of knowledge, based...
Wiley-Blackwell, 2013. — 541 p. — ASIN B00GDF0J5M. Over 25 years ago, Raymond Williams' Keywords: A Vocabulary of Culture and Society set the standard for how we understand and use the language of culture and society. Now, three luminaries in the field of cultural studies have assembled a volume that builds on and updates Williams' classic, reflecting the transformation in culture...
Wiley-Blackwell, 2013. — 456 p. — ASIN B00GDF0J5M. Over 25 years ago, Raymond Williams' Keywords: A Vocabulary of Culture and Society set the standard for how we understand and use the language of culture and society. Now, three luminaries in the field of cultural studies have assembled a volume that builds on and updates Williams' classic, reflecting the transformation in culture...
Oxford University Press, 1998. — xviii, 256 pages. — (Oxford Studies in Anthropological Linguistics). — ISBN: 0-1.9 0 10888-4. Uncovering the structures and functions of conversational narratives uttered within natural social networks, Laine Berman shows how working-class Javanese women discursively construct identity and meaning within the rigid constraints of a hierarchical...
University of Queensland Press, 2007. — 208 p. — ISBN 9780702236037. Recounting the personal experiences of 12 bilingual Australians, this immensely moving collection of stories shows how immersion in two overlapping cultures affects one’s perspectives on the world and relationships with other people. Including contributions from Kim Scott and Eva Sallis, these...
Centro Interdisciplinario de Ciencias Etnolingüísticas y Antropológico-Sociales, 2008. — 186 páginas. Apuntes de lingüística antropológica contiene los principales temas del programa de la asignatura Principios de Lingüística Antropológica. Considerando la lengua como sistema de comunicación y sistema simbólico de la cultura, el estudio de las relaciones entre lengua,...
De Gruyter Mouton, 2018. — 350 p. — (Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] 319). There has been an increasing interest in the emerging subfield within linguistics and anthropology often referred to as community-based research (Himmelmann 1998, Rice 2010, Crippen and Robinson 2013, among others). This volume brings together perspectives from academics, community...
De Gruyter Mouton, 2018. — 350 p. — (Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] 319). There has been an increasing interest in the emerging subfield within linguistics and anthropology often referred to as community-based research (Himmelmann 1998, Rice 2010, Crippen and Robinson 2013, among others). This volume brings together perspectives from academics, community...
Multilingual Matters, 2023. — 239 p. This book argues for an approach to linguistic ethnography which departs from the perspective of the academic researcher, to amplify instead the voices of participants, researchers and collaborators. It reflects on ways of reporting research which add multiple perspectives and represent ambiguity more meaningfully than traditional academic...
London, New York: Bloomsbury Academic, 2009 — 240 p. — ISBN10: 1847065716; ISBN13: 978-1847065711. Second Language Identities examines how identity is an issue in different second language learning contexts. It begins with a detailed presentation of what has become a popular approach to identity in the social sciences (including applied linguistics) today, one that is inspired...
Palgrave Macmillan, 2008. — xii, 235 p. — (Language and Globalization). — ISBN13: 978–1–4039–3964–7. This book begins with a discussion of the key issues of globalization, migration, multiculturalism, multilingualism and global cities. It then turns to four detailed case studies and through them explores the ambivalent and multi-layered identities of individuals who have...
Multilingual Matters, 1998. — viii, 129 p. — ISBN: 1-85359-430-X. The book presents case studies of immigrant minority groups and immigrant minority languages in Europe and abroad, analysed from demographic, sociolinguistic, and educational perspectives. The demographic perspective focuses on the role of language and ethnicity in multicultural population statistics, the...
Oxford University Press, 1999. — xii, 259 p. — (Oxford Studies in Anthropological Linguistics). — ISBN: 0-19-512161-9. Lexical acculturation refers to the accommodation of languages to new objects and concepts encountered as the result of culture contact. This unique study analyzes a survey of words for 77 items of European culture (e.g. chicken, horse, apple, rice, scissors,...
Amsterdam, Philadelphia: Benjamins, 2006. — 339 p. This book challenges two tacit presumptions in the field of intercultural communication research. Firstly, misunderstandings can frequently be found in intercultural communication, although, one could not claim that intercultural communication is constituted by misunderstandings alone. This volume shows how new perspectives on...
London, Ne York: Routledge, 2000. — 528 p. This is a core introduction to the most innovative and influential writings to have shaped and defined the relations between language, culture and cultural identity. Part 1. Structure and Agency in the Language. Part 2. Unity and Diversity in Language. Part 3. Languages, Cultures, Communities.
Center for Applied Linguistics, Washington, D.C. 1980. — 175 p. — ISBN: 0-87281-134-4 Eight essays in ethnolinguistics were compiled for this monograph. "Functions of Speech: An Evolutionary Approach" represents an introduction to the application of linguistic knowledge to the historical and sociological study of peoples. "Speech and Language: On the Origins and Foundaticns of...
Routledge, 2020. — 292 p. Language and Migration explores the relationship between language and migration through real-world case studies from Africa, the Americas, Asia, Europe, the Middle East and New Zealand. Each chapter looks at different forms of migration and the language and literacy practices which sustain, extend or curb those migrations. Individual trajectories,...
John Benjamins Publishing Company, 2017. — 345 p. — (Shakespeare in European Culture 1). With its roots deep in ancient narrative and in various reworkings from the late medieval and early modern period, Shakespeare's Romeo and Juliet has left a lasting trace on modern European culture. This volume aims to chart the main outlines of this reception process in the broadest sense...
Palgrave Macmillan, 2023. — 425 p. This book presents rich information on Romanian mythology and folklore, previously under-explored in Western scholarship, placing the source material within its historical context and drawing comparisons with European and Indo-European culture and mythological tradition. The author presents a detailed comparative study and argues that Romanian...
Lyons Press, 2017. — 147 p. — ASIN B077Q2LT4F, ISBN: 1630762822. The language of Hollywood resonates beyond the stage and screen because it often has inherent drama-or comedic effect. This volume contains a combination of approximately 100 expertly researched essays on words, phrases and idioms made famous by Hollywood along with the stories behind 30 or so of the most...
Cambridge University Press, 2015. — 218 p. Texts written in Latin, Greek and other languages provide ancient historians with their primary evidence, but the role of language as a source for understanding the ancient world is often overlooked. Language played a key role in state-formation and the spread of Christianity, the construction of ethnicity, and negotiating positions of...
Cambridge University Press, 2015. — 218 p. Texts written in Latin, Greek and other languages provide ancient historians with their primary evidence, but the role of language as a source for understanding the ancient world is often overlooked. Language played a key role in state-formation and the spread of Christianity, the construction of ethnicity, and negotiating positions of...
John Benjamins Publishing Company, 2016. — 239 p. — (Studies in Narrative 22). This book is intended for researchers in the field of narrative from post-graduate level onwards. It analyzes the audio-recordings of the narratives of former slaves from the American South which are now publically available on the Library of Congress website: Voices from the days of slavery. More...
De Gruyter, 2019. — 397 p. — (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 436). This volume discusses medieval volgarizzamenti of historical writings (religious as well as profane). All fourteen studies recognise the fact that in the late Middle Ages, these texts were an important meeting point for elitist and popular culture which mutually stimulated each other. At the...
Routledge, 2004. — 359 p. Figurative language, such as verbal irony, metaphor, hyperbole, idioms, and other forms is an increasingly important subfield within the empirical study of language comprehension and use. Figurative Language Comprehension: Social and Cultural Influences is an edited scholarly book that ties together recent research concerning the social and cultural...
University of Arizona Press, 2018. — 312 p. Naming the World examines language shift among the Northern Arapaho of the Wind River Reservation, Wyoming, and the community’s diverse responses as it seeks social continuity. Andrew Cowell argues that, rather than a single “Arapaho culture,” we find five distinctive communities of practice on the reservation, each with differing...
Routledge, 2006. — 224 p. The unique contribution of this book is to bring together Critical Race Theory and narrative inquiry and apply them specifically to a largely overlooked area of experience within the field of TESOL: What does it mean to be a TESOL professional of color? To address this question, TESOL professionals of color from all over the world, representing a wide...
Canadian Scholars Press (2004). — 235 p.
ISBN 1-55130-252-7
Quality: good
Language can be studied from several angles. The focus on the relation between language, thought and culture is known as anthropological linguistics (AL). This text constitutes a basic introduction to the subject matter and techniques of AL. Traditionally, anthropological linguists have aimed to...
Routledge, 2021. — 172 p. — (Routledge Foundations in Linguistic Anthropology). This is the first textbook on the linguistic relativity hypothesis, presenting it in user-friendly language, yet analyzing all its premises in systematic ways. The hypothesis claims that there is an intrinsic interconnection between thought, language, and society. All technical terms are explained...
Berlin: Peter Lang, 2020. — 240 p. — (Wiener Slawistischer Almanach; linguistische Reihe, 97). — ISBN 978-3-631-81986-9; E-ISBN 978-3-631-82254-8. This collective monograph represents a selection of the contributions presented at the "First International Symposium on Italian-Ukrainian Contrastive Studies". The thematic range of the articles includes linguistic topics (e.g....
The New Press, 2008. — xxvi, 229 pages. — ISBN: 978-1-59558-350-5. Now in paperback, The Skin That We Speak takes the discussion of language in the classroom beyond the highly charged war of idioms and presents today’s teachers with a thoughtful exploration of the varieties of English that we speak, in what Black Issues Book Review calls “an essential text.” Edited by...
Oregon State University Press, 2019. — 224 p. The Pacific Northwest has long been a linguistically rich region, yet there are few books devoted its unique linguistic heritage. The essays collected in Northwest Voices examine the historical background of the Pacific Northwest, the contributions of indigenous languages, the regional legacy of English, and the relationship between...
Palgrave Macmillan, 2020. — 125 p. This book examines the racial and socio-linguistic dynamics of Jamaica, a majority black nation where the dominant ideology continues to look to white countries as models, yet which continues to defy the odds. The authors trace the history of how a nation of less than three million people has come to be at the centre of cultural, racial and...
De Gruyter Mouton, 2022. — 408 p. — (Anthropological Linguistics [AL] 2). This monograph introduces students and scholars in linguistics, anthropology, and intercultural communication to anthropological linguistics, with a special focus on Africa. Among the topics addressed are semantic fields such as kinship or colour terminology, spatial orientation, linguistic relativity and...
Cambridge University Press, 2023. — 301 p. Bringing together scholars from a range of disciplines, this book explores the analysis of crime-related language. Drawing on ideas from stylistics, pragmatics, cognitive linguistics, metaphor theory, critical discourse analysis, multimodality, corpus linguistics, and intertextuality, it compares and contrasts the linguistic...
John Benjamins, 1991. — viii, 255 pp. — ISBN: 90-272-2081-6 / 1-55619-117-0. An impressive collection of theoretical perspectives and empirical data which includes papers on Catalan, Galician, Tagalog, and the minority languages of Kenya. Most of the contributions deal with ethnic minorities in North America: language maintenance and shift and cultural aspects of various...
Berlin: Language Science Press, 2015. — xii + 243 p. — (Studies in Phonology Laboratory 2). — ISBN: 978-3-946234-24-1; ISBN: 978-3-946234-25-8; ISBN: 978-3-944675-56-5. Speakers use a variety of different linguistic resources in the construction of their identities, and they are able to do so because their mental representations of linguistic and social information are linked....
Second Edition. — Wiley-Blackwell, 2009. — 536 p. Linguistic Anthropology: A Reader is a comprehensive collection of the best work that has been published in this exciting and growing area of anthropology, and is organized to provide a guide to key issues in the study of language as a cultural resource and speaking as a cultural practice. Revised and updated, this second...
Cambridge University Press, 1997. - 420 p. In this innovative textbook, Alessandro Duranti introduces linguistic anthropology as an interdisciplinary field which studies language as a cultural resource and speaking as a cultural practice. The theories and methods of linguistic anthropology are introduced through a discussion of linguistic diversity, grammar in use, the role of...
Cambridge University Press, 2015. — 310 p. How and to what extent do people take into account the intentions of others? Alessandro Duranti sets out to answer this question, showing that the role of intentions in human interaction is variable across cultures and contexts. Through careful analysis of data collected over three decades in US and Pacific societies, Duranti...
John Benjamins Publishing Company, 2002. — 531 p. — (Pragmatics & Beyond New Series). — ISBN10: 9027251185, 13 978-9027251183. It is natural for people to make the distinction between in-group (Us) and out-group members (Others). What is it that brings people together, or keeps them apart? Ethnicity, nationality, professional expertise or life style? And, above all, what is the...
The Australian National University, Research School of Pacific Studies, 1992. — 684 p. — (Pacific Linguistics: Series C 110). This immensely impressive festschrift is an unashamedly indulgent celebration of the virtues of humour and eclectic scholarship that mark the memories of many who encountered Donald Laycock as distinguished linguist and friend. In it, we are treated to a...
University of California Press, 2006. — xvi, 328 pages. — ISBN13: 978-0-520-24879-3. Little India is a rich historical and ethnographic examination of a fascinating example of linguistic plurality on the island of Mauritius, where more than two-thirds of the population is of Indian ancestry. Patrick Eisenlohr's groundbreaking study focuses on the formation of diaspora as...
University of Arizona Press, 2020. — 297 p. Extraordinary change is under way in the Alto Urubamba Valley, a vital and turbulent corner of the Andean-Amazonian borderland of southern Peru. Here, tens of thousands of Quechua-speaking farmers from the rural Andes have migrated to the territory of the Indigenous Amazonian Matsigenka people in search of land for coffee cultivation....
University of Arizona Press, 2020. — 297 p. Extraordinary change is under way in the Alto Urubamba Valley, a vital and turbulent corner of the Andean-Amazonian borderland of southern Peru. Here, tens of thousands of Quechua-speaking farmers from the rural Andes have migrated to the territory of the Indigenous Amazonian Matsigenka people in search of land for coffee cultivation....
New York: Pantheon Books, 2012. — 430 p. For years, the prevailing opinion among academics has been that language is embedded in our genes, existing as an innate and instinctual part of us. In this bold and provocative study, linguist Daniel Everett argues that, like other tools, language was invented by humans and can be reinvented or lost. He shows how the evolution of...
Routledge, 2007. — 331 p. This book focuses on the international and educational context of ethnic communities and their language varieties in the Netherlands. It presents major trends in Dutch research on community languages and cross-cultural evidence on reported vs observed use of community languages at Dutch schools. Community languages in cross-cultural perspective -...
Mulitlingual Matters, 1993. — 334 p. The focus of this book is on immigrant groups and immigrant languages with a recent or earlier background of migration to industrialized countries in Western and Northern Europe. After presenting some basic concepts in the area of language and immigration, the book focuses on demographic statistics of immigrant groups in European Community...
Multilingual Matters, 2004. — x, 428 p. — ISBN: 1-85359-779-1; ISBN: 1-85359-778-3. This book focuses on the increase of urban multilingualism in Europe as a consequence of processes of migration and minorisation. It offers multidisciplinary, crossnational and crosslinguistic perspectives on immigrant minority languages at home and in school in six multicultural cities across...
Lexington Books, 2018. — 306 p. — ISBN: 9781498579278, ASIN 1498579272. — English, Italiano This book presents a contrastive analysis of various forms of address used in English and Italian from the perspective of cultural semantics, the branch of linguistics which investigates the relationship between meaning and culture in discourse. The objects of the analysis are the...
Lawrence Erlbaum Associates, 2005. — xii, 398 pp. — ISBN: 0-8058-4347-7; ISBN: 0-8058-4348-5. This volume fills an important gap in research on Chicago and, more generally, on language use in globalized metropolitan areas. Often cited as a quintessential American city, Chicago is, and always has been, a city of immigrants. It is one of the most linguistically diverse cities in...
Lawrence Erlbaum Associates, 2004. — xii, 400 pages. — ISBN: 0-8058-4345- 0; ISBN: 0-8058-4346-9. This book documents how the future in a globalizing world is not only increasingly multilingual, but that diversity in language use (within one language and across languages) will always be with us. Most of the chapters in Ethnolinguistic Chicago are based on ethnographic studies...
Routledge, 2023. — 344 p. — ISBN:978-1-032-00640-6 Language and Identity in the Arab World explores the inextricable link between language and identity, referring particularly to the Arab world. Spanning Indonesia to the United States, the Arab world is here imagined as a continually changing one, with the Arab diaspora asserting its linguistic identity across the world....
Oxford University Press, 1998. — x, 294 pages. — (Oxford Studies in Anthropological Linguistics). — ISBN: 0-19-510683-0. Anuta is a small Polynesian community in the eastern Solomon Islands that has had minimal contact with outside cultural forces. Even at the end of the twentieth century, it remains one of the most traditional and isolated islands in the insular Pacific. In...
Mouton, 1985. — xvi, 531 p. — (Contributions to the Sociology of Language). — ISBN: 3-11-010604-3. Contributions to the sociology of language brings to students, researchers and practitioners in all of the social and language-related sciences carefully selected book-length publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It approaches the...
Oxford University Press, 1999. — xii, 468 pages. — ISBN: 0-19-512428-6. The literature on ethnicity is already huge and is constantly being added to. It is also international and, therefore, multilingual, large parts of it being regrettably inaccessible to readers who depend on English (or any other single language) for their familiarity with this topic. Finally, it is...
Oxford University Press, 2011. — 512 p. Like the first volume, The Handbook of Language and Ethnic Identity, Volume 2 is a reference work on the interconnection between language and ethnic identity. In this volume, 37 new essays provide a systematic look at different language and ethnic identity efforts, assess their relative successes and failures, and place the cases on a...
Palgrave Macmillan, 2015. — 255 p. — ISBN10: 1349501395, 13 978-1349501397. Humor is the tendency of particular cognitive experiences to provoke laughter and provide amusement. Throughout history, it has played a crucial role in defining gender roles and identities. This collection offers an in-depth thematic examination of this relationship between humor and gender, spanning a...
Blackwell, 2001. — F40 — 504 pages. — ISBN: 7 - 5600 - 2191 – 3. Совместное издание Blackwell и Foreign Language Teaching & Research Press. На английском языке. Предисловия дублированы на китайском. Foreign Language Teaching & Research Press is to be congratulated on its initiative in making these publications in linguistics available to foreign language teachers and...
SAGE, 2004. — vi, 226 pages. — ISBN: 0-7619-6641-2; ISBN: 0-7619-6642-0. This book is about how society is accomplished in and through social interaction, how language is central to this accomplishment and how the interactional nature of social life may be investigated. We invite the reader to share in not only a particular vision of social life, as constituted in and through...
The University of Arizona Press, 2010. — xxii, 161 pages. — ISBN: 978-0-8165-2767-0. In this valuable book, ethnographer and anthropologist Brigittine French mobilizes new critical-theoretical perspectives in linguistic anthropology, applying them to the politically charged context of contemporary Guatemala. Beginning with an examination of the “nationalist project” that has...
Mouton de Gruyter. 2006. — 350 p. — (Studies on Language Acquisition). — ISBN10: 3110191253. This book investigates the notion of Speech Act from a cross-cultural perspective. The starting point for this book is the assumption that speech acts are realized from culture to culture in different ways and that these differences may result in communication difficulties that range...
Brill, 2009. — vi, 280 pages. — (Russian history and culture). — ISBN: 978-90-04-17571-6. Historians habitually write about empires that expand, wage wars, and collapse, as if empires were self-evident and self-conscious entities with a distinct and clear sense of purpose. The stories of empires are told in the language of modern nation-centred social sciences: multi-cultural...
Elsevier Publishing, 1971. — 494 p. Since Erasmus published his proverbial locutions from Latin authors, attempts have been made in several countries to compile comparative collections of proverbs of various nations. Not only useful but also interesting reading, this present collection comprises a fascinating collection of English, French, German, Italian, Spanish and Russian...
Cambridge University Press, 2010. — xviii, 221 p. — ISBN13: 978-0-521-51991-5. While much scholarship has been devoted to the interplay between language, identity and social relationships, we know less about how this plays out interactionally in diverse transient settings. Based on research in Indonesia, this book examines how talk plays an important role in mediating social...
Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2008. — 364 p. — (Pragmatics and Beyond New Series 175). — ISBN 9027254192. This volume explores various hitherto under-researched relationships between languages and their discourse-cultural settings. The first two sections analyze the complex interplay between lexico-grammatical organization and communicative...
Palgrave Macmillan, 2020. — 288 p. This book provides an in-depth analysis of language and tourist mobility within an adventure tourism context. It uses a critical and ethnographic approach, contributing to poststructuralist perspectives of social life that are currently undergoing considerable changes on social, political, cultural and linguistic levels. Drawing upon an array...
Routledge, 2011. — 296 р.
Reading in Asian Languages is rich with information about how literacy works in the non-alphabetic writing systems (Chinese, Japanese, Korean) used by hundreds of millions of people and refutes the common Western belief that such systems are hard to learn or to use. The contributors share a comprehensive view of reading as construction of meaning which...
Liveright, 2018. — 227 p. — ISBN10: 9781631495113, ASIN 1631495119. Offensive language, insolent behavior, slights, brawls, and scandals come alive in Ruth Goodman's uproarious history. Every age and social strata has its bad eggs, rule-breakers, and nose-thumbers. As acclaimed popular historian and author of How to Be a Victorian Ruth Goodman shows in her madcap chronicle,...
Cornell University Press, 2014. — xx, 234 p. — ISBN: 978-0-8014-5262-8; ISBN: 978-0-8014-7926-7. In After Newspeak, Michael S. Gorham presents a cultural history of the politics of Russian language from Gorbachev and glasnost to Putin and the emergence of new generations of Web technologies. Gorham begins from the premise that periods of rapid and radical change both shape and...
Multilingual Matters, 1983. — v, 152 p. — (British Studies in Applied Linguistics). — ISBN13: 9780585231228. Papers from the 24th Annual Meeting of the British Association of Applied Linguistics was held at Trevelyan College, University of Durham, September 1991. It brought together over 170 delegates representing not only diverse language communities, but diverse use within...
Delacorte Press, 2011. — 336 p.
What is it about other people’s language that moves some of us to anxiety or even rage? For centuries, sticklers the world over have donned the cloak of authority to control the way people use words. Now this sensational new book strikes back to defend the fascinating, real-life diversity of this most basic human faculty.
With the erudite yet...
Routledge, 2011. — 232 p. This frontline volume contributes to the social study of education in general and literacy in particular by bringing together in a new way the traditions of language, ethnography, and education. Integrating New Literacy Studies and Bourdieusian sociology with ethnographic approaches to the study of classroom practice, it offers an original and useful...
Multilingual Matters, 1988. — iii, 171 p. — ISBN13: 9780585240787. The purpose of this volume is to present representative and innovative research on the topics studied under the rubric 'language and ethnic identity' conducted in several different areas of the world. The research presented uses a variety of methodological approaches, including matched-guise experiments,...
Mouton de Gruyter, 1986. — x, 287 p. — (Contributions to the Sociology of Language). — ISBN: 0-89925-097-1. There is a great amount of literature on ethnicity problems written in English and in Russian. Researchers in the Western world who have little or no knowledge of Russian tend to discuss subjects related to ethnic identity in isolation from and ignorance of the views on...
Palgrave Macmillan, 2007. — xii, 216 p. — (Language and Globalization). — ISBN: 1–4039–0787–0 / 0–230–55437–7. The authors address one of the most significant aspects of social life in our times: that of cultural identities and identifications, and of the ways we construct them through our speech and the narrative of ourselves and others. They combine a theoretical...
Palgrave Macmillan, 2006. — viii, 209 pp. — (Language and Globalization). — ISBN13: 978–1–4039–9894–1. The children and grandchildren of South Asian migrants to the UK are living out British identities which go largely unrecognized as dominant voices both inside and outside their communities, seeking to foreground and hold in place alternative positionings of them as primarily...
University of New Mexico Press, 2013. — xii, 243 pages. — ISBN: 978-0-8263-5273-6. This study situates itself geographically in the K’iche’-speaking region of Guatemala and makes Maya language both the object of inquiry and the language of investigation. The book follows a project design that combines scientific and humanistic approaches from linguistic, medical, and...
Second Edition. — Continuum 2006. — xi, 233 pages. — (Advances in Sociolinguistics). — ISBN: 0-8264-8690-8. The book has aims that are theoretical, methodological and social. It has a point to make about how sociolinguistics can contribute to discoveries about social change, and about the relationship between agency and structure. It is also specifically about a particular...
Oxford University Press, 2011. — x, 223 pages. — (Oxford Studies in Sociolinguistics). — ISBN: 978-0-19-974686-6; 978-0-19-974685-9. In Paths to Post-Nationalism, Monica Heller shows how hegemonic discourses of language, identity, and the nation-State are destabilized under new political and economic conditions. These processes, she argues, put us on the path to...
Oxford University Press, 1996. — xii, 220 pages. — ISBN: 0-19-509476-X ; ISNB 0-19-709477-8. In this book, Chase Hensel examines how Yup'ik Eskimos and non-natives construct and maintain gender and ethnic identities through strategic talk about hunting, fishing, and processing. Although ethnicity is overtly constructed in terms of either/or categories, the discourse of Bethel...
37 p. Выходные данные неизвестны. Methods in sociolinguistics The development of sociolinguistics Sociolinguistic data The linguistic variable The question of co-variation Indicators and markers Register and hypercorrection Sociolinguistics and language change Social networks The Belfast investigations Types of speech communities Where do standards come from? Artificial languages...
Routledge, 2018. — 552 p. — (Routledge Handbooks in Applied Linguistics). The Routledge Handbook of Language Revitalization is the first comprehensive overview of the language revitalization movement, from the Arctic to the Amazon and across continents. Featuring 47 contributions from a global range of top scholars in the field, the handbook is divided into two parts, the first...
Oxford University Press, 2019. — 338 p. Linguistic Turns rewrites the intellectual and cultural history of early twentieth-century Europe. In chapters that study the work of Saussure, Russell, Wittgenstein, Bakhtin, Benjamin, Cassirer, Shklovskii, the Russian Futurists, Ogden and Richards, Sorel, Gramsci, and others, it shows how European intellectuals came to invest 'language'...
Palgrave Macmillan, 2010. — xiv, 238 p. — ISBN: 1–4039–0396–4. Minority languages are part of Europe's shared cultural heritage and there is a broad consensus that it is important to protect and encourage linguistic and cultural diversity during the process of continuing European integration. But what legislative and policy instruments can be effective? Are there conflicts...
Oxford University Press, 1997. — xvi, 255 pages. — (Oxford Studies in Anthropological Linguistics). — ISBN: 0-19-509789-0; ISBN: 0-19-510914-7. A major concern in current anthropological thinking is that the method of recording or translating into writing a society's cultural expressions--dance, rituals, pottery, the social use of space, et al--cannot help but fundamentally...
John Benjamins, 1983. — xxiv, 306 pp. — (Studies in the History of Linguistics). — ISBN: 90-272-4507-X. Anthropology and linguistics, as historically developing disciplines, have had partly separate roots and traditions. In particular settings and in general, the two disciplines have partly shared, partly differed in the nature of their materials, their favorite types of...
Taylor & Francis, 1996. — xiv, 258 p. — ISBN: 0-203-21181-2. This collection of work addresses the contribution that ethnography and linguistics make to education, and the contribution that research in education makes to anthropology and linguistics.; The first section of the book pinpoints characteristics of anthropology that most make a difference to research in education....
De Gruyter Mouton, 2016. — 987 p. This handbook undertakes a systematic historical reflection on “cultural science gaps” in linguistics, and seeks to contribute to their resolution. How can linguistics be a cultural science? Answering this question requires the use of methodological resources in linguistics as well as outside perspectives drawn from related disciplines.
M? KY? *PRESS Bragg Creek, 2002 (Originally published in 1992) ISBN: 0-88953-161-7 This book is akin to a family gathering or collection that turns around several interrelated themes: pedagogy, generativity, interpretation, ecology, feminism, narrative/story and questions of the language appropriate to such themes.
Palgrave Macmillan, 2004. — ISBN: 0–333–99752–2; ISBN: 0–333–99753–0. Offering a uniquely broad-based overview of the role of language choice in the construction of national, cultural, and personal identity, this textbook examines a wide range of specific cases from various parts of the world in order to arrive at some general principles concerning the links between language...
(Studies in the Social and Cultural Foundations of Language). — Cambridge University Press, 2006. — 323 p. — ISBN-10: 0-521-61474-0, ISBN-13: 978-0-521-61474-0 Quality: good Language, our primary tool of thought and perception, is at the heart of who we are as individuals. Languages are constantly changing, sometimes into entirely new varieties of speech, leading to subtle...
Palgrave Macmillan, 2004. — 251 p. — (Europe in Transition: The NYU European Studies Series). — ISBN10: 1349527831, ISBN13: 978-1349527830. This edited collection examines the role that language has played in forming modern European nations. With language an omnipresent issue within the European Union, the importance languages have played within the histories and present...
Cambridge Scholars Publishing, 2015. — 221 p. Proverbs have been described as the wisdom of many and the wit of one. Apart from being pleasurable to read, these gems of folklore contain keen observations of everyday life and provide an insight into human behaviour and character. Proverbs constitute a particular cultures popular philosophy of life. One can tell a peoples...
Ankara: İksad Publications, 2021. — 83 s.: resim. — ISBN 9786258061598. Renkler, ışık dalgalarından oluşan, elektromanyetik enerjinin belirli çeşididirler. İnsan gözü sadece 380-780 milimikron ışık dalga boyları arasındaki dalga boylarına sahip renkleri görebilir (1 milimikron= 1 nanometre= 10 -9 metre). Kırmızı renk; en kısa kırılma açısına ve en uzun dalga boyuna sahiptir,...
Novato, California, 1968. — 219 p.
Issies and Approaches
Basic Concepts
World-View Universals
A cross-Cultural Model of World Views
Logico-structural Aspects of World View
California Indian World View
Mexican Peasant World View
Conclusions, Criticisms, and Suggestions
Oxford University Press, 1998. — xi, 214 pages. — (Oxford Studies in Anthropological Linguistics). — ISBN: 0-19-511197-4. This study combines ethnography with a number of other methods, including linguistic analysis at the phrase and morpheme level, the analysis of naturally occurring talk developed by conversation analysts and discourse analysts, ethnographies of speaking, and...
Routledge, 2015. — 211 p. This volume outlines a new approach to the study of linguistic hybridity and its translation in cross-cultural writing. By building on concepts from narratology, cognitive poetics, stylistics, and film studies, it explores how linguistic hybridity contributes to the reader’s construction of the textual agents’ world-view and how it can be exploited in...
Cambridge University Press, 2010. — x, 246 p. — (Language, culture and cognition). — ISBN: 978-0-521-51639-6. Based on fieldwork carried out in a Mayan village in Guatemala, this book examines local understandings of mind through the lens of language and culture. It focuses on a variety of grammatical structures and discursive practices through which mental states are encoded...
Springer. 2005. — 282 pages. — ISBN: 0387242376 The premise that writing is a socially-situated act of interaction between readers and writers is well established. This volume first, corroborates this premise by citing pertinent evidence, through the analysis of written texts and interactive writing contexts, and from educational settings across different cultures from which we...
Лингвокультурология: Основные проблемы и понятия. — Анкара: Газияиневи, 2014. — 176 c. Сборник статей по лингвокультурологии, изданных в России/в Турции на русском языке и переведенных на турецкий язык. Kültürdilbilim nedir? (O.Kozan) Kültürdilbilim: Özü ve Yöntemi Yazar: Ye.N.Grin’ko Çevirmen: C.Paşalıoğlu Dilbilimsel Disiplinler Arasında Kültürdilbilimin Yeri Yazar:...
John Benjamins, 2020. — 320 p. The volume focuses on body part terms as the vehicle of embodied cognition and conceptualization. It explores the relationship between universal embodiment, language-specific cultural models and linguistic usage practices. The chapters of the volume add to the previous research in a novel way. The presentation of original data from previously...
Warszawa: Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego; BEL Studio, 2015. — 241 s. — ISBN 978-83-64006-94-4. Książka, którą trzymają Państwo w rękach, jest przede wszystkim zbiorem rozmów prowadzonych w trzech mazowieckich wsiach, które łączy właściwie tylko to, że znajdują się na obszarze dialektologicznego Mazowsza dalszego. Wszystkie też mają swoją unikatową historię,...
Oxford University Press, 1996. — xii, 273 pages. — (Oxford Studies in Anthropological Linguistics). — ISBN: 0-19-509407-7; ISBN: 0-19-509408-5. Meaning seems to shift from context to context; how do we know when someone says "grab a chair" that an ottoman or orange crate will do, but when someone says "let's buy a chair," they won't? In Plastic Glasses and Church Fathers,...
Routledge, 2018. — 236 p. This collection of thirteen essays examines sociolinguistic phenomena in a wide variety of marginal environments, providing both an overview of globalizaiton on the margins and a foundation for an expanded understanding of the processes of linguistic and cultural changes at work in these settings. Taking an expansive conceptual view of margins, the...
Peter Lang, 2015. — xii, 275 pages. — (Contemporary Studies in Descriptive Linguistics). — ISBN: 978-3-0353-0736-8. This book serves as an insightful ethnographic introduction to the language and oral traditions of the Inugguit, a sub-group of the Inuit who live in north-west Greenland. A unique work, it encompasses an overview of the grammar of Polar Eskimo – a language spoken...
Springer, 2022. — 375 p. This present book discusses issues related to languages, cultures, and discourses by addressing a variety of topics ranging from culture and translation, cognitive and linguistic dimensions of discourse, and the role of language in political discourses and bilingualism. By focusing on multiple interconnected research subjects, the book allows us to see...
Springer International Publishing, 2019. — 232 p. This volume provides descriptions and interpretations of social and cognitive phenomena as well as processes that emerge at the interface of languages and cultures in the context of contrastive and contact linguistics and media discourse. Different contexts are explored with rich empirical findings and authentic exemplifying...
Springer International Publishing, 2019. — 196 p. This volume covers descriptions and interpretations of social and cognitive phenomena and processes which emerge at the interface of languages and cultures in educational and translation contexts. It contains eleven papers, divided into two parts, which focus respectively on the issues of language and culture acquisition and a...
Springer, 2020. — 311 p. The book comprises a selection of papers concerning the general theme of cultural conceptualizations in language. The focus of Part 1, which includes four papers, is on Metaphor and Culture, discussing general as well as language-specific metaphoricity. Part 2, which also includes three papers, is on Cultural Models, dealing with phenomena relating to...
Springer, 2015. — xvi, 202 p. — ISBN: 978-3-319-12619-7. These in-depth case studies provide novel insights in to the fast-changing language situation in multilingual China, and how it changes the meanings of language identity and language learning. This linguistic ethnographic study of language attitudes and identities in contemporary China in the era of multilingualism...
Cambridge University Press, 2010. — xiv, 268 pages. — ISBN: 978-0-521-88136-4. Ethnomethodology and conversation analysis have an elusive relationship with organisation studies (OS). They are often used to motivate and inform developments in the field, including for example the ‘linguistic turn’ and the growing interest in ‘practice’. However, empirical contributions informed...
Hrsg. von Christa Dürscheid, Andreas Gardt, Oskar Reichmann, Stefan Sonderegger. — Berlin · New York: Walter de Gruyter, 2008. — 721/708 S. — (Studia Linguistica Germanica, 95. Band). Houston Stewart Chamberlain. Der sprachwissenschaftliche Ansatz. Das Menschenbild bei Houston Stewart Chamberlain. Die Wortbildungen mit Mensch bei Houston Stewart Chamberlain. Rasse als Essenz...
John Benjamins, 2004. — 282 p. This volume has its origins in a panel entitled "Telephone Calls: Unity and Diversity in Conversational Structure Across Languages and Cultures" organized by the editors for the 6th International Pragmatics Conference in Reims in July 1998. Work was done in Chinese, Dutch, Ecuadorian Spanish, Egyptian Arabic, English, French, German, Greek,...
Amsterdam / Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2007. — xx + 485 p. — ISBN: 978-90-272-3243-4 ; ISBN: 978-90-272-9170-7. The field of color categorization has always been intrinsically multi- and inter-disciplinary, since its beginnings in the nineteenth century. The main contribution of this book is to foster a new level of integration among different approaches...
John Benjamins Publishing Company, 2018. — 318 p. — (Benjamins Translation Library 130). Translating the Female Self across Cultures examines contemporary autobiographical narratives and their Italian and French translations. The comparative analyses of the texts are underpinned by the latest developments in Translation Studies that place emphasis on identity construction in...
Oxford University Press, Inc., 2017. — 148 p. — (Very Short Introductions). — ISBN: 978-0-198724-99-5. The languages of the world can be seen and heard in cities and towns, forests and isolated settlements, as well as on the internet and in international organizations like the UN or the EU. How did the world acquire so many languages? Why can't we all speak one language, like...
Routledge, 2018. — 274 p. This book is the first detailed examination of George Abraham Grierson’s Linguistic Survey of India, one of the most complete sources on South Asian languages. It shows that the Survey was characterised by a composite and collaborative mode of producing knowledge, which undermines any clear distinctions between European orientalists and colonised...
Palgrave Macmillan, 2006. — xiv, 270 pages. — (Language and Globalization). — ISBN: 0–230–00018–5. The themes and threads underpinning the chapters of this book arise from considering the spread of Spanish today and particularly its role in the face of processes of globalization. However, it is also our belief that discussions of the global – the macro level – must be informed...
Multilingual Matters, 2009. — xxiv, 304 p. — (Bilingual Education & Bilingualism). — ISBN13: 978-1-84769-160-6; ISBN13: 978-1-84769-159-0. Language Disabilities in Cultural and Linguistic Diversity takes a critical perspective on traditional bio-cognitive-social approaches to language disabilities – specific language impairment, communication difficulties, dyslexia and...
John Benjamins, 2001. — xxi, 244 p. — (IMPACT: Studies in Language and Society). — ISBN: 90-272-1838-2 / 1 58811 002 8. Part sociolinguistic, part ethnographic, this book takes up the neglected question of how ethnic division interacts with variation and change in Northern Irish English. It identifies an idealised folk model of harmonious communities, in spite of the social...
Crown, 2004. — 208 p. Language wears many hats, but its most important job is to help us name or describe what's in the world. Words define us, our actions, even our existence. And just when you think that you have all the words you need, you discover new ones, hear new uses for old ones or see them mutate right before your eyes—a neologism is born. Those neologisms are...
Oxford University Press. 2014. — 208 pages. — ISBN: 978-0-19-936158-8 Japanese has a term that covers both green and blue. Russian has separate terms for dark and light blue. Does this mean that Russians perceive these colors differently from Japanese people? Does language control and limit the way we think? This short, opinionated book addresses the Sapir-Whorf hypothesis,...
Oxford University Press. 2014. — 208 pages. — ISBN: 978-0-19-936158-8 Japanese has a term that covers both green and blue. Russian has separate terms for dark and light blue. Does this mean that Russians perceive these colors differently from Japanese people? Does language control and limit the way we think? This short, opinionated book addresses the Sapir-Whorf hypothesis,...
Henry Holt and Co, 2016. — 185 p. — ISBN10: 1627794719. — ISBN13: 978-1627794718 A bestselling linguist takes us on a lively tour of how the English language is evolving before our eyes -- and why we should embrace this transformation and not fight it Language is always changing -- but we tend not to like it. We understand that new words must be created for new things, but the...
Oslo Studies in Language, 2016. — 394 p. The book is entitled 'Multilingual Ethiopia: Linguistic Challenges and Capacity Building Efforts'. The book has articles by many distinguished scholars on several aspects of Ethiopian linguistics, including perspectives of multilingualism and education. While some of the chapters deal with developing the capacity of the languages by way...
Mouton, 1968. — 130 p. The linguistic relativity thesis, according to Miller, had its origin about the beginning of the nineteenth century. Johann Georg Hamann is said to be the first writer in Germany to deal with the influence of language on thought (p. 14), and his work, together with that of Johann Gottfried Herder, contains foreshadowings (but no explicit formulation) of...
University of California Press, 2010. — xiv, 277 p. — (South Asia Across the Disciplines). — ISBN: 978-0-520-26269-0. This rich cultural history set in Punjab examines a little-studied body of popular literature to illustrate both the durability of a vernacular literary tradition and the limits of colonial dominance in British India. Farina Mir asks how qisse, a vibrant genre...
Springer, 2021. — 207 p. This book presents the results of a large-scale experiment into interpretations of the metaphor “the Nation as a Body” among 1,800+ respondents from 30 linguistic and cultural backgrounds. In this first account of an empirical study of cross-cultural global metaphor interpretation of that scale, Musolff confirms that the meanings of metaphors are...
Springer International Publishing, 2017. — 200 p. This edited collection explores the conjunction of multiculturalism and the self in literature and culture studies, and brings together essays by prominent researchers interested in literature and culture whose critical perspectives inform discussions of specific examples of multicultural contexts in which individuals and...
Routledge, 2022. — 459 p. This companion offers a unique introductory study of linguistics in India. Well supplemented with sample problems and linguistic puzzles to bolster analytical skills and logical reasoning, it promotes a unique inquiry-based approach to learning linguistics. The volume looks at all the major subdisciplines of linguistics, including phonetics, phonology,...
Palgrave Macmillan, 2014. — xiv, 225 p. — ISBN: 978-1-137-41432-8. Becoming an African Diaspora in Australia extends debates on identities, cultures and notions of race and racism into new directions as it analyses the forms of interactional identities of African migrants in Australia. It de-naturalises the commonplace assumptions and imaginations about the cultures and...
Palgrave Macmillan 2001. — xii, 228 p. — ISBN: 0–333–92924–1. The political and social upheavals following 1989 have had a significant impact on the minority languages of Eastern Europe. There have been attempts at enlightened treatment of minority linguistic groups in some of the new states but in others such groups have been openly oppressed. This volume draws on...
Cambridge Scholars Publishing, 2015. — 555 p. Essays on Language, Communication and Literature in Africa explores language choice questions, together with domain-driven lingua-communicative and literary resources situated within the discourses of law, culture, medicine, visual art, politics, the media, music and literature in Africa. It identifies the distinctive African...
Stockholm University, 2018. — 44 p. This is a study of the kinship terminology used for one’s parents and their siblings in the languages in the greater Hindu Kush area (GHK). GHK stretches over the mountainous borderlands of Afghanistan, Pakistan, Tajikistan, China and India and homes a range of various languages from six different genera, Indo-Aryan, Iranian, Nuristani,...
Open Society Institute, 2009. — 77 p. Police officers in Paris consistently stop people on the basis of ethnicity and dress rather than on the basis of suspicious individual behavior, according to a report released by the Open Society Justice Initiative. The report documents over 500 police stops over a one-year period and across five locations in and around the Gare du Nord train...
Third Edition. — Wadsworth Cengage Learning, 2013. — xxii, 234 p. — ISBN13: 978-1-111-82885-1. Ottenheimer's authoritative yet approachable introduction to the field's methodology, skills, techniques, tools, and applications emphasizes the kinds of questions that anthropologists ask about language and the kinds of questions that intrigue students. The text brings together the...
University of Texas Press, 1997. — 348 p. Imagery, broadly defined as all that people may construe in cognitive models pertaining to vision, hearing, touch, taste, smell, and feeling states, precedes and shapes human language. In this pathfinding book, Gary B. Palmer restores imagery to a central place in studies of language and culture by bringing together the insights of...
Cambridge University Press, 2011. — xv, 212 p. — ISBN: 978-0-521-19337-5. Once a predominantly African-American city, South Vista opened the twenty-first century with a large Latino/a majority and a significant population of Pacific Islanders. Using an innovative blend of critical ethnography and social language methodologies, Paris offers the voices and experiences of South...
University of Nebraska Press, 2011. — xiv, 235 p. — ISBN: 978-0-8032-2529-9. Today, indigenous communities throughout North America are grappling with the dual issues of language loss and revitalization. While many communities are making efforts to bring their traditional languages back through educational programs, for some communities these efforts are not enough or have come...
Bloomsbury Academic, 2022. — 416 p. For research in linguistic anthropology, the successful execution of research projects is a challenging but essential task. Balancing research design with data collection methods, this textbook guides readers through the key issues and principles of the core research methods in linguistic anthropology. Designed for students conducting...
Method and Theory in Linguistics, Edited by Paul L. Garvin. — Mouton, 1970. — pp. 27 – 41. Events in the recent history of the field of linguistics have emphasized the autonomy of the discipline. New boundaries have been created by the extraordinary attention paid to theory, models and the form of rules for presenting the statement of an analysis. We use the term anthropological...
Routledge, 2007. — xvii, 337 p. — ISBN: 0-203-94298-1. This work explores the emergence of the vocabulary of First Nations' self-government into the realm of public and parliamentary discourse in Canada during the decade of the 1970s. The emergence of the vocabulary is chronicled through a study of the testimony of First Nations and aboriginal witnesses before a series of Joint...
Palgrave Macmillan, 2018. — 274 p. — (Palgrave Studies in Nineteenth-Century Writing and Culture). — ISBN10: 3319897365, 13 978-3319897363. This book offers an innovative reassessment of the way Victorians thought and wrote about visual experience. It argues that new visual technologies gave expression to new ways of seeing, using these to uncover the visual discourses that...
Palgrave Macmillan, 2018. — 265 p. — (Palgrave Studies in Nineteenth-Century Writing and Culture). — ISBN10: 3319897365, 13 978-3319897363. This book offers an innovative reassessment of the way Victorians thought and wrote about visual experience. It argues that new visual technologies gave expression to new ways of seeing, using these to uncover the visual discourses that...
Irvington Publishers, 1979. — v, 299 pages. — ISBN: 0-470-26670-8. The studies in this volume are united with the focus on everyday language, spoken and written. All are concerned with discovering and studying the organizational features of natural language whether in the form of telephone conversation openings, the production of a sentence, a newspaper story or a map. Each of...
John Benjamins Publishing Company, 2019. — 295 p. — (Cognitive Linguistic Studies in Cultural Contexts 11). Due to the Treaty of Trianon - which was signed at the end of First World War in 1920 - Hungary lost two thirds of its former territory, as well as the inhabitants of these areas. The book aims to reveal why the treaty still plays a role in Hungarian national identity...
Cambridge University Press, 1987. — xiv, 400 pp. — ISBN: 0-521-32346-0; ISBN: 0-521-31168-3. The papers in this volume, a multidisciplinary collaboration of anthropologists, linguists, and psychologists, explore the ways in which cultural knowledge is organized and used in everyday language and understanding. Employing a variety of methods, which rely heavily on linguistic...
Multilingual Matters, 2006. — 225 p. The book presents a new theory of the relationship between language and culture in a transnational and global perspective. The fundamental view is that languages spread across cultures, and cultures spread across languages, or in other words, that linguistic and cultural practices flow through social networks in the world along partially...
Brill, 2008. — xxiv, 191 pp. — (International Comparative Social Studies). — ISBN: 978-90-04-16235-8. This is a book about cultures, and about the motivations of those who participate in them. More precisely, the approach here is to differentiate among cultures solely in terms of how their members typically understand each other’s motivations. Such understanding is not...
Cambridge University Press, 2015 — xvi, 224 pages. — (Cambridge Library Collection). — ISBN: 978-1-108-00617-0. From the earliest surviving glossaries and translations to nineteenth-century academic philology and the growth of linguistics during the twentieth century, language has been the subject both of scholarly investigation and of practical handbooks produced for the...
Lexington Books, 2010. — xxvi, 289. — ISBN: 978-0-7391-3740-6. Since the West's very early flirtations with the modern Near East, and especially in the past 100 years of East-West relations, there has been considerable difficulty in understanding and defining the Middle East, the Arab world, pan-Arabism, Arab nationalism, and Middle Eastern identities in general. The Western...
Fifth Edition. — Westview Press, 2012. — x, 434 p. — ISBN: 978-0-8133-4541-3. Содержит упражнения и предложения по самостоятельной работе с ответами на упражнения, глоссарий и обширную библиографию, а также карту с указанием местонахождения рассматриваемых языков. New coauthors James Stanlaw and Nobuko Adachi joined Zdenek Salzmann in revising this pedagogically sound,...
5th ed. — Westview Press, 2012. — 448 p. For four previous editions, professor have turned to Zdenek Salzmann’s Language, Culture, and Society for its comprehensive coverage of all critical aspects of linguistic anthropology, as well as for its reputation as a pedagogically sound, student-friendly text. New coauthors James Stanlaw and Nobuko Adachi join Salzmann in revising...
University of California Press, n.d. — x, 207 pages. — ISBN: 520-01116-3. Selected Essays. This selection of Edward Sapir's best-known writings has been made at the publisher's request so that a wide circle of readers can come to know and find pleasure in his thought and style. These essays, nine in number, representative of his contributions in three fields of learning, have...
Ed. by David. G. Mandelbaum. — Berkeley: University of California Press, 1963. — 618 p. Language The Nature of Language Editor’s preface Language Sound Patterns in Language The Psychological Reality of Phonemes A Study in Phonetic Symbolism The Concept of Phonetic Law as Tested in Primitive Languages by Leonard Bloomfield Dialect Language and Environment Communication The...
Ed. by David. G. Mandelbaum. — Berkeley: University of California Press, 1963. — 618 p. Language The Nature of Language Editor’s preface Language Sound Patterns in Language The Psychological Reality of Phonemes A Study in Phonetic Symbolism The Concept of Phonetic Law as Tested in Primitive Languages by Leonard Bloomfield Dialect Language and Environment Communication The...
3 edition. — Wiley-Blackwell, December 30, 2002. — 336 pages. Language: English The Ethnography of Communication presents the terms and concepts which are essential for discussing how and why language is used and how its use varies in different cultures. Presents the essential terms and concepts introduced and developed by Dell Hymes and others and surveys the most important...
Oxford University Press, 1998. — XIV, 338. — ISBN: 0-19-510561-3; ISBN: 0-19-510562-1. "Language ideologies" are cultural representations, whether explicit or implicit, of the intersection of language and human beings in a social world. Mediating between social structures and forms of talk, such ideologies are not only about language. Rather, they link language to identity,...
John Benjamins Publishing Company, 2017. — 262 p. — (Culture and Language Use 20). This volume presents five variants of the Imdeduya myth: two versions of the actual myth, a short story, a song and John Kasaipwalova's English poem "Sail the Midnight Sun." This poem draws heavily on the Trobriand myth which introduces the protagonists Imdeduya and Yolina and reports on Yolina's...
Routledge, 2015. — 522 p. — (Routledge Handbooks in Linguistics). The Routledge Handbook of Language and Culture presents the first comprehensive survey of research on the relationship between language and culture. It provides readers with a clear and accessible introduction to both interdisciplinary and multidisciplinary studies of language and culture, and addresses key...
Springer, 2017. — 740 p. — (Cultural Linguistics). — ISBN: 9811040559. This groundbreaking collection represents the broad scope of cutting-edge research in Cultural Linguistics, a burgeoning field of interdisciplinary inquiry into the relationships between language and cultural cognition. The materials surveyed in its chapters demonstrate how cultural conceptualisations...
Inaugural Professorial Lecture. - Melbourne: Monash University, 2011. - 10 p.
The author dwells on a theoretical model of cultural conceptualisations and language. ‘Cultural linguistics’ refers to an emerging multidisciplinary field of research that explores the relationship between language, conceptualisation, and culture. However, in a broad sense, the term captures all...
John Benjamins Publishing Company, 2007. — 193 p. — (Cognitive Linguistic Studies in Cultural Contexts 8). This ground-breaking book marks a milestone in the history of the newly developed field of Cultural Linguistics, a multidisciplinary area of research that explores the relationship between language and cultural conceptualisations. The most authoritative book in the field...
University of Pennsylvania Press, 1987. — 317 p. — ISBN10: 0812212509, ISBN13: 978-0812212501. Languages and Their Speakers provides an introduction both to languages themselves and to their social functions. Written especially for nonlinguistic majors, the book gives insight into the meaning, value, and function of language within a culture and into the ways language behavior...
Bloomsbury Academic, 2020. — 272 p. A multimodal ethnography of language as living process, this book demonstrates methods for the integrated analysis of talk, gesture, and material culture, developing a fresh way to understand human language through a focus on jointly achieved social actions to which it is part. Based on findings from a participatory, multimedia language...
Springer, 2018. — xxiii, 709 p. — ISBN: 978-3-319-61778-7. Demographers, like cultural anthropologists and sociolinguists, are interested in the demography of populations that have unique language characteristics, such as indigenous populations, populations that are isolated or marginalized because of their culture, geographic location, or their small size, and societies that...
Oxford University Press, 2007. — x, 466 pp. — ISBN: 978–0–19–926748–4. Language and National Identity in Asia is a comprehensive introduction to the role of language in the construction and development of nations and national identities in Asia. Leading scholars from all over the world investigate the role languages have played and now play in the formation of the national and...
De Gruyter, 1998. — 312 p. The "great transformation" after 1928 highlighted rather than resolved the challenges posed by the democratization of national cultures. Nativization of Russian cadres was a remarkable success. A whole new generation of 'promoted ones' from the lower and middle classes entered higher education and acquired administrative power in the wake of the...
Language and Power in the Creation of the USSR, 1917-1953. Chapter 7. — Walter de Gruyter, 2012. — pp. 143-160. The "great transformation" after 1928 highlighted rather than resolved the challenges posed by the democratization of national cultures. Nativization of Russian cadres was a remarkable success. A whole new generation of 'promoted ones' (vydvizhentsy) from the lower and...
Palgrave Macmillan, 2015. — 318 p. — (Palgrave Advances in Language and Linguistics). — ISBN10: 1137529067. — ISBN13: 978-1137529060. The collection demonstrates the ways in which established traditions and scholars have come together under the umbrella of linguistic ethnography to explore important questions about how language and communication are used in a range of settings...
Brill, 2020 — xii, 195 p. — (Series: Études sur le judaïsme médiéval, Volume 82). — ISBN 978-90-04-42216-2 The articles in this volume focus on the legal, linguistic, historical and literary roles of Jewish women in the Islamic world of the Middle Ages. Drawing heavily on manuscript evidence from the Cairo Genizah, the authors examine the challenges involved in the...
John Benjamins, 2009. — vii, 519 p. — ISBN: 978-90-272-1864-3; ISBN: 978-90-272-8978-0. Indigenous minority languages have played crucial roles in many areas of linguistics - phonetics, phonology, morphology, syntax, typology, and the ethnography of communication. Such languages have, however, received comparatively little attention from quantitative or variationist...
7th Ed. — Routledge, 2018. — 466 p. Why should we study language? How do the ways in which we communicate define our identities? And how is this all changing in the digital world? Since 1993, many have turned to Language, Culture, and Society for answers to questions like those above because of its comprehensive coverage of all critical aspects of linguistic anthropology.
ANU Press, 2021. — 506 p. — (Asia-Pacific Linguistics). Classical Aboriginal societies in Australia have commonly been described in terms of social organisation and local organisation. This book presents rich detail on a third and related domain that has not been given the same kind of attention: linguistic organisation. Basing their analyses on fieldwork among the Wik peoples...
ANU Press, 2021. — 505 p. — (Asia-Pacific Linguistics). Classical Aboriginal societies in Australia have commonly been described in terms of social organisation and local organisation. This book presents rich detail on a third and related domain that has not been given the same kind of attention: linguistic organisation. Basing their analyses on fieldwork among the Wik peoples...
Routledge, 2022. — 144 р. — (Routledge Focus on Language and Social Media). This book advocates a new post-digital linguistic ethnography approach to unpacking mobile communication and enabling a more informed understanding of individuals’ communicative practices in cities today. Drawing on data from a group of ordinary working people, multilingual individuals from superdiverse...
Přeloženo z ruštiny. — Praha: Univerzita Karlova v Praze, nakladatelství Karolinum, 2016. — 90 s. — ISBN 978-80-246-2880-6. Nikita Iljič Tolstoj a kolektiv badatelů moskevské etnolingvistické školy přinášejí zcela nový způsob interpretace různých aspektů tradiční slovanské kultury. Jejich vědecká činnost nepochybně představuje v rámci světové lingvistiky osobitý...
Teneo Press, 2013. — 214 p. This book continues a conversation initiated by renowned intellectuals and writers worldwide and crossculturally who have claimed ownership of what were previously considered colonial or vehicular languages. The essays use as their reference significant works of written and oral literature, theater, and media. The theories presented in this book are...
Routledge, 2020. — 405 p. The Routledge Handbook of Linguistic Ethnography provides an accessible, authoritative and comprehensive overview of this growing body of research, combining ethnographic approaches with close attention to language use. This handbook illustrates the richness and potential of linguistic ethnography to provide detailed understandings of situated patterns...
Edinburgh University Press, 2011. — 313 p. — ISBN: 074864315X. Encouraging readers to reflect upon language and the role metaphor plays in patterning ideas and thought, this book first offers a critical introduction to metaphor theory as it has emerged over the past thirty years in the States. James W. Underhill then widens the scope of metaphor theory by investigating not only...
De Gruyter, 2022. — 370 p. — (Anthropological Linguistics, 1). This book provides an overview of approaches to language and culture, and it outlines the broad interdisciplinary field of anthropological linguistics and linguistic anthropology. It identifies current and future directions of research, including language socialization, language reclamation, speech styles and...
De Gruyter, 2022. — 370 p. — (Anthropological Linguistics, 1). This book provides an overview of approaches to language and culture, and it outlines the broad interdisciplinary field of anthropological linguistics and linguistic anthropology. It identifies current and future directions of research, including language socialization, language reclamation, speech styles and...
Routledge, 2013. — xx, 182 p. — (Routledge Series on Schools and Schooling in Asia). — ISBN13: 978-0-203-37538-9. This book explores Hui (one of the Muslim minority groups in China) students’ lived experiences in an elementary school in central P. R. China from the perspectives of philosophical foundations of education and the sociology of education, the impact of their...
Ashgate, 2009. — ix, 142 pages. — (Directions in Ethnomethodology and Conversation Analysis). — IBSN 978-0-7546-9768-8. Analysing Practical and Professional Texts focuses on texts as constituents of human usage, showing how written documents and other 'texts' are integral to social organization. It reveals social organization itself to be not only textually-mediated in nature, but...
Ed. and with an intr. by John B. Carroll. Foreword by Stuart Chase. — New York; London: The Technology Press of Massachusetts Institute of Technology; John Wiley & Sons, Inc., 1959. — 296 p. Foreword, by Stuart Chase Introduction, by John B. Carroll On the connection of ideas (1927) On psychology (date unknown) A central Mexican inscription combining Mexican and Maya day, signs...
Ed. and with an intr. by John B. Carroll. Foreword by Stuart Chase. — New York; London: The Technology Press of Massachusetts Institute of Technology; John Wiley & Sons, Inc., 1959. — 296 p. Foreword, by Stuart Chase Introduction, by John B. Carroll On the connection of ideas (1927) On psychology (date unknown) A central Mexican inscription combining Mexican and Maya day, signs...
Oxford University Press, 1997. — x, 317 p. — ISBN: 0-19-508835-2; ISBN: 0-19-508836-0. This book develops the dual themes that languages can differ widely in their vocabularies, and are also sensitive indices to the cultures to which they belong. Wierzbicka seeks to demonstrate that every language has "key concepts," expressed in "key words," which reflect the core values of a...
Oxford University Press, 1998, — xxi, 300. — (Oxford Studies in Anthropological Linguistics). — ISBN: 0-19-510688-l. Eloquence in Trouble captures the articulation of several troubled lives in Bangladesh as well as the threats to the very genres of their expression, lament in particular. The first ethnography of one of the most spoken mother tongues on earth, Bangla, this study...
Bloomsbury Academic, 2017. — 264 p. "Remixing multilingualism" is conceptualised in this book as engaging in the linguistic act of using, combining and manipulating multilingual forms. It is about creating new ways of 'doing' multilingualism through cultural acts and identities and involving a process that invokes bricolage. This book is an ethnographic study of multilingual...
Oxford University Press, 2014. — 313 p. — ISBN10: 0199393214, 13 978-0199393213. First published in 1976, Raymond Williams' highly acclaimed Keywords: A Vocabulary of Culture and Society is a collection of lively essays on words that are critical to understanding the modern world. In these essays, Williams, a renowned cultural critic, demonstrates how these key words take on...
Lexington Books, 2021. — 218 p. A Rhetoric of Ruins contributes to an interdisciplinary conversation about the role of wrecked and abandoned places in modern life. Topics in this book stretch from retro- and post-human futures to a Jeremiadic analysis of the role of ruins in American presidential discourse. From that foundation, A Rhetoric of Ruins employs hauntology to visit a...
Palgrave Macmillan, 2014. — xii, 315 pp. — ISBN: 978-1-137-27482-3. Approaches to Language, Culture and Cognition aims to bring cognitive linguistics and linguistic anthropology closer together, calling for further investigations of language and culture from cognitively-informed perspectives against the backdrop of the current trend of linguistic anthropology. Introduction:...
Equinox, 2008. — xii, 162 pp. — ISBN13: 978-1-84553-350-2. The major task of this book is a sociophonetic exploration of voice pitch characteristics of speakers across the cultures of Japan and America. This volume makes a cogent argument for the socio-cultural role of voice pitch in the expression of emotion and politeness and how culture and gender can intersect with each...
Routledge, 2017. — x, 231 pp. — (Expanding Literacies in Education). — ISBN: 978-1-315-40086-0. Combining language research with digital, multimodal, and critical literacy, this book uniquely positions issues of transcultural spaces and cosmopolitan identities across an array of contexts. Studies of everyday diasporic practices across places, spaces, and people's stories provide...
Дрогобич: Видавнича фірма «Відродження», 1994. — 218 с. Пропонована праця в лаконічній формі тез широко висвітлює мовознавчу проблематику, пов’язану із суттю, роллю та функціонуванням мови в суспільстві, розкриває механізм денаціоналізації народу на мовному грунті, подає науковий матеріал, необхідний кожному громадянинові для вироблення мовознавчого світогляду, належного ставлення...
Учебное пособие для направления «Лингвистика». — Махачкала: ДГУНХ, 2017. — 58 с. Аннотация. Лекционный материал по дисциплине. Образовательные технологии в обучении. Задания для текущего контроля усвоения материала (тесты). Задания для самостоятельной работы студентов. Перечень вопросов по дисциплине для самостоятельного изучения. Тематика рефератов и творческих работ студентов....
Отв. ред. В.Г. Костюк. — Новосибирск: Манускрипт, 2020. — 180 с. — ISBN: 978-5-93240-327-3. В монографии представлены обзор теоретико-методологических подходов к изучению лингвокультурной специфики социокультурной среды и обоснование эвристического потенциала принципа дополнительности. Применение принципа в исследованиях влияния лингвокультурной специфики социокультурной среды...
Нижневартовск: Изд-во НГУ, 2014. — 135 с. Монография посвящена исследованию проблем переводоведения с точки зрения лингвокультурологического, лингво-коммуникативного и лингвокогнитивного подходов. Авторы ставят своей целью рассмотрение как теоретических, так и практических вопросов, актуальных для современной переводческой деятельности. Издание предназначено для...
Монография. — Самара: Изд-во Самарской гуманитарной академии, 2003. — 168 с. В монографии анализируется генезис ряда славянских концептов (в частности, стыд и срам, печаль, лютость, место) с точки зрения мифа и ритуала. Для доказательства авторы привлекают широкий спектр фактов языка, фольклора, литературы и искусства. Оглавление: М.Лабащук. Синкретизм слова и действия. Вместо...
Монография. — Самара: Изд-во Самарской гуманитарной академии, 2003. — 168 с. В монографии анализируется генезис ряда славянских концептов (в частности, стыд и срам, печаль, лютость, место) с точки зрения мифа и ритуала. Для доказательства авторы привлекают широкий спектр фактов языка, фольклора, литературы и искусства. Оглавление: М.Лабащук. Синкретизм слова и действия. Вместо...
Монография. — Самара: Изд-во Самарской гуманитарной академии, 2003. — 171 с. — ISBN 5-86465-080-3. В монографии анализируется генезис ряда славянских концептов (в частности, стыд и срам, печаль, лютость, место) с точки зрения мифа и ритуала. Для доказательства авторы привлекают широкий спектр фактов языка, фольклора, литературы и искусства. Качество отличное. М. Лабащук....
Монография. — Казань: Бук, 2019. — 72 с. — ISBN: 978‑5‑00118‑426‑3. Данная монография рассматривает лингвокультурные основания метафоризации фразеологических единиц. Читателям предлагается обзор различных точек зрения на проблемы взаимоотношения языка и мышления, языка и культуры, а также на такие понятия, как фразеологическая номинация, национальная специфика фразеологии и...
Алматы, 2010. — 300 с. Обоснование сущностей сопоставительной лингвокультурологии должно стать основой для сопоставительных лингвокультурологических работ на материале любых пар разносистемных языков. Содержание, выводы и результаты научной монографии могут послужить основой для вузовских спецкурсов и спецсеминаров при подготовке специалистов самых разных профилей: переводчик,...
Уфа: Изд-во БГПУ, 2011. — 182 с. В монографии, подготовленной авторским коллективом, исполнителями проекта по гранту РГНФ и АН РБ, рассматриваются вопросы: понятие о лингвокультурологии как новой отрасли в языкознании, история ее становления и развития в России и Республике Башкортостан, научно-теоретические и методические особенности формирования лингвокультурологической...
Казань: Изд-во КНИТУ, 2016. — 188 с. Рассматривается проблема оценочного значения, реализуемого в фразеологических системах трех неродственных языков через призму поведения человека. С учетом существующих в разных этносах норм поведения человека делаются выводы о наличии универсальных ценностных смыслов и дифференциальных оценочных значений в каждой из этнокультурных языковых...
Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2014. — 215 с. В монографии представлено описание единиц лингвокультуры с позиции их семантизации в отечественных и зарубежных словарях. На основе системы пользовательских запросов в книге предложена эффективная с точки зрения коммуникации лексикографическая интерпретация единиц, обладающих лингвокультурной ценностью. Верификацией разработанных...
М.: Центр социального прогнозирования и маркетинга, 2014 — 488 с. — ISBN: 978-5-906001-21-4. Книга посвящена анализу тенденций использования языков коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока в российских учреждениях образования. В ней использованы данные всероссийских переписей населения, законодательные акты, касающиеся прав коренных малочисленных...
2-е изд., испр. — М.: Языки русской культуры, 1999. — I-XV, 896 с. — ISBN 5-7859-0027-0.
От текста к смыслу, от нормативных явлений к аномалиям, от логической структуры дискурса к его стилевым особенностям, от общих свойств языка к лингвоспецифическим явлениям - таково общее направление исследования, представленного в книге. В ней рассмотрены: основные типы лексического...
2-е изд., испр. — М.: Языки русской культуры, 1999. — I-XV, 896 с. — ISBN 5-7859-0027-0.
От текста к смыслу, от нормативных явлений к аномалиям, от логической структуры дискурса к его стилевым особенностям, от общих свойств языка к лингвоспецифическим явлениям - таково общее направление исследования, представленного в книге. В ней рассмотрены: основные типы лексического...
2-е изд., испр. — М.: Языки русской культуры, 1999. — I-XV, 896 с. От текста к смыслу, от нормативных явлений к аномалиям, от логической структуры дискурса к его стилевым особенностям, от общих свойств языка к лингвоспецифическим явлениям - таково общее направление исследования, представленного в книге. В ней рассмотрены: основные типы лексического значения, обусловленные...
Учебное пособие. — Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена. — СПб.: Книжный Дом, 2008. — 248 с. — (Научно-методические материалы "Междисциплинарные исследования и гуманитарные технологии"; 70). — ISBN: 978-5-94777-159-6. Учебное пособие предназначено для бакалавров, магистров и аспирантов гуманитарных вузов. Оно может быть использовано для...
Учебное пособие. — Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена. — СПб.: Книжный Дом, 2008. — 248 с. — (Научно-методические материалы "Междисциплинарные исследования и гуманитарные технологии"; 70). — ISBN: 978-5-94777-159-6. Учебное пособие предназначено для бакалавров, магистров и аспирантов гуманитарных вузов. Оно может быть использовано для...
Монография. — М.: Диона, 2019. — 112 с. — ISBN: 978-5-6042388-8-2. Монография посвящена актуальной проблеме лингвистики - моделированию языковой картины мира и входящих в неё концептов в тексте художественного произведения. Впервые роман выдающегося американского писателя Германа Мелвилла «Моби Дик, или Белый кит» исследуется как генератор основополагающих философских и...
Монография. — Нальчик: Кабардино-Балкарский университет, 2022. — 138 с. — ISBN 9785755806695. В монографии на материале нескольких языков рассматриваются проблемы представления мифологического, пространственного, топонимического фрагментов картины мира в разных лингвокультурах. Монография подготовлена на базе cоциально-гуманитарного института Кабардино-Балкарского...
Базарбаева З.М., Богомолова Е.В., Васильева Т.Е., Вдовиченко Л.В., Володина Д.Н., Голубев Р.А., Жлюдина А.В., Ковбаско Ю.Г., Моисеенко А.В., Петрова С.А., Попова Г.С., Шарифуллин Б.Я. — Изд. 3-е, расшир. и дополн. — Новосибирск: ЦРНС, 2014. — 250 с. — ISBN 978-5-00068-083-4. В основе культуры лежит язык. Язык развивается по мере развития культуры – как инструмент познания и...
Волгоградский государственный аграрный университет. Факультет сервиса и туризма. — Волгоград: Волгоградский ГАУ, 2012. — 152 с. — ISBN: 978-5-85536-691-4. Монография пополняет серию лингвистических исследований, осуществляемых на факультете сервиса и туризма в рамках научного направления «Лингвосемиотика потребностной коммуникации». Авторами исследуется феномен глюттонии...
Монография. — Улан-Удэ: Бурятский государственный университет им. Д. Банзарова, 2019. — 172 с. — ISBN 978-5-9793-1434-1. Монография посвящена описанию особенностей осмысления и отражения в русской языковой картине мира двух онтологических категорий — пространства и времени, отражающих мировидение и миропонимание русского человека. В книге анализируются пространственные и...
Навчальний посібник. — Луганськ: Луганський національний університет імені Тараса Шевченка (ЛНУ імені Тараса Шевченка), 2011. — 228 с. — ISBN: 978-966-617-271-9. Навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів. У посібнику зосереджено матеріал з української етнолінгвістики, подано тлумачення багатьох понять, уживаних у цій галузі, показане практичне їх вирішення на...
Монография. — Красноярск: Красноярский государственный педагогический университет, 2006. — 171 с. — ISBN: 5-85981-166-7. В книге систематизированы основные научные теории самосознания личности в рамках естественнонаучной и гуманитарной парадигм, представлен анализ проблемы национального самосознания личности в отечественной и зарубежной психологии. С позиции акмеологического...
Краснодар: Кубанский социально-экономический институт, 2014. — 142 с. В монографии рассматриваются особенности коммуникативной компетенции и в частности ее компонентов – лингвокультурной и лингвострановедческой компетенций. Систематизирована терминология, исследованы особенности лингвокультурной компетенции и предложены практические занятия, направленные на ее формирование....
Учебное пособие. — СПб.: СПбГУЭФ, 2012. — 252 с. — ISBN: 978-5-7310-2836-3. Пособие излагает теорию использования английского языка в ориентации на русскую культуру: поиск адекватного наименования элементов русской культуры, построение текста с внесением в него элементов русской идиоматики с учетом фактора двуязычной ситуации.. Пособие адресуется аспирантам, магистрантам,...
Учебно-методическое пособие. — Тюмень: Издательство Тюменского государственного университета, 2015. — 40 с. Дидактические материалы для студентов 3 курса направления 035700.62 «Лингвистика» очной формы обучения. Предлагается описание основных терминов и понятий контрастивной лингвокультурологии, в том числе лингвокультурного концепта и методики его исследования, а также...
М.: Либроком, 2009. — 328 с. — ISBN: 978-5-397-00101-4. В монографии осуществляется этнолингвистический анализ обширного массива традиционной русской топонимии, собранной преимущественно в полевых условиях на территории Русского Севера. Разрабатывается методика извлечения этнокультурной информации из топонимической системы. Особое внимание автор уделяет проблеме реконструкции...
М.: Либроком, 2009. — 328 с. — ISBN: 978-5-397-00101-4. В монографии осуществляется этнолингвистический анализ обширного массива традиционной русской топонимии, собранной преимущественно в полевых условиях на территории Русского Севера. Разрабатывается методика извлечения этнокультурной информации из топонимической системы. Особое внимание автор уделяет проблеме реконструкции...
Екатеринбург: Уральский государственный университет, 1998. — 338 с. — ISBN 5-7525-0662-Х. Обширный массив традиционной крестьянской топонимии Русского Севера, собранный в полевых условиях, интерпретируется в монографии в этнолингвистическом аспекте, что предполагает выявление своеобразия топонимии как источника информации о духовной культуре народа. Особое внимание автор...
М.: Индрик, 2007. — 600 с. Монография выполнена в русле так называемой "узкой" этнолингвистики, изучающей язык как источник информации о традиционной духовной культуре народа. Книга основана преимущественно на материале русской ономастики и диалектной лексики, большая часть которого собрана в полевых условиях. Обсуждаются общие вопросы этнолингвистического исследования лексической...
М.: Индрик, 2007. — 600 с. Монография выполнена в русле так называемой "узкой" этнолингвистики, изучающей язык как источник информации о традиционной духовной культуре народа. Книга основана преимущественно на материале русской ономастики и диалектной лексики, большая часть которого собрана в полевых условиях. Обсуждаются общие вопросы этнолингвистического исследования...
Волгоградский государственный аграрный университет; Калмыцкий государственный университет. — Волгоград: Волгоградский ГАУ, 2013. — 200 с. — ISBN: 978-5-85536-794-2. В монографии рассматривается лингвосемиотическое пространство лингвокультуры этнических предпочтений калмыцкого и русского этносов в сопоставлении с пищевыми привычками и приоритетами народов, говорящих на различных...
Монография. — Томск: Томский политехнический университет, 2016. — 130 с. — ISBN 978-5-4387-0632-8. Данная работа — результат многолетних полевых исследований языка и культуры российских немцев Сибири. В ней показана процедура моделирования ключевых концептов немецкой народной культуры на основе экспериментальных практик. Как опыт междисциплинарного исследования монография...
Национальное языковое сознание сквозь призму криптокласса. — Воронеж: Воронежский государственный университет, 2003. — 211 с. — ISBN 5-923-0401-Х.
Монография посвящена проблеме преломления человеческого знания об окружающем мире в различных языковых средах. В книге предложена модель описания языковой категоризации мира методом выявления криптоклассных систем английского и...
Монография. — Под общ. ред. Л.Г. Поповой. — Тамбов: Тамбовский государственный технический университет, 2021. — 240 с. — ISBN 978-5-8265-2401-5. Представлены результаты исследований в целях выявления когнитивных, дискурсивных и лингвистических особенностей отражения реалий эпохи коронавируса, начавшейся в лингвокогнитивном пространстве европейских языков в 2020 году. В качестве...
Монография. — Челябинск: Изд-во Челябинского государственного педагогического университета, 2013. — 269 с. — ISBN: 978-5-85716-977-3. Монография посвящена актуальным проблемам лингвокультурологии и межкультурной коммуникации в аксиологическом аспекте. Автор развивает теорию лингвокультурных типажей, проводит анализ механизмов их семантической эволюции, предлагает собственную...
Воронеж: Воронежский институт ФСИН, 2015. — 98 с. Монография представляет собой результат аналитических исследований коммуникативного и речевого поведения несовершеннолетних воспитанников колонии с использованием известных и новаторских психолингвистических методик. Теоретическое обоснование проведенной поисковой работы отражает позиции известных ученых-лингвистов, психологов,...
Учебное пособие. — М.: Финансовый университет, 2015. — 172 с. В учебном пособии содержится актуальное знание по современной гуманитарной дисциплине, новому разделу языкознания - лингвокультурологии, адаптированное к учебному процессу в вузе. Раскрываются базовые понятия, категориальный аппарат дисциплины, способы представления культуры в языке. Рассматриваются проблемы перевода...
Монография. — М.: Московский государственный областной университет, 2019. — 88 с. — ISBN: 978-5-7017-3034-0. В монографии авторы предпринимают попытку внести собственный вклад в развитие актуального направления в современном языкознании – лингвистической персонологии как непосредственного продукта антропоцентризма, в центре внимания которого находится человек как языковая...
Монография. — Нижний Новгород: Профессиональная наука, 2023. — 83 с. — ISBN 978-1-4466-8905-9. На фоне современных вызовов, связанных с глобализацией и культурными контактами, роль литературы как источника культурного диалога и моста между различными языками и идентичностями становится особенно значимой. Настоящая коллективная монография, озаглавленная "Культурные диалоги в...
Долешаль У., Китайгородская М.В., Розанова Н.Н., Вайс Д., Куммер Р., Иссерс О.С., Ратмайр Р., Занадворова А.В. — Российский государственный гуманитарный университет; Российская академия наук, Институт русского языка им. В.В. Виноградова. — М.: РГГУ, 2013. — 597 с. — ISBN: 978-5-7281-1541-0. Коллективная монография "Еда по-русски в зеркале языка" написана исследователями из...
Долешаль У., Китайгородская М.В., Розанова Н.Н., Вайс Д., Куммер Р., Иссерс О.С., Ратмайр Р., Занадворова А.В. — Российский государственный гуманитарный университет; Российская академия наук, Институт русского языка им. В.В. Виноградова. — М.: РГГУ, 2013. — 597 с. — ISBN: 978-5-7281-1541-0. Коллективная монография "Еда по-русски в зеркале языка" написана исследователями из...
М.: Индрик, 2016. — 616 с.: ил. — ISBN 978-5-91674-370-8. Монография посвящена традиционному народному календарю чехов и словаков, который рассматривается сквозь призму его терминологии, т.е. названий праздников и относящихся к ним обрядов. Основную часть книги составляют чешский и словацкий этнолингвистические словари, включающие хрононимы, названия обрядов, обрядовых действий...
Коллективная монография. — Под общ. ред. Е.Г. Хомяковой. — СПб.: Санкт-Петербургский государственный университет, 2019. — 204 с. — ISBN 978-5-288-05947-6. Коллективная монография представляет собой очередное исследование, выполненное на материале английского языка в рамках серии работ в области современных проблем англистики и лингвокультурологии преподавателями кафедры...
Монография. — Красноярск: Изд-во Красноярского государственного педагогического университета им. В.П. Астафьева, 2005. — 166 с.
В монографии представлено описание топонимической картины мира Приенисейской Сибири. В центре внимания концепты (ментальные образы) пространства, реки, человека, репрезентированные в сибирской топонимии XVII – XX вв. Впервые топонимия Сибири...
М.: ИСл РАН, 2024. — 272 с., ил., карты. — ISBN 978-5-7576-0505-0. Монография представляет собой обобщение данных полевых этнолингвистических экспедиций к градищанским хорватам Бургенланда в 2017–2019 гг. Рассматривается терминологическая лексика и традиционная духовная культура градищанских хорватов, проживающих преимущественно на территории западной Венгрии. Исследуются...
М.: Индрик, 2002. — 336 с. Книга посвящена проблеме реконструкции языкового сознания средневекового человека. В центре внимания автора — представления человека о самом себе и об окружающем его мире, отраженные в памятниках старославянского языка, относящихся к X–XI вв. Обращение к старославянскому языку позволило автору "погрузиться" в эпоху Средневековья и "изнутри" увидеть и...
М.: Индрик, 2002. — 336 с. Книга посвящена проблеме реконструкции языкового сознания средневекового человека. В центре внимания автора — представления человека о самом себе и об окружающем его мире, отраженные в памятниках старославянского языка, относящихся к X–XI вв. Обращение к старославянскому языку позволило автору "погрузиться" в эпоху Средневековья и "изнутри" увидеть и...
Навчально-методичний посібник до спецкурсу для студентів філологічного факультету. — Ужгород: видавець Сабов А.М., 2015. — 267 с. Навчально-методичний посібник призначений передусім для студентів 3-го курсу українського відділення філологічного факультету. Мета видання – допомогти студентам здобути і систематизувати знання у галузі новітньої парадигми мовознавчих досліджень....
Коллективная монография. — Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 2006. — 562 с. В коллективной монографии осуществлён опыт лингвокультурологического исследования толерантности и интолерантности как коммуникативной категории, выявлена парадигма современных вербальных и невербальных текстов вражды и текстов примирения, систематизированы стереотипные и нестереотипные...
М.: Русский язык, 1980. — 320 с.
В книге излагается оригинальная семантическая концепция. В ней всесторонне описан так называемый лексический фон — тот элемент семантики слова, благодаря которому язык выступает в качестве одного из хранителей духовных ценностей национальной культуры. Авторы на обширном материале из различных языков исследовали процессы накопления словом...
М.: Русский язык, 1980. — 320 с. В книге излагается оригинальная семантическая концепция. В ней всесторонне описан так называемый лексический фон — тот элемент семантики слова, благодаря которому язык выступает в качестве одного из хранителей духовных ценностей национальной культуры. Авторы на обширном материале из различных языков исследовали процессы накопления словом информации...
М.: Индрик, 2005. — 1038 с.
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
В этой фундаментальной монографии авторы подытожили свои разыскания протяженностью без малого в сорок лет. Исследование состоит из 3 разделов, 12 частей, 56 глав. В книге впервые целокупно и всесторонне изложено лингвистическое понимание центральной лингвистической проблемы -...
М.: Индрик, 2005. - 1038 с. Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Описание: В этой фундаментальной монографии авторы подытожили свои разыскания протяженностью без малого в сорок лет.Исследование состоит из 3 разделов, 12 частей, 56 глав. В книге впервые целокупно и всесторонне изложено лингвистическое понимание центральной лингвистической проблемы -...
Екатеринбург: Уральский университет, 2014. — 80 с. — ISBN: 978-5-7996-1369-3. В пособии представлены основные материалы, направленные на развитие у будущих лингвистов знаний и умений в сфере лингводидактической, переводческой, информационно-лингвистической и консультативно-коммуникативной деятельности. Пособие содержит также задания и вопросы для самопроверки, способствующие...
Саранск: МГПИ, 2014. — 272 с. В коллективной монографии объединены исследования, актуальные своей включенностью в целый ряд направлений гуманитарного знания, связанных с изучением концептуального пространства языка, роли языка в процессах мышления, взаимосвязи языка и культуры. Теоретическая значимость монографии состоит в том, что проведенные исследования, посвященные...
Учебно-методическое пособие. — СПб.: СПбГУ, 2015. — 72 с. — ISBN: 978-5-8465-1525-3. Учебно-методическое пособие включает семь разделов с подробным планом каждого из них; раздаточными материалами (хендаутами) к каждому разделу, способствующими наглядному усвоению материала; набором тестовых заданий, позволяющих студентам проверить степень усвоения материала к курсу; списком...
І. Р. Вихованець, К. Г. Городенська, П. Ю. Гриценко, В. П. Забєліна, А. В. Крижанівська, Л. Т. Масенко, В. А. Передрієнко, Л. О. Родніна, В. М. Русанівський, О. О. Тараненко. – К.: Наукова думка, 1986. – 184 с.
У монографії висвітлюється роль і значення мови в системі ідеологічної роботи, у формуванні матеріалістичного світогляду, вихованні нової людини. Простежується...
Учебное пособие. — Саранск: МГПИ, 2013. — 125 с. Учебное пособие адресовано бакалаврам направления 050100 «Педагогическое образование» высших учебных заведений и призвано дать им основополагающее представление о языке как об основном средстве передачи культуры и ее восприятия последующими поколениями, как о средстве формирования, выражения и передачи особой картины мира,...
Белгород: Издательство БУКЭП, 2012. — 317 с. В монографии рассматриваются проблемы формирования фразеологической семантики в рамках взаимодействия языка, познания и культуры. Определяются истоки синергетического сопряжения лингвокультурологического, лингвокогнитивного и дискурсивного кодирования фразеологического значения, моделирующего языковой корпус "Характер человека"....
Монография. Волгоград: Парадигма, 2008. – 199 с.
В монографии исследуются представления о любви к родине в русском языковом сознании на материале этических, художественных и масс-медийных текстов, лексикографии, паремиологии, поэзии и ответов респондентов.
Адресуется широкому кругу лингвистов и всем, кто интересуется проблемами лингвокультурологии.
Фрагмент книги : сс. 1-112 — М.: Издательство РУДН, 2006. Теоретические основы лингвокультурологии Генезис и перспективы взаимосвязи языка и культуры Лингвокультурология - новая научная дисциплина Семиотическая модель изучения языка и культуры Лингвокультурема как единица описания Концепция лингвокультурологического поля О лингвокультурологической компетенции...
Учебное пособие. — Ижевск: Удмуртский ГУ, 2007. — 171 с. В книге рассматриваются лингвистические, психолингвистические проблемы в свете взаимодействия культур, диалога культур. С этих позиций книга представляет интерес не только для филологов, но и тех, кто работает в сфере проблем коммуникации в целом и межкультурной коммуникации, а также в сфере проблем интерпретации текста и...
Нальчик, Каб.-Балк. ун-т, 2002. — 46 с. Курс лекций включает в себя все темы спецкурса "История этнолингвистики", изучаемого студентами филологических факультетов. Издание предназначено для студентов филологических специальностей. Разработанный спецкурс "История этнолингвистики" и курс лекций к нему дополнит материал основных учебников по общему языкознанию и по истории...
Москва: МПГУ, 2016. — ISBN: 978-5-4263-0303-4. Лингвокультурологический анализ текста является одним из основных методов исследования в лингвокультурологии. Изучение текста помогает глубже проникнуть в мир той культуры, на языке которой он создан. Данное пособие направлено на формирование навыков по распознаванию культурной информации, хранящейся в тексте. Пособие предназначено...
Монография. — М.: Интернаука, 2017. — 130 с. — ISBN: 978-5-9500175-4-4. Монография посвящена исследованию лингвокультурного типажа «британский лорд». В ней рассматриваются понятийные, образные, речевые и ценностные характеристики лингвокультурного типажа на диахронном и синхронном уровнях. Определяется объем и содержание типажа в сравнительно-сопоставительном аспекте со...
Учебно-методическое пособие. — Уфа: Изд-во БГПУ, 2015. — 102 с. В данном пособии, подготовленном на основе многолетнего проведения лекционных и практических занятий, рассматриваются актуальные проблемы лингвокультурологии и лингвокультурологического образования, базовые понятия и термины, раскрывающие суть лингвокультурологии; излагаются основные положения трудов ученых и...
Саратов : Вузовское образование, 2016. — 79 с. В учебном пособии изложены основные темы спецкурса «Концепт «свой-чужой» в досоветской и советской словесной культуре». Издание включает развернутую программу учебной дисциплины и систему заданий творческого и проблемного характера. Для студентов-филологов дневного и заочного отделений специалитета, бакалавриата, аспирантов,...
Монография. — Казань: Академия наук Республики Татарстан, 2025. — 231 с. В монографии раскрываются антропология и технология формирования языковой личности в цифровую эпоху: демонстрируются результаты анализа поликультурных, лингводидактических, цифровых условий развития личности; делается анализ особенностей технологизации процесса развития языковой личности. В книге...
М.: РГГУ, 2003. – 192 с. – (Чтения по истории и теории культуры. Вып. 38). — ISBN: 5-7281-0585-8 В монографии, выполненной на стыке культурологии, семиотики и лингвистической семантики, предпринята попытка исследовать взаимодействие и переплетение двух знаковых форм человеческой деятельности – языка и культуры, проследить связи слова, метафоры и мифа в широком...
Курс лекций и хрестоматия. — 2-е изд., исправл. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2005. — 457 с. Рассматриваются такие темы, как типы языковых состояний, понятия "этнос", "языковая политика", "этногенез", "моделирования знания о народной культуре". В хрестоматии публикуются оригинальные отечественные и зарубежные статьи, наиболее ярко представляющие те или иные аспекты...
Курс лекций и хрестоматия. — 2-е изд., исправл. — СПб.: Издательство Санкт-Петербургского университета, 2005. — 457 с. Курс лекций включает в себя переработанные и дополненные разделы о языковой политике, этногенезе из учебного пособия "Введение в этнолингвистику" (СПб.: Изд-во С.-Петерб. Ун-та, 1995), а также ряд основных разделов. Рассматриваются такие темы, как типы языковых...
2-е изд. — Составитель, автор вступ. статьи и примеч. И.Н. Фридман. — М.: Языки славянской культуры (ЯСК), 2021. — 615 с. — (Studia philologica). — ISBN 978-5-907290-36-5. В книгу Людмилы Арчиловны Гоготишвили (1954–2018) включены работы, написанные после выхода в свет ее известной книги «Непрямое говорение» (2006). Настоящее издание имеет двухчастную структуру:...
М.: Языки славянской культуры, 2009. — 376 с. — ISBN: 978-5-9551-0350-1
Книга посвящена реконструкции и контрастивному изучению современных представлений французов и русских о некоторых принципиально важных мировоззренческих категориях. К их числу относятся представления о судьбе, случае, удаче, знании, мышлении, душе, уме, совести, радости, страхе, гневе и других. В каждом...
Монография. — Киев: Киевский университет, 2002. — 293 с. В монографии на материале четырёх языков (русского, украинского, английского и китайского) исследуются культурозначимые языковые феномены, принадлежащие различным стратумам языковой сисетемы. Предлагается новый категориальный аппарат матаописания, основывающийся на понятии культурного квантования семантического пространства...
Монография. — Киев: Киевский университет, 2002. — 293 с. В монографии на материале четырёх языков (русского, украинского, английского и китайского) исследуются культурозначимые языковые феномены, принадлежащие различным стратумам языковой сисетемы. Предлагается новый категориальный аппарат матаописания, основывающийся на понятии культурного квантования семантического пространства...
Монографія, 2-е вид., випр. і доп. — К.: Логос, 2004. — 284 с. ISBN 966-581-497-4 Рецензенти: Ф. О. Нікітіна, д-р філол. наук, проф., О. С. Снитко, д-р філол. наук, проф., Ю. Л. Мосенкіс, д-р філол. наук, доц., В. Ф. Чемес, канд. філол. наук, доц. У монографії на матеріалі чотирьох мов (української, російської, англійської та китайської) досліджуються культурно детерміновані...
Гончарова Н.Н., Захарова Н.Н., Константинова Л.А., Костина Д.В., Митрофанова, Пантелеев И.В., Петров В.К., Юрманова С.А. Тула: Издательство Тульского государственного университета, 2010. — 125 с. Данная монография вышла под общей редакцией доктора пед. наук, профессора Л.А. Константиновой. Ее авторы ставят своей целью выявить подобные взаимосвязи культуры и языка, описать...
Международная конференция. Казанский федеральный университет, 1—4 октября 2018 г. — Казань: Издательство Казанского университета, 2018. — 228 с. — ISBN 978-5-00130-043-4 (т. 2), 978-5-00130-041-0. Во второй том трудов и материалов Международной конференции «Лингвокультурологические исследования развития русского языка в условиях полиэтнической среды: опыт и перспективы»...
Монография. — Екатеринбург: Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина (УрФУ), 2017. — 236 с. — (Коммуникационные тренды в эпоху постграмотности). — ISBN: 978-5-7996-2236-7. Представленное междисциплинарное коллективное исследование – вторая часть реализации обширной исследовательской программы, определяющейся проблематикой полиязычия и...
М.: Прогресс, 1985. — 452 с. Настоящим сборником немецкого ученого-гуманиста Вильгельма фон Гумбольдта мы продолжаем публикацию трудов из классического наследия выдающегося филолога и философа конца XVIII - начала XIX века. Сборник многообразен по тематике: в него включены работы по философии истории, труды по эстетике, антропологии, статьи и фрагменты из монографий по...
М.: Прогресс, 1985. — 452 с. Настоящим сборником немецкого ученого-гуманиста Вильгельма фон Гумбольдта мы продолжаем публикацию трудов из классического наследия выдающегося филолога и философа конца XVIII - начала XIX века. Сборник многообразен по тематике: в него включены работы по философии истории, труды по эстетике, антропологии, статьи и фрагменты из монографий по...
М.: Прогресс, 1985. — 452 с. Настоящим сборником немецкого ученого-гуманиста Вильгельма фон Гумбольдта мы продолжаем публикацию трудов из классического наследия выдающегося филолога и философа конца XVIII - начала XIX века. Сборник многообразен по тематике: в него включены работы по философии истории, труды по эстетике, антропологии, статьи и фрагменты из монографий по...
М.: Прогресс, 1985. — 448 с. — (Языковеды мира). Настоящим сборником немецкого ученого-гуманиста Вильгельма фон Гумбольдта мы продолжаем публикацию трудов из классического наследия выдающегося филолога и философа конца XVIII - начала XIX века. Сборник многообразен по тематике: в него включены работы по философии истории, труды по эстетике, антропологии, статьи и фрагменты из...
Учебно-методическое пособие. — Улан-Удэ: Издательство Бурятского госуниверситета, 2013. — 122 с. В учебно-методическое пособие включены рабочая программа, методические рекомендации по изучению спецкурса, темы рефератов и список основной и дополнительной литературы. Спецкурс обеспечивает фундаментальное изучение лакуны в теоретическом, прикладном и коммуникативном аспектах. В...
Монография. — Бишкек, 2012. — 404 с. Рецензенты: Заслуженный деятель науки РФ, доктор филологических наук, профессор Воронежского университета З.Д. Попова; доктор филологических наук, профессор Института языкознания Российской академии наук II.В. Уфимцева; доктор филологических наук, профессор МГУ им. М.В. Ломоносова В.В. Красных. Монография написана в русле когнитивного и...
Учебник. — София: Наука и изкуство, 1989. — 195 c.
Увод.
Формиране и основни положения на хипотезата на Cепир и Уорф.
Аспекти в хипотезата на Cепир и Уорф. Реални проблеми, произтичащи от тях.
Гносеологичният аспект в хипотезата на Cепир и Уорф.
Монография. — Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 2007. — 307 с. В монографии рассматриваются лингвокультурные типажи — обобщенные образы личностей, чье поведение и ценностные ориентации существенным образом влияют на лингвокультуру в целом и являются показателями этнического и социального своеобразия общества. Анализируются типажи России и Франции XIX в. — «гусар», «казак»,...
М.: Издательские решения, 2016. — 150 с.
В пособии раскрываются ключевые понятия теории линвокультурных типажей как одного из новейших направлений языкознания, анализируются концепты типизируемых личностей, их характеристики, проявляющиеся в языковом сознании носителей русской,
французской и британской лингвокультур. Пособие адресуется студентам-филологам и широкому кругу...
Барнаул: АлтГПА, 2013. — 243 с. — ISBN: 978-5-88210-718-4. Монография посвящена описанию этнокультурного потенциала языковых единиц различных уровней. В работе, выполненной на материале английского языка в сопоставлении с русским и другими языками, предпринята попытка описания лексикона, фразеологии и грамматики языка в аспекте отражения в них особенностей менталитета и...
Монография. — Томск: Изд-во Том. ун-та, 2006. — 256 с.
В монографии рассматривается проблема синхронии и диахронии в контексте современной научной парадигмы, значимость интегративности методов и подходов при глубоком диахронном анализе. В русле этой проблематики представлена так называемая предметная модальность, указывающая на способ существования события, включая определённые...
Сборник научных работ, Минск, 2011, 344 с. В научный сборник включены доклады, представленные на 3 Международной научной конференции "Национальный язык и национальная культура: аспекты взаимодействия" (Минск, 2011). Проблематика: современное языкознание, белорусский язык, культурология. Адресуется профессиональным лингвистам, преподавателям, аспирантам и студентам.
Под редакцией Ерофеевой И.В. — Чита: Забайкальский государственный университет, 2017. — 202 с. — ISBN: 978-5-9293-2037-8. Монография посвящена специфике лингвокультурологического моделирования медиатекста с учётом особенностей авторской работы, социальной среды, адресности текста и процесса репрезентации культурных смыслов. В книге объектом анализа становятся медиатексты разных...
Элиста: КГУ, 2007. — 192 с. В монографии описаны портреты языковых личностей выдающихся деятелей истории, науки, просвещения, культуры Калмыкии, представляющих собой значимый социокультурный слой, на который ориентировано общественное сознание. Основой для исследования портретов языковых личностей, а также лингвокультурных типажей, обобщенных образов людей, чье поведение и...
М.: "Наука", 2000. – 314 с.
ISBN: 5-02-011706-4
Монография – результат совместной работы международного авторского коллектива над изучением фундаментальной проблемы взаимосвязи языка, культуры, образования в моноэтнических и полиэтнических государственных общностях. В ней рассмотрен широкий круг актуальных вопросов, объединяемых общей темой: использование языка в качестве...
К.: Довіра, 2007. — 262 с.
Книжка присвячена вивченню мови з огляду на її творця - український етнос, що породив мовний феномен як ключовий елемент національної культури. Так званий антропоцентричний підхід до вивчення мовних одиниць збуджує зацікавленість до місця мови як суспільного явища в системі духовних цінностей етносу, до взаємовідносин народу -творця мови та власне...
Учебное пособие по спецкурсу. – Актобе: Принта, 2006. – 232 с.
В книге рассматриваются теоретические аспекты формирования когнитивной лингвистики, лингвокультурологии, контрастивной лингвистики и других направлений современного языкознания. Читателю представлен один из возможных путей лингвистического анализа картины мира двуязычных индивидов путем обращения к...
М.: Издательство "Индрик", 2005. - 1006 с. (Традиционная духовная культура славян. Современные исследования)
ISBN: 5-85759-318-2
Цель книги - введение знаменитого труда А. Н. Афанасьева в современный научный контекст и его оценка в широком историческом плане. Работа представляет собою комментирование с нынешних позиций общелингвистических взглядов Афанасьева и развиваемых им...
М.: Наука, 2006. – 563 с. – ISBN: 5-02-034196-7. Монография представляет собой исследование структуры и семантики заговорного текста, основанное на материале литовских и белорусских лечебных заговоров. Автор делает попытку выявить некоторые закономерности построения заговорного текста и на основе тезаурусного словаря реконструировать представленную в заговорах картину мира. В...
Монография. — Екатеринбург: Уральский федеральный университет (УрФУ), 2021. – 187 с. – 100 экз. – ISBN 978-5-7996-3177-2. Монография посвящена описанию коммуникативных стратегий, составивших основу народного пласта культуры Китая и Японии. В центре внимания автора находятся такие явления, как генезис культуры Китая и Японии, отражающий эволюцию культурных форм. На основе...
Навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів. — Вінниця: ДонНУ імені Василя Стуса, 2017. — 287 с. Лінгвокультурологія є відносно новою галуззю знань, що лежить на межі декількох гуманітар-них дисциплін, таких як культурологія, мовознавство, психолінгвістика, лінгвокраїнознавство та ін. Актуальність лінгвокультурологійних студій сьогодні обумовлена декількома...
Воронеж: Научная книга, 2013. — 232 с. — ISBN 978-5-4446-0289-8. Монография посвящена исследованию проблем состояния и развития русского языка в новейший период его истории (в последние десятилетия XX века – первые десятилетия XXI века). Рассматриваются динамические изменения в системе русского языка и его функционировании (прежде всего – на уровне лексики), особенности...
Авт.-сост. С.Р. Зайнуллина, А.И. Лаврентьев, М.В. Опарин, Н.А. Пронина, В.Л. Шибанов — Ижевск: Удмуртский университет, 2017. — 284 с. В пособие включены тексты классиков юмористической литературы Великобритании, Германии, США, Франции, Чехии, отобранные по трем критериям: этнокультурная специфичность содержания, рассмотрение в тексте проблем творчества, актуализация проблем...
М.: Языки славянских культур, 2012. — 696 с. — (Язык. Семиотика. Культура). Совокупность представлений о мире, заключенных в значении слов и выражений того или иного языка, складывается в единую систему взглядов, которую, сами того не замечая, принимают все носители данного языка. Реконструкции такой системы представлений, заложенной в русском языке, посвящена данная книга. В...
М.: Языки славянских культур, 2012. — 696 с. — (Язык. Семиотика. Культура). — ISSN 1727-1630. — ISBN 8-978-9551-0494-2. Совокупность представлений о мире, заключенных в значении слов и выражений того или иного языка, складывается в единую систему взглядов, которую, сами того не замечая, принимают все носители данного языка. Реконструкции такой системы представлений, заложенной...
Учебное издание. — М.: Владос, Казань: Магариф, 2004. — 239 с. — ISBN: 5-7761-1439-X. В книге раскрывается эмоционально-эстетическая глубина, национальное своеобразие духовного и материального мира татарского народа. Она адресуется студентам высших учебных заведений, изучающим татарскую лингвистику и культурологию, а также широкому кругу читателей. Теоретико-методологические...
Казань: Институт филологии и искусств Казанского федерального университета, 2013. — 56 с. Учебно-методическое пособие предназначено для студентов и магистров отделения переводоведения и межкультурной коммуникации, отделения татарской филологии, отделения русской филологии, отделения романо-германской филологии Института филологии и искусств КФУ. Пособие содержит краткий курс...
Москв: Владос; Казань: Магариф, 2004. — 239 с. — ISBN 577611439x. В книге раскрывается эмоционально-эстетическая глубина, национальное своеобразие духовного и материального мира татарского народа. Она адресуется студентам высших учебных заведений, изучающим татарскую лингвистику и культурологию, а также широкому кругу читателей. Теоретико-методологические предпосылки изучения...
Москва: Типолитография товарищества И. Н. Кушнерев и К, 1901. — 17 с. Статья русского этнографа, филолога, фольклориста Дмитрия Константиновича Зеленина (1878-1954)
Научное издание. — Санкт-Петербург: Издательство Санкт-Петербургского государственного университета, 2014. — 264 с. — ISBN: 978-5-288-05539-3 Представленная книга – труд коллектива авторов по диахроническим и синхроническим исследованиям английского языка, цель которого – лексико-семантический, прагма-коммуникативный, когнитивно-семантический анализ англоязычных текстов...
Учебник. — СПб.: СПбГУ: Нестор-История, 2016. — 182 с. — ISBN 978-5-4469-0988-9. Книга представляет собой часть учебно-методического комплекса по лингвокультурологии, основное пособие по лекционному курсу «Лингвокультурология». Пособие посвящено определению статуса лингвокультурологии как научной дисциплины, описанию её понятийного аппарата, раскрытию содержания таких базовых...
СПб.: МИРС, 2009. — 292 c. — ISBN: 978-5-091395-043-7. Книга представляет собой учебное пособие по лекционному курсу "Лингвокультурология". Учебное пособие посвящено определению статуса лингвокультурологии как научной дисциплины, описанию ее понятийного аппарата, раскрытию содержания таких базовых понятий как языковая картина мира, концепт, методика концептуального анализа,...
СПб.: МИРС, 2009. — 292 c. Книга представляет собой учебное пособие по лекционному курсу "Лингвокультурология". Учебное пособие посвящено определению статуса лингвокультурологии как научной дисциплины, описанию ее понятийного аппарата, раскрытию содержания таких базовых понятий как языковая картина мира, концепт, методика концептуального анализа, особенности национального...
Киров: ВятГУ, 2008. — 77 c.
Одной из основных тенденций современной лингвистики является антропоцентрический подход к изучению языка. В рамках этого направления всё большую актуальность приобретает разработка вопросов, связанных с реконструкцией языковой картины мира.
Учебное пособие. — Уфа: РИО БашГУ, 2004. — 134 с. ISBN: 5-7477-1057-5 В пособии рассматриваются как общетеоретические вопросы лингвокультурологии, так и конкретная проблематика, касающаяся определения и структуры языковой личности. В пособии разрабатывается целостная концепция языковой личности, рассматриваются перспективы ее дальнейшего изучения. В центре внимания автора...
Учебное пособие. — Уфа: РИО БашГУ, 2004. — 152 с. — ISBN: 5-7477-0943-7. В настоящем издании раскрываются базовые понятия лингвокультурологии и лингвокогнитологии. Поставлена цель выявления зоны сопряжения этих двух современных направлений лингвистического анализа. Данный материал скомпонован в виде учебного пособия и может быть использован в рамках одноименных спецкурсов....
Монография. — Уфа: РИЦ БашГУ, 2010. — 366 с. Монография посвящена актуальной проблеме современного языкознания – описанию характера и особенностей взаимодействия языка и культуры на всех ярусах языковой системы, а также в дискурсивных практиках. В исследовании представлены теоретические основания лингвокультурологического подхода к исследованию языковых единиц и речевых...
Уфа: Изд-во БГПУ, 2014. — 207 с. Монография посвящена теоретическим и практическим проблемам концептуальных исследований в лингвокультурологии и когнитивной лингвистике, приемам и методам исследования концептов в башкирской языковой картине мире, а также вопросам, которые связаны с концептуальным анализом категорий в языке и тексте. Адресуется филологам и широкому кругу...
М.: Издательский центр «Азбуковник», 2010. 200 c. ISBN: 978-5-91172-028-5 В книге обсуждается степень знакомства современного образованного носителя чешского языка с базовыми явлениями американской культуры, рассматриваемыми в энциклопедии The Dictionary of Cultural Literacy / E.D. Hirsch et al. (разделы, касающиеся литературы, мифологии, фольклора). Была выявлена встречаемость...
София: Софттрейд, 2016. — 229 с. — ISBN 978-954-334-183-2. В монографията се разглеждат въпросите за реверсивната взаимозависимост между език и култура, представени са научните основи на младата наука Лингвокултурология и взаимовръзката ѝ с другите науки, изследващи езика и културата, както и категориалния апарат и единиците за описание на новата наука. В отделна глава е...
Монография. — Под. ред. Д.М. Искандаровой, О.В. Ладыгиной. — СПб.: Сциентиа, 2025. — 112 с. — ISBN 978-5-907902-12-1. В монографии рассматриваются такие темы, как социокультурные характеристики студентов Российско-Таджикского (Славянского) университета, роль интернет-блогинга, социолингвистические и лингвокогнитивные аспекты дискурсивных практик, а также экспериментальные...
Алматы; Астана 2004. — 144 с. — ISBN: 9965-503-98-2. Монографияда тіл мен мәдениеттің арақатынасы мен мәдеі іиеггің тілдегі көрінісін қазақтілі мен мәдениеті негізінде салыстырмалы-салғастырмалы лингвомәдениеттану ғылымының теориялық, методологиялық негіздері қарастырылып, ұлттық мәдени реңктегі тілдік бірліктерге лингвомәдени сараптама жасалынады. Зерттеу жұмысындағы ғылыми...
М.: Институт Научной Информации по Общественным Наукам, 1999. — 109 с.
В обзоре Е.А.Казак исследуется материал, представляющий проблему заимствований в одном из самых интересных ракурсов, а именно с точки зрения их вхождения в культурную ткань языка-реципиента. Традиционно в лингвистике заимствования и их ассимиляция изучались по языковым уровням: фонетическому, грамматическому и...
М.: Гнозис, 2013. — 320 с. — ISBN: 978-5-94244-043-5. В монографии обсуждаются актуальные проблемы лингвокультурологии и теории дискурса. Рассматриваются перспективы развития теории лингвокультурных концептов (этноспецифические, институциональные, архетипические и др. концепты), обосновывается теория лингвокультурных типажей, предлагаются новые направления изучения дискурса -...
М.: Гнозис, 2013. — 320 с. — ISBN 978-5-94244-043-5. В монографии обсуждаются проблемы интерпретативной лингвокультурологии. Рассматриваются эмблематика и символика массовой и элитарной культур в лингвистическом аспекте, предлагается лингвосемиотический подход к моделированию концептов, излагаются лингвокультурные комментарии к некоторым поэтическим текстам. Адресуется...
Волгоград: Парадигма, 2007. – 520 с. — ISBN 978-5-903601-03-5. В монографии обсуждаются актуальные проблемы лингво-культурологии и теории дискурса. Рассматриваются перспек-тивы развития теории лингвокультурных концептов (этноспецифические, институциональные, архетипические и др. концепты), обосновывается теория лингвокультурных типажей, предлагаются новые направления изучения...
М.: Гнозис, 2009. — 406 с.
В монографии обсуждаются актуальные проблемы лингвокультурологии и теории дискурса. Рассматриваются перспективы развития теории лингвокультурных концептов (этноспецифические, институциональные, архетипические и др. концепты), обосновывается теория лингвокультурных типажей, предлагаются новые направления изучения дискурса - моделирование дискурсивной...
М.: Издательство ЛКИ, 2010. — 264 с. В книге рассматривается один из интереснейших вопросов лингвистики - о формах существования языка и способах его использования. Разрабатывая понятие языковой личности, автор показывает, что оно является системообразующим для описания национального языка и на его основе оказывается возможным достичь нового синтеза знаний о русском языке,...
Изд. 7-е. — М.: Издательство ЛКИ, 2010. — 264 с. — ISBN: 978-5-382-01071-7. В настоящей книге рассматривается один из интереснейших вопросов лингвистики — вопрос о формах существования языка и способах его использования. Разрабатывая понятие языковой личности, автор показывает, что оно является системообразующим для описания национального языка и на его основе оказывается...
Изд. 7-е. — М.: Издательство ЛКИ, 2010. — 264 с. — ISBN: 978-5-382-01071-7. В настоящей книге рассматривается один из интереснейших вопросов лингвистики — вопрос о формах существования языка и способах его использования. Разрабатывая понятие языковой личности, автор показывает, что оно является системообразующим для описания национального языка и на его основе оказывается...
Учебное пособие. М.: РУДН, 2008. – 139 с.
Настоящий курс является основным в магистерской программе «Языки и культуры». Курс опирается на языковедческие дисциплины, изученные в бакалавриате: Введение в языкознание и общее языкознание.
Курс является по существу междисциплинарным, поскольку затрагивает проблемы семиотики, психолингвистики, лингвокультурологии. Данный курс...
СПб.: Петербургское Востоковедение, 1996. — 288 с.
В книге рассматривается сложный комплекс представлений, связанных с тем, как человек воспринимает мир, как строит модели своего взаимодействия с окружающей действительностью и отражает эти модели в родном языке. Основное внимание уделяется не научным, а "наивным" картинам мира, мифопоэтическим и религиозным системам, в...
СПб.: Петербургское Востоковедение, 1996. — 292 с. В книге рассматривается сложный комплекс представлений, связанных с тем, как человек воспринимает мир, как строит модели своего взаимодействия с окружающей действительностью и отражает эти модели в родном языке. Основное внимание уделяется не научным, а "наивным" картинам мира, мифопоэтическим и религиозным системам, в...
Пермь: Пермский национальный исследовательский политехнический университет, 2018. — 182 с. — ISBN: 978-5-398-01998-8. Монография посвящена исследованию эвристического потенциала термина «формула» в современном научном знании. Изучение бытования термина в ряде филологических дисциплин позволяет автору метафорически переосмыслить его применительно к лингвокультурологической...
Велико Търново: Знак ’94, 2010. — 136 с. — ISBN 954-8305-09-9. Работи в тази книга разкриват търсенията на авторката в областта на етнолингвистиката – етнолингвистичната лексикография, лингвокултурологията, когнитивната семантика, реконструкцията на фрагменти от традиционната българската култура — семейна обредност и народен календар. Първата рубрика е тематичен речник на...
СПб.: Петербургское Востоковедение, 2006. — 624 с. — ISBN 978-5-85803-339-4. Книга представляет собой фундаментальное исследование русской ментальности в категориях языка. В ней показаны глубинные изменения языка как выражения чувства, мысли и воли русского человека; исследованы различные аспекты русской ментальности (в заключительных главах — в сравнении с ментальностью...
СПб.: Петербургское Востоковедение, 2006. — 624 с. — ISBN 978-5-85803-339-4. Книга представляет собой фундаментальное исследование русской ментальности в категориях языка. В ней показаны глубинные изменения языка как выражения чувства, мысли и воли русского человека; исследованы различные аспекты русской ментальности (в заключительных главах — в сравнении с ментальностью...
СПб.: Петербургское востоковедение, 2006. — 624 с.
Книга представляет собой фундаментальное исследование русской ментальности в категориях языка. В ней показаны глубинные изменения языка как выражения чувства, мысли и воли русского человека; исследованы различные аспекты русской ментальности (в заключительных главах - в сравнении с ментальностью английской, немецкой,...
СПб.: Петербургское востоковедение, 2006. — 624 с.
Книга представляет собой фундаментальное исследование русской ментальности в категориях языка. В ней показаны глубинные изменения языка как выражения чувства, мысли и воли русского человека; исследованы различные аспекты русской ментальности (в заключительных главах - в сравнении с ментальностью английской, немецкой,...
Учебное пособие. — Кемерово: КемГУ, 2011. — 144 с. Учебное пособие разработано по курсу для магистрантов «Языковые основы русской ментальности». В его состав входят теоретические главы, вопросы для обсуждения, темы рефератов, практические задания, списки литературы по темам. Пособие предназначено для магистрантов филологических факультетов вузов, обучающихся по направлению...
М.: Индрик, 2009. — 353 с. — (Традиционная духовная культура славян. Современные исследования). — ISBN: 978-5-91674-026-4. Монография посвящена характерным для традиционной культуры славян представлениям о растительном мире. На материале фольклорных и этнографических фактов в их тесной связи с языковыми данными анализируется механизм формирования семиотического статуса...
Монография. – Екатеринбург: Издательство Дома учителя, 2001. — 149 с. Монография посвящена комплексному исследованию народных названий растений. Предлагаются основные методологические подходы к описанию данного фрагмента языковой картины мира: прагматико-функциональный, системно-структурный, когнитивно-ономасиологический, динамический и лингвокультурологический. Монография...
Монография. — 2-е изд., испр. и доп. — Екатеринбург: Уральский государственный педагогический университет, 2007. — 308 с. — ISBN 5-7186-0357-Х. Монография посвящена исследованию сакрального текста, представляющего собой часть традиционной (архаической) духовной культуры. На основе интерпретации семантики, синтактики и прагматики русских заговоров и примет выявлены компоненты...
Владивосток: ВГУЭС, 2014. — 324 с.
Описаны лексико-грамматический, лингвокогнитивный и лингвокультурологический, а также психолингвистический аспекты и особенности речевого общения носителей русского и китайского языков, связанные с проявлением национальной культуры. Адресована лингвистам, культурологам, психологам, преподавателям русского языка как иностранного, студентам...
Київ - Івано-Франківськ: Плай, 2008. - 390 с. Монографія.
У монографії висвітлено теоретичні засади нової галузі знань - лінгвокультурології, проблеми формування мовної особистості як носія культурної інформації. Простежено реалізацію лінгвокультурологічних принципів у вивченні концептуальних і символічних понять у мовних категоріях і образах. Показані особливості відтворення...
Монографія. — Київ - Івано-Франківськ: Плай, 2008. — 390 с. У монографії висвітлено теоретичні засади нової галузі знань - лінгвокультурології, проблеми формування мовної особистості як носія культурної інформації. Простежено реалізацію лінгвокультурологічних принципів у вивченні концептуальних і символічних понять у мовних категоріях і образах. Показані особливості відтворення...
Ростов-на-Дону: Южный федеральный университет, 2014. — 107 с. Настоящее учебное пособие представляет собой содержание специального курса, изучаемого в высшем учебном заведении в рамках дисциплины по выбору, посвящённой проблеме сопоставительного исследования русской и французской фразеологии. Его теоретические основы и принципы, излагаемые в учебном пособии, носят универсальный...
Курс лекций. — М.: «Гнозис», 2002. — 284 с. Данный курс призван сформировать представления о том, что является универсальным и культурно-специфическим в коммуникации, дать инструментарий, помогающий анализировать речевое и коммуникативное поведение участников общения, показать возможные зоны коммуникативных неудач. Курс полезен для тех, кто планирует заниматься научной...
М.: Гнозис, 2002. — 284 с. Лекционный курс призван сформировать представления о том, что является универсальным и культурно-специфическим в коммуникации, дать инструментарий, помогающий анализировать речевое и коммуникативное поведение участников общения, показать возможные зоны коммуникативных неудач. Курс полезен для тех, кто планирует заниматься научной деятельностью,...
М.: Гнозис, 2002. — 284 с. Лекционный курс призван сформировать представления о том, что является универсальным и культурно-специфическим в коммуникации, дать инструментарий, помогающий анализировать речевое и коммуникативное поведение участников общения, показать возможные зоны коммуникативных неудач. Курс полезен для тех, кто планирует заниматься научной деятельностью,...
Армавир: Армавирский государственный педагогический университет, 2015. — 116 с. — ISBN: 978-5-89971-451-1. В монографии рассматриваются общие проблемы лингвокультурологии на примере исследования эмоциональных концептов «любовь», «гордость» и «зависть» в русском и английском языках. Адресуется широкому кругу лингвистов и всем, кто интересуется проблемами лингвокультурологии и...
Коллективная монография. — Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2004. — 595 с.
Коммуникативная категория толерантности рассматривается в коллективной монографии как фундаментальный принцип культуры, связанный с плюрализмом, социальной и духовной свободой, непосредственно проявляющейся в разных сферах человеческого общения.
Авторы выявляют социолингвистические, когнитивные,...
Санкт-Петербург, Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, 2002. — 18 с.
Работа посвящена исследованию феномена культурной оппозиции в лингвокультурологическом аспекте. Под культурной оппозицией понимается противопоставление, получившее в культуре знаковое воплощение и характеризуемое такими признаками, как устойчивость, повторяемость и...
Москва: МГИМО, 2010. — 298 с. — ISBN 978-5-9228-0631-2. Данная работа представляет собой исследование проблемы взаимосвязи и взаимозависимости языка и национального менталитета с лингвистической точки зрения, а также форм его выражения в языке. В исследовании на материале арабских пословиц, поговорок и фразеологических оборотов показано, что национальный менталитет является...
Воронеж: Истоки, 2007. — 194 с. — (Коммуникативное поведение Вып. 28) Монография является очередной публикацией Центра коммуникативных исследований Воронежского ГУ в рамках научного проекта «Коммуникативное поведение», которая обобщает результаты многолетних исследований Центра в области профессионального коммуникативного поведения. Монография предназначена для студентов,...
Курс лекций. — Ереван: Ереванский государственный университет (ЕГУ), 2015. — 50 с. Книга посвящена лингвокультурологическому потенциалу субъективной (модусной) категории персуазивности, ее возможностям в формировании структуры и содержательного объема художественного текста. Адресовано студентам-магистрантам филологических факультетов, а также лингвокультурологам,...
М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2009. — 516 с. Книга посвящена актуальной проблеме изучения национально-культурных особенностей коммуникативного поведения представителей английской и русской лингво-культур. В ней предпринимается попытка систематизировать и объяснить данные особенности через тип культуры, социально-культурные отношения и ценности, особенности...
М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2009. - 516 с. Книга посвящена актуальной проблеме изучения национально-культурных особенностей коммуникативного поведения представителей английской и русской лингво-культур. В ней предпринимается попытка систематизировать и объяснить данные особенности через тип культуры, социально-культурные отношения и ценности, особенности...
М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2009. - 516 с. Книга посвящена актуальной проблеме изучения национально-культурных особенностей коммуникативного поведения представителей английской и русской лингво-культур. В ней предпринимается попытка систематизировать и объяснить данные особенности через тип культуры, социально-культурные отношения и ценности, особенности...
М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2009. — 516 с. Книга посвящена актуальной проблеме изучения национально-культурных особенностей коммуникативного поведения представителей английской и русской лингво-культур. В ней предпринимается попытка систематизировать и объяснить данные особенности через тип культуры, социально-культурные отношения и ценности, особенности...
М.: Языки славянских культур; Рукописные памятники Древней Руси, 2009. — 509 с. Книга посвящена актуальной проблеме изучения национально-культурных особенностей коммуникативного поведения представителей английской и русской лингво-культур. В ней предпринимается попытка систематизировать и объяснить данные особенности через тип культуры, социально-культурные отношения и...
М.: Языки славянских культур; Рукописные памятники Древней Руси, 2009. — 509 с. Книга посвящена актуальной проблеме изучения национально-культурных особенностей коммуникативного поведения представителей английской и русской лингвокультур. В ней предпринимается попытка систематизировать и объяснить данные особенности через тип культуры, социально-культурные отношения и ценности,...
Ростов н/Д: ИПО ЮФУ, 2013. — 128 с. — ISBN: 978-5-8480-0951-4 Монография посвящена анализу лингвокультурологических и гендерных аспектов такого явления, как языковая игра в рамках рекламного дискурса английского, немецкого и русского языков. Проанализированы сущностные характеристики рекламной картины мира, изучены различные виды языковой игры, отражающие национально-культурные...
М.: Наука, 1977. — 351 с. В монографии исследуется связь национальной культуры и речевого общения, рассматриваются проблемы культурно-национальных вариантов генезиса речевого общения. Книга содержит материалы к описанию национально-культурной специфики речевого общения народов зарубежных стран. Содержание Предисловие Общетеоретические проблемы этнопсихолингвистики Национальные...
Екатеринбург: Изд-во ГОУ ВПО "Рос. гос. проф.-пед. ун-т", 2008. - 280 с. В монографии осуществлена этнолингвистическая интерпретация лексико-семантического поля "Интеллект человека" в русском языке. Особое внимание уделяется мотивационной организации поля. Данная работа предназначена для специалистов по этнолингвистике, лингвокультурологии, социолингвистике, социологии, для...
Соликамск: СГПИ филиал ПГНИУ; Типограф, 2019. — 273 с. — ISBN: 978-5-91252-125-6. Данная монография представляет описание исторических языковых личностей, воплощенное в двух формах: в виде публикации эпистолярной речевой продукции провинциалов, представителей разных эпох – дореволюционной и советской, а также в виде анализа их речевого поведения. Цель издания – показать...
Волгоград: Издательство ВГПУ «Перемена», 2009. – 476 с. В монографии рассматривается виртуальный дискурс как текст, погруженный в ситуацию общения в виртуальной реальности; устанавливаются и описываются его конститутивные признаки, определяется текстовая специфика, строится типология жанров, устанавливаются и анализируются базовые концепты, выделяются основные лингвокультурные...
М.: 2004. — 258 с. — ISBN: 5-265-06332-3 В монографии впервые рассматривается мировоззренческий аспект архаичных календарей Северной Евразии и Сибири. Анализируются данные более 150 языков и диалектов, археологический, этнографический, астрономический материал. Книга представляет интерес для лингвистов, этнографов, археологов и широкого круга читателей.
Минск: БГУ, 2019. — 103 с. Контрольно-измерительные материалы по учебной дисциплине «Основы лингвокультурологии» содержат диагностические тесты для текущего контроля, а также экзаменационные материалы для итогового контроля и материалы по диагностике результатов учебной деятельности. Подготовлены в соответствии с учебной программой по учебной дисциплине «Основы...
СПб.: Аналитическое агентство «Сфера», 2018. — 576 с. — ISBN: 978-5-6041050-2-3. Книга посвящена изучению основ национального характера. Она является уникальным примером интегративного подхода при анализе процессов формирования и развития языка с использованием материалов и методов научных дисциплин, занимающихся исследованиями мировой истории и культуры, экологии и психологии...
Лингвострановедческое учебное пособие. — Бишкек: КРСУ, 2013. — 100 с. — IBSN 978-9967-05-971-9. В пособии по формированию межкультурной компетенции на занятиях по дисциплинам: «Русский язык как иностранный», «Этнокультуроведение», «Лингвострановедение», «Язык и культура», «Методика преподавания русского языка как иностранного», «Лингвокультурология», «Этнолингвистика» и др....
Лингвоэтнокультуроведческое пособие для студентов гуманитарных факультетов. — Бишкек: КРСУ, 2012. — 104 с. — IBSN 978-9967-05-909-2. В пособии представлены комплексы-задания (предтекстовые, текст и послетекстовые задания), предназначенные для формирования межэтнокультурной компетенции бакалавров и магистров при изучении дисциплин лингвоэтнокультурного цикла «Язык – культура –...
Учебное пособие. — М.: ГЕОТАР-Медиа, 2008. — 144 с.: ил. — ISBN: 978-5-9704-0563-5. Нацилнально-специфическое в межкультурной коммуникации Опыт систематизации лингвистических и экстралингвистических факторов, влияющих на понимание текста Способы элиминирования лакун
Учебное пособие. — Москва: Наследие, 1997. — 208 с. Учебное пособие представляет собой введение в новую научную дисциплину лингвокультурологию, возникшую в последние годы на стыке лингвистики и культурологии. Её задача - выявление всех комплексов культурных традиций, закреплённых в языке, анализ того, как мифологические знания проявляют себя в современном значении...
Учебное пособие. — Москва : Наследие, 1997. — 208 с. Учебное пособие представляет собой введение в новую научную дисциплину лингвокультурологию, возникшую в последние годы на стыке лингвистики и культурологии.Её задача - выявление всех комплексов культурных традиций, закреплённых в языке, анализ того, как мифологические знания проявляют себя в современном значении фразеологической...
М.: Академия, 2001. — 183 с. Учебное пособие посвящено разработке основ новой отрасли знания - лингвокультурологии, возникшей на стыке лингвистики и культурологии и исследующей проявления культуры народа, которые отразились и закрепились в языке. Показано, как культура формирует и организует мышление языковой личности, языковые категории и концепты, каким образом осуществляется...
М.: Академия, 2001. — 183 с. Учебное пособие посвящено разработке основ новой отрасли знания - лингвокультурологии, возникшей на стыке лингвистики и культурологии и исследующей проявления культуры народа, которые отразились и закрепились в языке. Показано, как культура формирует и организует мышление языковой личности, языковые категории и концепты, каким образом осуществляется...
Монография. — Витебск: ВГУ им. П. М. Машерова, 2011. — 68 с. ISBN: 978-985-517-318-3 Монография является одной из первых русскоязычных работ, посвященных выявлению характера человека по данным языка и текстов малых жанров (пословицы, поговорки, анекдоты, тосты и т.д.) Человек запечатлел в языке свой физический облик, свои внутренние состояния, эмоции и интеллект, поступки и...
Tошкент: Чўлпон номидаги НМИУ, 2017. — 164 б. — ISBN 978-9943-05-998-6. Ушбу ўқув қўлланма ўзбек тилшунослиги кафедраси Магистратура босқичи 5A120102 – Лингвистика (ўзбек тили) мутахассислиги 1-курс магистрантлари учун «Лингвокультурология» курсидан тайёрланган бўлиб, ўзида мазкур фан дастурининг «Тил, маданият ва инсон», «Тил ва маданият», «Маданият ва унинг ўрганилиши»,...
Монография. — Тамбов: Издательство Першина Р.В., 2008. — 230 с. Монография посвящена фрагменту духовной культуры тамбовских крестьян – народному календарю. Описание структуры календаря, его компонентов подается с учетом лингвистических и экстралингвистический характеристик. В основу монографии положен материал, собранный автором в последние пятнадцать лет на территории Тамбовской...
Монография. — Ижевск: Удмуртский университет, 2011. — 160 с.
В монографии рассматриваются этноспецифические концепты Ordnung, Sicherheit, Gemütlichkeit, являющиеся «ключами» к пониманию своеобразия немецкой лингвокультуры и ментальности ее носителей. На основе анализа языкового материала и данных гуманитарных наук раскрываются системные связи в немецкой концептосфере.
Санкт-Петербург: Речь, 2003. — 320 с. Основная цель автора книги — взглянуть на национальный характер как на систему, попытавшись выявить в этой системе присущие ей закономерности. В качестве основного передаточного средства рассматривается язык, хотя автор не обходит своим вниманием и другие составляющие национального характера. Исследование проведено на стыке филологии,...
Санкт-Петербург: Речь, 2003. - 320 с.
Основная цель автора книги - взглянуть на национальный характер как на систему, попытавшись выявить в этой системе присущие ей закономерности. В качестве основного передаточного средства рассматривается язык, хотя автор не обходит своим вниманием и другие составляющие национального характера. Исследование проведено на стыке филологии,...
Ижевск: Удмуртский госуниверситет, 2011. — 366 с. В монографии рассматриваются этническое своеобразие коммуникативного поведения представителей разных культур, особенности языковых кодов и языковых картин мира, стереотипное представление о других народах.
М.: Языки русской культуры, 2000. — 848 с. — (Язык. Семиотика. Культура). — ISBN 5-7859-0034-3.
Качество: отсканированные страницы + слой распознанного текста.
Описание: "Книги Александра Викторовича Михайлова начинают выходить уже без него. У него при жизни была всего одна книга и много-много статей. Несравненный по изобилию умственный труд его охотнее и естественнее...
М.: Языки русской культуры, 2000. — 848 с. — (Язык. Семиотика. Культура). — ISBN: 5-7859-0034-3. Текст этих лекций в обширном объеме составляет последний раздел в настоящей книге, и замечательно, что он публикуется здесь так полно и с сохранением особенностей устной речи говорившего, потому что устная речь Александра Викторовича — это то, чего нам больше не услышать, а она была...
Учебное пособие по культурологии. — М.: Языки русской культуры, 1997. — 912 с. — (Язык. Семиотика. Культура). — ISBN 5-7859-0014-9. Тематику работ, составляющих пособие, можно определить, во-первых, как «рассуждение о методе» в науках о культуре: о понимании как процессе перевода с языка одной культуры на язык другой; об исследовании ключевых слов; о герменевтическом...
Омск: ОмГУ, 2009. — 186 с.
Рассматриваются основные проблемы лингвокультурологии. На материале английского и русского языков устанавливаются способы взаимодействия языка и культуры, описываются наиболее важные языковые явления, детерминированные культурой: вербальная реализация концептов, прецедентные феномены, стереотипы. Показано, каким образом язык транслирует и хранит...
Учебное пособие. — Омск: ОмГУ, 2009. — 186 с. — ISBN 978-5-7779-1006-6. Рассматриваются основные проблемы лингвокультурологии. На материале английского и русского языков устанавливаются способы взаимодействия языка и культуры, описываются наиболее важные языковые явления, детерминированные культурой: вербальная реализация концептов, прецедентные феномены, стереотипы. Показано,...
К. : Видавничий дім А + С, 2005. — 352 с.
Японська мова, література, фольклор, мистецтво, історія, загалом культура - ті феноменти (точніше, грані одного феномену), які здавна приваблюють західний світ своєю неповторністю. Мова, яка акумулювала кількатисячолітній досвід світосприйняття й утілила його в звуках, посідає окреме місце. Особливим духовним наснаженням позначена...
Волгоград: ВолгГТУ, 2015. — 112 с. — ISBN 978-5-9948-1928-9. Монография ставит своей целью осветить ключевые проблемы одного из новых направлений языкознания. Анализируются лингвокультурные скрипты - ценностно маркированные и этнокультурно обусловленные алгоритмы коммуникативного поведения, закрепленные в сознании человека. Рассматриваются скрипты традиционного фатического,...
Київ: Наукова думка, 1979. — 184 с. Книга доктора филологических наук А П. Непокупного посвящена этно-лингвистическому родству славянских и балтийских народов, их древнейшим и современным связям. Это первая попытка сквозь призму языковых фактов рассмотреть фольклорно-литературные, этнографические и культурно-исторические контакты славян и балтов. Популярность и живость...
М.: «Наука», 2002. — 479 с.
В монографии рассмотрены острейшие проблемы межэтнических культурных, языковых контактов, взаимодействие различных видов культур внутри этноса и за его пределами. Особое внимание уделено культурно-языковой интерференции (на примере заимствования).
Содержание:
Взаимодействие культур и языков: теория и методология
Ешич М. Б. (Россия). Этничность...
М.: Наука, 1993. - 187 с.
Сознание и самосозниние в вербальной народной культуре.
Языковая личность в народной культуре.
О понятиях устной народной культуры, языковой личности и языкового сознания.
Личность и социум. Языковой коллектив и коллективная языковая личность.
Языковое самосознание и "народная филология".
Связь устной народной культуры с письменной традицией и ее...
М.: Наука, 1993. — 187 с. Сознание и самосознание в вербальной народной культуре. Языковая личность в народной культуре. О понятиях устной народной культуры, языковой личности и языкового сознания. Личность и социум. Языковой коллектив и коллективная языковая личность. Языковое самосознание и "народная филология". Связь устной народной культуры с письменной традицией и ее...
Монография. — Псков: Логос, 2012. — 312 c. — ISBN 978-5-93066-039-3. В монографии представлены результаты лингвокультурологических исследований ученых ПсковГУ, опыт лексикографической репрезентации общеязыкового и регионального культурно маркированного языкового материала — ономастического, фразеологического, сленгового, разговорно-просторечного. Раскрываются возможности...
М.: Индрик, 1994. — 270 с. — ISBN 5-85759-004-3.
Качество: отсканированные страницы.
Загадка - один из самых дискуссионных современной паремиологии. В первом томе монографии рассматривается генезис, структура и язык загадки и её отношение к пословице, заговору и другим видам паремий. Исследуются также прагматические аспекты этого жанра. Книга рассчитана на лингвистов,...
М.: Индрик, 1999. — 184 с. — ISBN: 5-85759-064-7 Первый том, посвященный генезису, структуре и языку загадки, вышел в свет в 1994 г. Второй том состоит из двух частей. В первую входят работы, связанные с космологической загадкой и мировым деревом (статьи В.Н.Топорова, Т.М.Судник, Л.Г.Невской). Во второй части представлен сопоставительный анализ загадки и иных малых фольклорных...
М.: Наука, 1993. – 240 с. Книга является частью обширного исследования, которое проводится на материале славянских, балтийских, балканских заговорных текстов; делается попытка установления сходства и различия их структуры, выявления их генетической общности. Анализируется семантика и структура заговора, его язык и поэтика, его связь с мифом и ритуалом, специально изучаются...
М. - СПб.: ГПОССА/КАРО, 2004. — 336 с. ISBN 5-7651-0054-6,ISBN 5-89815-329-2
Пособие знакомит читателя с различиями в англоязычных культурах, формирует «чувствительность» к проявлениям иноязычной культуры, помогает укрепить базу для межкультурного общения.
М. /СПб.: ГЛОССА-ПРЕСС/КАРО, 2004 - 336 с.
Пособие знакомит читателя с различиями в англоязычных культурах, формирует «чувствительность» к проявлениям иноязычной культуры, помогает укрепить базу для межкультурного общения.
Содержание.
Предисловие.
Английский язык — один из языков международного общения.
Распространение английского языка в мире.
Социолингвистическая...
Учебное пособие для академического бакалавриата. — М.: Юрайт, 2016. — 381 c. В учебнике рассмотрены основные положения и задачи этнолингвистики, история данного направления в языкознании, конкретные этнолингвистические исследования в рамках отдельных языков и культур. Основное внимание уделяется когнитивный аспектам этнолингвистики.
Учебник. — Челябинск: ЧелГУ, 2006. — 118 с. Учебное пособие предназначено для студентов-филологов русского и романского отделения Челябинского государственного университета. Его цель – познакомить обучаемых с основами новой дисциплины и предложить методику лингвокультурологического анализа.
М.: Индрик, 2001. — 496 с. — ISBN: 5-85759-159-2 Содержание: Л. Н. Виноградова. Полесская народная демонология на фоне восточнославянских данных Г. И. Кабакова. Полесская народная антропология: женский текст Н. В. Богатырь. Крестильные обычаи и обряды восточнославянского населения Кубани в конце XIX – первой половине XX вв. А. В. Гура. Материалы к описанию народных...
Этнолингвистические очерки. М.: Институт славяноведения РАН, 2013. — 384 с.; карты.
Монография посвящена южнославянской народной духовной культуре в пространстве Балкан и на общеславянском фоне. В центре внимания автора — региональные и общие явления из области народного календаря, семейной обрядности и народной мифологии в тесной взаимосвязи языка и культуры. Исследования и...
Учебное пособие. — Киров: ВятГУ, 2015. — 184 с. Учебное пособие, предназначенное для магистрантов направления «Лингвистика», «Филология», содержит основные сведения об истории и теории имагологии — раздела компаративистики, исследующего рецепцию и репрезентацию национальных образов. В работе дан анализ концепций имагологических школ Франции, Германии, Нидерландов, рассмотрено...
Материалы для самостоятельной работы: учебное пособие. — Перм. гос. ун-т. Пермь, 2009. — 262 с. — ISBN 978-5-7944-1277-2. В пособии рассматриваются проблемы формирования и функционирования русской речи в Верхнем и Среднем Прикамье, связи русских говоров с коми-пермяцкими, лексика и ойомастика края и отражение в них материальной и духовной культуры, происхождение и история...
Навчальний посібник для студентів зі спеціальності «Українська мова і література». — Корсунь-Шевченківський: видавець Гавришенко В.М., 2014. — 350 с. Навчальний посібник є першою спробою систематизації раніше напрацьованих теоретичних і практичних інноваційних блоків з дисциплін лінгвістичного спрямування. Розрахований на студентів ОКР «бакалавр», «спеціаліст», «магістр»...
М.: Изд-во УМУ РУДН, 2000.- 123 с.
В учебном пособии дается краткое описание основных типов фразеологических единиц русского языка и приводятся многочисленные примеры их анализа с позиций лингвокультурологии.
Лингвокультурологический аспект является основным объектом описания фразеологических единиц, которые наиболее полно и ярко отражают особенности культуры и национальное...
Хабаровск: Изд-во Тихоокеан. гос. ун-та, 2016. — 250 с. — ISBN: 978-5-7389-2027-1. Монография посвящена анализу лексических средств репрезентации базовых эмоций в русских говорах Приамурья. Описание эмоционально-чувственного мира жителей Приамурья сочетается с разнообразными этнографическими сведениями, поскольку в основу исследования диалектных эмотивов положен...
Учебное пособие. — Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2019. — 135 с. Предлагаемое учебное пособие посвящено проблемам германистики и лингвокультурологии. Авторы приводят основные этапы становления английского языка и англосаксонского общества. Анализ проводится с учетом смены языческих представлений христианскими. Настоящее издание рекомендуется магистрантам первого года обучения по...
М.: Изд-во ЛКИ, 2008. — 224 с. В книге рассмотрены вопросы национально-культурной специфики русского речевого общения и выделены его социокультурные стереотипы. Проанализирована роль стереотипов в структуре и содержании процесса обучения иностранцев общению на русском языке. Книга адресована российским и зарубежным студентам-филологам, преподавателям русского языка как...
Изд. 5-е. — М.: Изд-во ЛКИ, 2008. — 224 с.
В книге рассмотрены вопросы национально-культурной специфики русского речевого общения и выделены его социокультурные стереотипы. Проанализирована роль стереотипов в структуре и содержании процесса обучения иностранцев общению на русском языке.
Книга адресована российским и зарубежным студентам-филологам, преподавателям русского языка...
Учебное пособие. — СПб.: СПбАУЭ, 2010. — 205 с. Слова, складываясь в язык, выделяют человека из животного мира. Ни одна наука, ни одна специальность не может обойтись без слов. Они нужны для того, чтобы сформулировать знание и опыт, сохранить его и передать следующим поколениям. Без общения нет общества, без общества нет человека социального, нет человека культурного, человека...
Монография. — М.: Азбуковник, 2008. — 220 с. — ISBN: 978-5-91172-017-9. В предлагаемой книге вопросы лингвистической географии рассматриваются в русле лингвогеографической теории Московской диалектологической школы. Основные положения этой теории были сформулированы Р.И. Аванесовым, а позднее развиты и применены к огромному материалу русских говоров его учениками и...
Монография. — Москва: Азбуковник, 2008. — 220 с.
Уникальный материал по лингвистической географии - науке, недавно выделившейся из диалектологии. Является синтезом географии и лингвистики.
/ Я. Радевич-Винницький. – Дрогобич: Відродження, 1997. – 360 с. У книзі розглядаються історіософські, соціально-політичні, культурологічні, етнопсихологічні та ін. проблеми буття нації крізь призму мови як домінантної ознаки етнічних і етно-політичних спільнот. У широкому світовому контексті екзистенції цих спільнот висвітлюється центральне питання книги: "Який сенс має...
Пер. с нем. — М. : Языки славянской культуры, 2003. — 272 с.: ил. — (Studia philologica. Series minor). В монографии описывается функционирование извинений в русском языке и русской культуре с точки зрения лингвистической прагматики. Исследование выполнено на базе корпуса текстов, материале непосредственных наблюдений автора, а также данных, полученных с помощью специально...
М.: Языки славянской культуры, 2003. — 272 с. В монографии описывается функционирование извинений в русском языке и русской культуре с точки зрения лингвистической прагматики. Исследование выполнено на базе корпуса текстов, материале непосредственных наблюдений автора, а также данных, полученных с помощью специально разработанных анкет. Обращенность книги к проблеме...
М.: Языки славянской культуры, 2003. — 272 с. В монографии описывается функционирование извинений в русском языке и русской культуре с точки зрения лингвистической прагматики. Исследование выполнено на базе корпуса текстов, материале непосредственных наблюдений автора, а также данных, полученных с помощью специально разработанных анкет. Обращенность книги к проблеме...
М.: Языки славянской культуры, 2003. - 272 с. В монографии описывается функционирование извинений в русском языке и русской культуре с точки зрения лингвистической прагматики. Исследование выполнено на базе корпуса текстов, материале непосредственных наблюдений автора, а также данных, полученных с помощью специально разработанных анкет. Обращенность книги к проблеме...
Материалы Всероссийской междисциплинарной школы молодых ученых Картина мира; язык, философия, наука (1-3 ноября 2001 года). — Томск: Издание ТГУ, 2002. — 360 с.
В настоящем сборнике представлены материалы докладов, которые были прочитаны на конференции, проведенной в рамках Всероссийской школы молодых ученых. Авторами статей являются как "ученики" Школы — студенты, аспиранты,...
Пер. с англ. Н. Н. Кулаковой и В. Б. Гулиды. Предисл. И. Утехина. — М.: Новое литературное обозрение, 2005. — 368 с.: ил. Книга представляет собой перевод одного из недавних, вызвавших бурный и благожелательный отклик в среде западных славистов исследований, посвященных современной истории России, Ею автор, американский антрополог Нэнси Рис, сочетая социологическую и...
Пер. с англ. Н. Н. Кулаковой и В. Б. Гулиды. Предисл. И. Утехина. — М.: Новое литературное обозрение, 2005. — 368 с.: ил. Книга представляет собой перевод одного из недавних, вызвавших бурный и благожелательный отклик в среде западных славистов исследований, посвященных современной истории России, Его автор, американский антрополог Нэнси Рис, сочетая социологическую и...
Монография. – Саратов: Издательский Центр «Наука», 2010. – 419 с. В монографии рассматриваются этикетные составляющие речевых жанров деловой беседы, аналитического ток-шоу, а также семейного общения в русской и английской речевых культурах.
Монография. — Н. Новгород: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, 2011. — 249 с. В монографии обосновывается методология исследования типологических характеристик языковой личности. На примере художественно-публицистического дискурса проведён анализ русской языковой личности в категориях онтологии, аксиологии, модуса, знания и познания....
Мн.: БГУ, 2014. — 192 с.
Представлено классическое ядро славянской этнолингвистики, её основные школы и течения, а также смежные с другими дисциплинами области. Главное место отведено методической составляющей: показано, как анализировать материал исходя из тех или иных предпосылок.
М.: Перо, 2022. — 120 с. Учебник имеет 20 уроков, каждый из которых состоит из 4 блоков: диалог, опорные слова, объяснения выражений и лингвострановедческий комментарий. Данная структура подачи материала продиктована целью познакомить тебя с живыми и актуальными в повседневной коммуникации фразеологическими выражениями, а также, посредством коротеньких статей в конце каждого...
Монография. — Ижевск: АлкиД, 2019. — 268 с. — ISBN 978-5-6043914-4-0. Монография посвящена изучению коммуникативного поведения современных удмуртов. На основе полевых материалов, собранных автором в ходе этнографических экспедиций по районам Удмуртии, выявлены наиболее распространённые в удмуртском коммуникативном пространстве вербальные и невербальные способы общения,...
М.: Гнозис, 2006. — 304 с. — ISBN: 5-7333-0188-0. Впервые в отечественном языкознании на материале итальянского и русского языков рассматриваются вопросы языковой картины мира. В первой части книги в поле зрения автора находятся проблемы семантических доминант, создаваемых в основном средствами грамматики, во второй - проблемы антропонимии как неотъемлемого компонента языковой...
Монография. — М.: изд-во Моск. гор. пед. ун-та, 2005. — 169 с.
В книге рассматривается понятие лингвокультурного кода, формулируется его определение и проводится его сопоставление со смежными категориями. В качестве материала анализа служит английский алиментарный код ( лат. alere ‘питать’), который исследуется в лингвистическом, лингвострановедческом и семиокультурном...
Уфа : Башкирская энциклопедия, 2019. — 140 с. Настоящая монография представляет собой оригинальное научное исследование русского языка с онтологических позиций. Раскрывается суть исторической предпосылки возникновения языка, акцентировано внимание на его сакральной сущности. В работе показана социально-коммуникативная роль русского языка. Выявлены интересные взаимосвязи...
Монография. — Белгород: Белгород, 2013. — 232 с. — ISBN 978-5-9571-0610-4. В монографии обобщены сведения о способах номинации продуктов питания, напитков и точек питания в русской и британской лингвокультурах. Представлена авторская типология прагматонимов и их роли в выявлении черт национального характера. Приведены данные о глюттонимических манифестациях менталитета русских...
Одесса: Одесский гос. ун-т им. И.И. Мечникова. — 13 с. (Выходные данные не указаны). Язык является не только важнейшим элементом культуры, но и главным средством ее формирования, сохранения и трансляции. Именно поэтому чрезвычайно важны и актуальны, на наш взгляд, исследования тех представлений о языке, которые были характерны для древних культур. Они позволяет глубже понять ту...
Елец: Елецкий государственный университет им. И.А. Бунина, 2017. — 135 с. В монографии описан концепт «состояние природы» на языковом материале прозаических текстов отечественных авторов XIX – XX веков. Анализ синтаксических средств объективации концепта (структурных схем предложений с семантикой «состояние природы»), особенностей их реализаций в письменной форме речи и...
Учебное пособие. — Елец: ЕГУ им. И.А. Бунина, 2012. — 65 с. Учебное пособие предназначено для аспирантов, обучающихся по специальности 10.02.01 – «Русский язык». Его цель – знакомство аспирантов, уже изучивших систематический курс современного русского языка и теории языка, с основными понятиями, фигурирующими в научных трудах по когнитивной лингвистике и лингвокультурологии, –...
М.: Прогресс, 1993. — 656 с. — (Филологи мира). — ISBN: 5-01-002079-3. Перевод с английского под редакцией и с предисловием проф. А. Кибрика. Собрание избранных работ крупнейшего лингвиста XX века Э.Сепира затрагивает широкий круг проблем теории языка, типологии, американистики и культурологии. В собрание включена классическая монография Э.Сепира «Язык» в обновленном переводе....
Москва: Прогресс, 1993. — 656 с. — (Филологи мира). — ISBN 5-01-002079-3. Собрание избранных работ крупнейшего лингвиста XX века Э. Сепира затрагивает широкий круг проблем теории языка, типологии, американистики и культурологии. В собрание включена классическая монография Э. Сепира «Язык» в обновленном переводе. Большинство его работ, вошедших в золотой фонд мирового...
М.: Прогресс, 1993. — 656 с. — (Филологи мира). — ISBN 5-01-002079-3. Собрание избранных работ крупнейшего лингвиста XX века Э.Сепира затрагивает широкий круг проблем теории языка, типологии, американистики и культурологии. В собрание включена классическая монография Э.Сепира «Язык» в обновленном переводе. Э. Сепир и современное языкознание. Вступительная статья А.Е. Кибрика....
М.: Прогресс, 1993. — 656 с. — (Филологи мира). — ISBN 5-01-002079-3. Собрание избранных работ крупнейшего лингвиста XX века Э.Сепира затрагивает широкий круг проблем теории языка, типологии, американистики и культурологии. В собрание включена классическая монография Э.Сепира «Язык» в обновленном переводе. Большинство его работ, вошедших в золотой фонд мирового языкознания,...
Коллективная монография. Автор идеи и руководитель проекта: доктор филологических наук, профессор Е.Ф. Серебренникова. — М.: Тезаурус, 2011. – 352 с. — ISBN: 978-5-98421-117-8 Тираж 1000 экз. Монография посвящена проблемам современного лингвистического аксиологического анализа и обоснованию этносемиометрии в качестве одного из возможных способов его реализации. В русле...
Монография. — Краснодар: Кубанский государственный технологический университет, каф. научно-технического перевода, 2016. — 172 с.
Введение.
Комическое в семантике дискурса: основные теоретические положения .
Понятие дискурса.
Комическое в контексте различных типов дискурсов.
Речевая многозначность и омонимия как инструмент языковой игры.
Омонимия и многозначность в юморе:...
Учебное пособие. — Кемерово: КемГУ, 2016. — 100 с. Учебное пособие разработано в рамках преддипломной практики для направления подготовки 45.03.01 Филология. Учебное пособие систематизирует и обобщает результаты исследований в отечественной и зарубежной гендерной лингвистике и на материале современной немецкой прессы демонстрирует методику изучения динамики гендерных...
М.: Academia, 2000. — 128 c.
Монография посвящена лингвокультурологическому изучению интертекстуальности. В работе рассматривается лингвокультурный концепт как основа синтезного исследования культуры, сознания и дискурса. Вводится понятие лингвокультурного концепта прецедентного текста, строятся классификации концептов прецедентных текстов, а также текстовых реминисценций....
М.: Водолей Publishers, 2004. – 153 с. — ISBN 5-902312-25-6
В работе рассматривается кинофильм как особый тип текста. Предлагается лингвистическое определение кинотекста и лингво-семиотическая классификация кинотекстов. Строится модель концепта кинотекста, существующего в сознании носителя культуры. Приводятся результаты экспериментального исследования специфики восприятия...
М.: Наука, 1982. — 150 с. Книга является второй коллективной монографией, посвященной рассмотрению некоторых проблем этнопсихолингвистики. В первой — "Национально-культурная специфика речевого поведения" (Москва, 1977) — рассматривалось речевое поведение народов зарубежных стран. Во второй анализируется национально-культурная специфика речевого поведения народов СССР. Обе книги...
Воронеж: Истоки, 2009. — 194 с. — (Коммуникативное поведение. Вып. 32) Данная монография, 32-ое издание в продолжающейся серии научных изданий серии «Коммуникативное поведение», подготовлена в рамках совместного научного проекта Центра коммуникативных исследований Воронежского ГУ, Института славистики университета им. М. Лютера (Галле, ФРГ) и Центрально-Черноземного...
Воронеж: Воронежский государственный университет, 2010. — 164 с. — (Коммуникативное поведение. Вып.33). Сборник представляет собой очередную, тридцать третью публикацию Центра коммуникативных исследований Воронежского университета в рамках проекта «Коммуникативное поведение» и четвертый тематический сборник серии, посвященный славянскому коммуникативному поведению (первый,...
Воронеж: Истоки, 2003. — 185 с. Монография представляет собой очередную публикацию Межрегионального Центра коммуникативных исследований Воронежского ГУ в рамках научного проекта «Коммуникативное поведение» и первую публикацию Центра, посвященную описанию английского коммуникативного поведения на фоне русского. Монография предназначена для студентов, аспирантов и преподавателей...
Воронеж, 2001. — 209 с. Данное издание представляет собой первую монографическую публикацию, выходящую в рамках совместного проекта «Американское и русское коммуникативное поведение», выполняемого воронежским отделением Национального Объединения Преподавателей Английского языка России и Нью-Йоркским отделением TESOL (Международной Ассоциации преподавателей английского языка...
Воронеж, 2000. — 110 с. Монография посвящена анализу проблемы толерантности с коммуникативной точки зрения. Анализируется толерантность как элемент национальной концептосферы и как компонент коммуникативного поведения человека. Исследование проведено на материале русской и ряда других коммуникативных культур и позволяет наметить направления дальнейшего исследования явления...
Монография. — Шумен: Университетско издателство "Епископ Константин Преславски", 2013. — 276 с.
Монография посвящена вопросам изучения метафоры как феномена языка и речи, культуры и мыслительной деятельности человека. В соответствии с постулатами когнитивной теории и положением о стадиальной взаимозависимости языка и культуры, метафора рассматривается в качестве синкретического...
Монография. — Мюнхен: Издательство Отто Сагнера, 1991. — 244 с.
Монография представляет собой этнолингвистическое исследование фольклорно-мифологического и языкового материала, связанный с тематикой культа хлеба. Рассматриваются функции и терминология хлеба и печенья в его обрядно-бытовом аспекте.
München: Verlag Otto Sagner, 1991. — 248 с. — (Slavistische Beiträge. Band 275). — ISBN 3-87690-492-7. «Книга, предлагаемая вниманию читателей, является первой монографической попыткой осмысления с позиций этнолингвистики восточно-славянского фольклорно-мифологического и языкового материала, связанного единой темой — культом хлеба». Предисловие. Введение. Функции и терминология...
Монография. — Cambridge; Massachusetts: Palaeoslavica, 2003. — 398 с. «Ночь перед рождеством: народное христианство и рождественская обрядность на Западе и у славян» посвящена исследованию верований, поверий и обрядов западноевропейских и славянских народов о Рождестве и святках. Автор работы А.Б. Страхов – российский ученый-этнолингвист и поэт, эмигрировавший в США, приводит...
Монография. — Могилев: Могилевский государственный университет им. А.А. Кулешова (МГУ), 2016. — 312 с. — ISBN 978-985-568-225-8. Настоящее издание – коллективная монография – представляет собой результат комплексного исследования говоров могилевско-смоленского пограничья, которое проводится лингвистами Могилевского университета с 80-х гг. XX в. В нем собраны наиболее значимые...
Монография. — Бишкек: Бишкекский гуманитарный университет им. К. Карасаева, 2010. — 231 с. Монография представляет собой синтез языка и культуры. В ней рассматриваются вопросы, такие как хрононимы, этнонимы, антропонимы, культуронимы, колеронимы, соционимы, теонимы, вскрывающие связи и отношения между языком и обслуживаемой им культурой. Автор использует огромный фактический...
Задания для самостоятельной работы по курсу “Введение в языкознание”. - Учебно-методическое пособие. — Могилев: МГУ имени А.А. Кулешова, 1999. — 32 с. Задания предназначены для самостоятельной работы студентов по курсу “Введение в языкознание”. Каждая тема включает план, список учебной литературы, опорные конспекты и задания, которые предусматривают чтение и конспектирование...
Калининград: Изд-во РГУ им. И. Канта, 2010. — 61 с. Представлены цели и задачи изучения учебных дисциплин «История и культура стран изучаемых языков», «Методика преподавания страноведения», изложено содержание обучения в рамках курсов, а также включены методические рекомендации и списки обязательной и дополнительной литературы. Предназначены для студентов факультета лингвистики...
М.: Языки славянской культуры, 2004. — 240 с. — (Studia Philologica. Series Minor). — ISBN 5-9551-0035-0. Монография посвящена китайской модели мира - пространства, времени, семантике размера, значимости чисел в концептуализации мира китайцами. Здесь также рассматриваются этические идеалы конфуцианцев, связанные с ментальностью Срединного пути. Делается попытка определения...
М.: Языки славянской культуры, 2004. — 240 с. — (Studia Philologica. Series Minor). — ISBN 5-9551-0035-0. Монография посвящена китайской модели мира - пространства, времени, семантике размера, значимости чисел в концептуализации мира китайцами. Здесь также рассматриваются этические идеалы конфуцианцев, связанные с ментальностью Срединного пути. Делается попытка определения...
М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2012. — 272 с. — (Язык. Семиотика. Культура. Малая серия). — ISBN 978-5-9551-0381-5. Книга ведущего специалиста по филологии и культурологии Китая, доктора филологических наук, профессора МГУ Тань Аошуан посвящена этнокультурному осмыслению мира, которое человек получает вместе с родным языком и культурными традициями. Это свой способ...
Монография. — Екатеринбург: Уральский государственный педагогический университет (УрГПУ), 2020. — 36 с. — ISBN 978-5-7186-1737-5. В работе демонстрируется, что значение слова является относительно самостоятельной величиной, характеризуемой не только постоянной связью с другими словами и зависимостью от всей лексико-семантической системы языка, но и обладающей определенной...
Монография. — Волгоград: Перемена, 2003. — 213 с. В монографии обсуждаются проблемы концептуализации и категоризации культурного знания, рассматривается модель тезауруса концепта «Труд», исследуются механизмы кодирования культурной информации на материале русского языка. Для лингвистов-исследователей, преподавателей высшей школы, аспирантов и студентов. Предисловие. Введение....
Учебное пособие. — Тула: Издательство ТГПУ им. Л. Н. Толстого, 2009. — 135 с.
В пособии рассматриваются основные аспекты лингвокультурологии, особое внимание уделяется средствам и способам кодирования культурного знания в русском языке.
Предназначено для студентов и аспирантов филологических и культуроло-гических специальностей, а также для учителей.
Содержание:...
М.: Индрик, 2017. — 264 с.: ил. — (Библиотека Института славяноведения РАН; 19). — ISBN 978-5-91674-451-4. Книга посвящена понятию антропоцентризма и его роли в языке (лексике и фразеологии) и традиционной культуре славян (обрядах, верованиях, фольклоре). Она продолжает серию изданий, посвященных ключевым семантическим категориям языка и культуры (концепту движения, категории...
М.: Университет Дмитрия Пожарского, 2015. — 528 с. Книга включает работы, относящиеся к области славянской этнолингвистики – дисциплины, изучающей язык, традиционную духовную культуру (обряды, обычаи, верования) и фольклор в их неразрывном единстве. Первый раздел книги посвящен теоретическим аспектам этнолингвистики и основным этапам ее формирования в отечественной науке и в...
Университет Дмитрия Пожарского, 2015. — 528 с. Книга включает работы, относящиеся к области славянской этнолингвистики – дисциплины, изучающей язык, традиционную духовную культуру (обряды, обычаи, верования) и фольклор в их неразрывном единстве. Первый раздел книги посвящен теоретическим аспектам этнолингвистики и основным этапам ее формирования в отечественной науке и в польской...
Университет Дмитрия Пожарского, 2015. — 528 с. Книга включает работы, относящиеся к области славянской этнолингвистики – дисциплины, изучающей язык, традиционную духовную культуру (обряды, обычаи, верования) и фольклор в их неразрывном единстве. Первый раздел книги посвящен теоретическим аспектам этнолингвистики и основным этапам ее формирования в отечественной науке и в польской...
М.: Российский университет дружбы народов, 2018. — 205 с. — ISBN: 978-5-209-08655-0. В книге представлено описание военной концептосферы в русской языковой картине мира в диахронии. Объектом лингвокультурологического описания является русская национальная личность в периоды военных действий. Рекомендуется для русистов, военных журналистов и военных переводчиков.
М.: РАН. ИНИОН. Центр гуманит. науч.-информ. исслед. Отд. языкознания, 2010. — 64 с. —ISBN: 978-5-248-00531-4
В обзоре рассматриваются изменения в языковой культуре современного общества, вызывающие пристальный интерес в профессиональной и непрофессиональной среде. Характеризуются основные принципы и направления языковой критики, являющейся необходимой предпосылкой для...
М.: Прогресс, 1995. — 799 с. — (Филологи мира). — ISBN: 5-01-002627-8. Второй том научного наследия выдающегося русского филолога Н.С. Трубецкого (1890—1938) содержит два раздела. В первом представлены историко-философские и публицистические работы, в которых развиваются идеи евразийства — политического течения, возникшего в среде первой русской эмиграции, во главе которого...
Тубаларские этюды. — М.: ИМЛИ РАН, 2009. — 238 с. В сборнике излагаются результаты исследования различных аспектов синтаксиса и семантики тубаларского, или тубинского диалекта алтайского языка. Шесть статей, предлагаемых вниманию читателя, охватывают широкий спектр явлений, от бивербальных конструкций до анафорических средств, которые описываются и анализируются с применением...
М.: Индрик, 2010. – 280 с.
Монография посвящена анализу семантики и терминологии болгарского свадебного обряда. Основной задачей автора стало выявление культурных функций свадебной лексики, ее семантических связей с основными мотивами свадебного обряда, изучение механизмов формирования символических значений терминов. В книге публикуются этнолингвистические карты,...
СПб.: Альма Матер, 2024. — 334 с. — (Методы антропологии). — ISBN 978-5-904994-58-7. Теория о взаимосвязи языка и мышления (гипотеза лингвистической относительности, или принцип лингвистического релятивизма) всегда привлекала внимание как широкой публики, так и специалистов — восхищенно аплодировавших, пренебрежительно отмахивавшихся, открыто критиковавших, В какой степени язык...
Монография. — Lambert Academic Publishing, 2016. — 133 с. Работа посвящена анализу образа города в современной художественной литературе на примере романа Себастьяна Фолкса "Неделя в декабре". Рассматриваются языковые средства репрезентации базовых компонентов городского пространства. Образ города показан в виде взаимодействия универсальных черт общественного сознания и...
Раздел коллективной монографии: Взаимодействие языка и культуры: проблемы лингвокультурологии и прагмалингвистики. — Выпуск 2: Коллективная монография; М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО «Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина», [колл.авт.]. — Тамбов: Изд-во ТРОО «Бизнес-Наука-общество», 2013. — С. 237-261.
Раздел монографии посвящен исследованию этнокультурной концептуализации...
Саранск: Мордовский государственный педагогический институт имени М. Е. Евсевьева, 2014. — 94 с. — ISBN: 978-5-8156-0611-1. Монография посвящена рассмотрению феномена политического текста в пространстве культуры. Исследование политического текста проводится на основе лингвокультурологического анализа публичных выступлений политических лидеров Великобритании и США и предполагает...
Учебное пособие. — Улан-Удэ: Изд-во Бурятского госуниверситета, 2015. — 96 с. Пособие содержит осмысление понятий «культура», «концепт», «язык» и «лингвокультура» с точки зрения принципов необходимости и достаточности, что позволяет выделить факторы, определяющие их онтологию, и рассмотреть возможные степени культуроспецифичности и универсальности. Адресовано студентам,...
Монография. — Омск: ОАБИИ, 2022. — 107 с. — ISBN 978-5-6048085-9-7. Монография представляет собой издание, которое подготовлено на основе проведенных авторами за последние 7 лет лингвокультурологических исследований, посвященных описанию основных концептов, отражающих представление военнослужащих (курсантов военного вуза) о своей профессиональной деятельности: Родина, служба,...
Коллективная монография. — М.: Культурная революция, 2016. — 500 с. — ISBN: 978-5-902764-76-2. Коллективная монография посвящена разработке лингвистической теории культурного трансфера на базе мировых практик межъязыкового взаимодействия в современном гуманитарном познании. Под культурным трансфером понимается процесс переноса знаний между разными культурами, профессиональными...
Уфа: Изд-во БГПУ, 2016. — 175 с. Учебное пособие содержит теоретическое и практическое обоснование решения проблемы взаимоотношений языка, общества и культуры методами ведущих направлений современной лингвистики в рамках моделирования историко-культурной зоны Урала, его лингвокультурного пространства. Издание адресовано в первую очередь студентам, магистрантам, аспирантам,...
Учебное пособие для магистрантов. — Уфа: БГПУ, 2015. — 97 с. Учебное пособие включает дайджесты лекций по теоретическим проблемам сопоставительной лингвокультурологии. После каждой лекции дается рекомендуемая для углубленного изучения литература и задания для самостоятельной работы. Даны планы практических занятий и итогового коллоквиума по дисциплине. В Приложение включены...
Учебное пособие для магистрантов. — Уфа: БГПУ, 2015. — 97 с. Учебное пособие включает дайджесты лекций по теоретическим проблемам сопоставительной лингвокультурологии. После каждой лекции дается рекомендуемая для углубленного изучения литература и задания для самостоятельной работы. Даны планы практических занятий и итогового коллоквиума по дисциплине. В Приложение включены...
Учебное пособие. — Барнаул: АлтГУ, 2014. — 198 с. Пособие содержит обзор основных разделов этнолингвистики, работы ведущих специалистов этнолингвистических школ; тексты, позволяющие изучить комплексные модели человеческого поведения, включающие в себя язык, мысли, связи, действия, обычаи, верования, ценности и институты этнических групп. Предназначено для изучающих русский язык...
Минск: Минский государственный лингвистический университет, 2002. — 126 с. Хрестоматия включает полностью или в сокращенном виде наиболее значимые, ставшие классическими работами по проблеме соотношения языка и культуры и предназначается студентам филологических факультетов вузов, аспирантам, преподавателям и научным работникам. Предисловие. Соотношение языка и культуры в...
Уфа: ИИЯЛ УНЦ РАН. 2016. — 400 с. — ISBN: 978-5-91608-151-0. Монография посвящена описанию с этнолингвистической точки зрения мифологической лексики башкирского языка. На лингвистическом, этнографическом и фольклорном материалах рассмотрены мифологические и мифологизированные персонажи верхнего, среднего и нижнего миров. Установлены и описаны божества, духи, животные и др....
СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2017. — 272 с. Коллективная монография представляет собой очередное исследование, выполненное на материале английского языка в рамках серии работ в области лингвокультурологии на кафедре английской филологии и лингвокультурологии филологического факультета СПбГУ. В книге представлены результаты научно-исследовательской деятельности...
Учебное пособие - 5-е изд. - 184 с.
В книге характеризуются базовые понятия новой научной и учебной дисциплины - лингвокультурологии (культура, ментальность, картина мира, этническая принадлежность), показаны аккумулирующие свойства слова и связанные с этим возможности естественного языка, обсуждаются проблемы защиты языка и культуры, демонстрируется эффективность комплекса...
Тернополь: Крок, 2013. — 320 с. — ISBN: 978-617-692-142-4. Сфера официозно-пропагандистской патетики языка советского времени, обнаруживавшая себя в словах, устойчивых словосочетаниях, фразах и лозунгах, имевших особый, идейно нагруженный смысл и свою специфическую оценочность, изучается как своеобразная форма модулятивного проявления единиц. Модулятивного в том отношении, что...
Тернополь: Крок, 2014. — 236 с. — ISBN: 978-617-692-235-3. Бег рассматривается как такой существующий в языковом (и не только) сознании способ перемещения в пространстве, который, будучи интенсивным (по сравнению с ходьбой) и активным (по сравнению с ездой), требует обоснования и мотивации – как вынужденный, как необходимый, как производимый в силу каких-то причин. Все это...
Тернополь: Крок, 2012. — 328 с. — ISBN: 978-617-692-024-3 Работа посвящена описанию лексических единиц, использовавшихся в языке советского времени для положительной характеристики человека. Сфера подобного обозначения определяется как системно-парадигматическое устройство, в основе которого лежат представления, типичные для языкового сознания носителей русского языка...
Тернополь : Крок, 2010. — 420 с. — (Библиотека научного альманаха «Studia Methodologica».) — ISBN 978-966-2362-31-2. Книга посвящена проблемам соотношения, связей, невидимого схождения таких сторон человеческого сознания и языка, каковыми являются тексты фольклорной традиции, семантика слова, его мотивация, основанные на представлениях, далеко не всегда понимаемых и...
Исследования и очерки. — СПб.: Изд-во СПбГУ, 2005. — 331 с. — ISBN 5-288-03950-X. Книга содержит исследования, эссе, публикации древних текстов и записей народных рассказов, которые объединяет общая тема — отражение духовной жизни народа в древней книжности и устной (отчасти и письменной) народной традиции; знакомит широкие читательские круги с сокровищами народной словесности...
Учебное пособие для студентов старших курсов гуманитарных факультетов, аспирантов и соискателей. Материалы к спецкурсу. — Новосибирск: Издательство НГПУ, 2006. — 221 с. В книге предлагается оригинальная теория, находящаяся на стыке различных наук: лингвистики, психологии, философии, логики, культурологии. Автор показывает глубокие и разносторонние взаимосвязи языка, культуры,...
Монография. — Томск: Томский государственный университет (ТГУ), 2023. — 208 с. — ISBN 978-5-907572-01-0. Монография посвящена описанию этнокультурного своеобразия образа ребенка, отражённого в языковом сознании представителей разных лингвокультур. Специальное внимание уделено сопоставлению образа ребёнка в русской и китайской лингвокультурах. Основу анализа составили результаты...
М.: Издательство "Наука" ГРВЛ, 1987. — 248 с. Предисловие Этнолингвистическая ситуация и этнолингвистические процессы в арабских странах Формы существования арабского языка О вариативности арабского литературного языка Языковая ситуация в арабских странах Языковая политика и проблемы арабизации Заключение Литература
М.: Институт востоковедения РАН, 2001. — 288 с. — ISBN: 5-89282-181-1
Книга посвящена важной и совершенно не изученной у нас проблеме — особенностям арабского культурного и языкового поведения, их отличию от того, что принято в нашем обществе. В ней содержатся описание истоков и культуры арабов, их ценностных ориентиров, менталитета и правил поведения в самых разных ситуациях;...
Павлодар: Кереку, 2015. — 239 с. Коллективная монография посвящена исследованию взаимодействия языка и личности. Авторами рассматривается широкий спектр тем, связанных с разработкой вопросов гендерной и когнитивной лингвистики, языковой прагматики, изучением идейно-тематического содержания творческого наследия автора и анализом традиционной словесной культуры. Коллективная...
Монография. — М.: РУДН, 2012. — 632 с. — ISBN: 978-5-209-04237-2. В монографии предпринята попытка дать анализ лингвокультурной ситуации в новой России с учетом изменений, происходящих в современном российском обществе. Представлена эволюция лингвокультуры дохристианского и христианского мира. Выявляются ее особенности в эпоху Античности, раннего христианства, Возрождения,...
Монография. — Пермь: Пермский государственный национальный исследовательский университет (ПГНИУ), 2023. — 215 с. — ISBN 978-5-7944-3997-7. В монографии исследуются средства языковой репрезентации концептов, включающие использование экспериментальных приёмов. Концепты Милосердие и Charite рассматриваются как лингвокогнитивное и лингвокультурное явление через призму...
Навчальний посібник для студентів факультету української філології. — Кривий Ріг: Астерікс, 2015. — 193 с. Навчальний посібник розкриває систему теоретичної і практичної підготовки майбутнього словесника з актуальних питань української етнолінгвістики. Теоретичний курс дає змогу опанувати процеси категоризації й концептуалізації світу, репрезентованих у мовному просторі як...
Учебное пособие. — Волгоград: Изд-во Перемена, 2009. — 170 с. В пособии раскрывается динамика вхождения проблемы эмоций в науку о языке и в смежные с ней парадигмы, в частности в коммуникативистику, когнитивную лингвистику и лингвокультурологию. Рассматриваются вербалика и авербалика эмоций, основные проблемы и достижения лингвистики эмоций (эмотиологии), среди которых...
Москва: МПГУ, 2019. — 104 с. В сборник вошли тезисы докладов участников Международного научно-практического семинара «Многоязычие как фактор сохранения этнокультурного разнообразия: образовательные стратегии» из цикла «Диалог цивилизаций и межкультурное сотрудничество», который проходит в ФГБОУ ВО «Московский педагогический государственный университет» с 1 по 4 декабря 2019...
Монография. — Могилев: МГУ имени А.А. Кулешова, 2016. — 180 с. В монографии рассматриваются коммуникативно-прагматические и лингвостилистические особенности жанра радиодискуссии на английском и белорусском языках. Анализ осуществляется в рамках компонентов семантической структуры радиодискуссий, которая предопределяет некоторую специфику в развитии и функционировании настоящего...
М.: Языки славянской культуры, 2002. — 224 с. — (Язык. Семиотика. Культура. Series Minor). — ISBN 5-94457-052-0. В книге рассматриваются ключевые идеи русской языковой картины мира, т. е. совокупность представлений об устройстве мира, которые говорящими на русском языке воспринимаются как сами собою разумеющиеся. Делается попытка выявить связь этих представлений с некоторыми...
Коллективная монография в 2-х частях. — Магнитогорск: Магнитогорский государственный университет, 2007. — 241 с. Монография подготовлена коллективом учёных, работающих над проблемой формирования русской языковой картины мира. Она содержит три раздела. В первом («Взгляд в прошлое: фрагменты языковой картины мира средневекового славянина») по материалам древнейших славянских...
Коллективная монография в 2-х частях. — Магнитогорск: Магнитогорский государственный университет, 2008. — 270 с. — ISBN: 978-5-86781-481-6. Данная книга представляет собой продолжение выпущенной в 2007 г. коллективной монографии. Как и первая часть, она подготовлена группой учёных, работающих над проблемой формирования русской языковой картины мира. В книге 4 раздела. В первом...
Қазақ тілінде этнолингвистика саласы жайлы жазылған. Этнолингвистиканың зерттелу жайы. Жалпы этнолингвистика дегеніміз не. Общее описание этнолингвистики на казахском языке. Современные исследования в области этнолингвистики.
Чита: ЗабГУ, 2020. — 221 с.: ил. —ISBN 9785929325953. Учебное пособие – это дополнение к ранее вышедшему пособию «Китайская ментальность в легендах и сказках: этнопсихолингвистический аспект» в формате китайских легенд. Представлен оригинальный перевод китайских текстов на русский язык. Издание предназначено для студентов, изучающих китайский язык по направлениям 45.03.02...
Аналитический обзор. — М.: Институт научной информации по общественным наукам РАН, 2019. — 47 с. — (Теория и история языкознания). — ISBN: 978-5-248-00915-2. На фоне исторического обзора основного события раннего Средневековья - Великого переселения народов - рассматриваются его языковые последствия в северо-западном (германо- и кельтоязычном) ареале Европы. Проводятся...
М.: Институт научной информации по общественным наукам РАН, 2019. — 47 с. — ISBN: 978-5-248-00915-2. На фоне исторического обзора основного события раннего Средневековья - Великого переселения народов - рассматриваются его языковые последствия в северо-западном (германо- и кельтоязычном) ареале Европы. Проводятся параллели между языковой динамикой в сегодняшней Европе в...
Комментарии