Rabinal: Comunidad Lingüística Achi, 2023. — 72 p. Канауи Болвито Л. Ф. (ред.) Диалектное разнообразие и фонологический анализ языка ачи (на исп. яз.) Ачи — один из майяских языков, близкородственен языку киче. Распространён в гватемальском департаменте Баха-Верапас. El objetivo principal de esta investigación es definir el grado de variaciones dialectales en el campo fonética,...
Guatemala: Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, 2005. — 183 p. Автор неизвестен. Грамматика майяского языка ачи (на исп. яз.) Nociones preliminares. Ortografía y escritura. Palabra. Sintaxis.
Guatemala: Universidad de San Carlos de Guatemala, 2016. — 69 p. Эрнандес Васкес А. М. Легенды, истории и стихи народа ачи в оригинале и с переводом (на ачи и исп. яз.) Alfabeto del Idioma Achi. Leyendas. Cuentos. Poesías. Fábulas. Español.
Guatemala: Instituto Lingüístico de Verano, 1979. — 64 p. Валей А., Валей Б. Легенды Рабиналя. Собрание сказок народа ачи в оригинале и с переводом на испанский язык. Introducción. Guía de pronunciación. Leyendas en Rabinal-Achí. Tzijobal re Awan Chaj. Tzijobal re Xic. Tzijobal re Asipacnay. Tzijobl re Garniga. Leyendas en Español. Juan Cenizas. El Gavilán. Sipacnay. Garniga.
Rabinal: ALMG, 2003. — 200 p. Шитумуль Тох Н. Т. Описательная грамматика майяского языка ачи (на исп. яз.) Ачи — один из майяских языков, близкородственен языку киче. Распространён в гватемальском департаменте Баха-Верапас. Имеется два диалекта: кубульский ачи (около 48 тыс. чел. в районе Кубулько, к западу от города Рабиналь) и рабинальский ачи (около 37 тыс. чел. в районе...
Guatemala: Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, 2018. — 237 p. Йоль Шитумуль М. А. (ред.) Практическая грамматика языка ачи (на исп. яз., с илл.) La gramática pedagógica va dirigida a docentes, estudiantes del nivel primario y básico, material que servirá de mucho apoyo para el proceso y enseñanza aprendizaje del idioma Achi. La gramática cuenta con diez unidades, cada...
Комментарии