Издательство: Meltemi
Год: 2004
Страниц: 680
Cinema, computer, comunicazione politica, critica, cultura, famiglia, Internet, ma anche dono, ombra, ozio, paura, pelle: questo lessico, che pure raccoglie più di 130 voci, alcune delle quali decisamente impreviste, eccentriche, non ha pretesa enciclopedica o esaustiva, ma intende piuttosto proporsi come un primo approccio alla...
Выходные данные не указаны, 28 стр.А5.
Si definiscono dialettismi (o dialettalismi) parole (ma anche locuzioni, forme e costrutti) di origine dialettale inseriti in contesti di italiano. I dialettismi più numerosi (e più studiati) riguardano il lessico e sono costituiti da voci proprie di un dialetto (o di un’area dialettale più vasta) che nel passaggio all’italiano hanno...
Un articolo. La fonte: Cuadernos de Filología Italiana, 4, pp 13- 40. Servicio de Publicaciones UCM. Madrid, 1997 28 pagine. NelI’attuale situazione comunicativa degli Italiani, come di tutti i parlanti di una societá avanzata, uno dei pericoli pié incombenti é quello dell’automatismo linguistico. L’influsso dei mezzi di comunicazione di massa, e la continua esposizione alta...
Данная разработка позволяет освоить базовую лексику, необходимую при поиске работы. Лучше использовать в качестве дополнительного материала к основному учебнику, хотя можно использовать и как самостоятельные материалы. Содержит интересные упражнения на тренировку лексики и грамматики.
Данная разработка позволяет освоить лексику по теме "Школа" и грамматическую тему - будущее время глаголов. Может использоваться как дополнения к основному учебнику, так и как самостоятельная разработка. Содержит интересные грамматические и лексические упражнения.
Editore Bulgarini Firenze, 2007. 174 p. A cura di Emiliana Barbieri. Indichiamo qui di seguito i principali presupposti che sono alla base di questa antologia. Sul piano formativo la scuola oggi sempre più mira, oltre che a far acquisire conoscenze su fatti, situazioni, problemi del passato e del presente, a mettere il giovane in grado di inserirsi in modo equilibrato e...
Editore Bulgarini Firenze, 2007. 206 p. A cura di Emiliana Barbieri. Indichiamo qui di seguito i principali presupposti che sono alla base di questa antologia. Sul piano formativo la scuola oggi sempre più mira, oltre che a far acquisire conoscenze su fatti, situazioni, problemi del passato e del presente, a mettere il giovane in grado di inserirsi in modo equilibrato e...
Editore Bulgarini Firenze, 2007. 255 p. A cura di Emiliana Barbieri. Indichiamo qui di seguito i principali presupposti che sono alla base di questa antologia. Sul piano formativo la scuola oggi sempre più mira, oltre che a far acquisire conoscenze su fatti, situazioni, problemi del passato e del presente, a mettere il giovane in grado di inserirsi in modo equilibrato e...
Milano: Fratelli Treves, 1905. - 127 pagine.
L'idioma gentile è, ovviamente, la lingua italiana. E per tanti anni, e per molte generazioni, il saggio di De Amicis è stato un manuale divertente e colto sull'uso corretto dell'italiano, sulle origini di parole e modi di dire, sugli errori, sui solecismi e le brutture di termini nuovi. Naturalmente, oggi, molte delle parole...
Milano: Fratelli Treves, 1905. - 127 pagine.
L'idioma gentile è, ovviamente, la lingua italiana. E per tanti anni, e per molte generazioni, il saggio di De Amicis è stato un manuale divertente e colto sull'uso corretto dell'italiano, sulle origini di parole e modi di dire, sugli errori, sui solecismi e le brutture di termini nuovi. Naturalmente, oggi, molte delle parole...
Milano: Fratelli Treves, 1905. - 127 pagine.
L'idioma gentile è, ovviamente, la lingua italiana. E per tanti anni, e per molte generazioni, il saggio di De Amicis è stato un manuale divertente e colto sull'uso corretto dell'italiano, sulle origini di parole e modi di dire, sugli errori, sui solecismi e le brutture di termini nuovi. Naturalmente, oggi, molte delle parole...
Milano: Fratelli Treves, 1905. - 127 pagine.
L'idioma gentile è, ovviamente, la lingua italiana. E per tanti anni, e per molte generazioni, il saggio di De Amicis è stato un manuale divertente e colto sull'uso corretto dell'italiano, sulle origini di parole e modi di dire, sugli errori, sui solecismi e le brutture di termini nuovi. Naturalmente, oggi, molte delle parole...
Milano: Fratelli Treves, 1905. - 127 pagine.
L'idioma gentile è, ovviamente, la lingua italiana. E per tanti anni, e per molte generazioni, il saggio di De Amicis è stato un manuale divertente e colto sull'uso corretto dell'italiano, sulle origini di parole e modi di dire, sugli errori, sui solecismi e le brutture di termini nuovi. Naturalmente, oggi, molte delle parole...
Данная разработка позволит освоить лексику и грамматику по темам "На дискотеке", "Свободное время". Подходит как для самостоятельной работы, так и для работы в аудитории. Содержит интересные упражнения лексического и грамматического характера.
Alma Edizioni, 2008. — 113 p. — ISBN: 9788861820456.
Уровень: A1/B2.
Упражнения на отработку устойчивых выражений итальянского языка. Учебник состоит из 14 уроков (тело, еда и напитки, смех и плач, жизнь и смерть, животные, религия и пр), которые могут использоваться как самостоятельно, так и стать незаменимым дополнением к вашему любимому учебнику.
Особое внимае уделяется...
Alma Edizioni, 2008. — 111 p. Livello: A2-C1 (QCER). "Italiano Il secondo modo di dire" Presenta Una vastissima gamma di Frasi idiomatiche, Proverbi una e modi di dire di uso comune Nella Italiana lingua. Il il testo si Propone di soddisfare la curiosità di studenti Interessati alla la lingua viva una e alle Sue Molteplici sfaccettature, Spesso rivelatrici di Aspetti Profondi...
Издательство: Alma Edizioni
Год выпуска: 2008
ISBN: 9788861820456
Количество страниц: 111
Уровень: A2-C1 (CEFR)
Язык курса: итальянский
"Italiano per modo di dire" presenta una vastissima gamma di frasi idiomatiche, proverbi e modi di dire di uso comune nella lingua italiana.
Il testo si propone di soddisfare la curiosità di studenti interessati alla lingua viva e alle...
Editore Bulgarini Firenze, 2008. 336 p. ISBN: 8823426626 ISBN13: 9788823426627 Struttura del Corso L'Antologia si compone di 3 volumi base, di 1 volume triennale dedicato all'epica e alla letteratura e di 1 volume triennale di letture facilitate rivolto agli studenti stranieri. I 3 volumi annuali sono caratterizzati dalla seguente struttura: Generi: la prima parte di ciascun...
Editore Bulgarini Firenze, 2008. 448 p. ISBN10: 8823426588 ISBN13: 9788823426580 L'Antologia si compone di 3 volumi base, di 1 volume triennale dedicato all'epica e alla letteratura e di 1 volume triennale di letture facilitate rivolto agli studenti stranieri. GENERI: la prima parte di ciascun volume dedicata alla lettura e all'analisi del testo narrativo e poetico attraverso...
Milano: Arnoldo Mondadori Editore S.p.A., 2011. — 209 p. Riflettere sulla lingua italiana con ironia e realizzare così “un galateo della comunicazione”, come recita il sottotitolo del divertente libro di Stefano Bartezzaghi, noto saggista ed enigmista, nonché vero esperto e profondo conoscitore della lingua italiana. Un saggio a tratti davvero esilarante, soprattutto quando...
Выходные данные не указаны, 25 стр. А5.
Il concetto di standard in linguistica identifica una varietà di lingua soggetta a codificazione normativa, e che vale come modello di riferimento per l’uso corretto della lingua e per l’insegnamento scolastico. Ogni lingua che abbia una riconosciuta varietà standard è una lingua standard. Dal valore di lingua standard come lingua...
Alma Edizioni, 2003. — 130 p. — ISBN 8886440928. Livello A1/C1. Le parole italiane presenta una vasta gamma di esercizi e giochi per l’apprendimento, la memorizzazione e l’ampliamento del lessico italiano. Una prima sezione si occupa di studiare le parole dal punto di vista delle aree lessicali, concentrandosi anche su espressioni idiomatiche, modi di dire e cambiamento di...
Adriano Salani Editore, 2011. — 288 p.
Scrivere bene è meno difficile di quanto siamo abituati a pensare. Dire che è più facile che scrivere male può sembrare un’esagerazione. Ma pensate a tutte le energie che sprechiamo per complicarci l’esistenza e infilarci nei labirinti di una lingua involuta e oscura. Pensate a certi comunicati stampa, ai verbali delle riunioni di...
Reise Know-How Verlag, 2008. — 112 s. ISBN: 3894163003 German
Was man von einer Sprache in der Schule lernt, ist eine Sache, was man wirklich spricht, eine andere. Für Reisende, die nicht nur verstanden werden möchten, sondern auch verstehen wollen, "was Sache ist", bieten die Slang-Titel der Kauderwelsch-Reihe Wörter, Sätze und Ausdrücke der Umgangssprache, die man täglich...
Выходные данные не указаны, 16 стр. А5.
Alessandro Manzoni ha esercitato, soprattutto con I promessi sposi, un influsso evidente sulla lingua italiana, letteraria e non letteraria. Questo influsso trova le sue ragioni prima di tutto nella sinergia tra la posizione teorica manzoniana e la grandezza del romanzo, nel quale Manzoni ha realizzato un modello di lingua di...
Выходные данные не указаны, 28 стр. А5.
Con il termine ispanismi si intendono le parole, i costrutti o le espressioni che dallo spagnolo (cioè dal castigliano) sono penetrati, più o meno durevolmente, in altre lingue, nel nostro caso in italiano. Gli ispanismi, insieme ai catalanismi e ai lusitanismi, rientrano nella categoria più ampia degli iberismi. Data la vicinanza...
Выходные данные не указаны, 36 стр. А5.
Con francesismi si intendono i prestiti dal francese (i francesismi veri e propri, per la fase più antica della lingua detti anche, raramente, oitanismi dall’uso di designare il francese antico come lingua d’oïl), oltre che i prestiti dal provenzale (specificamente detti provenzalismi o occitanismi, da lingua d’oc), che in italiano sono...
Ellipses, 2006. — 127 p.
Les expressions et proverbes sont des éléments primordiaux de la langue qui permettent d'appréhender les traditions, la culture et la sensibilité de ceux qui les possèdent et les véhiculent.
En parcourant les divers chapitres de cet ouvrage qui va de l'eau à l'homme, en passant par la religion et la nourriture, c'est un voyage à travers l'Italie...
Glasgow: Collins, 2011. — 581 p. — ISBN 978-0-00-744474-8. Designed to accompany and complement the dictionary and grammar book in the widely acclaimed Collins Easy Learning range, these titles offer beginners a clear and easy-to-understand guide to verbs The main section of the book consists of 112 fully conjugated verbs, regular and irregular. Each is self-contained in a...
Glasgow: Collins, 2016. — 439 p. — ISBN 9780008142070. The quickest way to study Italian vocabulary and the perfect companion to titles in the ever-popular Easy Learning Italian range. Designed for learners of Italian of all ages, whether you are learning at school, in an evening class, for business or to go on holiday. Easy to use: gives you all the words you need in order to...
Collins, 2016. — 256 p. — ISBN: 0008142076. The quickest way to study Italian vocabulary and the perfect companion to titles in the ever-popular Easy Learning Italian range. Designed for learners of Italian of all ages, whether you are learning at school, in an evening class, for business or to go on holiday. Easy to use: gives you all the words you need in order to communicate...
Collins, 2009. — 256 p. — ISBN: 0007298439. Collins Easy Learning Italian Words helps you build up your vocabulary and is the ideal companion to any of the ever-popular Easy Learning Italian range. Collins Easy Learning Italian Words is designed for learners of Italian of all ages, whether you are learning at school, in an evening class, for business or to go on holiday. / Easy...
Glasgow: Collins, 2011. — 446 p. — ISBN 978-0-00-744462-5. Collins Easy Learning Italian Words helps you build up your vocabulary and is the ideal companion to any of the ever-popular Easy Learning Italian range. Collins Easy Learning Italian Words is designed for learners of Italian of all ages, whether you are learning at school, in an evening class, for business or to go on...
Firenze. Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana, 2008. — 49 pagine.
Raccolta degli articoli sulla lessicologia italiana.
Max Pfister. La lessicologia etimologica italiana come nucleo della lessicologia romanza.
Andrea Abel, Natascia RalliVerso nuovi approcci lessicografici e terminografici.
Caratterizzata dalla convivenza di tre gruppi linguistici, la...
Данная разработка позволяет натренировать базовую лексику на тему "У доктора", а также уделяет внимание необходимым грамматическим явлениям. Содержит интересные лексические и грамматические упражнения, может быть использована как для самостоятельной работы, так и для работы в аудитории.
Publisher: Barron's Educational Series Date: March 1, 2005 Pages: 560 ISBN10: 0764130730 Language: English Designed for both classroom use and as a text for self-teaching language learners, this book consists of 30 work units, an extensive Italian-English and English-Italian vocabulary list, idioms, and dialogues, all focused to build proficiency in reading, writing, speaking...
Издательство: Cambridge University Press
Год выпуска: 2003
Жанр: учебник
Количество страниц: 489
ISBN: 978-0-511-07579-7
Providing the student of Italian with an in-depth, structured approach to the learning of vocabulary, this text can be used for intermediate and advanced undergraduate courses, or as a supplementary manual at all levels. The book is made up of twenty...
Editori Riuniti, 1983. — 176 p.
A classical and basic book on linguistics and languages, particularly Italian language.
In the appendix the list of the first 7000 essential italian words, in alphabetical order.
The author's easy prose made the book suitable as Italian reader.
Parlare non è necessario
Le parole non sono tutto
Le parole e gli altri segni
Che cosa è un...
UTET Libreria. 2005. - 267 стр.
Книга посвящена вопросам лексикологии и лексикографии итальянского языка.
Ripubblico qui, alleggerite di qualche ripetizione e con una sola sostanziosa modifica di cui dirò, le due prefazioni e la postfazione apparse nei volumi del Grande Dizionario Italiano dell'Uso (il Gradii secondo l'acronimo prevalente negli scritti tecnici): il primo e...
Deutscher Taschenbuch Verlag, 2013. — 180 S. — ISBN 3423094966. Ein Unglück kommt selten allein. Das sieht man in Deutschland nicht anders als in Italien, und hier wie dort tanzen die Mäuse, sobald die Katze aus dem Haus ist. Aber es gibt auch Unterschiede, denn kratzt hierzulande keine Krähe einer anderen ein Auge aus, so frisst jenseits der Alpen ein Wolf keinen Wolf. So...
Deutscher Taschenbuch Verlag, 2013. — 2013 s. ISBN: 3423094966 Ein Unglück kommt selten allein. Das sieht man in Deutschland nicht anders als in Italien, und hier wie dort tanzen die Mäuse, sobald die Katze aus dem Haus ist. Aber es gibt auch Unterschiede, denn kratzt hierzulande keine Krähe einer anderen ein Auge aus, so frisst jenseits der Alpen ein Wolf keinen Wolf. So...
Dover Publications, 2012. — 224 p. The ideal travel companion and at-home reference, this volume features over 2,000 common Italian words, each accompanied by a brief definition, a sentence in Italian demonstrating proper usage, and a translation. These up-to-date terms cover twenty-first-century digital technologies and consumer electronics, and a convenient category section...
Elena Donati, Marco Gigli. — Eli - La Spiga Edizioni, 2014. — 112 p. Questo quaderno di uso facile e immediato si propone come supporto operativo a una riflessione sull'analisi grammaticale e sull'utilità di comprenderne i meccanismi. La maggior parte degli esercizi, la cui tipologia varia dal testo letterario ai giochi di parole alla lingua di Internet e degli sms, si può...
Ulysses Press, 2012. - 180 pages. ISBN: 1612430228 GET D!IRTY! Next time you’re in Italy or just chattin’ in Italian with your friends, drop the textbook formality and bust out with expressions they never teach you in school, including: - Cool slang - Funny insults - Explicit sex terms - Raw swear words Dirty Italian teaches the casual expressions heard every day on the streets...
Ulysses Press, 2012. - 380 pages. ISBN: 1612430228
This is an off-colour guide that reveals the contemporary colloquial language Italians actually speak. Nothing is censored in Dirty Italian . This book presents cool things to say for all casual situations: shopping, parties, nightclubs, sporting events, and even romance and sex. This completely updated guide even contains fun...
Ulysses Press, 2012. - 390 pages. ISBN: 1612430228
This is an off-colour guide that reveals the contemporary colloquial language Italians actually speak. Nothing is censored in Dirty Italian . This book presents cool things to say for all casual situations: shopping, parties, nightclubs, sporting events, and even romance and sex. This completely updated guide even contains fun...
Ulysses Press, 2022. — 208 p. — ISBN 1646042611. 3rd edition Learn the slang words, modern phrases, and curses they definitely never taught you in Italian class with this super-handy and hilariously improper English-Italian phrasebook. You already know enough Italian to get by, but you want to be able to tell those inside jokes, greet your friends in a laid-back manner, and...
Год: 2008 Количество страниц: 38 Электронное учебное пособие по лексикологии итальянского языка для студентов консорциума ICON. Содержание: - Nozioni preliminari per lo studio del lessico - Varietà e registri d'uso delle parole italiane - Le parole regionali - I termini delle lingue speciali - Evoluzione del lessico e interferenze linguistiche - La formazione delle parole - Il...
Publisher: Barron's Date: 2001 Pages: 432 Target language: Italian Source language: English Italian words and phrases are presented with their English translations according to themes reflecting experiences that we encounter in our everyday lives. This novel approach to words and their meanings allows both travelers and language students to find the related words that they need...
New York: Barron's, 2001. — 432 p. — Second edition. — ISBN: 978-0-7641-2395-5. Target language: Italian Source language: English Italian words and phrases are presented with their English translations according to themes reflecting experiences that we encounter in our everyday lives. This novel approach to words and their meanings allows both travelers and language students to...
Pianura, 2010. - 178p.
Nell’universo sonoro dei nostri antichi, vieppiù immune da rumori extranaturali a mano a mano che si retroceda nel tempo, i canti, i richiami o i diversi altri suoni di origine animale potevano essere uditi e ascoltati nella loro più pura e definita individualità e partecipare alla scansione dei ritmi quotidiani come elementi compositivi di un mondo...
Выходные данные не указаны, 14 стр. А5.
L’italiano ha vissuto fin oltre la metà del Novecento in una condizione singolare, di lingua scritta e letta piuttosto che parlata, mentre le lingue vive e vere delle collettività erano i dialetti. Anche a causa della mancanza di un costante e omogeneo riferimento unitario, molti centri importanti – spesso capitali degli antichi Stati...
13 с.
Данные фразы рассчитаны на использование студентами начального уровня.
Come usare in classe questi cartelli? Di base, ci sono due possibilità:
Usando un’altra lingua
Alla prima lezione appendi i cartelli al muro, vicini e ben visibili.
Leggi ogni frase e dai la traduzione nella lingua madre /lingua intermedia (magari chiedi agli studenti se le conoscono).
Leggi più...
Editore Bulgarini Firenze, 2009. 108 p.
Il testo guida gli studenti all'acquisizione di un metodo di lavoro efficace, attraverso esemplificazioni e suggerimenti. L'opera si caratterizza per la molteplicità di utilizzi, potendo essere impiegata per:
recuperare e consolidare abilità e competenze linguistico-testuali;
sperimentare tecniche di cooperative learning mediante la...
Publisher: Anaconda
Publication date: 2011
ISBN: 3866474512
Number of pages: 160
Format / Quality: EPUB
source language: German
Essen und Trinken in Italien. Das kulinarische Wörterbuch für unterwegs
Die italienische Küche hat weitaus mehr Köstlichkeiten zu bieten als Pasta alla carbonara und Pizza napoletana! Und damit Sie während Ihres nächsten Italienurlaubs in der...
Anaconda, 2011. — 226 p. — ISBN 3866474512. Die italienische Küche hat weitaus mehr Köstlichkeiten zu bieten als Pasta alla carbonara und Pizza napoletana! Und damit Sie während Ihres nächsten Italienurlaubs in der gemütlichen Trattoria oder im schicken Ristorante bei der Bestellung keine Überraschungen erleben, leistet Ihnen das handliche Taschenwörterbuch schnelle und...
Copertina flessibile: 153 pagine Editore: Zelig (7 settembre 2004) Collana: Futura Lingua: Italiano ISBN10: 8888809317 ISBN13: 978-8888809311 Per chi si addentra nell'universo delle lingue straniere, il repertorio delle frasi idiomatiche rappresenta senza dubbio l'aspetto più curioso e al contempo più insidioso di trabocchetti. Un francese non aspetta "la manna dal cielo", ma...
Zelig, 2004. — 140 p. — ISBN-10 8888809317, ISBN-13 978-8888809311. Per chi si addentra nell'universo delle lingue straniere, il repertorio delle frasi idiomatiche rappresenta senza dubbio l'aspetto più curioso e al contempo più insidioso di trabocchetti. Un francese non aspetta "la manna dal cielo", ma che "le allodole cadano già arrostite", mentre un tedesco prende "due...
2nd Edition. — McGraw-Hill, 2012. — 288 p. Sharpen your Italian language skills through readings about its speakers' daily lives and culture Better Reading Italian offers you entertaining, "real world" texts to help you understand and learn more Italian vocabulary and phrases. Each chapter features articles that cover a specific topic, such as cuisine, music, sports, film and...
Publisher: McGraw-Hill Publication date: 2003 ISBN: 007139138X Number of pages: 256 New reading series brings foreign language acquisition into the 21st century. While the world produces more and more reading material each year, from magazines to newspapers to websites, why are most language learners still relying on contrived texts and classic literature for language...
Издательство: McGraw-Hill Год выпуска: 2007 Серия: Practice Makes Perfect Страниц: 213 ISBN: 0071482865 Язык курса: английский Go beyond arrivedirci and add thousands of words to your Italian vocabulary. To communicate comfortably in Italian, you need access to a variety of words that are more than just the basics. In Practice Makes Perfect: Italian Vocabulary you get the tools...
Langenscheidt, 2012. - 477 p.
ISBN: 3468201842
Language: German/Italian
Der Grund- und Aufbauwortschatz Italienisch ist perfekt für alle, die ein Standardwerk zum Wortschatz lernen suchen. Authentische Beispielsätze und über 9000 Einträge sorgen für Überblick und trainieren den wichtigsten italienischen Wortschatz.
Eva Edizioni , 2008 - 48 pagine , ISBN: 8896028000 La nostra lingua diventa sempre piú piatta, sempre piú inquinata, sempre meno rigorosa e in un certo senso diventa arbitraria. Pur essendo io cosciente che serve a poco, sul mio Foglio volante, curo una rubrica rigorosamente occasionale che si chiama "Appunti e spunti - Annotazioni linguistiche", che i lettori abituali del...
Paola Marmini e Giosi Vicentini, Bonacci ed, Roma, 8 edizione, livello intermedio
Testi originali tratti da riviste e giornali corredati da esercizi per l'approfondimento grammaticale.
L'elenco delle parole più frequenti in italiano.10 pagine. Da uno studio fatto alcuni anni fa risulta che queste sono le parole più usate nelle comuni conversazioni e quindi importanti per un livello intermedio di conoscenza della lingua italiana.
L'autore non è evidenziato.
di-emilio, 2009.
72 pagine.
Parole d'uso quotidiano rivedute, smontate e rimontate nel significato. Modi di dire apparentemente innocui svelati nella crudezza del senso. Luoghi comuni che non sono tali, se analizzati nel significato originale.
L'autore non è evidenziato.
di-emilio, 2009.
72 pagine.
Parole d'uso quotidiano rivedute, smontate e rimontate nel significato. Modi di dire apparentemente innocui svelati nella crudezza del senso. Luoghi comuni che non sono tali, se analizzati nel significato originale.
L'autore non è evidenziato.
di-emilio, 2009.
72 pagine.
Parole d'uso quotidiano rivedute, smontate e rimontate nel significato. Modi di dire
apparentemente innocui svelati nella crudezza del senso. Luoghi comuni che non sono tali, se analizzati nel significato originale.
ASIN, 2013. — 198 p.
ISBN: B00BE97PC2
A large selection of English to Italian Flashcards, featuring a selection of familiar household items.
An excellent way for children and grown ups to expand their Italian vocabulary.
The crisp and colorful illustrations look good on both color and black and white screens.
As there is no audio within the book, a handy pronunciation guide...
Il Mulino, 2009. - 234 р. ISBN: 8815132079 Il libro fornisce una chiara introduzione all'onomastica, illustrandone le diverse categorie: dagli antroponimi (nomi di persona, cognomi, soprannomi), ai toponimi (nomi di centri abitati, di regioni, di fiumi e monti ecc.) e a altre forme. Di tali nomi vengono esaminate le caratteristiche, la storia, i procedimenti di formazione. In...
Arte e artificio nell'uso delle parole.
Milano: Mondadori, 1978.
310 pagine.
Il libro intende abbracciare il vasto e accidentato terreno della "poetica" - l'analisi cioè delle forme e delle strutture letterarie - non può non tener conto del radicale rinnovamento apportato nei tradizionali studi di retorica, di stilistica e di metrica dalle moderne metodologie linguistiche e...
Arte e artificio nell'uso delle parole.
Milano: Mondadori, 1978.
310 pagine.
Il libro intende abbracciare il vasto e accidentato terreno della "poetica" - l'analisi cioè delle forme e delle strutture letterarie - non può non tener conto del radicale rinnovamento apportato nei tradizionali studi di retorica, di stilistica e di metrica dalle moderne metodologie linguistiche e...
Издатель: Zanichelli
Год выпуска: 1996
Количество страниц: 272
ISBN: 8808173267
Язык курса: Итальянский
Argomenti trattati: Il parlante e il linguista di fronte alla parola. Dentro le parole: i morfemi italiani. Quando le parole straniere diventano italiane. Quando le parole italiane diventano straniere. Paretimologie, etimi complessi. I dizionari etimologici e i dizionari...
Milano, Rizzoli, 1975. - 164p.
E risaputo che ciascuna lingua rispecchia nell'insieme le vicende culturali di quella nazionalità di cui essa è espressione. Se questo si può scorgere anche nella fonetica e nella morfologia, molto più evidenti sono le tracce che se ne possono vedere nel lessico, che accanto a un nucleo tradizionale assai stabile, in ogni secolo, anzi, si può dire,...
Количество страниц: 151 A guide to Italian language to develop lexical and grammatical skills of speaking in Italian at the secondary and intermediate to advanced levels. The textbook contains 10 chapters (10 moduli): home, family, school, public places, the migration service, driving, leisure, travel, health, food. Appropriate vocabulary and grammar are introduced in the...
Издательство: Edilingua Год выпуска: 2000 Страниц: 86 ISBN: 978-9607706263 Язык: Итальянский Данное пособие подходит для начального уровня итальянского языка. Содержит тексты и упражнения на закрепление лексики, которая необходима для повседневного (бытового) общения! Scriviamo! è un libro finalizzato allo sviluppo dell’abilità di scrittura a livello elementare e intermedio....
Cambridge University Press, 2000. — 667 p. — ISBN: 978-0521475730. This book enables students who have already developed a basic competence in Italian to broaden and improve their vocabulary and choose among words with similar meanings. It is the first book of Italian synonyms to be produced with the needs of English speakers in mind. All entries are accompanied by examples of...
Adams Media, 2009. - 208 pages. ISBN10: 1598697692 Небольшое учебное пособие по разговорным уличным выражениям итальянского языка. A collection of slang and expressions that could make Tony Soprano blush, this book helps non-native speakers sound like they just got off the boat. Each entry provides an individual foreign gem, a useful Italian sentence employing the word, the...
Adams Media, 2008. — 208 p. — ISBN 978-1598697698. Небольшое учебное пособие по разговорным уличным выражениям итальянского языка. A collection of slang and expressions that could make Tony Soprano blush, this book helps non-native speakers sound like they just got off the boat. Each entry provides an individual foreign gem, a useful Italian sentence employing the word, the...
Выходные данные не указаны, 20 стр. А5.
La portata complessiva dell’interferenza russa nella lingua italiana è stata largamente sottovalutata. In effetti, sia in età zarista sia nella fase compresa tra la Rivoluzione d’ottobre e la dissoluzione dell’Unione Sovietica sono circolate non poche espressioni riconducibili ad antefatti russi: i progressi della lessicografia permettono...
De Gruyter, 2011. — 372 p. — (Beihefte zur Zeitschrift für Romanische Philologie 364). Does opera have its own specific language? Has libretto always been a single, clearly definable linguistic form? This study approaches the question from two different methodological directions, combining qualitative and quantitative analyses of lexis, syntax and style in selected Italian...
Firenze, 2010. — 200 pagine.
ISBN: 978-88-8453-531-3.
La variazione semantica del verbo «essere» nell'italiano parlato
Il volume propone uno studio corpus driven condotto sulle 14.000 occorrenze del verbo essere nel corpus di parlato italiano C-ORAL-ROM, alla luce delle principali proposte di interpretazione semantica del verbo. Viene così messa alla prova la possibilità...
Издательство: La Spiga
Количество страниц: 15+5
Сборник упражнений по лексике итальянского языка (с ответами отдельной брошюрой), с предварительными краткими объяснениями. Содержит три раздела:
- La formazione delle parole
- Le relazioni tra parole: campi semantici, iperonimi, iponimi, sinonimi, antonimi, omonimi
- Le relazioni tra parole: metafora, metonimia, antonomasia
Franco Cesati Editore, 2008. — 422 p. Parola di papero è il primo studio monografico dedicato alle caratteristiche linguistiche del genere testuale fumetto. Il libro descrive, sulla base di un nutrito corpus di fumetti Disney made in Italy dagli anni Cinquanta ad oggi, le particolarità della componente verbale del fumetto evidenziando gli elementi costitutivi della sua...
Auteur inconnu. Ulysse, 2009. 196 page. Plus pratique qu'un dictionnaire, spécialement conçu pour le voyage, des milliers de mots et expressions pour toutes les situations, des centaines de phrases regroupées par thèmes, des indications phonétiques simples pour une prononciation appropriée, les essentiels de la grammaire, des index détaillés en français et en italien, des...
Publisher: Einaudi Publication date: 1983 Number of pages: 133 ISBN: 88-06-56200-2 source language: French target language: Italian Un episodio di vita quotidiana, di sconcertante banalità, e novantanove variazioni sul tema, in cui la storia viene ridetta mettendo alla prova tutte le figure retoriche, i diversi generi letterari (dall'epico al drammatico, dal racconto gotico...
Издатель: McGraw-Hill
Год выпуска: 2006
Количество страниц: 314
ISBN: 0071464891
Язык курса: Английский/Итальянский
You Already Know Italian: Learn the Easiest 5,000 Italian Words and Phrases That Are Nearly Identico to English.
That's right, you already know Italian even if you never took a language course in your life!
Many of the words you know in English are similar...
Max Hueber Verlag, 2006. — 240 s. ISBN: 3190078947 Sie wollen Ihren italienischen Sprachkenntnissen das berühmte Tüpfelchen auf dem i verleihen? In diesem handlichen Buch finden Sie rund 2.000 Redewendungen, bildliche Ausdrücke und Sprichwörter ins Italienische übersetzt sowie deren Verwendung anhand von Satzbeispielen erklärt. Damit Sie verbal schon bald Nägel mit Köpfen...
Warszawa: Berlitz, 2008. — 106 s. Не хотите ограничиваться литературным итальянским? Хотите пообщаться со своими сверстниками? Надо знать сленг, жаргон и много проклинаний. Итальянский без цензуры! Здесь вы найдёте 13 глав с острыми словечками и советами. Книга содержит всё необходимое, чтобы закадрить симпатичную барышню или избавиться от навязчивого парня, поговорить об...
Warszawa: Berlitz, 2008. — 106 s. Не хотите ограничиваться литературным итальянским? Хотите пообщаться со своими сверстниками? Надо знать сленг, жаргон и много проклинаний. Итальянский без цензуры! Здесь вы найдёте 13 глав с острыми словечками и советами. Книга содержит всё необходимое, чтобы закадрить симпатичную барышню или избавиться от навязчивого парня, поговорить об...
Выходные данные не указаны, 25 стр.А5.
La Commedia dantesca non è soltanto il primo dei testi capitali della letteratura italiana, ma anche uno dei documenti linguistici più ricchi e complessi della nostra tradizione, per l’ampiezza dei temi trattati, del lessico, dei registri stilistici e per la varietà delle soluzioni, persino sperimentali, adottate. Com’è noto, tale...
Treccani, 2011. - 23 pagine (A5).
Le metafore riguardanti gli organi sessuali hanno una gamma di funzioni che spazia dall’offesa all’elogio: «il pene è un jolly linguistico» che può esprimere sorpresa (cazzo!), offesa (cazzone), elogio (cazzuto), noia (scazzo, scazzato), rabbia (incazzato), approssimazione (a cazzo), una cosa da poco o una bugia (cazzata), ecc. Addirittura...
Treccani, 2011. - 23 pagine (A5).
Le metafore riguardanti gli organi sessuali hanno una gamma di funzioni che spazia dall’offesa all’elogio: «il pene è un jolly linguistico» che può esprimere sorpresa (cazzo!), offesa (cazzone), elogio (cazzuto), noia (scazzo, scazzato), rabbia (incazzato), approssimazione (a cazzo), una cosa da poco o una bugia (cazzata), ecc. Addirittura...
Roma: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 1993. — 114 p.
Il sessismo nella lingua italiana uscì nel 1987 suscitando nel mondo accademico e, più in generale, in quello legato all'informazione, un interessante dibattito sulla corri spondenza effettiva tra significante e significato, mettendo in luce, tra l’altro, il legame tra discriminazioni culturali e discriminazioni...
Publisher: Eichborn
Publication date: 2008
ISBN: 978-3821854816
source language: german
target language: italian
Курс на немецком языке.
In klassischen Sprachkursen lernt man alles über die wichtigsten Alltagssituationen, aber sie helfen wenig weiter, wenn etwas nicht so läuft, wie man es sich vorstellt. Das wird jetzt anders, denn mit dem Wheel Schimpfen und Fluchen...
Max Niemeyer Verlag, 1987. — 275 p. — (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 213). Inhaltsverzeichnis. Einleitung. Textuelle und syntaktische Merkmale der «cronaca calcistica». Lexikalische Aspekte der «cronaca calcistica». Stilistische Besonderheiten der «cronaca calcistica». Zusammenfassung. Abkürzungen (Primärquellen, Zeitschriften, Sonstige). Ausgewertete...
Издатель/Источник: Мультиязыковой проект Ильи Франка www.franklang.ru
Год: не указан
Количество страниц: 15
Итальянские скороговорки с английским переводом.
Autore: Commissione Europea, 2012. — 26 p. Questa guida vuole essere un aiuto a scrivere in modo chiaro. La guida contiene dunque suggerimenti e non regole; all’atto di applicarli è bene tener conto delle finalità che il documento si prefigge e del pubblico cui è destinato. Ci sono tre buoni motivi per scrivere in modo chiaro: interagire in modo più efficace; ridurre la...
Il Mulino, 2007. — 201 p. Учебник по творческому письму для студентов университетов. Дано описание основных жанров итальянской письменной речи, их стилистической и функциональной специфики. Accanto all'evidente molteplicità del parlato esistono molte varietà di italiano scritto, diverse a seconda della funzione comunicativa svolta. Questo manuale, pensato come supporto agli...
Laterza, 2006. — 159 p. — ISBN: 8842079197
Giusto? Sbagliato? Si dice così? Si scrive così? Una lettura curiosa, utile e concreta sulle norme della nostra lingua, le sue complicazioni e le sue raffinatezze. A scriverla è uno dei più noti grammatici italiani. Luca Serianni insegna Storia della lingua italiana nell'Università di Roma La Sapienza. Accademico della Crusca, è autore...
Laterza, 2006. — 159 p. — ISBN: 8842079197
Giusto? Sbagliato? Si dice così? Si scrive così? Una lettura curiosa, utile e concreta sulle norme della nostra lingua, le sue complicazioni e le sue raffinatezze. A scriverla è uno dei più noti grammatici italiani. Luca Serianni insegna Storia della lingua italiana nell'Università di Roma La Sapienza. Accademico della Crusca, è autore...
BUR Biblioteca Univ. Rizzoli, 2008. ISBN: 978-88-58-60629-2. 286 pagine. "Ho scritto 'L'italiano. Lezioni semiserie' per denunciare le violenze contro la nostra lingua, ma non chiedo condanne. Lo scopo è la riabilitazione. Scrivere bene si può. L'importante è capire chi scrive male, e regolarsi di conseguenza. Questo è un libro ottimista, e ha un obiettivo dichiarato: aiutarvi...
BUR Biblioteca Univ. Rizzoli, 2008. ISBN: 978-88-58-60629-2. 209 pagine. "Ho scritto 'L'italiano. Lezioni semiserie' per denunciare le violenze contro la nostra lingua, ma non chiedo condanne. Lo scopo è la riabilitazione. Scrivere bene si può. L'importante è capire chi scrive male, e regolarsi di conseguenza. Questo è un libro ottimista, e ha un obiettivo dichiarato: aiutarvi...
BUR Biblioteca Univ. Rizzoli, 2008. ISBN: 978-88-58-60629-2. 286 pagine. "Ho scritto 'L'italiano. Lezioni semiserie' per denunciare le violenze contro la nostra lingua, ma non chiedo condanne. Lo scopo è la riabilitazione. Scrivere bene si può. L'importante è capire chi scrive male, e regolarsi di conseguenza. Questo è un libro ottimista, e ha un obiettivo dichiarato: aiutarvi...
BUR Biblioteca Univ. Rizzoli, 2008. ISBN: 978-88-58-60629-2. 286 pagine. "Ho scritto 'L'italiano. Lezioni semiserie' per denunciare le violenze contro la nostra lingua, ma non chiedo condanne. Lo scopo è la riabilitazione. Scrivere bene si può. L'importante è capire chi scrive male, e regolarsi di conseguenza. Questo è un libro ottimista, e ha un obiettivo dichiarato: aiutarvi...
Speedy Publishing, 2014 — 6 p. — ISBN: 9781635013535. When learning the Italian language, it is quite beneficial to have a study for conversation and the italian verb forms. Italian verbs are not like English verbs as there are many different forms for each pronoun, as well as for present tense, past tense, future tense, as well as several conditional tenses. Having a study...
McGraw-Hill, 2014. — 238 p. — ISBN: 0071823778. This book features essential Italian words grouped into similar themes such as daily life, food, house and home, travel, holidays, technology, arts, and the economy, helping you grasp meanings and remember terms more easily. The unique presentation of vocabulary in context bridges the gap between words and conversation. You can...
McGraw-Hill, 2014. — 238 p. — ISBN: 0071823778 This book features essential Italian words grouped into similar themes such as daily life, food, house and home, travel, holidays, technology, arts, and the economy, helping you grasp meanings and remember terms more easily. The unique presentation of vocabulary in context bridges the gap between words and conversation. You can...
Firenze: Edizioni Progetto Lingua, 2008. — 120 p. Cruciverba, rebus e giochi vari per studiare l'italiano divertendosi. Tre livelli di difficoltà: facile, medio e difficile. Giochi di ogni tipo del tutto inediti, realizzati per imparare l'italiano in allegria da soli o con gli amici. Con chiavi.
Edizioni Progetto Lingua, 2008. — 120 p. 120 Pagine Cruciverba, rebus e Giochi VARI studiare per l'italiano divertendosi. Tre livelli di difficoltà: facile, medio e difficile. Giochi di ogni tipo del tutto inediti, realizzati per imparare l'italiano in allegria da soli o con gli amici. Con chiavi. Crosswords and other puzzles in Italian - especially created for language learning.
Выходные данные не указаны, 29 стр. А5.
I latinismi sono elementi linguistici attinti dal latino (parole e significati di parole, elementi grafici o fonetici, costrutti sintattici) e giunti in italiano in momenti diversi della sua storia. Occorre però distinguere tra latinismi e parole derivate dal latino, cioè parole completamente italiane che risalgono a un etimo latino.
2a edizione. — Intangible Press, 2018. Ho letto un bel libro o un libro avvincente? Ho visto un bel film o un film entusiasmante? È un'estate molto calda o un'estate rovente? Togliere un dubbio o fugare un dubbio? Affidarsi del tutto o affidarsi ciecamente? Con una scelta di circa 200.000 collocazioni, o combinazioni di parole, il Dizionario delle collocazioni permette di...
Publisher: John Benjamins Publishing Company (26 Nov 2014) Hardcover: 265 pages Language: English This study is devoted to the analysis of Italian idioms with either ordinary or support verbs (also called light verbs). The research focuses on the exhaustive description of idioms, and is based on their systematic classification according to the principles of the Lexicon-Grammar...
Self-published, 2021. — 272 p. — ASIN B09DDD8179. Those who embark on a journey of learning Italian are in for a treat! Not only is the vocabulary of this language one of the most interesting, but the grammar and spelling rules are also fairly intuitive for a speaker of English to pick up. The logical rules are an important part of what makes the vocabulary a pleasure to learn....
Self-published - 2021 - 274 p - ASIN : B09CVBGQH1 The sound of someone speaking Italian is one of the most distinctive language sounds of all time. It evokes mental images of sunny mountain and sea vistas, of sun-dappled orchards and olive trees, of the undimmed grandeur of an ancient and powerful civilization. For increased fluency in Italian, the prince of languages, you can...
Publisher: Scriveremo Publishing
Publication date: 2012
Number of pages: 218*3
Book of 360 word search puzzles with 5 levels and 12 vocabulary categories: Airport, Animals, Around the House, Birds, Clothing, Family, Food, Fruit, Hotel, Parts of the Body, Restaurant, Vegetables.
Воронеж: ВГУ, 2004. - 35с. В данном учебном пособии освещаются особенности словообразования в современном итальянском языке. Описываются и анализируются такие процессы , как аффиксация, словосложение, конгломерация, сокращение и некоторые другие, а также даются определения основных понятий и терминов, используемых в данном разделе лексикологии итальянского языка . По каждому...
Навчальний посібник. — Запорізький національний університет (ЗНУ), 2020. — 100 с. Основне призначення навчального посібника – формування у студентів мовної та мовленнєвої компетенцій з італійської мови на рівні A 1 за загальноєвропейською мов-ною шкалою для здійснення іншомовного спілкування у типових повсякденних ситуаціях. Посібник укладено відповідно до робочої програми...
Івано-Франківськ: Прикарпатський національний університет ім. Василя Стефаника, 2020. — 167 с. Методичний посібник для студентів інституту мистецтв факультету музичного мистецтва. Методичний посібник складається з окремих розділів, у кожному з яких містяться основні та додаткові тексти, активна лексика, тематичні діалоги та лексико-граматичні вправи до кожного тексту.
Количество страниц: 3
Giochi per ripassare il vocabolario
Queste idee vengono da molti posti diversi: colleghi italiani e non, libri di attività, esperienza personale. Molti sono giochi classici che conosci già bene, ma fa comodo trovarseli raccolti in tre paginette.
Tutti richiedono una preparazione minima o nulla.
Отличные идеи игр для преподавателей иностранного языка!...
Издатель/Источник: Мультиязыковой проект Ильи Франка www.franklang.ru
Год: не указан
Количество страниц: 2
Самые распространённые итальянские поговорки в переводе на русский язык.
Методическое пособие. — Бишкек: Кыргызско-Российский славянский университет (КРСУ), 2017. — 42 с. Методическое пособие по несложной, но весьма эффективной системе овладения лексикой итальянского языка разработано заслуженным деятелем культуры Кыргызской Республики, профессором кафедры мировых языков КРСУ А.Г. Кузнецовым. Оно написано на основе многолетнего опыта...
Издательство: Менеджер
Год выпуска: 2002
Количество страниц: 204
ISBN: 5-8346-0028-x
Язык: Русский
В пособие приведены самые актуальные темы для повседневного общения. Каждая тема имеет определенную структуру: словарь, лексические упражнения, диалоги, тематический текст, юмор. Очень логичный и методичный учебник. Соблюдается принцип: от простого к сложному. Замечательное...
Количество страниц: 14
Методическая разработка для проведения двух уроков на тему "Affettivita" (эмоциональные переживания). Очень много лексики на тему взаимоотношений и связанных с ними эмоций: тексты, представляющие собой рассказы различных людей о своих личных отношениях с другими людьми (в основном, любовь, расставание и т.п.), упражнения на закрепление лексики. Рассчитано...
М.: Вузовская книга, 2010. — 84 с. — ISBN: 978-5-9502-0479-1. Фрагмент 52 с. В учебном пособии представлены синонимические ряды и система упражнений, направленных на активизацию языковых навыков учащихся, на развитие умения дифференцировать синонимы современного итальянского языка и правильно их употреблять. Материал пособия подобран в соответствии с учебным планом и может быть...
М.: Астрель, 2012. — 159 с. Учебное пособие позволяет освоить современную итальянскую лексику в четыре этапа. Лексика каждого этапа сгруппирована по блокам - три блока по сто слов в каждом. Слова с картинками даны в алфавитном порядке с переводом на русский язык и упрощенной русифицированной транскрипцией. После каждого блока - тест для проверки усвоения материала. В конце...
В работе содержится таблица с названиями стран и соответствующими национальностями. Можно использовать как раздаточный материал на уроках итальянского языка, можно вырезать и придумать различные игры. Всё в ваших руках!
Количество страниц: 3
Лексико-грамматические задания, подстановочные упражнения, кроссворды по теме " I negozi". Основная цель упражнений – расширить активный словарь обучаемых по теме, одной из наиболее необходимых в устном общении.
Количество страниц: 3
Лексико-грамматические задания, подстановочные упражнения, кроссворд по теме " La Famiglia".
Основная цель упражнений – расширить активный словарь обучаемых по теме, одной из наиболее необходимых в устном общении.
Москва, 2008. — 38 с.
Данный сборник может служить практическим пособием для изучающих итальянский язык.
Итальянские пословицы и поговорки расположены о алфавиту в зависимости от смыслового слова.
Итальянским пословицам и поговоркам даны русские эквиваленты, расположенные в алфавитном порядке.
Москва, 2008. — 38 с.
Данный сборник может служить практическим пособием для изучающих итальянский язык.
Итальянские пословицы и поговорки расположены о алфавиту в зависимости от смыслового слова.
Итальянским пословицам и поговоркам даны русские эквиваленты, расположенные в алфавитном порядке.
Данная книга отличается от предыдущей версии только форматом (DJVU)
Издательство: Высшая школа.
Год: 1992.
Страниц: 146.
Пособие предназначено для лиц, уже имеющих представление об итальянском языке. Содержит русско-итальянские соответствия стандартных выражений, отражающих типичные ситуации.
Темы: знакомство, приветствие, прощание, благодарность, разговор по телефону и др., связанные с этикетом ежедневного общения. Включает пояснения,...
Учебное пособие для институтов и факультетов иностр. яз. — М.: Высшая школа, 1982. — 184 с. Данное пособие является введением в итальянскую лексикологию. В нём рассматривается система значений слова в словаре и речи, многозначность, синонимия и некоторые проблемы итальянской фразеологии. Предназначено для преподавателей и студентов, изучающих итальянский язык, а также для всех,...
Учебное пособие для институтов и факультетов иностр. яз. — М.: Высшая школа, 1982. — 184 с. Данное пособие является введением в итальянскую лексикологию. В нём рассматривается система значений слова в словаре и речи, многозначность, синонимия и некоторые проблемы итальянской фразеологии. Предназначено для преподавателей и студентов, изучающих итальянский язык, а также для всех,...
Изд. 3-е. М.: Издательство ЛКИ, 2010. — 168 с. (Языки народов мира.) — ISBN: 978-5-382-01123-3. В настоящей книге описаны устойчивые словосочетания и предложения, содержащие отклонения от нормы итальянского языка как в структурном, так и в семантическом плане. Фразеологические единицы итальянского языка представляют значительный интерес, поскольку отражают его национальную...
Комментарии