Kahramanmaras Sütçü İmam üniversitesi, 2006, — 207 s.
Türk dili zaman içerisinde sosyal ve cografi sartlara baglı olarak pek çok degisim evresi geçirmistir. Bu degisimler sonucunda bir takım lehçelere ayrılmıstır. Bu ayrımda ancak organ adları pek çok lehçede benzerlik göstermektedir. İste bu çalısma lehçeler arasındaki benzerliklerin benzer kullanımların ortak düsüncelerin...
Chulalongkorn University, 2015. — 258 p. Tot i que el món es fa cada cop més petit gràcies als mitjans de comunicació, segueixen sent nombroses les cultures que tenen encara un primer contacte per encetar entre elles. És aquest el cas del català i el kazak; dos països llunyans l’un de l’altre, amb grans diferències culturals, històriques i sòcio-econòmiques. Els Països Catalans...
Chulalongkorn University, 2015. — 253 p. Pese a que el mundo se hace más pequeño gracias a los medios de comunicación, siguen siendo numerosas las culturas que tienen aún un primer contacto por estrenar. Este es, por ejemplo, el caso del kazako y el español. Dos países lejanos uno del otro, con grandes diferencias culturales, históricas y socioeconómicas. España forma ya parte del...
Sözlük. Tercüme Hasan Oraltay. — İstanbul: Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı, 1984. — iv, 328 s. (Türk dünyası araştırmaları yayını, 8). Bu sözlük, Alma Ata'da basılmış iki cılttık aslından büyük bir gayretle tercüme edilerek ortaya çıkmıştır. Eserin orijinalinin meydana getirilmesinde emeği geçen ilim adamlarıyla birlikte eseri dilimize kazandıranlara Türkçe hesabına teşekkür...
Ankara, Akçağ Yayınları, 2003. — 680 s. — ISBN: 975-338-474-2 Қазақша-түрікше сөздік. 32 мыңға жуық сөз бен сөз тіркестері қамтылған. P.S. Көмескі түскен скан!
İstanbul: Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı, 1984. Bu lügat, Alma Ata'da basılmış iki cılttık aslından büyük bir gayretle tercüme edilerek ortaya çıkmıştır. Eserin orijinalinin meydana getirilmesinde emeği geçen ilim adamlarıyla birlikte eseri dilimize kazandıranlara Türkçe hesabına teşekkür borçluyuz. Bu sözlükteki Kazakça kelimelerin latin harfleriyle ifadesinde telaffuz olarak...
Hague: Mouton & Co., 1966. – 301 p. Indiana University Publications, Uralic and Altaic Series, Vol. 28.
The present Kazakh dictionary is the most complete ever compiled. The author was not a professional scholar and worked on his dictionary only in his free time. He achieved, however, remarkable results, and his work ranks with that of authors of the well-known dictionaries of...
Almaty: Kazygurt, 2018. — 628 p. — ISBN 9789965225222. Aғылшынша-қазақша сөздік. 30 мыңға жуық сөз бен сөз тіркестері қамтылған . This dictionary has been prepared on the basis of the first «English-Kazakh» and «Kazakh-English» dictionaries by Harper Collins Publishers Ltd on the proposal of NEPKO Publishing, Mongolia in 2007-2009. English-Kazakh dictionary reviewed, completed...
Алматы: Қазақ университеті, 2012. — 178 б. Бұл сөздік — құнды əрі сұранысқа ие еңбек. Сөздіктің ерекшелігі — филологтар, шығыстанушылар мен аудармашылар үшін кеңінен қолданыста болатындығында. Сөздік студенттер мен филологтардың жұмысын жеңілдетуіне, сөздік қорларын молайтуына мол көмек көрсетеді. Сонымен қатар бұл сөздік жоғары оқу орындарының шетел филологиясы, аударма ісі...
Астана: «Сөздік», 2014. — 314 бет. Пікір жазғандар: филология ғылымдарының докторы, доцент С.А. Болатова, Қыдырбаев Бектияр. ISBN: 9786017495145 «Қазақша-корейше», «Kорейше-қазақша» сөздігі қазақ және корей әліппесінің негізімен дайындалған. 3100 сөздің қазақша аудармасы және 3100 сөздің кәрісше аудармасы берілген. Барлық жиыны - 6200 сөз. Сөздікте тұрақты сөз тіркестері, әр...
Алматы, 2022. — 185 б. С.Торайғыров шығармаларының жиілік сөздігі» атты сөздік тілдің статистикалық құрылымын зерттеуге, өзгеде жазушылардың жиілік сөздігін құруға бағытталған келешек жас филолог мамандарға пайдасын тигізе алады. Сонымен қатар, ұлы ақын шығармаларындағы тілдік көркемдігі мен бейнелік ерекшеліктеріне зерттеу жүргізем деген жас зерттеушілергеде қажетті мәлімет...
Алматы, 2003. — 51 бет. — ISBN 9965-12-428-1 Сөздікке ағылшын тілінің етістікті фразеологизмдері мен олардың қазакша баламалары қамтылған. Ағылшын жəне қазақ тілдеріндегі етістікті фразеологизмдер теориялық жəне практикалық сұрыптау арқылы, жан-жақты зерттеліп жүйеге келтірілді. Сөздік мектеп оқушыларына, студенттерге, аспиранттарға, оқытушыларға, тілтанушыларға арналған.
Павлодар : Кереку, 2009. - 153 с. ISBN: 9965-842-59-0 За период независимости Республики Казахстан в стране произошли эпохальные изменения, что нашло отражение в ряде терминов, вошедших в обиход в молодом государстве. Данный толковый словарь включает современные термины и понятия, отражающие различные аспекты жизни суверенного Казахстана. Словарь содержит толкование как...
Алматы: «Қазығұрт» баспасы», 2013. – 480 бет. English-Kazakh dictionary. ISBN: 978-9965-22-462-1 Жобаның мақсаты – қазақ тілді ақпарат кеңістігін ұшы-қиыры жоқ мұхитқа ұқсаған ағылшын тіліндегі информация əлемімен тікелей байланыстыратын ағылшын-қазақ тілдік арнасын түзу. Бұл еңбекке «Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English» ағылшын тілінің түсіндірме сөздігі...
Kazakh-English-Russian Dictionary — Казахско-англо-русский словарь — Алматы: "Мектеп" баспасы, 2007. - 256 бет. ISBN: 9965-36-016-2 Қазақша-ағылшынша-орысша сөздік қазақ тілді мектеп оқушылары мен мұғалімдеріне, жоғарғы оқу орындарының студенттеріне және ағылшын тілін өз бетінше үйренушілерге арналған. Сөздік 10000 жуық сөзді қамтиды. Сөздікте ағылшын және қазақ тілдерінде жиі...
Kazakh-English-Russian Dictionary — Казахско-англо-русский словарь — Алматы: "Мектеп" баспасы, 2007. - 256 бет. ISBN: 9965-36-016-2 Қазақша-ағылшынша-орысша сөздік қазақ тілді мектеп оқушылары мен мұғалімдеріне, жоғарғы оқу орындарының студенттеріне және ағылшын тілін өз бетінше үйренушілерге арналған. Сөздік 10000 жуық сөзді қамтиды. Сөздікте ағылшын және қазақ тілдерінде жиі...
3-е издание. — Алматы: Мектеп, 2006. — 400 бет. — ISBN 9965-33-250-9. English-Kazakh dictionary. Английско-казахский словарь: 20 000 слов. Сөздіктiң құрамында 20 000-дай сөз бар. Сөздікке ағылшын тілінде жиi кездесетін негізгi сөздер беріліп, бұл сөздердiң айтылуы ғана емес, әр сөздiң тұсына транскрипциясы - фонетикалық таңбасы ұсынылды. Мектеп оқушылары мен жоғары оқу орны...
Ұланбатыр, МХР ҒА-сының Тіл мен әдебиет институты, 1977. — 392 б. Көпшілік назарына ұсынып отырған бұл «Қазақша-моңғолша сөздіктін» негізгі мақсаты бүгінгі таңда саяси-экономикалық өмірі бір семьяға сыйысып отырған Моңғол Халық Республикасының Баян-Өлгий аймағындагы қазактардың, олардың жас жеткіншек оқушыларынығ өзінің отандас тілі — моңғол тілін өз ана тілі — қазақ тілі...
Алматы: Қазақ университеті, 2013. — 113 б. — ISBN 978-601-247-987-4. Журналистика мен коммуникацияға байланысты 1 500-ден астам сөз бен термин енген бұл ағылшынша-қазақша-орысша сөздік жоғары оқу орындарындағы журналистика бөлімінің студенттеріне, магистрант, докторант және оқытушыларына. сондай-ақ жалпы оқырман қауымға арналған.
Алматы, 2007. — 808 бет. — ISBN: 9965-840-42-3. Бүл сөздік екі тілді сөздіктер сияқгы қазақ жүртшылығына казіргі түрік тілінің сөз байлығын, сөздік қорын игеруге, турік тілінен казақ тіліне аударма жасаушьшарға, түркі тіддері бойынша ғылыми-зерттеу жұмыстарымен айналысушыларға, жалпы турік және казақ тілін үйренушілерге арналған. Баспаға Қ. А. Ясауи атындағы Халыкдралық...
Алматы, 2007. — 808 бет. — ISBN: 9965-840-42-3. Бүл сөздік екі тілді сөздіктер сияқгы қазақ жүртшылығына казіргі түрік тілінің сөз байлығын, сөздік қорын игеруге, турік тілінен казақ тіліне аударма жасаушьшарға, түркі тіддері бойынша ғылыми-зерттеу жұмыстарымен айналысушыларға, жалпы турік және казақ тілін үйренушілерге арналған. Баспаға Қ. А. Ясауи атындағы Халыкдралық...
Алматы: Ғылым, 1985. — 224 б. Сөздікке қазақша баламалары келтірілген орыс тілінің 4200-ден аса жиі ұшырасатын фразеологиялық бірліктер кіріп отыр. Бұл еңбек аудармашылар мен баспа қызметкерлеріне, мектеп пен жоғары оқу орындарының қазақ аудиторияларында орыс тілін, орыс аудиторияларында қазақ тілін оқытатын мұғалімдерге, студенттер мен мектеп оқушыларына арналған. Сондай-ақ...
Алматы, 1959. — 266 бет. Данный краткий русско-казахский словарь охватывает 6 600 наиболее употребительных слов современного русского литературного языка. Он предназначен для широкого круга читателей, включая учащихся школ Слова расположены в строгом алфавитном порядке с переводом на казахский язык.
Алматы, 1959. — 266 бет. Данный краткий русско-казахский словарь охватывает 6 600 наиболее употребительных слов современного русского литературного языка. Он предназначен для широкого круга читателей, включая учащихся школ Слова расположены в строгом алфавитном порядке с переводом на казахский язык.
Qьzьlorda: Qazaqstan baspasь, 1936. — 266 b.
Государственная Терминологическая Комиссия при Каз. Наркомпросе, выпуская настоящий настольный казахско-русский словарь, считает его нужным и полезным лексическим пособием, как при изучении казязыка, так и при чтении казакской литературы.
Учитывая, однако, что в настоящем своем виде словарь представляет только первый опыт...
Алматы: Алтын Қазына, 1995. — 703 с. Книга представляет собой наиболее обширный и полный в настоящее время двуязычный казахско-русский словарь. Она состоит из трех частей. Первая часть - полно-объемный казахско-русский словарь, который охватывает около 85 тысяч слов и словосочетаний. Вторая часть - русско-казахский словарь словоуказатель, охватывающий более 25 тысяч слов....
Алматы, 1995 .— 703 стр.
В словарь включается общеупотребительная лексика разных функциональных стилей современного казахского литературного языка: научного, публицистического, художественно-беллетристического. В него входит также лексика живой речи носителей языка. Словарь является нормативным, так как в нем отражаются современные нормы казахского языка.
Отличие предлагаемого...
Астана: Фолиант, 2001. — 316 с. — ISBN 5-625-00603-2. Настоящий казахско-русский словарь предназначен в качестве учебного пособия для учащихся средних школ, а также для лиц, изучающих казахский язык. Основная задача данного словаря — оказать помощь учащимся в овладении казахским языком, познакомить их с разговорной лексикой, с построением фраз. В соответствии с этим авторы...
Алматы: Білім, 2000. — 320 б. — ISBN 5-7667-2460-8. Сөздің жарыспа тұлғалары қазақ тіліндегі лексика-семантикалық сөздер тобының айрықша түрін қурайды. Тіл білімінің жеке салаларының жиынтық әсерінен қалыптасқандықтан, сөз варианттары қазақ тілі мәдениетіндегі ең өзекті мәселе ретінде танылуда. Ұсынылып отырған сөздік оқушылар мен студенттерге, мұғалімдер мен оқытушыларға,...
Алматы: Арыс, 2007. — 640 бет. — ISBN: 9965-17-465-2. Тұлғасы басқаша болғанымен, мағынасы бір-біріне жуық, бірінің орнына бірі қолданыла беретін синоним сөздер – тіл байлығының құнарлы бір саласы, шешен де шебер сөйлеудің құралы, ең бастысы, халықтық таным-түсінікті, ұлттық болмысты қалыптастыратын қайнар көздерінің бірі. Қазақ тілінің синонимдері саны мен сапасы жағынан да,...
Алматы: Арыс, 2007. — 635 бет. — ISBN: 9965174652. Тұлғасы басқаша болғанымен, мағынасы бір-біріне жуық, бірінің орнына бірі қолданыла беретін синоним сөздер – тіл байлығының құнарлы бір саласы, шешен де шебер сөйлеудің құралы, ең бастысы, халықтық таным-түсінікті, ұлттық болмысты қалыптастыратын қайнар көздерінің бірі. Қазақ тілінің синонимдері саны мен сапасы жағынан да,...
Алматы: Арыс, 2005. — 720 бет. Синонимдер - тіл байлығының көрсеткіші, сөз қорының асыл қазынасы. Әрбір тілдің қандай дәрежеде дамып жетілгендігі, оның байлығы мен оралымдығы, көркемдігі синонимдер арқылы көрінбек. Қазақ әдеби тілі лексикасының байып, даму барысы жәнінде мол мәлімет берерлік бұл ұсынылып отырған сөздік ғылыми қызметкер мен әдебиетшілерге, баспасөз бен ағарту...
Астана: Л.Н. Гумилев атындағы ЕҰУ, 2014. — 383 бет. — ISBN: 978-601-301-116-5 Қазақша-орысша-ағылшынша-итальянша. Ұсынылған сөздікте Еуразия даласында, Орталық және Орта Азия жерлерінде жүргізілетін археологиялық зерттеулерінде пайдаланатын 3000 астам терминдер мен анықтамалар енгізілген. Сөздікте терминдердің мағынасына қазақ-орыс тілдерінде қысқаша сипаттама берілген. Аталмыш...
Астана: Л.Н. Гумилев атындағы ЕҰУ, 2014. — 341 бет. — ISBN: 978-601-301-116-5 Қазақша-орысша-ағылшынша-итальянша. Ұсынылған сөздікте Еуразия даласында, Орталық және Орта Азия жерлерінде жүргізілетін археологиялық зерттеулерінде пайдаланатын 3000 астам терминдер мен анықтамалар енгізілген. Сөздікте терминдердің мағынасына қазақ-орыс тілдерінде қысқаша сипаттама берілген. Аталмыш...
Алматы: А. Байтұрсынұлы атындағы Тіл білімі институты, 2001. — 311 б. — ISBN 9965559597. Синонимдер тiл байлығының көрсеткiшi деп есептеледi. Ұсынылып отырған еңбекте 9000-дай сөз қамтылды. Әрбip ұяға топтастырылған синонимдердiң бәрiне ортақ, сипаттама түрiнде кең түсiнiк (анықтама), сондай-ақ, синонимдiк қатардың әр сыңарына мысалдар берiлдi. Қазақ, әдеби тiл лексикасының...
Словарь общей тематики примерно на 10000 слов, состоит из двух независимых словарей по направлениям перевода, если не установлены не-Юникод казахские шрифты, то есть небольшие трудности со специфическими казахскими символами.
Алматы: Рауан, 1990. — 328 б. — ISBN: 5-625-0266-5. Оқу-ағарту ісінде ең керекті қосымша құралдардың бірі сөздіктер болып табылады. Қолдарыңыздағы «Арабша-қазақша сөздік» осы бір қажеттілікті өтеу мақсатымен жазылды және ол, негізінен, қазақ орта мектептерінде араб тілін оқитын оқушыларға арналған. Сондай-ақ оны араб тілін оқып үйренудің бастапқы кезеңінде студенттердің де...
Алматы: Рауан, 1990. — 328 б. ISBN: 5-625-0266-5 Оқу-ағарту ісінде ең керекті қосымша құралдардың бірі сөздіктер болып табылады. Қолдарыңыздағы «Арабша-қазақша сөздік» осы бір қажеттілікті өтеу мақсатымен жазылды және ол, негізінен, қазақ орта мектептерінде араб тілін оқитын оқушыларға арналған. Сондай-ақ оны араб тілін оқып үйренудің бастапқы кезеңінде студенттердің де...
Алматы; Москва, Медиа-ЛогоС, 2014. — 330 с. — ISBN: 978-9965-20-506-4. Настоящий словарь пополняет собой корпус ассоциативных данных по разным языкам мира. С целью введения словаря в широкий круг межъязыковых и межкультурных сопоставлений был осуществлен перевод ассоциаций и стимулов на русский язык, что расширяет возможности межъязыкового сопоставительного анализа вербальных...
Алматы; Москва: Медиа-ЛогоС, 2014. — 330 с. — ISBN: 978-9965-20-506-4. Настоящий словарь пополняет собой корпус ассоциативных данных по разным языкам мира. С целью введения словаря в широкий круг межъязыковых и межкулыурных сопоставлений был осуществлен перевод ассоциаций и стимулов на русский язык, что расширяет возможности межъязыкового сопоставительного анализа вербальных...
Үрімжі, Шынжаң халық баспасы, 1985 ж., 454 бет
Бұл сөздік сөздік ғылымы қызметкерлеріне, баспасөз қызметкерлеріне, тіл ғылымын зерттеушілерге, ана тіл мұғалімдеріне, жоғары оқу орындарының оқытушылары мен оқушыларына арналып жасалады.
Алматы, 2014. — 63 бет. Сіздердің назарларыңызға ҮЕҰ-дар қызметінде, коммерциялық емес секторда жиі қолданылатын көшбасшылар мен ұйым жетекшілеріне арналған қазақша-орысша терминдер сөздігін ұсынып отырмыз. Қысқаша глоссарий барлық терминологияны қамтуы мүмкін емес, бірақ ол қазақ тілінде тренинг өткізіп жүрген жаттықтырушыларға қосымша көмек құралы бола алады деп сенеміз....
Алматы, 2014. — 63 бет. Сіздердің назарларыңызға ҮЕҰ-дар қызметінде, коммерциялық емес секторда жиі қолданылатын көшбасшылар мен ұйым жетекшілеріне арналған қазақша-орысша терминдер сөздігін ұсынып отырмыз. Қысқаша глоссарий барлық терминологияны қамтуы мүмкін емес, бірақ ол қазақ тілінде тренинг өткізіп жүрген жаттықтырушыларға қосымша көмек құралы бола алады деп сенеміз....
Алматы: "Рауан", 1993. — 208 с. ISBN 5-625-02451-0 Данный словарь состоит из двух разделов, рассматривающих глагольное управление. Предназначается для преподавателей русского языка, студентов-филологов, учеников средних школ.
Алматы: Сөздік-Словарь, 1998. — 640 бет. — ISBN 5-7667-4516-8 Шамамен 16000 сөздік мақаласы бар. Сөздікте 30 мыңға жуық қазіргі француз әдеби тіліндегі сөз бен сөз тіркестері берілген. Сөздік еліміздің тарихында француз тілін терең білгісі келген оқырмандарға алғаш рет ұсынылып отыр. Сөздік мектеп, лицей, колледж оқушыларына жөне жоғарғы оқу орындарының студенттеріне, сондай-ақ...
Алматы: Сөздік-Словарь, 1998. — 640 бет. — ISBN 5-7667-4516-8. Шамамен 16000 сөздік мақаласы бар. Сөздікте 30 мыңға жуық қазіргі француз әдеби тіліндегі сөз бен сөз тіркестері берілген. Сөздік еліміздің тарихында француз тілін терең білгісі келген оқырмандарға алғаш рет ұсынылып отыр. Сөздік мектеп, лицей, колледж оқушыларына жөне жоғарғы оқу орындарының студенттеріне,...
Алматы, 2022. — 62 б. Сөздікте жастар мен түрлі кәсіп иелері арасында қолданылатын жаргондар мен сленгтер қамтылған. Олардың түсіндірмесі, әдеби баламалары ұсынылып, комикс жанрындағы суреттермен безендірілген. Әліпбилік тәртіппен түзілген бұл сөздікті мектеп оқушылары мен жастар, мұғалімдер мен студенттер, жалпы тіл жаншырлары мемлекеттік тілдің тазалығын сақтау, тілбұзар...
Алматы: Бастау, 2010. — 269 б. — ISBN: 978-601-7275-29-7 Қазақша-арабша-орысша, арабша-қазақша-орысша бұл сөздікте қоғамдық-саяси салаға қатысты 7000-дай сөздер мен сөз тіркестері қамтылған. Сөздіктің негізгі дерек көздері ретінде қоғамдық-саяси саланың бұқаралық басылымдары мен лауазымды қызметкерлердін халықаралық форумдарда, келіссөздер мен конференцияларда жасаған...
Жалпы редакциясын басқарған Н. Аитова. — Нұр-Сұлтан: Шайсұлтан Шаяхметов атындағы «Тіл-Қазына» ұлттық ғылыми-практикалық орталығы, 2020. — 390 бет. — ISBN 9786017822477. Бұл жинаққа 1971-2019 жылдар аралығындағы Қазақстан Республикасы Үкіметінің жанындағы Мемлекеттік терминология комиссиясы мәжілістерінде бекітілген терминдер енгізіліп отыр. Жинақ терминтанушы ғалымдар мен...
Алматы: Sansam, 2010. — 175 б. — ISBN: 9965864071. Предлагаемый казахско-русский тематический словарь содержит более 3000 коммуникативно-актуальных казахских слов, пословиц, поговорок и фразеологизмов, отбор которых мотивирован их продуктивностью и степенью трудности усвоения. Презентация лексики по отдельным речевым темам продиктована коммуникативным принципом обучения....
Алматы: Sansam, 2010. — 176 б. — ISBN: 9965-864-07-1 Предлагаемый казахско-русский тематический словарь содержит более 3000 коммуникативно-актуальных казахских слов, пословиц, поговорок и фразеологизмов, отбор которых мотивирован их продуктивностью и степенью трудности усвоения. Презентация лексики по отдельным речевым темам продиктована коммуникативным принципом обучения....
Алматы: Санат, 1994. — 368 бет. ISBN: 5-7090-0125-2 Сөздікте парсы тілінің жазылу, айтылу ерекшеліктері ескеріліп, парсы тіліндегі және қазақ тіліндегі жазу үлгілері қоса беріліп отыр. Қазақшадан парсышаға аударуда да осы тәртіп сақталды. Китап қазақ оқырмандары үшін ғана емес, сондай-ақ қазақ тілін білуге құштар парсы оқырмандары үшін де өте пайдалы.
Алматы: «Зерде» баспасы, 2007- -224 бет. ISBN: 9965-472-30-0 Бұл еңбек Қазақстан мен Иран елдеріне кеңінен танылған X томдық «Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі», «Хамид сөздігі» және И.К. Овчинникова, X. Фуругян, III. Бәди'дің «Орысша-парсыша сөздігі» атты енбектерін негізге ала отырып дайындалды. Кітап парсы тіліндегі әдебиетпен жұмыс істейтін мамандарға, студенттерге және тіл...
Персидско-казахский словарь. — Алматы: "Зерде", 2003. — 448 стр. ISBN: 9965-472-25-4 Сөздікті мемлекеттік сыртқы қарым-қатынас мекемелерінің, филология және шығыстанушы ғалымдармен студенттерге, сондай-ақ, қалың оқырманға арналады.
Алматы: Санат, 1994. — 368 бет. ISBN: 5-7090-0125-2 Сөздікте парсы тілінің жазылу, айтылу ерекшеліктері ескеріліп, парсы тіліндегі және қазақ тіліндегі жазу үлгілері қоса беріліп отыр. Қазақшадан парсышаға аударуда да осы тәртіп сақталды. Китап қазақ оқырмандары үшін ғана емес, сондай-ақ қазақ тілін білуге құштар парсы оқырмандары үшін де өте пайдалы.
Павлодар: Политон, 2008. — 320 бет. — ISBN: 996583-215-6 OCR Бұл сөздік "Тілдерді қолдану мен дамытудың 2007-2008 жылдарға арналған облыстық бағдарламасы" шеңберінде. Павлодар облыстық тілдерді дамыту жөніндегі басқармасының тапсырысы бойынша жасалған Жер ресурстары. аңшылық және орман шаруашылығы салаларына қатысты терминдерді жинақтау барысында Қазақстан Республикасы...
Алматы, 2016. — 890 бет Мазмұны: Алғы сөз Кіріспе I Бөлім. Қазақ тілінің әліпбилі-жиілік сөздігі II Бөлім. Жиілікті-әліпбилі сөздік III Бөлім. Кері әліпбилі-жиілік сөздік IV Бөлім. Кірме (бөтен) сөздердің әліпбилі сөздігі V Бөлім. Кірме (бөтен) сөздердің жиілікті-әліпбилі сөздігі Ұсынылып отырған «Қазақ тілінің жиілік сөздігі» қазақ тілі лексикасының статистикалық құрылымын...
Алматы: Сөздік-Словарь, 2000. — 183 бет. — ISBN 5766786697. Антонимдердің мағынасын ашатын түсініктемелер берілмеген. Себебі сөздердің антонимдік мәні әр түрлі түсіндірме сөздіктерде ашылатыны мәлім. Негізгі және туынды зат есім, сын есім, үстеу антонимдер түбір күйінде, етістік антонимдер тұйық етістік немесе есімше күйінде берілген. Осы жылы шыққан сөздікте көбінесе...
Қарағанды: ҚарМТУ баспасы, 2011. — 356 б. Немісше-қазақша сөздік жоғары оқу орны студенттеріне жəне өз бетімен неміс тілін білгісі келетін оқырмандарға ұсынылып отыр. Сөздіктің құрамына 25000 сөз енгізілді. Сөздікте неміс тілінде жиі кездесетін негізгі сөздер беріліп, бұл сөздің айтылуы ғана емес, əр сөздің тұсына транскрипциясы-фонетикалық таңбасы ұсынылды. Сөздіктің алғашқы...
Қарағанды: ҚарМТУ баспасы, 2011. — 355 б. Немісше-қазақша сөздік жоғары оқу орны студенттеріне жəне өз бетімен неміс тілін білгісі келетін оқырмандарға ұсынылып отыр. Сөздіктің құрамына 25000 сөз енгізілді. Сөздікте неміс тілінде жиі кездесетін негізгі сөздер беріліп, бұл сөздің айтылуы ғана емес, əр сөздің тұсына транскрипциясы-фонетикалық таңбасы ұсынылды. Сөздіктің алғашқы...
Алматы: Мектеп, 1988. — 136 б. — ISBN 5-625-00270-3. Туынды сөздер сөздігі сөз құрылымын және туынды сөздер тудырудың морфологиялық, синтаксистік әдістерін оқып үйрену жөніндегі арнайы құрал болып табылады. Ол сөздерді морфемалық жағынан жіктеуге және олардағы барлық сөз тудырушы элементтерді бөліп көрсетуге құрылған. Сөздікте 14 мыңға жуық сөз қамтылған.
Алматы: Раритет, 2015. — 144 с. ISBN: 978-601-250-254-1 Данный очень краткий начальный словарь (2000 слов) и справочник о человеке и его возможностях (700 слов) охватывают наиболее употребляемые слова. Предназначен в основном для родителей, бабушек и дедушек, самостоятельно обучающих дома своих детей и внуков дошкольного возраста, возможен для детских садов и начальных классов...
Жалпы редакциясын басқарған Н. Аитова. — Нұр-Сұлтан: Шайсұлтан Шаяхметов атындағы «Тіл-Қазына» ұлттық ғылыми-практикалық орталығы, 2020. — 687 бет. — ISBN 9786017822484. Бұл жинаққа 1971-2019 жылдар аралығындағы Қазақстан Республикасы Үкіметінің жанындағы Мемлекеттік терминология комиссиясы мәжілістерінде бекітілген терминдер енгізіліп отыр. Жинақ терминтанушы ғалымдар мен...
Алматы: Қазақ университеті, 2016. — 458 б. Сөздікте қазіргі әдеби хинди тілінің 5000-нан астам және қазақ тілінің 3000-нан астам сөзі қамтылған. Сөздікте қоғамдық-саяси, мәдениет, өнер, тұрмысқа қатысты сөздер енгізілген. Сөздердің грамматикалық ерекшеліктері және этимологиясы берілген. Сөздік үндітанушы аудармашыларға, студенттерге, сонымен қатар жалпы тіл үйренушілерге арналған.
Павлодар: Кереку, 2011. — 332 с. Учебно-методическое пособие.
«Латинско-казахский, казахско-латинский словарь» предназначен для студентов гуманитарных факультетов обучающихся на государственном языке, а также необходим для других специалистов, которым по роду их работы приходится обращаться к латинским источникам.
Алматы: Аруна, 2002. — 416c.
Словарь включает в себя 30000 слов. Предназначен для учащихся школ, вузов и колледжей.
Настоящий словарь призван обеспечить коммуникативные потребности учащихся общеобразовательных школ, студентов вузов и колледжей, изучающих государственный язык. Достаточно большой объем словника делает доступным для понимания практически любой текст учебного...
Алматы: Аруна, 2002. — 416 с. ISBN: 9965-625-28-6 Настоящий словарь призван обеспечить коммуникативные потребности учащихся общеобразовательных школ, студентов вузов и колледжей, изучающих государственный язык. Достаточно большой объем словника делает доступным для понимания практически любой текст учебного характера, а в некоторых случаях – и разговорного, публицистического,...
Словарь, Алматы, Казахстанско-Британский Университет, 2004 г., 185 страниц.
В словаре приведены более 10 тыс. терминов охватывающих почти все отрасли геологии. Словарь закреплен решением Приправительственной терминологической комиссии Республики Казахстан от 2001 года №4002
Москва: Туркестанские курсы Востоковедения Р.К.К.А., 1926. — 224 стр. С точки зрения строгой научной критики, казакско-русский словарь должен быть плодом многолетней кропотливой работы и компиляции трудов многих авторов, работавших в области лингвистики. К сожалению, такой точки зрения мы не придерживались по следующим причинам: во-первых, с целью удовлетворить сильную потребность...
Москва: Туркестанские курсы Востоковедения Р.К.К.А., 1926. — 224 с. С точки зрения строгой научной критики, казакско-русский словарь должен быть плодом многолетней кропотливой работы и компиляции трудов многих авторов, работавших в области лингвистики. К сожалению, такой точки зрения мы не придерживались по следующим причинам: во-первых, с целью удовлетворить сильную потребность в...
Гаркуша К.Г., Ныгметова Ж.Т., Китибаева А.К. — Караганды: Издательство КарГУ, 2014. — 112 (89) с. — ISBN: 9789965394621. Словарь-справочник представляет собой специализированное издание, в которое включены статьи, раскрывающие содержание понятий, составляющих профессиональный тезаурус современного организатора досуга, на русском, казахском и английском языках. Статьи словаря...
Словарь-справочник. — Караганда: Карагандинский государственный университет им. академика Е.А. Букетова (КарГУ), 2014. — 90 с. — ISBN: 978-9965-39-462-1. Словарь-справочник представляет собой специализированное издание, в которое включены статьи, раскрывающие содержание понятий, составляющих профессиональный тезаурус современного организатора досуга, на русском, казахском и...
서울시: 명지출반사, 2012년. — 644베. ISBN: 978-89-311-0818-7 카작어를 깊이있게 습득하고자 하는 사람들을 위해 표제어로 약 2만(19,900) 단어를 수록하고 있다. 본 사전의 주제어에는 일상셍활용어, 실무한 학술어, 분야별 전문용어, 외래어, 신조어들이 포함되어 있으며, 부수적으로 명사구,동사구,형용사구 등 자주 활용되는 구문,관용어,속담과 격언, 동의어, 예문 등을 총망라하여 카작어 109,000 단어, 한국어 108,000 단어 정도가 수록되어 있다.
서울시: 명지출반사, 2012년. — 644베. ISBN: 978-89-311-0818-7 카작어를 깊이있게 습득하고자 하는 사람들을 위해 표제어로 약 2만(19,900) 단어를 수록하고 있다. 본 사전의 주제어에는 일상셍활용어, 실무한 학술어, 분야별 전문용어, 외래어, 신조어들이 포함되어 있으며, 부수적으로 명사구,동사구,형용사구 등 자주 활용되는 구문,관용어,속담과 격언, 동의어, 예문 등을 총망라하여 카작어 109,000 단어, 한국어 108,000 단어 정도가 수록되어 있다.
Алматы: Қазақ университеті, 2014. – 43 бет. Оқу құралында дүниежүзі тарихы, тарихнама, деректану, тарихи процесс және тарихи таным теориясы пәндері бойынша түсініктер мен терминдердің маңызы, оларды пайдалану әдістері және наықтамалары берілген. Оқу құралының құрылымы студенттерді қазіргі заманғы тарих ғылымының ғылыми-категориялық аппаратымен таныстыру, тарихи үдерістің негізгі...
Алматы: Қазақ университеті, 2015. — 55 б. Көмекші оқу құралында дүниежүзі тарихы, тарихнама, деректану, тарихи үдеріс және тарихи таным теориясы пәндері бойынша түсініктер мен терминдердің маңызы, оларды пайдалану әдістері және анықтамалары берілген. Көмекші оқу құралының құрылымы студенттерді қазіргі заманғы тарих ғылымының ғылыми-категориялық аппаратымен таныстыру, тарихи...
Қарағанды: Е.А. Бөкетов атындағы ҚарМУ, 2010. — 197 б.
ҚЗ Анықтамалық сөздікке «Қазақстан тарихы» пәні бойынша 500 термин мен түсініктер енгізілген және әр түрлі, әр сипаттағы тақырыптарды қамтыған: тарихи оқиғалар мен біздің дәуірімізге дейінгі көне географиялық атаулар, қайраткерлер. Оқу құралы жоғары және орта оқу орындары
оқушылары мен оқытушыларға, сонымен қатар,...
Неправительственные организации (краткий русско-казахский, казахско-русский словарь) - Алматы: Мемлекеттік тілді дамыту институты, 2013. - 28 бет., ISBN: 978-601-7206-43-7 Сөздікте үкіметтік емес ұйымдарда қолданылатын сөздер мен сөз тіркестерінің орысша-қазақша, қазақша-орысша аудармалары берілген. Сөздік қоғамдық ұйым өкілдеріне, аудармашыларға және осы салаға қызығушылық...
Алматы: Эксклюзив КА, 2017. — 1022 б. — ISBN: 9786010304932. 汉哈大辞典. Қазақстанның еңбек сіңірген қайраткері, көрнекті қытайтанушы-ғалым, филология ғылымдарының докторы, профессор Д. Мәсімханұлы мен шетел филологиясы магистрі, доцент А. Әбиденқызы құрастырған «Қытайша-қазақша үлкен сөздік» деп аталатын бұл сөздікке қазіргі қытай тілінің қолданысындағы 70 мыңға жуық сөздері бен...
Алматы: Print-S, 2006. — 352 с. — ISBN: 9965-14-598-9. «Словарь морфем казахского языка» является первым лексикографическим изданием подобного рода в Казахстане. Изданный в 1988 году словарь «Қазақ тіліндегі туынды сөздер сөздігі» представляет собой перечень родственных слов казахского языка, который, безусловно, был полезен для исследования словообразовательной системы...
Алматы: "Print-S", 2006. — 352 с. — ISBN: 9965-14-598-9 «Словарь морфем казахского языка» является первым лексикографическим изданием подобного рода в Казахстане. Изданный в 1988 году словарь «Қазақ тіліндегі туынды сөздер сөздігі" представляет собой перечень родственных слов казахского языка, который, безусловно, был полезен для исследования словообразовательной системы...
Алматы: Мектеп, 1984. — 176 бет. Словарь антонимов казахского языка . Сөздікті құрастырғанда, лексикалық антонимдерге ерекше назар аударылды да, стильдік антонимдердің кейбір түрлері ғана қамтылады. Өйткені тіліміздегі антонимдік қолданыстардың барлығын дерлік жинақтау бір адамның қолынан келмейтін іс екені мәлім. Тіпті лексикалық антонимдердің өзін де толық қамту мүмкін емес....
Алматы: Қазақ СЭ бас редакциясы, 1978. — 576 б. Русско-казахский словарь, том І (А-О).
Бұл сөздікке көптеген жаңа сөздер енгізіліп толықтырылғанның өзінде де орыс тілінің лексикалық байлығы толық қамтылды деуге болмайды. Бұл сөздік қазақ жұртшылығына орыс тілінің лексикалық байлығын игеруге, орыс тілінен қазақ тіліне аударма жасаушыларға, қазақ мектептерінде орыс тілін...
Алматы: Қазақ СЭ бас редакциясы, 1981. — 590 б. Русско-казахский словарь, том ІI (О - Я).
Бұл сөздікке көптеген жаңа сөздер енгізіліп толықтырылғанның өзінде де орыс тілінің лексикалық байлығы толық қамтылды деуге болмайды. Бұл сөздік қазақ жұртшылығына орыс тілінің лексикалық байлығын игеруге, орыс тілінен қазақ тіліне аударма жасаушыларға, қазақ мектептерінде орыс тілін...
Алматы: Рауан, 1992. — 384 бет. — ISBN 5-625-01848-0. 31 000 сөз бен сөз тіркестері. Сөздікте қазақ сөздерінің, тұрақты және фразеологиялық тіркестерінің неміс тіліндегі баламалары мүмкіндігінше дәл берілуіне айрықша көңіл бөлінді, сондай-ақ, сөз тіркестеріндегі негізгі сөздердің басқа сөздермен де тіркес құрау ерекшелігіне назар аударылды. Сөздік жоғары және орта арнаулы білім...
Алматы: Рауан, 1992. — 384 бет. — ISBN 5-625-01848-0. 31 000 сөз бен сөз тіркестері. Сөздікте қазақ сөздерінің, тұрақты және фразеологиялық тіркестерінің неміс тіліндегі баламалары мүмкіндігінше дәл берілуіне айрықша көңіл бөлінді, сондай-ақ, сөз тіркестеріндегі негізгі сөздердің басқа сөздермен де тіркес құрау ерекшелігіне назар аударылды. Сөздік жоғары және орта арнаулы білім...
Бейжің: Халық баспасы 北京：民族出版社，2003, ISBN: 7-105-05352-6 Бұл сөздік өзінің екі түрлі өзгешелігімен дараланады: бірінші, түбір әріптердің баламасы молынан берілді; екінші, мысалдар жағында мүмкіндігінше тың, қазақ оқырмандарына аса қажетті, өзге тіл көмегі құралдарынан табыла бермейтін атаулар мен сөздер, идиомдар мысал ретінде алынып отырды....
Үрімжі: Шинжаң халық баспасы, 1987, 1385 б., ISBN: 7-228-00452-3 Бұл сөздік қазақ тіл зерттеушілерінің, аудармашылары мен редакторларының көкейтесті қажетін қанағаттандыру үшін жасалып отыр. Бұл сөздік зәрулікті шешу рөлін атқарып, аудармашылар мен редакторлардың қытай идиомдарын (чэңюй) түсінуіне және аударуына септік тигізу керек. Сөздіктегі жалпы сөз саны он мың екі жүзден...
Ұланбатыр, 2022. — 402 б. — ISBN 976-9919-26-015-0 20 000-нан астам сөз, сөз тіркесі. Барлық жастағыларға арналған ықшам сөздік. 20 000-аас дээш үг, хэллэгтэй. Бүх насныханд зориулсан хялбарчилсан толь.
Алматы: Дайк-Пресс, 2008. — 230 б.
ISBN 9965-798-69-9
Сөздікке әдеби тіл мен ауызекі сөйлеу тілінде жиі қолданылатын сөздер мен соз тіркестері енгізілген. Сондай-ақ ішінара ғылыми-техникалық, қоғамдык-саяси, ресми-іскерлік жоне басқа
да терминология қамтылган.
Басылым мектеп, колледж, лицей, гимназия окушыларына, студенттерге, соңдай-ак, ағылшын тілін өз бетімен...
Алматы: Жалын, 1991. — 96 бет. — ISBN: 5-610-00862-Х Бұл кітапта тұрмыста, көркем әдебиетте, ауыз-екі әңгімеде жиі қолданылып жүрген кос сөздер жөнінде сөз болады. Өздеріңе таныс сол сөздердің шығу тегі, тарихы және оның тілімізде қалыптасуы жайлы айтылады. Кітап — мектеп оқушыларына арналған.
Алматы: «Білім», 2010, - 120 б.
Қазіргі қазақ тіліндегі араб текті кісі есімдерін үлкен екі топқа бөліп қараудың орны бар. Біріншісі – діни мазмұнды есімдер. Мәселен, Мұхамбет, Омар, Оспан, Ғали, Жүсіп, Фатима, Айша, т.б. есімдер Мұхамбет пайғамбардың, оның сахабалары мен ұл-қыздары, әйелдерінің аттарына байланысты қойылған. Араб тілінен енген есімдердің екінші бір легі — жалпы...
Бейжің, Ұлттар баспасы, 1982. — 563 бет 中央人民广播电台民族部哈语组编. 汉哈成语词典 "Ханзуша (қытайша) - қазақша нақышты сөздеріне" жиыны алты мыңнан аса сөз енгізілді. Бұлардың ішінде қанатты сөздер де, мақал-мәтелдер де бар. P.S. Көмескі түскен скан (менікі емес).
알마티: 카자흐 국제관계 및 세계언어대 한국학센터 / Алматы: Полилингва, 2016. — 328 с. — ISBN: 978-601-270-286-6. 한국어-카자흐어-러시아어 및러시아어-카자흐어-한국어사전. 본 사전은 대학의 학술연구사업을 기반으로 집필되었습니다. 2017 아스타나엑스포와 관련된 전문용어와 표현을 중심으로 구성되어 있습니다. 러시아어 목록에는 한국어에 같은 뜻이 없는 표현이나 비슷한 뜻을 가진 표현도 쉽게 찾을 수 있도록 배열되어 있습니다. 전문용어를 3개 국어(한국어, 카자흐어, 러시아어)로 제시하였기 때문에 엑스포 참가자뿐만 아니라 통번역가, 투자자, 기술자, 언어 연구자 및 카자흐스탄을 방문하는 모든 방문객들에게 도움이 될 것입니다.
Алматы: Нұр-Мүбарак, 2016. — 918 б. — ISBN 978-601-7071-36-3. Бұл сөздікке 50 000-ға жуық сөзбен қатар араб тіліндегі әртүрлі лексикалық қабаттар, сөз тіркестері, сан салалы терминдер мен ұғымдар, мақал-мәтелдер енген. Сөздік түбірлік жүйе бойынша құрастырылған. Басылым арабтанушы мамандарға, аударма ісімен шұғылданушыларға, сондай-ақ жалпы оқырманға арналған.
М.: T&P Books Publishing, 2014. — 256 с. Данная книга содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 257 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики....
М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1954. - 935 стр.
Предлагаемый вниманию широких читательских масс Русско-казахский словарь ставит своей целью служить пособием при изучении казахами лексического богатства русского языка и, по мере возможности, — справочником для переводчиков с русского на казахский язык и для преподавателей русского языка в казахской школе....
М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1954. - 935 стр.
Предлагаемый вниманию широких читательских масс Русско-казахский словарь ставит своей целью служить пособием при изучении казахами лексического богатства русского языка и, по мере возможности, — справочником для переводчиков с русского на казахский язык и для преподавателей русского языка в казахской школе....
Алматы: Зият Пресс, 2004. — 112 с. — ISBN 5-7667-7897-Х. Настоящий словарь, составленный академиком, доктором филологических наук М.С. Сергалиевым, охватывает наиболее употребительные слова в современном русском языке. Составитель ставит своей целью оказание помощи изучающим казахский язык. Словарь предназначен для широкого круга читателей, а также может быть использован в...
Под ред.: С. Бизаков. Алматы, 2001. - 312 с. Словарь синонимов казахского языка, составленный Институтом языкознания им. А. Байтурсынова. Содержит около 9000 синонимов. На казахском языке.
Система перевода IZET Тілмаш версия 1.5 + key - самый лучший переводчик с казахского языка на русский и обратно.
Система перевода IZET Тілмаш представляет собой программу автоматического перевода текстов общей тематики с русского языка на казахский и с казахского языка на русский. Базовый русский-казахский словарь содержит более 115000 слов и 10 тысяч фраз. Казахско-русский...
Усть-Каменогорск, 1774. — 86 стр. Так называемый "Киргизский словарь генерала Скалона" является первым в истории русско-казахским словарем. Этот словарь исследовал наш известный ученый Н.В. Алексеенко. Он пришел к выводу, что работа генерала Скалона по составлению словника состояла в том, что он отдал приказ. Автором словаря мог быть только тот, кто прекрасно знал казахский язык,...
СозАна 1.0 - Казахско-русский, русско-казахский словарь - Программа обучения казахскому языку на основе параллельных текстов.
Format / Quality: CD ROM.
Size: 120 Mb.
После распаковки 473 Mb.
Платформа: Windows.
Минимальные требования: соответствуют минимальным требованиям используемой операционной системы:
процессор: Pentium.
оперативная память (ОЗУ): от 16 МБ (для Windows...
Алматы, Казахстан: Дайк-Пресс, 2008. — 962 с. — ISBN: 9965-798-97-4. Қазіргі қазақ әдеби тілінің 50 мыңға жуық сөзін қамтитын сөздікке жалпы қолданыстағы лексикаға қоса көне сөздер мен неологизмдер де енгізілген. Орта мектеп оқушыларына, студенттер мен оқытушыларға, ғылыми қызметшілер мен аудармашыларға, баспасөз, радио және телевизия қызметкерлеріне арналған сөздік сондай-ақ...
Алматы, Казахстан: Дайк-Пресс, 2008. — 962 с. — ISBN: 9965-798-97-4. Қазіргі қазақ әдеби тілінің 50 мыңға жуық сөзін қамтитын сөздікке жалпы қолданыстағы лексикаға қоса көне сөздер мен неологизмдер де енгізілген. Орта мектеп оқушыларына, студенттер мен оқытушыларға, ғылыми қызметшілер мен аудармашыларға, баспасөз, радио және телевизия қызметкерлеріне арналған сөздік сондай-ақ...
Алматы : Сөздік-Словарь, 2002. — 479 б. — ISBN 5-7667-8666-2. Сөздікте кәзіргі қазақ әдеби және ауызекі тіліндегі 25 мыңға жуық сөз бен сөз тіркестері берілген. Сөздік мектеп, лицей, колледж оқушылары мен жоғары оқу орындары студенттеріне және сонымен қатар қазақ-француз тілдерін қатар пайдаланатын көпшілік қауымға арналған.
Алматы, Қазақ университеті, 2012. — 72 б. — ISBN: 978-601-247-627-9 Оқу-әдістемелік құралының мақсаты шетел тілінде студенттердің ауыз-екі сөйлесу, тілдік және сөйлеу дағдысын жетілдіру және қалыптастыру, олардың сөздік қорын байыту, грамматикалық дағдыларын одан әрі тереңдетіп бекіту болып табылады.Сонымен бірге барлық сөздер мен сөзтіркестері ағылшыннан тікелей қазақшаға...
Алматы, 2018. — 418 б. Оқырман назарына ұсынылып отырған қазақ графемаларының (әріп, әріп тіркесі, буын, түрленім қосымша, түрленім форма, сөз) жиілік сөздігі қазақ тіл білімінің лингвостаистика саласының теориялық мәселелерін толықтырады. Сонымен қатар тілдік құбылыстарды зерттеу мен анықтауда нақты статистикалық ақпараттар береді. Әсіресе, қазақ жазуын латын графикасына көшіру...
Ақтау: Ш.Есенов атынд. КМТжИУ, 2010. — 200 б. — ISBN: 9965-13-852-4. Бұл жинақта әрбір сабақ бойынша берілген-аударылған сөздер сала-салаға бөлініп, егжей-тегжейлі түсіндірілген, сондықтан өз бетімен қазақ тілінде ағылшын тілін үйренемін деушілерге маңызды көмекші құрал болып табылады.
Алматы : Дәуір, 2021. — 461 б. — ISBN 978-601-217-765-7 100-мыңнан астам сөздер мен сөз тіркестерін қамтитын жазушы Бодаухан Тоханның қазақ тіліндегі ежелгі сөздер сөздігі.
Алматы: Қазығүрт, 2017. — 434 бет. — ISBN 9789965225239. Бұл сөздік Монголияның NEPKO Publishing баспасының ұсынысымен 2007-2009 жылдары дайындалған Коллинздің (Harper Collins Publishers Ltd) алғашқы «Ағылшынша-Қазақша» жэне «Қазақша-Ағылшынша» сөздігінің базасы негізінде жасалды. Авторлық ұжым тарапынан қайтадан қаралып, толықтырулар мен өзгертулер енгізілген ҚАЗАҚША -...
Оқу сөздігі. — Астана: Тіл саясаты комитеті; Ш. Шаяхметов атындағы "Тіл-Қазына" орталығы, 2024. — 271 бет. — ISBN 9786017504786. Бұл оқу сөздігі қазақ тілін өз бетінше үйренушілердің күнделікті өмірде жиі қолданатын қарапайым деңгейдегі лексикалық минимумына негізделіп құрастырылды. Сөздік тіл үйренушінің қатысымдық құзыретін қалыптастыруды көздейді. Оқу сөздігі оқытушыларға,...
Бейжің, Ұлттар баспасы 北京 - 民族出版社，1985
Сөздікке саяси атаулардан тыс, ғылым-техникалық атаулар, тәмсіл және нақышты сөздер де аздап қосылып 10 мыңнан астам сөз-атаулар енгізілді.
《汉哈对照词汇》，全书收有一万多词条，除常用的政治术语外，还包括少量的成语、典故和科技方面的词汇。
Словарь в формате Word (.doc), 1116 страниц, более 55 тысяч слов и словосочетаний. Преимущества данного словаря: Не требует подключения к интернету; Бесплатный; Оригинальный поиск: словарь организован так, что вы не только сможете найти слово, используя обычный поиск программы Word (покажет все вхождения данного слова в документе), но также легко найдёте слово по алфавиту,...
Алматы: Болашақ балапандары, 2000. — 201 с. Представляет из себя систему типологизированных лексических языковых форм, состоящую из общей ("предметно-тематической”), специальной ("терминологической”) и особенной ("фразеологической") частей, настоящий Универсальный справочник максимально приближен к реалиям cei пняи егз дня, требующим знания трех языков: русского —...
Уланбатар: Монғол Мемлекет Баспасы, 1954. — 396 б.
10000-ға жуық сөз.
Мұнан бұрын Монғолша-қазақша сөздік жасалған емес, сондықтан бұл сөздік алғашқы тәжірибе.
Монғол Халық Республикасының Ғылыми Комитетінің тіл-әдебиет кабинеті еліміздің дамысының бұл талабына сай Монғолша-Қазақша сөздік жасап, бастырып отыр.
Нұр-Сұлтан: Қазақстан Республикасы Мәдениет және спорт министрлігі, 2020. — 74 бет. — ISBN 978-601-7504-47-2. Бұл сөздікте күнделікті тұрмыстық қарым-қатынаста қолданылатын сөздер, сөз тіркестері мен сөйлемдер негізінде «Сәлемдесу, танысу», «Телефонмен сөйлесу», «Қонақүй» және т.с.с тақырыптар ұсынылған. Сөздіктің мақсаты — тіл үйренушілердің қысқа мерзім ішінде қазақ, орыс...
Үрімжі: Шынжаң халық баспасы, 1979, - 897 б.
Қолыңыздағы "Қазақша-ханзуша (қытайша) сөздікте" қазақ тілінің 31 мыңнан аса сөзі бар. Мұның ішінде бастағы сөздер 22 мың, қастағы сөздер (сөз тіркестері мен тұрақты сөз тіркестерін қамтиды) 9 мың. Сөздікте қазақ тілінің негізгі сөздік қоры мен жайшылық тұрмыстағы сөздері берілді, арнаулы атаулар азырақ алынды. Қытай және басқа...
Kazakh-English, English-Kazakh dictionary (for school and university students) - Алматы: «Аруна» баспасы - 524 бет., ISBN: 978-9965-26-570-9 Қазақша-ағылшынша, ағылшынша-қазақша сөздігі орта және арнаулы мектеп оқушылары мен мұғалімдеріне және жоғары оқу орындарында білім алушы шәкірттерге, сонымен қатар ағылшын тілін өз бетінше үйренушілерге арналған. Сөздікте әр сала бойынша...
Kazakh-English, English-Kazakh dictionary (for school and university students) - Алматы: «Аруна» баспасы - 524 бет., ISBN: 978-9965-26-570-9 Қазақша-ағылшынша, ағылшынша-қазақша сөздігі орта және арнаулы мектеп оқушылары мен мұғалімдеріне және жоғары оқу орындарында білім алушы шәкірттерге, сонымен қатар ағылшын тілін өз бетінше үйренушілерге арналған. Сөздікте әр сала бойынша...
Тбилиси: Академиялық қала, 2019. — 129 б. — ISBN 978-9941-8-0962-0. Грузин және қазақ халықтары арасындағы достық пен өзара құрметтің белгісі ретіндегі көпір міндетін атқаратын бұл сөздікті жазу барысында үлкен жұмыс атқарылғанымен, кітап бір демде оқылады. Бұл туындыны дайындауда халықаралық деңгейдегі ғалым Гари Чапидзенің сіңірген еңбегі оның қазақ ұлтынан алған...
Астана: 2015. — 479 бет. — ISBN 978-601-7822-30-9 Анықтамалық сөздікте латын тілінің алфавиті, фонетикасы, дауыссыз дыбыстардың айтылуы, кейбір дифтонгілердің оқылуы, латын тілінің грамматикалық құрылымы туралы қысқаша мəлімет берілген. Анықтамалық сөздікке латын тіліндегі 10 000-ға жуық сөз бен сөз тіркестері енгізілген. Сондай-ақ латын тіліндегі 1500-дей афоризмдердің,...
Астана: «Мастер По» ЖШС, 2012., — 338 бет., ISBN: 9965-31-029-7 Оқу құралында «Қазақша-қытайша, қытайша-қазақша сөздік» берілген. Оқу құралы жоғары курс студенттеріне, жоғары оқу орындарының оқытушыларына арналған.
Астана: Мастер По, 2012. — 337 бет. — ISBN: 9965310297. Оқу құралында «Қазақша-қытайша, қытайша-қазақша сөздік» берілген. Оқу құралы жоғары курс студенттеріне, жоғары оқу орындарының оқытушыларына арналған.
Алматы: Өнер, 2011. — 616 бет. — ISBN 978-601-209-150-2. Сөздік қазақтың үлкен жазба әдебиеті мен ұлттық әдеби тілінің берік негізін қалаған ұлы ақын Абай Құнанбаев шығармалары тілінің бүкіл сөз байлығын түгел қамтиды. Бұл кітап Абай өмір сүрген шақтағы, XIX ғасырдың екінші жарымы тұсындағы, қазақтардың мәдени дәрежесі жөнінде ғана нақтылы түсінік беріп қоймайды, қазақ әдеби...
Алматы: Өнер, 2011. — 616 бет. — ISBN: 978-601-209-150-2 Сөздік қазақтың үлкен жазба әдебиеті мен ұлттық әдеби тілінің берік негізін қалаған ұлы ақын Абай Құнанбаев шығармалары тілінің бүкіл сөз байлығын түгел қамтиды. Бұл кітап Абай өмір сүрген шақтағы, XIX ғасырдың екінші жарымы тұсындағы, қазақтардың мәдени дәрежесі жөнінде ғана нақтылы түсінік беріп қоймайды, қазақ әдеби...
Алматы: Ғылым, 1966. - 240 д. Бұл кітап қазіргі қазақ тіліндегі бірсыпыра сөздердің түп-төркіні жайынан мағлұмат береді. Мұнда қазіргі тілімізде жеке алғанда мағынасы түсініксіз немесе тұлғасы о бастағы (не шыққан тілдегі) түрінен өзгеріп кеткен көптеген сөздердің сыры ашылады. Бұл талдаулар студенттер, аспиранттар, жоғарғы мектеп оқытушылары үшін қазақтың тарихи лексикасы бойынша...
Сөздік бағдарламасы қазақшы-орысша және орысша-қазақша сөздік болып табылады. Бағдарламада орысшадан қазақшаға және керісінше сөздер мен сөз тіркестердің ыңғайлы іздеу жүйесі бар. Сөздікте 180000 аса сөздер бар. Негізгі сипаттамалар + Сөздікте 180000 аса сөздер мен сөз тіркестер бар; + Сөздер мен сөзтіркестер орыс тілінен қазақ тіліне және керісінше аударылады; + Сөздер мен...
Алматы: Арда, 2005. — 208 бет. — ISBN 9965-9697-9-5 Бұл сөздік қырық жылға жуық жарық көрмей, қолжазба күйінде жатып қалған. Авторы ертеректе дүниеден өтіп кеткендіктен, сөздікті автор қалай жазған болса, біз сол түпнұсқаны сақтап жариялап отырмыз. Бүгінгідей Шығыс елдерімен еркін қарым-қатынас жасап, мәдени алмасулар барынша жүзеге асып жатқаң кезде сөздіктің мәні мол екені...
Алматы: Арда, 2005. — 208 бет. — ISBN 9965-9697-9-5. Бұл сөздік қырық жылға жуық жарық көрмей, қолжазба күйінде жатып қалған. Авторы ертеректе дүниеден өтіп кеткендіктен, сөздікті автор қалай жазған болса, біз сол түпнұсқаны сақтап жариялап отырмыз. Бүгінгідей Шығыс елдерімен еркін қарым-қатынас жасап, мәдени алмасулар барынша жүзеге асып жатқаң кезде сөздіктің мәні мол екені...
Астана: Ы. Алтынсарин атындағы Ұлттық білім академиясы, 2013. – 37 б. Ұсынылып отырған терминологиялық сөздікте ұлттық тілде оқытатын мектептерде тілдік пәндердің бірыңғай тақырыптық минимумы көрсетілген және ғылым негіздері бойынша қазақ, орыс, өзбек, ұйғыр және тәжік тілдерінде шамамен 11500 термин мен сөз тіркестері жинақталған. Бұл терминологиялық сөздік ұлттық тілде...
Алматы : Дәуір, 2016. — 1472 б. Сөздік морфологиялық, фонетикалық дублет сөздердің қазақ тілінде қандай нұсқаларының жиі не сирек екендігін сөздіктен толық анықтап, тілдегі жарыспалы сөздердің (дублеттердің) белгілі бір нұсқасын әдеби норма етіп алуға үлкен көмегін тигізеді. Жалпы халықтық лексиканың, неологизмдердің және басқа лексикалық топтардың тілдің жалпы жүйесінен алатын...
Алматы: Мемлекеттік тілді дамыту институты, 2013. – 160 бет. ISBN: 978-601-7206-56-7 Əр халықтың өз менталитетіне тəн қарым-қатынас үлгілері болады. Бұл құралда тілді үйрету халық мəдениетімен қоса танысу жолдары арқылы жүзеге асырылады. Мұнда ұлттық этикетті тіл мəдениеті арқылы үйрету жақтары барынша қарастырылған. Кітапқа қосымша ретінде шығарылған аудиодиск арқылы тіл...
Алматы: ХАНТ, 1997, ISBN: 5-620-00890-8 "Түрік тілдердің жинағы (Түрік сөздігі)" - түрік дүниесінің әлемдік ғылым қазынасына қосқан ұлы мұрасы. Үш томдық бұл зерттеу еңбегі күллі түрік тілдерінің тұңғыш әрі аса терең мағыналы ғылыми сипаттамасы. Сахараның ұлы ғалымы, біртуар ойшылы, тіл зергері Махмұт Қашқари "Түрік тілдердің жинағын" барлық түрік текті ұлыс, тайпаларды аралап...
Алматы: ХАНТ, 1997, ISBN: 5-620-00893-2 "Түрік тілдердің жинағы (Түрік сөздігі)" - түрік дүниесінің әлемдік ғылым қазынасына қосқан ұлы мұрасы. Үш томдық бұл зерттеу еңбегі күллі түрік тілдерінің тұңғыш әрі аса терең мағыналы ғылыми сипаттамасы. Сахараның ұлы ғалымы, біртуар ойшылы, тіл зергері Махмұт Қашқари "Түрік тілдердің жинағын" барлық түрік текті ұлыс, тайпаларды аралап...
Алматы: ХАНТ, 1997, ISBN: 5-620-00894-0 "Түрік тілдердің жинағы (Түрік сөздігі)" - түрік дүниесінің әлемдік ғылым қазынасына қосқан ұлы мұрасы. Үш томдық бұл зерттеу еңбегі күллі түрік тілдерінің тұңғыш әрі аса терең мағыналы ғылыми сипаттамасы. Сахараның ұлы ғалымы, біртуар ойшылы, тіл зергері Махмұт Қашқари "Түрік тілдердің жинағын" барлық түрік текті ұлыс, тайпаларды аралап...
Аударған А. Егеубай. — Алматы: Арда+7, 2017. — 591 бет. — ISBN: 9786017355654 (Т. 1). Бұл жинақ бүгінгі күні Елбасымыз көтеріп отырған халқымыздың Рухани жаңғыру үрдісіне айрықша ықпал ететін, ұлтымыздың рухани қазынасына қосылып отырған баға жетпес мұра. Түркі әлемінің ғұламасы, парасатты ғалымы Махмұт Қашқаридың «Түрік сөздігі» қазақ тіліне тұңғыш рет аударылып, жарық көріп...
Аударған А. Егеубай. — Алматы: Арда+7, 2017. — 525 бет. — ISBN: 9786017355661 (Т. 2). Бұл жинақ бүгінгі күні Елбасымыз көтеріп отырған халқымыздың Рухани жаңғыру үрдісіне айрықша ықпал ететін, ұлтымыздың рухани қазынасына қосылып отырған баға жетпес мұра. Түркі әлемінің ғұламасы, парасатты ғалымы Махмұт Қашқаридың «Түрік сөздігі» қазақ тіліне тұңғыш рет аударылып, жарық көріп...
Аударған А. Егеубай. — Алматы: Арда+7, 2017. — 597 бет. — ISBN: 9786017355678 (Т. 3). Бұл жинақ бүгінгі күні Елбасымыз көтеріп отырған халқымыздың Рухани жаңғыру үрдісіне айрықша ықпал ететін, ұлтымыздың рухани қазынасына қосылып отырған баға жетпес мұра. Түркі әлемінің ғұламасы, парасатты ғалымы Махмұт Қашқаридың «Түрік сөздігі» қазақ тіліне тұңғыш рет аударылып, жарық көріп...
Алматы: «Сөздік-Словарь» 1997. — 368 б. ISBN 5-7667-4503-6 Сөздікте қазақ дәстүрлі мәдениетінің 7000-ға жуық атаулары ғылыми негізде тақырыптарға іріктелініп, алфавит бойынша келтірілген. Атаулардан соң қысқаша сипаттамалар жөне түсінік берілген. Әрбір атауға қатысты фразеологиялық тіркестер де мағынасы жағынан түсіндірілген. Энциклопедиялық сөздік мектеп мұғалімдеріне,...
Алматы, 2023. — 494, [1] б. — ISBN 978-601-80433-4-5 Бұл сөздікте 1990-2020 жылдар аралығында негізінен мерзімді баспасөз бен электронды ақпарат құралдарында қолданылған жаңа атаулар мен қолданыстар және оқулықтар мен ғылыми әдебиеттерге, терминдер сөздігіне енген жаңа терминдер қамтылды. Сөздікке енген жаңа атаулар мен қолданыстар. терминдер ел тәуелсіздігі тұсындағы 30 жыл...
Алматы: Rond&A, 2017. — 308 б. «Сөздікте» қазақтың ұлттық салт-дәстүр ұстанымдары, тұрмыс-тіршілік үлгілері, киім киісі, үй-жай мен мал-мүлік иелігі, той-думан өткізу, ойын-қызықтар ұйымдастыру, кәсіби құрал-сайман пайдалану тәрізді іс-әрекетін білдіретін қазақ тілінің 1100-ден аса бірегей танымдық атаулары жинастырылып, олардың қысқаша түніктемелері орыс, ағылшын, түрік, қытай...
Алматы: Rond&A, 2017. — 308 б. «Сөздікте» қазақтың ұлттық салт-дәстүр ұстанымдары, тұрмыс-тіршілік үлгілері, киім киісі, үй-жай мен мал-мүлік иелігі, той-думан өткізу, ойын-қызықтар ұйымдастыру, кәсіби құрал-сайман пайдалану тәрізді іс-әрекетін білдіретін қазақ тілінің 1100-ден аса бірегей танымдық атаулары жинастырылып, олардың қысқаша түніктемелері орыс, ағылшын, түрік, қытай...
Алматы: Қайнар университеті, 2010. — 1500 б. — ISBN: 9965-545-66-9. Сөздік тіл мамандарына, зиялы қауымға, жоғары оқу орындарының оқытушылары мен студенттеріне, магистранттарға, көпшілік тіл үйренушілерге арналған.
Бейжің: Ұлттар баспасы, 2005. — 10, 16, 1407 б. — ISBN: 9787105070138. 北京：民族出版社，2005. Бұл қазақша-ханзуша (қытайша) салыстырмалы орташа сөздік, сөздікке қазіргі заман қазақ тіліндегі сөздерден 40 неше мың сөз алынды. Сөздікте жеке сөздер негіз етіліп, белгілі сандағы идиомдар, тұрақты сөз тіркестері, мақал-мәтелдер жане осы заманғы ғылым-техникалық атаулар қамтылды....
Бейжің: Ұлттар баспасы, 2005. — 10, 16, 1407 б. — ISBN: 9787105070138. 北京：民族出版社，2005. Бұл қазақша-ханзуша (қытайша) салыстырмалы орташа сөздік, сөздікке қазіргі заман қазақ тіліндегі сөздерден 40 неше мың сөз алынды. Сөздікте жеке сөздер негіз етіліп, белгілі сандағы идиомдар, тұрақты сөз тіркестері, мақал-мәтелдер жане осы заманғы ғылым-техникалық атаулар қамтылды....
Бейжің, Ұлттар баспасы 北京 - 民族出版社，ISBN: 7-105-07013-7, 2005 Бұл қазақша-ханзуша (қытайша) салыстырмалы орташа сөздік, сөздікке қазіргі заман қазақ тіліндегі сөздерден 40 неше мың сөз алынды. Сөздікте жеке сөздер негіз етіліп, белгілі сандағы идиомдар, тұрақты сөз тіркестері, мақал-мәтелдер жане осы заманғы ғылым-техникалық атаулар қамтылды. Оқырмандардың қазақша сөздердің...
Алматы, 2012. — 192 бет. — ISBN: 9965-838-57-7. Бұл еңбекте мағынасы күңгірт немесе түсініксіз сөздер шығарма тілінде молынан ұшырасатыны ескеріліп, көнерген аталымдар ақын- жыраулар шығармаларындағы, мақал-мәтелдердегі қолданысы негізінде сүзіліп алынып, оған түсінік берілді. Сондықтан бұл еңбек көнерген аталымдардың мағынасы жайында түсінікті кеңейтуге мүмкіндік береді....
Комментарии