Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien: Peter Lang, 2004. — XXXIV, 549 pp. — (DASK – Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft / Duisburg Papers on Research in Language and Culture 55). This is a comprehensive descriptive grammar of Trio, a Cariban language, spoken in the remote rainforest of Suriname and along the border in Brazil....
North-Holland, 1979. — 199 p. The first volume of the series Lingua Descriptive Studies edited by Bernard Comrie and Norval Smith. Hixkaryana is a Cariban language unequivocally exhibiting the typologically unusual Object-Verb-Subject word order, this volume presents a detailed description of it.
Summer Institute of Linguistics, 1985. — 263 p. — (Summer Institute of Linguistics publications in linguistics 76). The purpose of this study is to present the syntax of Hixkaryana, a language containing one basic feature that sets it apart from most other languages: the unmarked order of sentence constituents is Object--Verb--Subject. The effect of this feature on the rest of...
University of Oregon, 2019. — 235 p. With at least 25 attested languages in the family, the Cariban Language Family is found from Columbia to French Guiana to the Brazilian Amazon. Through a historical reconstruction that looks at 15 language in the family, this work examines the lexical class of POSTPOSITION—a word class that conveys spatiotemporal and grammatical information....
LOT Publications, 2022. — 194 p. Bakairi is a Carib language, spoken in two indigenous territories south of the Amazon basin. Approximately 1000 people live in these territories, but not all of them actively speak Bakairi, which makes it an endangered language. It is one of only nine documented languages in the world that take the default word order of object-verb-agent. This...
Brill, 1968. — xv, 440 p. Carib is at present spoken by several thousands of Indians who live scattered over the whole coastal area of Guiana. The language belongs to the Cariban family, the members of which are, or were, found in the whole northern half of South America, from Columbia to the mouth of the Amazon and from the coast of Guiana to far into the south and south-west...
Sidestone Press, 2008. — 144 p. Until recently it was assumed that all cultures perceive and express space from the ego. However, this belief in a universal phenomenological bias is currently being challenged by many linguists from several disciplines, who believe that space can also be perceived intrinsically or absolutely. This ethno-linguistic analysis of the Cariban...
Cambridge University Press, 2009. — 124 p. — (Cambridge Library Collection - Linguistics). Die Hianákoto-Umáua , first published in 1908, is Theodor Koch-Grünberg's illustrated account of the expedition he made together with other scientists to Northern Brazil in the years 1903–1905. The German researcher, a pioneer in the field of South American ethnology, describes his...
(выходные данные не указаны) 2011. — 126 p. El objetivo de esta publicación pretende mostrar aquellas características fascinantes de esta lengua por medio de descripciones en lo posible sencillas pero claras para lector promedio, para hacer de los mismos hablantes los primeros lectores críticos de la presente obra y de igual forma sea una herramienta útil para usar dentro y fuera...
Universidade de Brasília, 2014. — 122 p. This dissertation investigates nouns in Nafukuá-Kalapálo, a Karíb language spoken in Xingu Indigenous Reservation. We had focused on the internal structure of nouns and its formatives. The first broad distinction among nouns is based on the nature of their referents – relatives and absolutes –, the former comprising mostly kinship terms...
Leiden, Boston: Brill, 2013. — 485 p. — (Brill's Studies in the Indigenous Languages of the Americas 5). Panare, also known as E'ñapa Woromaipu, is a seriously endangered Cariban language spoken by about 3,500 people in Central Venezuela. A Typological Grammar of Panare by Thomas E. Payne and Doris L. Payne, is a full length linguistic grammar written from a modern functional...
Leipzig: B.G. Teubner, 1888. — 722 p. V. 1. Tauste, F. de. Arte y bocabulario de la lengua de los indios chaymas, cumanagotos, cores, parias y otros diversos de la provincia de Cumana V. 2. Yanguas M. de. Principios y reglas de la lengua cumangota. V. 3. Ruiz Blanco M. Arte y tesoro de la lengua cumanagota.
University of North Dakota, 2010. — 137 p. The Arara people of Para, Brazil, as a whole, are remnants or survivors of some larger Cariban groups who descended from the headwaters of the upper Xingu to the mid and low areas of this river by the beginning of the nineteenth century. Now they live in three different villages: Maia, Cachoeira Seca and Laranjal. The present thesis...
Leipzig: K.F. Koehler's Antiquarium, 1892. — 434 p. Die Aufnahme der Bakairi-Sprache stellt von den Ergebnissen der zweiten Schingü-Expedition wohl denjenigen Beitrag dar, in dem das meiste Neue enthalten ist. Indem ich ihn der Öffentlichkeit übergebe, möchte ich vor allem der angenehmen Pflicht genügen und dem Kuratorium der Humboldt-Stiftung, das mich durch eine ansehnliche...
Madrid: Imprenta de Bernardo de Villa-Diego, 1680. — 216 p. Arte y bocabulario de la lengua de los indios chaymas, cumanagotos, cores, parias y otros diversos de la provincia de Cumana o Nueva Andalucia con vn tratado a lo vltimo de la doctrina christiana y catecismo de los misterios de nuestra santa fè, traducido de castellano en la dicha lengua india / compuesto y sacado a luz...
Madrid: Imprenta de Bernardo de Villa-Diego, 1680. — 216 p. Arte y bocabulario de la lengua de los indios chaymas, cumanagotos, cores, parias y otros diversos de la provincia de Cumana o Nueva Andalucia con vn tratado a lo vltimo de la doctrina christiana y catecismo de los misterios de nuestra santa fè, traducido de castellano en la dicha lengua india / compuesto y sacado a luz...
Maracaibo, 2016. — 200 p.
El idioma kari’ña (caribe, cariña, galibi, kalihna, kalinya, kariña, kari’ña aürüan, kari’na auran) forma parte de la gran familia de lenguas caribes, de las cuales un número grande de lenguas se habla o se hablaba en Venezuela: pemón, ye’kwana, yukpa, japreria, mapoyo, tamanaco, yavarana, chaima, cumanagoto, pémono, panare. En otros países vecinos...
Universidad del Zulia, 2018. — 163 p. Bosquejo gramatical , fraseología, léxico básico y textos de la extinta lengua caribana de la costa nororiental de Venezuela, hablada antiguamente por cumanagotos, chaimas, palenques, guaiqueríes, pariagotos, cuacas, píritus, cores, teques, mariches, y otros
Комментарии