Guatemala: Academia de las Lenguas Mayas de Guatemala, 2021. — 41 p. Ак Макс М. Т. (ред.) Пополь-Вух для детей (на кекчи яз.) По́поль-Вух (на языке киче Popol Wuj — «Книга совета» или «Книга народа») — книга-эпос мезоамериканской культуры, памятник древней индейской литературы. Содержит мифические и исторические предания, а также генеалогические данные о знатных родах киче...
Paxil, Guatemala: Academia de las Lenguas Mayas de Guatemala, 2000. — 162 p. Самоучитель языка кекчи-майя. Состоит из шестнадцати уроков, содержащих диалоги на разговорные темы, грамматические и культурологические комментарии, упражнения на закрепление материала. Все объяснения даются на испанском языке. К оригинальному учебнику прилагались две кассеты. Оцифрованные кассеты...
Paxil, Guatemala: Academia de las Lenguas Mayas de Guatemala, 2000. Четыре трека в формате MP3, качество звука: 128 кбит/сек. Аудиоприложение к одноимённому учебнику: /file/2271121/ Оригинальные аудиокассеты начитали носители языка кекчи Мария Кармелина Чокох Ку (María Carmelina Chocooj Cú) и Хуан Хосе Бентура Че (Juan José Ventura Ché). Кассеты оцифрованы без разбивки на...
Guatemala: Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, 2022. — 132 p. Кок Кас Р. (ред.) Грамматика языка кекчи с параллельным двуязычным текстом (на исп. и кекчи яз.) Кекчи (Qʼeqchiʼ, иногда: K’ekchi’ или K’etchi’) — язык индейцев кекчи, четвёртый по величине язык майяской семьи. Численность говорящих — ок. 450 тыс. чел. Распространён в основном в Гватемале (более 90 % от всех его...
(место издания не указано) 2014. — 49 p. Una Introducción tiene como meta integrar una gramática sencilla pero concisa para el Idioma Maya K’eqchî de Guatemala (en lo sucesivo KC). Introduce formalmente las reglas gramaticales de un idioma que había estado solo hablado durante un período de tiempo aun no determinado. Por ello, el enfoque principal de este texto es sobre escribir...
(место издания не указано) 2010, 2013. — 14 p. Following is a list of verbs included in the K’eqchî and Spanish Dictionary compiled by William Sedat in 1,955. In this document, all Infinitive verbs (both transitive and intranstive) have been normalized and standardized. New to this account are the Antipassive, Active and Past Participle verb forms discerned by the author in 2,010....
Publisher: In House Productions
Publication date: 2010
Number of pages: 41
K'eqchi Grammar – An Introduction is the first attempt to put together a simple yet concise and precise grammar for the K'eqchi Mayan Language of Guatemala. It formally introduces the structural rules of a language that had remained only spoken for hun-dreds of years. Therefore, the main emphasis of...
14 p. — 32 kbps mono. Базовая лексика языка кекчи. В брошюре каждое слово или выражение дается на языке кекчи с переводом на английский и испанские языки. В звукозаписях ведущий сначала произносит их на английском, а затем носительница языка повторяет их на языке кекчи. Welcome to Survival Q´eqchi brought to you by Peace Corps Guatemala‟s Department of Programming and Training....
(место издания не указано) 2015. — 148 p. The fieldwork for the present study was undertaken in Guatemala from August, 1973 to September, 1977 while the author was working in two institutions as a linguist, under the auspices of the U.S. Peace Corps. The first period, August, 1973 to December, 1975, was spent at the Proyecto Lingüístico Francisco Marroquín (PLFM) in Antigua,...
Cobàn Alta Verapaz: Unidad de Lingüística de la Acadèmia de las Lenguas Mayas de Guatemala, 2003. — 128 p. Introducción Fonología La fonología El fonema La fonètica articulatoria Los articuladores Los puntos de articulación Maneras de articulación Las vocales Símbolosfonéticos Anàlisis fonémico Neutralización de fonemas Variación libre Los Fonemas Oclusivos Los africados Los...
Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, 2004. — 180 p. Estudia el funcionamiento de las diversas partes de la oración, según las normas de cada idioma. Dictamina que palabras son compatibles entre sí y qué oraciones están bien formadas, de manera que cualquier hablante a través de las reglas gramaticales perciba si emplea bien o mal esa lengua. Es una forma de enfrentarse a la...
Комментарии