Europe's Languages in the Digital Age

Heidelberg, New York, Dordrecht, London: Springer, 2012. — 45 p. Includes References. This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in Europe varies between languages. Consequently, the...

Springer, 2012. — 89 p. META-NET Valkoiset kirjat -julkaisusarjan tavoitteena on edistää tietämystä kieliteknologiasta ja sen tarjoamista mahdollisuuksista. Tämä julkaisu haluaa herättää opettajia, toimittajia, poliitikkoja, kieliyhteisöjä ja muitakin. Euroopan kielten kieliteknologisten sovellusten saatavuus vaihtelee. Niinpä myös toimenpiteet, joita jatkossa tarvitaan...

Springer, 2012. — 86 p. Este libro branco é parte dunha serie de libros que fomenta o coñecemento sobre a tecnoloxía lingüística (TL) e o seu potencial. Está dirixida a xornalistas, políticos, comunidades lingüísticas, profesores de idiomas, e público en xeral. A cobertura e o uso de tecnoloxías lingüísticas en Europa varía dun idioma a outro. Como consecuencia, as accións...

Springer, 2012. — 97 p. Acest studiu face parte dintr-o serie de studii care promovează cunoașterea tehnologiilor limbajului și a potențialului lor. El se adresează jurnaliștilor, politicienilor, comunităților lingvistice și tuturor celor interesați de limba română. În Europa, disponibilitatea și utilizarea tehnologiilor limbajului variază de la o limbă la alta. În consecință,...

Springer, 2012. — 86 p. Aquest llibre blanc forma part d'una sèrie que vol donar a coneixer les tecnologies del llenguatge i el seu potencial. S'adreça a periodistes, polítics, comunitats lingüístiques i educadors entre d'altres. A Europa, la disponibilitat de tecnologies del llenguatge i el seu ús varia segons l’idioma. En conseqüència, les accions que es requereixen per...

Springer, 2012. — 89 p. Бялата книга е част от серия документи, представящи развитието в областта на езиковите технологии и техния потенциал. Документите са предназначени за преподаватели, журналисти, политици, различни езикови общности и т. н. Достъпът до езикови технологии за езиците, които се говорят в Европа, е много различен. Затова и необходимите действия за подкрепа на...

Springer, 2012. — 88 p. Tato Bílá kniha je součástí série, která podporuje znalosti jazykových technologií a jejich potenciál. Je určena pedagogům, novinářům, politikům, různým jazykovým komunitám a dalším. Dostupnost a využívání jazykových technologií se v Evropě u jednotlivých jazyků liší. V důsledku toho se pro každý jazyk liší také kroky, které je nutné podniknout pro další...

Springer, 2012. — 87 p. Denna vitbok ingår i en serie med information om språkteknologi och de möjligheter denna teknologi öppnar. Vitboken riktar sig till journalister, beslutsfattare, språkgemenskaper, utbildare och andra. Tillgången till och användningen av språkteknologi varierar stort mellan Europas språk. Därför krävs olika åtgärder som beror på många faktorer, t.ex. hur...

Springer, 2012. — 93 p. Este Livro Branco, sobre a língua portuguesa na era digital, faz parte de uma coleção que promove o conhecimento sobre a tecnologia da linguagem e o seu potencial. É dirigido a um público o mais vasto possível, não especializado nestas matérias, incluindo comunidades linguísticas, jornalistas, políticos ou docentes, entre muitos outros. Este livro...

Springer, 2012. — 101 p. Ova bijela knjiga dio je niza koji promiče jezične tehnologije i njihove mogućnosti. Namijenjena je novinarima, političarima, jezičnim zajednicama, učiteljima, predavačima i ostalima. Dostupnost i uporaba jezičnih tehnologija u Europi različita je od jezika do jezika. Susljedno, različite su i aktivnosti potrebne za daljnju potporu istraživanjima i...

Springer, 2012. — 89 p. Dieses Weißbuch gehört zu einer Serie, die Wissen über Sprachtechnologie und deren Potenzial vermitteln soll und sich insbesondere an Journalisten, Politiker, Sprachgemeinschaften und Lehrende richtet. Die derzeitige Verfügbarkeit und Nutzung von Sprachtechnologie in Europa variiert stark je nach Sprache. Folglich müssen auch die notwendigen Maßnahmen...

Springer, 2012. — 88 p. Η παρούσα Λευκή Βίβλος εντάσσεται σε μια σειρά από παρόμοιες ενημερωτικές αναφορές σχετικά με τη γλωσσική τεχνολογία και τις δυνατότητές της. Απευθύνεται σε εκπαιδευτικούς, δημοσιογράφους, πολιτικούς, γλωσσικές κοινότητες και άλλους φορείς. Η διαθεσιμότητα και η χρήση γλωσσικής τεχνολογίας στην Ευρώπη ποικίλλει από γλώσσα σε γλώσσα. Κατά συνέπεια, οι...

Springer, 2012. — 90 p. Dette dokumentet er del av en serie som skal fremme kunnskap om språkteknologiens status og potensiale. Målgruppen er journalister, politikere, språkbrukere, lærere og andre interesserte. Tilgjengeligheten og bruken av språkteknologi i Europa varierer fra språk til språk. Derfor vil også nødvendige tiltak for å støtte forskning og utvikling av...

Springer, 2012. — 81 p. Þessi hvítbók er hluti af ritröð til kynningar á máltækni og möguleikum hennar. Henni er einkum beint til fólks sem starfar í menntageiranum, á fjölmiðlum, í stjórnmálum – og í raun til málsamfélagsins í heild. Aðgengi að máltækni og notkun hennar er mjög mismunandi milli tungumála í Evrópu. Þar af leiðir að aðgerðir sem nauðsynlegar eru til að styðja...

Springer, 2012. — 84 p. Liburu zuri hau hizkuntza-teknologiei eta haien potentzialei buruzko jakintza sustatzea helburu duen bildumaren atal bat da, hezitzaileei, kazetariei, politikariei eta hizkuntza-komunitateei zuzendua. Europan, desberdina da, hizkuntza batetik bestera, hizkuntza-teknologien eskuragarritasuna eta erabilera. Horren ondorioz, desberdinak behar dute izan,...

Springer, 2012. — 97 p. Tá an páipéar bán seo mar chuid de shraith a chuireann chun cinn faisnéis maidir le teicneolaíocht teanga agus a cumas. Díríonn sé ar oideachasóirí, iriseoirí, polaiteoirí, pobail teanga agus daoine eile. Tá difríochtaí idir infhaighteacht agus úsáid teicneolaíocht teanga san Eoraip ó theanga go teanga. Dá bhrí sin, ní hionann na gníomhaíochtaí a...

Springer, 2012. — 87 p. Bela knjiga je del zbirke, s katero širimo zavedanje o jezikovnih tehnologijah in o možnostih, ki jih ponujajo. Namenjena je izobraževalcem, novinarjem, politikom, jezikovnim skupnostim in vsem ostalim, ki jih zanima jezik. Dostopnost in raba jezikovnih tehnologij v Evropi se razlikuje od jezika do jezika. V skladu s tem se dejanja, potrebna za podporo...

Berlin - Heidelberg: Springer, 2012. — 95 p. — (White Paper Series). ISBN: 978-3-642-30760-7, 978-3-642-30761-4 This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in Europe varies between...

Springer, 2011. - 87 p. Este documento es parte de una serie de Libros Blancos que promueve el conocimiento sobre las tecnologías knowledge about language technology del lenguaje y su potencial, dirigida a educadores, periodistas, políticos y las propias comunidades lingüísticas.

Springer, 2012. — 87 p. Dit witboek maakt deel uit van een serie die kennis over taaltechnologie en het potentieel ervan bevordert. Het richt zich op journalisten, politici, taalgemeenschappen en anderen. De beschikbaarheid en het gebruik van taaltechnologie in Europa verschilt per taal. Daarom verschillen de acties die nodig zijn om ondersteuning van onderzoek en ontwikkeling...

Springer, 2012. — 91 p. — ISBN: 3642308759 Šī baltā grāmata ir daļa no dokumentu sērijas, kurā apkopota informācija par valodu tehnoloģijām un to iespējām. Tā ir paredzēta pedagogiem, žurnālistiem, politiķiem, valodniekiem un citiem sabiedrības locekļiem. Valodu tehnoloģiju pieejamība un lietojums dažādās Eiropas valodās atšķiras. Tādējādi katrai valodai nepieciešamas...

Berlin - Heidelberg: Springer, 2012. — 79 p. — (White Paper Series). ISBN: 978-3-642-30840-6, 978-3-642-30841-3 This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in Europe varies between...

Springer, 2012. — 91 p. — ISBN10 3642303692; ISBN13 978-3642303692. This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in Europe varies between languages. Consequently, the actions that are...

Berlin - Heidelberg: Springer, 2012. — 73 p.: 24 illus. in color. — (White Paper Series). ISBN: 978-3-642-30626-6, 978-3-642-30627-3 This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in Europe...

White Paper Series Europe’s Languages in the Digital Age, Springer, Heidelberg et al., 2012. — 62 p. ISBN: 9783642307850, 364230785X, 9783642307843 This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language...

Berlin - Heidelberg: Springer, 2012. — 69 p. 24 illus. in color. — (White Paper Series). ISBN: 978-3-642-30775-1, 978-3-642-30776-8 This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in Europe...

Berlin - Heidelberg: Springer, 2012. — 85 p. 24 illus. in color. — (White Paper Series). — ISBN: 978-3-642-30757-7, 978-3-642-30758-4. This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in...

Berlin - Heidelberg: Springer, 2012. — 81 p. — (White Paper Series). ISBN: 978-3-642-31432-2, 978-3-642-31433-9 This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in Europe varies between...

Berlin - Heidelberg: Springer , 2012. — 77 p. — ISBN: 978-3-642-30810-9, 978-3-642-30811-6 This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in Europe varies between languages. Consequently,...

Springer, 2014. — 80 p. — ISBN: 3642453716 This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in Europe varies between languages. Consequently, the actions that are required to further support...

Berlin - Heidelberg: Springer, 2012. — 91 p. — (White Paper Series). ISBN: 978-3-642-30680-8, 978-3-642-30681-5 This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in Europe varies between...

Springer, 2012. — 82 p. Ez a fehér könyv egy sorozat részét képezi, amelynek célja, hogy felhívja a figyelmet a nyelvtechnológiára és az abban rejlő lehetőségekre. Elsősorban oktatókat, újságírókat, politikusokat és nyelvi közösségeket szólít meg. Az európai nyelvek nyelvtechnológiai feldolgozottsága és a nyelvtechnológia elterjedtsége meglehetősen eltérő. Ezért a...

Berlin - Heidelberg: Springer, 2012. — VI, 84 p.: 32 illus. 24 illus. in color. — (White Paper Series). ISBN: 978-3-642-30754-6, 978-3-642-30755-3 This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language...