Finnish Oriental Society, 1987. — 272 p. — (Studia Orientalia 59). Nomen Romanum Wo der Pfeffer wächst L’origine du gerondif absolu On the absolute instrumental in Sanskrit Conditionals in Buddhist Sanskrit Word-pairs in Tokharian and other languages Deciphering the Indus script, methods and results Marginal notes on the Meluhha problem Connections between Finnish and Aryan...
University of Szeged, 2018. — 165 p. — (Studia uralo-altaica 52). Proceedings of the 60th Meeting of the Permanent International Altaistic Conference (PIAC) August 27 - September 1, 2017 Székesfehérvár, Hungary Turkic Manuscripts and Old-Printed Books of the Lazarev Institute of Oriental Languages: Exploring the History of Oriental Studies in Russia - Tatiana A. Anikeeva...
Szeged: Department of Altaic Studies, 1997. — 486 p. — (Studio Uralo-Altaica 39). Collection of essays dealing with the historical and linguistic interaction between Inner Asia and Europe.
Monograph. — Michal Schwarz and Ondřej Srba. — Brno: Masaryk University Press, 2019. — 358 p. — ISBN: 9788021093225 (PDF). The present monograph, for simplicity henceforth called Manual (although this word does not appear in its title) concentrates on development of linguistic research in the Turkic, Mongolic, Tungusic, Koreanic and Japonic branches, first descriptive, later...
Monograph. — Michal Schwarz and Ondřej Srba. — Brno: Masaryk University Press, 2019. — 358 p. — ISBN: 9788021093225 (PDF). The present monograph, for simplicity henceforth called Manual (although this word does not appear in its title) concentrates on development of linguistic research in the Turkic, Mongolic, Tungusic, Koreanic and Japonic branches, first descriptive, later...
London: Luzac and Company Ltd., 1962. — xvii, 261 p. (Prize Publication Fund, Vol. XX). Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. This book is one of the most important contributions to Turkic and Mongolic linguistics, and to the contentious 'Altaic theory'. Proponents of the theory hold that Turkish is part of the Altaic family, and that Turkish accordingly exists in...
London & New York: Routledge Curzon is an imprint of the Taylor & Francis Group, 2005. — xix; 171 p. ISBN: 0-203-98755-1 Master e-book ISBN; ISBN: 0-415-29772-9 (Print Edition) The present book, which is now made available once more after being for many years out of print, deserves its resuscitation not merely as an act of homage to the manes of one who was for sixty-two years...
Brill, 2010. — xx, 524 p., 70 ill. — (Handbook of Oriental Studies. Section 8 Uralic & Central Asian Studies, Volume: 20). There are many excellent books dealing with Old Turkic, Preclassical and Classical Mongolian and Literary Manchu individually, but none providing in a single volume a comprehensive survey of all the three major Altaic languages. The present volume attempts...
Wiesbaden: Harrassowitz, 1985. — 307 p. — (Tungusica Band 3). — ISBN: 3-447-02502-6. This German-edition publication is a comparative linguistics work dealing with the Tungusic and Mongolic languages. Using extensive lexical comparisons, and statistical methods, Doerfer attempts to disprove the Altaic genetic language theory in this milestone work.
北京：中国社会科学出版社，1981年。— 5；28；6；375页。陈伟，沈成明译。（根据苏联《外文书籍出版社》1957年俄文本翻译）。 Перевод на китайский язык - Чэнь Вэй, Шэнь Чэнмин. Пекин: Издательство общественные науки Китая, 1981. — 5, 28, 6, 375. Перевод на китайский язык осуществлён с русской версии книги Издательства иностранной литературы, Москва, 1957. Труд посвящён основному разделу сравнительно-исторической грамматики алтайских...
De Gruyter, 2012. — 496 p. — (Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur der Turkvölker 12). Proceedings of the 49th Permanent International Altaistic Conference, Berlin, July 30 – August 4, 2006.
Brill, 2018. — XIV, 458 p. — (Languages of Asia 17). Professor György Kara, an outstanding member of academia, celebrated his 80th birthday recently. His students and colleagues commemorate this occasion with papers on a wide range of topics in Altaic Studies, with a focus on the literacy, culture and languages of the steppe civilizations.
Brill, 2021. — 516 p. — (Languages of Asia 26). András Róna-Tas, distinguished Professor Emeritus at the University of Szeged, Hungary, winner of several international prestigious prizes, has devoted his long academic career to the study of Chuvash, Turkic elements in Hungarian, Mongolic-Tibetan linguistic contacts, the Para-Mongolic language Khitan and other Central Asian...
Brill, 2019. — xii, 404 p. — (Languages of Asia 19). This monograph dicsusses phonetic, morphological and semantic features of the ‘Altaic’ Sprachbund (i.e. Turkic, Mongolic and Tungusic) elements in Yeniseian languages (Kott, Assan, Arin, Pumpokol, Yugh and Ket), a rather heterogeneous language family traditionally classified as one of the ‘Paleo-Siberian’ language groups,...
Universitas Szegediensis de Attila József Nominata, 1977. — 250 S. — (Studia uralo-altaica 10). Mit diesem Band aus Textproben der Volksdichtung altaische Sprachen sprechender sibirischer Völker und ihrer paleosibirischen Nachbarn, der von einem zweiten Band mit den Übersetzungen und Erläuterungen gefolgt werden soll, haben wir gleichzeitig verschiedenen Bedürfnissen dienen...
University of Chicago Press, 1971. — 350 p. — ISBN: 0226527190. About this Book The classic work of Miller, appearing in "History and Structures of Languages" on the question about the relation of Japanese to the Altaic languages. It is a classic work in that field of historical linguistics which has tried to trace Turkic, Mongolic, Tungusic, Korean and now Japanese to a common...
Routledge, 2004. — 308 p. What did eighth century Japanese sound like? How does one decode its complex script? This book provides the definitive answers to these questions using an unprecedented range of data from the past and the present, including Chinese, Vietnamese, Sanskrit and Tibetan sources, and enables the reader to approximate the original pronunciation of Old...
Klaus Schwarz Verlag, 2013. — 413 p. — (Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur der Turkvölker 13). Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur der Turkvölker was founded in 1980 by the Hungarian Turkologist György Hazai. The series deals with all aspects of Turkic language, culture and history, and has a broad temporal and regional scope. It welcomes manuscripts on Central,...
Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1965. — xiii, 212 p. — (Ural-altaische Bibliothek, Vol. XIV). This text is designed as a manual for university students to provide general information on Altaic linguistics, as well as bibliographical information otherwise difficult to obtain in American universities. In part 1, the author classifies the Altaic languages - Mongolian, Manchu-Tungus,...
Wiesbaden, Otto Harrassowitz, 1965. — 221 p. — (Ural-altaische Bibliothek, Vol. XIV). This text is designed as a manual for university students to provide general information on Altaic linguistics, as well as bibliographical information otherwise difficult to obtain in American universities. In part 1, the author classifies the Altaic languages-Mongolian, Manchu-tungus,...
Otto Harrassowitz Verlag, 1960. — 204 p. — (Porta Linguarum Orientalium 4). Die Vergleichende Grammatik der altaischen Sprachen bietet eine Übersicht über die hauptsächlichen Lautgesetze der mongolischen, der mandschu-tungusischen und der türkischen Sprachen mit Berücksichtigung der altaischen Schicht des Koreanischen. Im Unterschied zu früheren Versuchen werden hier...
Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1960. — xii, 188 S. — (Porta Linguarum Orientalium, neue Serie IV). Wie jedes Buch, so widerspiegelt auch diese Arbeit die persönlichen Ansichten des Verfassers, wenn er auch vieles seinen Vorgängern verdankt. Diejenigen Leser, die mit der altaistischen Literatur vertraut sind, werden in diesem Buch viel Ähnliches mit den Arbeiten Bamstedts und...
Monoqrafiya. — Baki: Nurlan, 2006. — 185 s. Monoqrafiyada dillərin qohumluğunun əsas meyarları müəyyənlşdirilmiş və bu baxımdan Altay dilləri müqayisəli yolla tədqiq edilmişdir. Tədqiqat işində Altay dil ailəsinə daxil olan dillərin qohumluğunu sübut etməyə imkan verən uyğunluqlar aşkar edilmiş və konkret faktlarla izah olunmuşdur. Eyni zamanda bu dillərin qohumluq dərəcəsi...
Nurlan, 2006. — 145 s. Monoqrafiyada dillərin qohumluğunun əsas meyarları müəyyənlşdirilmiş və bu baxımdan Altay dilləri müqayisəli yolla tədqiq edilmişdir. Tədqiqat işində Altay dil ailəsinə daxil olan dillərin qohumluğunu sübut etməyə imkan verən uyğunluqlar aşkar edilmiş və konkret faktlarla izah olunmuşdur. Eyni zamanda bu dillərin qohumluq dərəcəsi müəyyənlşdirilmişdir....
Hung Chin-fu. — Leiden; Boston: Brill, 2010. — xx, 446; 50 p. (figures). — (Handbook of Oriental studies; section 8 Central Asia Vol. 20). — ISBN 9789004185289. There are many excellent books dealing with Old Turkic, Preclassical and Classical Mongolian and Literary Manchu individually, but none providing in a single volume a comprehensive survey of all the three major Altaic...
Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura (Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia, 104:1-2). Volume I Lautlehre, 1957. — 192 p. Volume II Formenlehre, 1952. — 262 p.
Helsingfors: Druckerei der Finnischen Litteraturgesellschaft, 1912. — 86 S. Gustaf John Ramstedt (October 22, 1873 November 25, 1950) war ein Finnischer Diplomat and Linguist.
University of Hawaii – Manoa, 2008. — 255 p. I offer evidence from a variety of fields in order to strengthen the hypothesis that Japonic and Korean are linguistically genetically related to one another. Non-linguistic evidence supports the hypothesis that the Japonic language was introduced into the Japanese Archipelago approximately 2,500 years ago over a thousand year...
John Benjamins Publishing, 2013. — 360 p. — (Studies in Language Companion Series 132). This book offers fresh perspectives on shared grammaticalization , a state whereby two or more languages have the source and the target of a grammaticalization process in common. While contact-induced grammaticalization has generated great interest in recent years, far less attention has been...
De Gruyter Mouton, 2015. — 560 p. — (Trends in Linguistics. Studies and Monographs 291). This book deals with shared verb morphology in Japanese and other languages that have been identified as Transeurasian (traditionally: "Altaic") in previous research. It analyzes shared etymologies and reconstructed grammaticalizations with the goal to provide evidence for the genealogical...
Harrassowitz Verlag, 2005. — 965 p. — (Turcologica, v. 64). The present work is an attempt to gather and evaluate the etymologies that have been proposed in the past relating Japanese to Korean and Altaic. The cover term Altaic will be used in reference to the Tungusic, Mongolic and Turkic languages. It refers to a group of North-East Asian languages that share a number of...
Osaka, 2004. — iv，153 p. — (Publications of Osaka University of Foreign Languages, 33). — ISBN 4900588334. 塩谷茂樹. モンゴル語日本語ことわざ比較研究. — Монгол-Япон хэлний зүйр цэцэн үгийн харьцуулсан судалгаа. Mongolian proverbs are characterized not only by Ural-Altaic language family linguistic structure, form and concise expression, but also by moral ethics, geographic, ethnic, traditional...
Opladen: Westdeutscher Verlag, 1963. — 190 S. Vorliegendes Buch beinhaltet das in den Jahren 1969 und 1970 vom Verfasser bei den Moghol der Provinz Herat in Afghanistan gesammelte mongolische Sprachmaterial sowie dessen Übersetzung und Auswertung. Die Aufzeichnungen sind für den Mongolisten insofern von Bedeutung, als es sich bei der Moghol-Sprache urn einen bisher nur...
Çeviriler. — Ankara: Hacettepe Üniversitesi, 2015. — vi, 268 s. Elinizdeki kitap, Hacettepe Üniversitesinde hazırlamış olduğum yüksek lisans ve doktora tez çalışmalarım sırasında kullandığım, 12 araştırmacıya ait 26 makale, tanıtma ve kitap bölümünün çevirilerinden oluşmaktadır. Türk dillerinde kapalı e sesbiriminin art zamanlı ve karşılaştırmalı bir incelemesini yapmaya...
Çeviriler. — Ankara: Hacettepe Üniversitesi, 2015. — vi, 268 s. Elinizdeki kitap, Hacettepe Üniversitesinde hazırlamış olduğum yüksek lisans ve doktora tez çalışmalarım sırasında kullandığım, 12 araştırmacıya ait 26 makale, tanıtma ve kitap bölümünün çevirilerinden oluşmaktadır. Türk dillerinde kapalı e sesbiriminin art zamanlı ve karşılaştırmalı bir incelemesini yapmaya...
М.: Индрик, 1997. — 408 с. Главная редакционная коллегия: В. Н. Ярцева (председатель), В. М. Солнцев, Н. И. Толстой. Редакционная коллегия тома: В. М. Алпатов, И. В. Кормушин, Г. Ц. Пюрбеев, О. И. Романова (ответственный секретарь). Очередной том энциклопедического издания "Языки мира" включает в себя описания языков алтайской семьи (кроме тюркских). Описания построены в...
Научное издание. — М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1996. — 144 с. — ISBN: 5-02-017880-2. Очерк посвящён судьбе учёного, о котором долгие годы предпочитали умалчивать даже в специальной научной литературе: крупнейшего монголоведа, лингвиста и дипломата, члена-корреспондента АН СССР, Николая Николаевича Поппе, а впоследствии—профессора американского...
Москва: Наука, 1981. — 134 с. В книге даётся обзор и классификация алтайских языков - тюркских, монгольских и тунгусо-маньчжурских, - описываются теории и направления в их изучении.
М.: Институт языкознания РАН, 1996. — 385 с.
Монография посвящена разработке на обширном материале методики семантической реконструкции для групп лексики с конкретным значением и восстановлению лексической микросистемы, объединяемой семантикой "конечности плечевого пояса" для праалтайского состояния. Работа представляет интерес для специалистов по сравнительно-историческому...
М.: Языки русской культуры, 1996. — 392 c. — ISBN 5-88766-025-2. Монография посвящена разработке на обширном материале методики семантической реконструкции для групп лексики с конкретным значением и восстановлению лексической микросхемы, объединяемой семантикой «конечности плечевого пояса» для праалтайского состояния. Работа представляет интерес для специалистов по...
Уфа: Китап, 1996. — 368 с. Книга Дж. Г. Киекбаева «Основы исторической грамматики урало-алтайских языков» рассчитана на широкий круг лингвистов, занимающихся изучением происхождения, развития и формирования уральских и алтайских языков. Автор рассматривает проблему родства урало-алтайских языков, которую он решает путем применения сравнительно-исторического анализа их...
Пер. с пол. А. И. Толкачева ; общ. ред. и предисл. Н. А. Баскакова ; примеч.: Н. А. Баскакова, Г. Д. Санжеева. — М. : Изд-во иностр. лит., 1962. — 371 с. : табл. - Пер. изд. : Studia nad jezykami altajskimi / W. Kotwicz. — Krakow, 1953. В. Котвич — виднейший польский ученый, широко известный специалист по алтайскому языкознанию. Данное исследование В. Котвича посвящено...
М.: Наука, 1964. — 190 с. Лигети Л. Монгольские элементы в диалектах хазара в Афганистане Орловская М.Н. О непроизводных наречиях в монгольском языке Шевернина З.В. О синтетических временных формах изъявительного наклонения в современном монгольском литературном языке Бертагаев Т.А. К генезису некоторых падежей в монгольских языках Бэшэ Л. Об аффрикатах хоринского диалекта...
М.: Изд-во иностр. лит., 1957. — 255 с. Обраб. и изд. Пентти Аалто. Пер. с нем. Л. С. Слоним. Под ред. и с предисл. Н. А. Баскакова. Примеч. Н. А. Баскакова и Г. Д. Санжеева. Данный труд посвящен основному разделу сравнительно-исторической грамматики алтайских языков - морфологии. На материале тюркских, тунгусских, монгольских и корейского языков дается анализ конкретных...
Элиста: Изд-во Калм. ун-та, 2007. — 165 с.
Монография посвящена одной из основополагающих, причём спорных проблем алтаистики - проблеме сложения и существования тюрко-монгольской языковой общности, наличие которой фактически и легло в основу гипотезы генетического родства так называемых алтайских языков: тюркских, монгольских и тунгусо-маньчжурских. Разделяя контактную теорию...
Элиста: Издательство Калмыцкого государственного университета (КГУ), 2012. — 180 с. — ISBN: 9785914581159. Отв. ред. С.Л. Чареков. Монография посвящена исследованию одного из спорных вопросов в мировой лингвистике - вопросу о реальности существования тюрко-монгольского праязыка, оставшегося якобы после распада алтайской языковой общности. Решение данной проблемы на...
Монография. — Алматы: Ғылым, 2003. — 248 бет. — ISBN 9965072396. Монографияда қазақ және монғол тілдеріндeгі поэтикалық фразеологизмдер тұлға, тұрпат, мазмұн, мағына тарапынан өзара салыстырылып, екі тілдің фразeологиялық дeңгeйлeрінде орын алатын тіларалық (қазақ, монғол) ұқсастықтар, ортақтықтар, сөйкeстіктeр, өзіндік ерекшeліктeр айқындалады. Сондай-ақ қазақ пен монғол...
М.: Наука, 1991. — 190 с. В монографии на обширном материале исследуется проблема генетической общности алтайских языков. Рассматриваются соответствия в области фонетики и базисной лексики между тюркскими, монгольскими, тунгусо-маньчжурскими языками, а также специально доказывается принадлежность к алтайской семье корейского и японского языков.
Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1978. — 269 с.
Со времени начала специальных исследований и первых публикаций в области алтаистики, предпринятых группой сотрудников сектора алтайских языков Института языкознания АН СССР, прошло уже немало лет. Наряду с продолжением работ, посвященных отдельным алтайским языкам или их группам (преимущественно тунгусо-маньчжурской и...
Монография. — Астана: Астана полиграфия, 2008. — 366 с. — ISBN 9965733600. В монографии достаточно подробно освещена предыстория тюркско-монгольских этноязыковых взаимоотношений, роль восточноиранского (скифо-сакского) фактора в этноглотгогенезе древних тюрков и, в особенности, огуров, по-новому освещена история взаимоотношений тюркских и монгольских племён накануне...
Москва: Парад, 2005. — 559 с. — ISBN 580610080-Х. В работе рассматриваются казахско-монгольские (=тюркско-монгольские) лексические соответствия на ЖА- (ža), даётся критическая оценка существующим в традиционной алтаистике тюркско-монгольским лексическим сближениям. В результате компаративно-контрастивного анализа обширного репрезентативного эмпирического материала и с учётом...
Монография. — Москва: Парад, 2004. — 209 с. — ISBN 5806100871. Монография представляет критическую оценку одного из фонетических законов, установленных ортодоксальной алтаистикой на материале тюркских, монгольских и тунгусо-маньчжурских языков. В ней рассматриваются вопросы тюркско-монгольского языкового взаимодействия, даётся оценка развития протетических согласных в трёх...
Монография. — Туркестан: МКТУ им. Х.А. Ясави, 2006. — 271 с. — ISBN 9965733600. Алтайский этнолингвокультурологический ареал с древнейших времён является местом взаимодействия не только разных языков, но и разных культурных традиций, религиозных воззрений, хозяйственных укладов. Язычество, шаманизм, буддизм, манихейство, несторианство, ислам, христианство в разное время в той...
Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1984. — 225 с. В сборнике представлены этимологии для уровня праалтайского языка-предка, материал и доказательства представлены в традиции Ленинградской школы.
Институт лингвистических исследований РАН; Институт гуманитарных исследований АН Республика Саха (Якутия). — Санкт-Петербург: Наука, 2005. — 195 с. — ISBN: 9785020270022. Данная работа является продолжением книги А. М. Щербака «Ранние тюркско-монгольские языковые связи (VIII—XIV вв.)» (1997). Тюркско-монгольские контакты, продолжительные и интенсивные, имели важные последствия...
Ленинград: Ленинградское отделение, 1968. — 525 с. Пятый том посвящён описанию трёх языковых групп - монгольской, тунгусо-маньчжурской и палеоазиатской, а также языкам являющимся единичными представителями в Советском Союзе зарубежных языковых групп. Соответственно в томе имеется четыре раздела, состоящие из вводных статей к языковым группам и очерков по конкретным языкам....
Отв. ред. П.Я. Скорик. — Л.: Наука — Ленинградское отделение, 1968. — 525 с. Пятый том посвящён описанию трёх языковых групп - монгольской, тунгусо-маньчжурской и палеоазиатской, а также языкам являющимся единичными представителями в Советском Союзе зарубежных языковых групп. Соответственно в томе имеется четыре раздела, состоящие из вводных статей к языковым группам и очерков...
Kipicпe. — Алматы: Улттық аударма бюросы, 2019. — 244 б. "Жаңа гуманитарлық білім Қазақ тіліндегі 100 жаңа оқулық" жобасы Өзінің бастауын көне дәуірден алатын тіл ғылымының күрделі құбылыстарын сипаттап жазған.
编委会写 民族出版社, 2009. — 950 页. Volume 6 in the Chinese Minority Languages Shortcode Series. 《中国少数民族语言简志丛书》是国家民委民族问题五种丛书之一，成书于20世纪80年代。在傅懋劫、马学良、杨正旺、喻世长、王辅世、王均、戴庆厦、孙宏开、刘俊等组成的原编委会以及广大作者的共同努力下，由民族出版社出版了57种单行本，其中《瑶族语言简志》包括了勉、布努、拉珈3种语言，实际描写了59种少数民族语言。 《中国少数民族语言简志丛书》出版以来，在少数民族地区、在国内外学术界尤其是语言学界产生了良好的影响，在一定程度上推动了民族语言学科的进步和发展。...
Комментарии