Hippocrene Books, 2003. — 180 p. Urdu is the national language of Pakistan, one of the official languages of India, and it is spoken in the neighboring regions of Afghanistan, Nepal, and Bangladesh. Urdu uses a modified version of the Arabic script, but it is presented here in the Roman alphabet. The two-way dictionary and the practical, travel-oriented phrasebook pertain to...
University of Chicago, 1970. — 1093 pages. Languages: Hindi/English This Dictionary of Hindi Verbal Expressions covers approximately 28,277 verbal expressions in modern standard Hindi (MHS) along with their meanings in English. Standard Hindi, or more precisely Modern Standard Hindi, also known as Manak Hindi (Devanagari: मानक हिनदी), High Hindi, Nagari Hindi, and Literary...
Publisher: South Asia Books
Date: 1970
Pages: 1368
Language: English
Hindi, the official language of India, is estimated to have nearly 350 million speakers worldwide. This bi-directional dictionary app, ideal for students and travelers, features thousands of the most commonly used vocabulary and word usages, perfect for everyday situations encountered in the classroom or...
Автор: Aurora Book Company Издательство: Aurora Book Company Язык: Английский/Хинди Красочно иллюстрированный словарь для детей. К каждой картинке даётся не только название на двух языках, но и объясняется значение этого слова. ISBN10: 8187718218 ISBN13: 978-8187718215
Англо-урду словарь с возможностью поиска по урду-части. Нет транскрипции ни для английского, ни для урду. Помимо словаря устанавливаются также: клавиатура урду (по желанию), программа "Хазаин уль-Хидаят" (Коран с переводом на урду и английский и тафсиром на урду).
Установка:
1. Запустить setup.exe.
2. Вставить серийный номер из файла code.txt.
3. Продолжать установку, следуя...
CSTT: 2015. — 159 p. An idioglossary published by Commission for Scientific and Technical Terminology of the Ministry of Human Resource Development (Department of Higher Education)
Reprint. — New Delhi: Universal Law Publishing Co. Pvt. Ltd., 2011. — xx, 293 (800) p. — ISBN: 9788175348752. A Reliable Dictionary-cum-Law Referencer of Authenticated English, Hindi and Latin-Hindi Words and Terms.
Tuttle Publishing, 2020. — 470 p. — ISBN: 0804842914. Mini Hindi Dictionary is the most up-to-date Hindi pocket dictionary available. Ideal for any application where a handy, portable dictionary is required—whether for travel, business or study. This powerful pocket reference contains the following essential features: • Bidirectional English-Hindi and Hindi-English sections •...
Tuttle Publishing, 2019. — 384 p. — ISBN: 978-0804842914 (paperback), ISBN: 978-1462921508 (ebook). Mini Hindi Dictionary is the most up-to-date Hindi pocket dictionary available. Ideal for any application where a handy, portable dictionary is required—whether for travel, business or study. This powerful pocket reference contains the following essential features: Bidirectional...
Tuttle Publishing, 2019. — 473 p. — ISBN: 978-0804842914 (paperback), ISBN: 978-1462921508 (ebook). Mini Hindi Dictionary is the most up-to-date Hindi pocket dictionary available. Ideal for any application where a handy, portable dictionary is required—whether for travel, business or study. This powerful pocket reference contains the following essential features: Bidirectional...
Выходные данные неизвестны. — 116 с. Автор неизвестен. Английско-хинди и хинди-английский словарь. С оригинальной графикой и транскрипцией словарных единиц. Hindi (हिन्दी, or Modern Standard Hindi: मानक हिन्दी) is a standardised and Sanskritised register of the Hindustani language. It was also influenced, especially in vocabulary, by various other languages including Persian,...
Выходные данные неизвестны. — 109 с. Автор неизвестен. Английско-урду и урду-английский словарь. С оригинальной графикой и транскрипцией словарных единиц. A a - ایک (ek), a; an; one; ability - صلاحیت (slaaheth) Able - آسکا (aaskaa), مجاز (mjaaj), قابل (kaabl) - able; earn; worth; capable; deserve; about - کے بارے میں (ke baare mem) about; around; concerning; سے متعلق (se mthaalk),...
Islamabad: Muqtadara-i-Qaumi Zaban, 2002. — 2356 p. The National language authority (Muqtadirah Qaumi Zuban) Islamabad, an Urdu academy in Pakistan similar to the Académie Française, produced its own dictionary under the editorial guidance of an Urdu scholar, Dr. Jameel Jalibi. This 2,300-plus pages tome (henceforth called Qaumi) was first published in 1992. It was entirely based...
Islamabad: Muqtadara-i-Qaumi Zaban, 2002. — 2356 p. The National language authority (Muqtadirah Qaumi Zuban) Islamabad, an Urdu academy in Pakistan similar to the Académie Française, produced its own dictionary under the editorial guidance of an Urdu scholar, Dr. Jameel Jalibi. This 2,300-plus pages tome (henceforth called Qaumi) was first published in 1992. It was entirely based...
Islamabad: Muqtadara-i-Qaumi Zaban, 2002. — 2356 p. The National language authority (Muqtadirah Qaumi Zuban) Islamabad, an Urdu academy in Pakistan similar to the Académie Française, produced its own dictionary under the editorial guidance of an Urdu scholar, Dr. Jameel Jalibi. This 2,300-plus pages tome (henceforth called Qaumi) was first published in 1992. It was entirely based...
Islamabad: Muqtadara-i-Qaumi Zaban, 2002. — 2356 p. The National language authority (Muqtadirah Qaumi Zuban) Islamabad, an Urdu academy in Pakistan similar to the Académie Française, produced its own dictionary under the editorial guidance of an Urdu scholar, Dr. Jameel Jalibi. This 2,300-plus pages tome (henceforth called Qaumi) was first published in 1992. It was entirely based...
Islamabad: Muqtadara-i-Qaumi Zaban, 2002. — 2356 p. The National language authority (Muqtadirah Qaumi Zuban) Islamabad, an Urdu academy in Pakistan similar to the Académie Française, produced its own dictionary under the editorial guidance of an Urdu scholar, Dr. Jameel Jalibi. This 2,300-plus pages tome (henceforth called Qaumi) was first published in 1992. It was entirely based...
4th Edition. — Karachi, 1987. — 1028 p. Compiled by Baba-e-Urdu Dr. Maulvi Abdul Haq, published by Anjuman Taraqi Urdu Pakistan Baba e Urdu Road Karachi. This dictionary includes English translation and interpretation of thousands of old and new Urdu words.
Oxford University Press, 1994. — 1083 p. — ISBN: 9780195638462 With over 25,000 words and phrases, the Oxford English-Hindi Dictionary offers comprehensive coverage of everyday vocabulary. Each English headword is translated into Hindi, and expressions and phrases illustrate how words are used in context. Words are labelled in Hindi according to subject, and whether the...
Junta Directiva Central de Hindi, 2009. — 343 p.
El objetivo principal de compilar un Diccionario Español-Hindi era el profundo deseo de que su publicación sirva como un verdadero estímulo para el fortalecimiento de las relaciones entre la India y los pueblos de habla española.
El diccionario está formado por cuatro apartados;primero,el artículo básico español,después la...
Autor/Publisher: NYC Department of Education
Publication date: 2005
Number of pages: 187
The New York City Department of Education (NYCDOE) is the branch of municipal government in New York City that manages the city's public school system. It is the largest school system in the United States, with over 1.1 million students taught in more than 1,700 separate schools. The...
Publisher: Kegan Paul Publication date: 1892 Number of pages: 248 It's easy to roar with laughter about some features of this colonial work, intended to prepare Britisher officers for the advanced Hindustani (ie standard spoken Hindi minus much of the tatsama vocab) test. For instance, "All my horses have bushy tales." I'll let you find the page for that one. But, many of those...
University of Chicago, 2008. — 2533 p. The reedition of A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English. London: W. H. Allen & Co., 1884. A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English includes Perso-Arabic, Devanagari and roman alphabets. The data conversion and presentation of this dictionary was sponsored by the University of Chicago, the University of Michigan, and...
London: Oxford University Press, 1968 (from sheets of the fifth [1930] impression). — 1260 p. Urdu is a very popular language of the subcontinent, second only in the number of speakers to Hindi. It is the national language of Pakistan and an official language of UP in India. It is the language of poetry and of literature. This is a comprehensive, informative and useful...
Amazon Media EU S.à r.l., 2013. Imparare il Hindi! In un modo semplice e divertente per la visualizzazione di immagini e l'interrogazione di se stessi. La gamma di immagini da aree esaminate come "ufficio, casa, cibo e bevande" a "Al di fuori, il corpo, le emozioni, l'abbigliamento, la famiglia, le stagioni", ecc Imparare a includere i numeri in Devanagari, fare un tuffo...
Amazon Media EU S.à r.l., 2013. Imparare il Hindi! In un modo semplice e divertente per la visualizzazione di immagini e l'interrogazione di se stessi. La gamma di immagini da aree esaminate come "ufficio, casa, cibo e bevande" a "Al di fuori, il corpo, le emozioni, l'abbigliamento, la famiglia, le stagioni", ecc Imparare a includere i numeri in Devanagari, fare un tuffo...
Second printing. — New York, New Delhi [India]: Hippocrene Books, 1997. — 780 p. — (Hippocrene Standard Dictionary). An english-hindi and hindi english dictionary in combined form with words in devanagari and roman script An english-hindi and hindi english dictionary in combined form with words in devanagari and roman script.
Hippocrene Books, 1997. — 782 p. — (Hippocrene Standard Dictionary). Hindi is the most widely spoken language in the Republic of India, and Hindi speakers can also be found in Mauritius, Fiji, and Trinidad. This comprehensive dictionary featuring over 30,000 modern entries and a useful guide to transliteration is ideal for students or travelers to any of these regions.
Publisher: Vijay Kumar Agarwal at the Nav Sahitya Press Allahabad Publication date: early 20th century Number of pages: 1408 This dictionary is primarily intended for the native speakers of Urdu. In that respect, you get two for the price of one: primarily a dictionary of synonyms in English and secondarily their equivalents in Urdu. Still, you should take a look at it if...
Издательство: Allahabad
Год выпуска: 1936
Количество страниц: 204
The Student's Practical Dictionary containing English words with English and Hindi Meanings and Pronunciation in Deva Nagri Character with an Appendix containing Familiar Foreign Words and Phrases and Abbreviations in Common use.
DK, 2008. — 360 p. Look and learn to recall a wealth of everyday vocabulary in Hindi with this intuitive easy-to-use visual language dictionary. Whether it's for business or pleasure, pick up 6,000 key Hindi words and phrases on a range of subjects: from shopping and eating out, to sport and beyond quickly and easily. You can find every word you need to know fast using the...
Dorling Kindersley, 2008. — 360 p. — ISBN: 1405331631, 0756638577 Look and learn to recall a wealth of everyday vocabulary in Hindi with this intuitive easy-to-use visual language dictionary. Whether it's for business or pleasure, pick up 6,000 key Hindi words and phrases on a range of subjects: from shopping and eating out, to sport and beyond quickly and easily. You can find...
3rd Ed. — Dorling Kindersley, 2019. — 362 p. — (DK Bilingual Visual Dictionaries). — ISBN10: 1465451641, 13 978-1465451644. With more than 6,500 fully illustrated words and phrases in Hindi and English, along with a free bilingual audio app, Hindi language learning has never been easier. Perfect for tourists and business travelers alike, DK's Hindi English Bilingual Visual...
Author: Calcutta School Book Society
Publisher: CALCUTTA SCHOOL-BOOK SOCIETY'S PRESS
Publication date: 1864
ISBN: 978-0-87586-635-2
Number of pages: 196
This book was digitized and reprinted from the collections of the University of California Libraries. To enhance your reading experience, aging and scanning artifacts have been removed using patented page cleaning...
Hà Nội: Nhà Xuất Bản Giáo Dục Việt Nam, 2013. — 759 trang. Tiếng Hin-đi không chỉ đơn thuần là quốc ngữ của Ấn Độ, mà còn là một bộ phận cấu thành của nền văn minh và những giá trị văn hóa đặc trưng của chúng tôi. Tiếng Hin-đi là tác nhân tạo nên sự đoàn kết của đất nước Ấn Độ từ Bắc tới Nam và từ Đông sang Tây. Nó giữ một vai trò quan trọng trong việc quảng bá thông tin xuyên...
Hippocrene Books, 2003. — 292 p. Includes over 4,000 dictionary entries and a handy phrasebook that covers transportation, dining, shopping, and more. Ideal for tourists, students, and business travelers.
Hippocrene Books, 2010. — 380 p. — (Hippocrene Concise Dictionary). Hindi is spoken by over 800 million people, making it the world's second most-spoken language. It is also one ofthe two official languages of India. This indispensable guide provides all the words you'll need to communicate in Hindi. - Over 11,000 total entries - Incorporates both native Devanagari script and...
Hippocrene Books, 2010. — 376 p. — (Hippocrene Concise Dictionary). Hindi is spoken by over 800 million people, making it the world's second most-spoken language. It is also one ofthe two official languages of India. This indispensable guide provides all the words you'll need to communicate in Hindi. Over 11,000 total entries Incorporates both native Devanagari script and...
Hippocrene Books, 2010. — 376 p. — (Hippocrene Concise Dictionary). Hindi is spoken by over 800 million people, making it the world's second most-spoken language. It is also one ofthe two official languages of India. This indispensable guide provides all the words you'll need to communicate in Hindi. Over 11,000 total entries Incorporates both native Devanagari script and...
Praha, Dar Ibn Rushd, 1998. - 670 s.
Předkládaný hindsko-český slovník je prvním slovníkem tohoto jazyka v české slovníkové literatuře - nepočítáme-li malý "Slovníček hindustánsko-český a česko-hindustánský k učebnici Hindustání Ph.Dr. O. Pertolda", který v r. 1941 sestavili J. Tolar a A. Panz jako třetí svazek v řadě Jazykových příruček Orientálního ústavu. Po válce a zejména...
Rough Guides, compiled by Lexus, 2006. - 240 p. A highly practical introduction to the contemporary language. Laid out in clear A-Z style, it uses key-word referencing to lead you straight to the words and phrases you want. The Rough Guide gets straight to the point in every situation, in bars and shops, on trains and buses, and in hotels and banks. Basic Phrases. Scenarios....
Издатель/Автор: Rough Guides, compiled by Lexus Год: 2006 Формат аудио: MP3/ 128кб/сек. Trying to ask for tea in Delhi? Looking for laundry facilities in Bombay? You'll find The Rough Guide to Hindi and Urdu invaluable on any trip to India or Pakistan. Including all the words and phrases you'll need and pronunciation guides for the tricky ones, this compactlittle book will help...
Hippocrene Books, 1993. — 756 p. — (Hippocrene Practical Dictionary). - 25,000 entries - Comprehensive guide to modern daily usage - Idiomatic and colloquial expressions Includes administrative, commercial and professional vocabulary - Completely up-to-date - Ideal for students and travelers.
Hippocrene Books, 1991. — 404 p. — (Hippocrene Practical Dictionary). - 15, 000 entries - Comprehensive guide to daily modern usage - Idiomatic and colloquial expressions - Includes administrative, commercial and professional vocabulary - Completely up-to-date - Compact pocket size is ideal for students and travelers
Osmania: University Press, 1953. — 370 p. This Department has undertaken the work of preparing ' Л Concise English-Hindi-Dictionary ' in the Devanagari and Persian scripts in order to meet primarily the needs of the University in the light of the change of medium from Urdu to Hindustani and ultimately to the federal language-Hindi. Originally, it was decided to prepare an...
New Delhi: V & S Publishers, 2016. — x, 726 p. — ISBN: 9789350574218. A good response from dealers and commendable appreciation received from readers to our previously published dictionaries on science, commerce and language subjects has encouraged us to undertake yet another publication garnering high demand – An English-English-Hindi Dictionary. The use of lexicographical...
Planeta, 2007. — 157 p. — Guías para conversar. ¿Se ha encontrado ante un limpiador de orejas, un médium o un dentista después de preguntar por la estación de trenes? Con la ayuda de esta pequeña guía de conversación, el viajero mantendrá sus orejas sucias, un futuro incierto y todos sus dientes. Decídase a hablar mientras viaja por India, Pakistán y Bangladesh sin perder la...
Toshkent, 2002. — 439 s. Ushbu lug'at, asosan, urdu tili bilan ish olib bo'radigan yoki uni o'rganayotgan, o'zbek tilini biladigan shaxslarga mo'ljallangan. Shu bilan birgalikda u, urdu zabonli pokistonlik va hindistonliklarga ham, o'zbek tilidan boshlangich malumotlarga ega va shu tildan o'zlarining bilimlarini oshirishlarida qo'l kelishi mumkin. Bunda, o'zbek tilining yangi,...
Calcutta: Baptist Mission Press, 1847. — 614 p.
The Hindustani or Urdu is peculiarly the language of the Muhammadan population of Hindustan, and is hence the most widely diffused of all the Indian dialects. The Bengali, Hindui, and Marhatta, although each the Vernacular idioms of many millious of men, are yet circumscribed within the limits of particular provinces, beyond which...
Lahore: Rabia Book House. - 640 с.
This Rabia Pocket Dictionary is the latest one in the market. Though there is no dearth of dictionaries in the market yet there is always room at the top. Keeping it in view, this dictionary is upto-date and reliable. For translation, it covers the everyday vocabulary of all kinds of students as well as the vocabulary of their extraordinarily...
М.: Советская энциклопедия, 1964. — 890 с. С давних пор стала ощущаться потребность в полном и подробном урду-русском словаре, который бы служил цели сближения наших языков, сближения, необходимого для достижения наибольшего взаимопонимания. Издание данного словаря в значительной мере поможет осуществлению этой задачи.
М.: Советская Энциклопедия, 1972. — 910 с.
Авторы: Бархударов А. С., Бескровный В. М., Зограф Г. А., Липеровский В. П.
Словарь содержит около 75000 слов современного хинди — государственного языка Республики Индии, включая бытовую лексику, общественно-политическую и широко употребительную научно-техническую терминологию, а также значительное число диалектизмов, встречающихся в...
М.: Советская Энциклопедия, 1972. — 910 с.
Авторы: Бархударов А. С., Бескровный В. М., Зограф Г. А., Липеровский В. П.
Словарь содержит около 75000 слов современного хинди — государственного языка Республики Индии, включая бытовую лексику, общественно-политическую и широко употребительную научно-техническую терминологию, а также значительное число диалектизмов, встречающихся в...
М.: Советская Энциклопедия, 1972. — 913 с.
Словарь содержит около 75000 слов современного хинди — государственного языка Республики Индии, включая бытовую лексику, общественно-политическую и широко употребительную научно-техническую терминологию, а также значительное число диалектизмов, встречающихся в произведениях современных писателей.
В словаре широко представлены...
М.: Советская Энциклопедия, 1972. — 913 с.
Словарь содержит около 75000 слов современного хинди — государственного языка Республики Индии, включая бытовую лексику, общественно-политическую и широко употребительную научно-техническую терминологию, а также значительное число диалектизмов, встречающихся в произведениях современных писателей.
В словаре широко представлены...
Словарь составители: И. С. Рабинович, М. Г. Грызунова, В. И. Горюнов, Н. И. Добрякова, под общим руководством И. С. Рабиновича, 23000 слов, с приложением очерка фонетики и грамматики языка хинди - М.: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1957. — 1376с.
От издательства
О построении словаря
О пользовании словарем
Условные сокращения
Русский...
Под редакцией акад. А. П. Баранникова. С приложением грамматического очерка, составленного акад. A. П. Баранниковым. — М.: ГИИНС, 1953. — 1224 с. Настоящий словарь является первым хинди-русским словарем в нашей стране. Он предназначен служить пособием для изучающих хинди, для чтения прессы и общественно-политической литературы. Словарь составлен на основе произведений...
Под редакцией акад. А. П. Баранникова. С приложением грамматического очерка, составленного акад. A. П. Баранниковым. — М.: ГИИНС, 1953. — 1224 с. Настоящий словарь является первым хинди-русским словарем в нашей стране. Он предназначен служить пособием для изучающих хинди, для чтения прессы и общественно-политической литературы. Словарь составлен на основе произведений...
М.: ГИИНС, 1959. — 1318 с.
Настоящий словарь является первым хинди-русским словарем в нашей стране. Он предназначен служить пособием для изучающих хинди, для чтения прессы и общественно-политической литературы. Словарь составлен на основе произведений общественно-политической, научной и художественной литературы, а также газет, регулярное расписывание на карточки литературы и...
М.: ГИИНС, 1959. — 1318 с. Настоящий словарь является первым хинди-русским словарем в нашей стране. Он предназначен служить пособием для изучающих хинди, для чтения прессы и общественно-политической литературы. Словарь составлен на основе произведений общественно-политической, научной и художественной литературы, а также газет, регулярное расписывание на карточки литературы и...
Под редакцией академика А. П. Баранникова. — М.: Изд-во АН СССР, 1951. — 844 с. Составители словаря ставили своей целью создание урду-русского словаря среднего объема, охватывающего основной словарный фонд хиндустани и наиболее употребительную лексику современного литературного урду из области прессы, политико-экономической, научно-популярной, публицистической и художественной...
Под редакцией академика А. П. Баранникова. — М.: Изд-во АН СССР, 1951. — 844 с. Составители словаря ставили своей целью создание урду-русского словаря среднего объема, охватывающего основной словарный фонд хиндустани и наиболее употребительную лексику современного литературного урду из области прессы, политико-экономической, научно-популярной, публицистической и художественной...
М.: Государственное издательство иностранных национальных словарей , 1958. — 552 с. Урду (اردو) — индоевропейский язык, возникший в XIII веке. Урду является официальным языком в Пакистане, несмотря на то, что родным языком он приходится лишь меньшинству из 10 миллионов человек. В Индии урду является одним из 23 официальных языков и используется около 48 миллионами человек....
М.: Государственное издательство иностранных национальных словарей, 1958. — 552 с. Урду (اردو) — индоевропейский язык, возникший в XIII веке. Урду является официальным языком в Пакистане, несмотря на то, что родным языком он приходится лишь меньшинству из 10 миллионов человек. В Индии урду является одним из 23 официальных языков и используется около 48 миллионами человек. Всего...
М.: Издательство восточной литературы, 1959. — 1137 с.
Русско-урду словарь, издаваемый впервые в нашей стране, может служить пособием для перевода текста средней трудности (газетного, бытового, научно-популярного, художественного и др.). Но назначение словаря не ограничивается этой главной задачей. Он может оказать помощь изучающим язык урду, который является литературной...
М.: Издательство восточной литературы, 1959. — 1137 с.
Русско-урду словарь, издаваемый впервые в нашей стране, может служить пособием для перевода текста средней трудности (газетного, бытового, научно-популярного, художественного и др.). Но назначение словаря не ограничивается этой главной задачей. Он может оказать помощь изучающим язык урду, который является литературной...
М.: Наталис, 1999. — 288 с. Культурный центр им. Джавахарлала Неру Посольство Республики Индия Хинди-русский словарь содержит около 15 тыс. слов, в словаре даны основные значения слов и некоторые употребительные словосочетания. Предназначается для широкого круга лиц, изучающих хинди.
М.: Наталис, 1999. — 288 с. Культурный центр им. Джавахарлала Неру Посольство Республики Индия Хинди-русский словарь содержит около 15 тыс. слов, в словаре даны основные значения слов и некоторые употребительные словосочетания. Предназначается для широкого круга лиц, изучающих хинди.
М.: Русский язык, 1982. — 232 с. Материал разговорника сгруппирован по тематическим разделам: "Знакомство", "Путешествия" и т. д. В каждой теме разработаны типичные ситуации, причем, по возможности, в форме диалога.
М.: Русский язык, 1985. — 816 с. Словарь содержит около 12 тысяч слов современного русского литературного языка с разработкой основных значений, словосочетаниями, пословицами, поговорками и идиомами. Заглавные слова имеют грамматическую характеристику и транскрибируются знаками графики деванагари. Во втором издании словаря словник дополнен новыми словами и словосочетаниями,...
М.: Русский язык, 1985. — 816 с. Словарь содержит около 12 тысяч слов современного русского литературного языка с разработкой основных значений, словосочетаниями, пословицами, поговорками и идиомами. Заглавные слова имеют грамматическую характеристику и транскрибируются знаками графики деванагари. Во втором издании словаря словник дополнен новыми словами и словосочетаниями,...
М.: Издатель Степаненко. - 600 с. Словарь содержит около 15 000 наиболее употребительных слов современного языка хинди; предназначен для перевода текстов газетной, бытовой, научно-популярной и художественной тематики.
Таблица. Составитель пожелал остаться неизвестным - нет никаких данных. 1с PDF
Гласные и их диакритические знаки
Согласные
Дополнительные согласные, используемые в словах иностранного происхождения
Основные слияния согласных
Цифры
Таблица. Составитель - HindiGYM. 6с PDF
Цветная таблица чисел от 1 до 100 в хинди. Состоит из трех колонок - написание в шрифте деванагари, транскрипция латинскими буквами и перевод.
Словарь. — М.: Русский язык — Медиа, 2003. — 584 с; ил. — ISBN 5-9576-0010-5. Словарь содержит свыше 10 000 словарных статей по 35 темам, охватывающим многообразное прошлое и настоящее Индии: ее историю, искусство, религию, мифологию, философию, литературу, музыку, театр, обычаи, государственное устройство, туризм, экономику, этнографию и т. п.; включает имена мифологических...
М.: Русский Язык Медиа, 2004. — 1190 с.
Словарь содержит около 130 тыс. слов и словосочетаний современного русского литературного языка. Заглавные слова снабжены грамматической информацией; большое внимание уделено разработке значений слов.
Включает обширную фразеологию, актуальную социально-политическую и научно-техническую терминологию. Широко представлены устойчивые...
М.: Русский Язык Медиа, 2004. — 1190 с.
Словарь содержит около 130 тыс. слов и словосочетаний современного русского литературного языка. Заглавные слова снабжены грамматической информацией; большое внимание уделено разработке значений слов.
Включает обширную фразеологию, актуальную социально-политическую и научно-техническую терминологию. Широко представлены устойчивые...
Москва: Советская Энциклопедия, 1974. — 664 с. За последние годы значительно возросли экономические связи Советского Союза и Индии. Обе страны осуществляют значительное количество совместных экономических программ, претворением которых в жизнь занимается весьма широкий круг специалистов обеих стран. С каждым годом растет значение языка хинди — государственного языка Индийского...
Москва: Советская Энциклопедия, 1974. — 664 с. За последние годы значительно возросли экономические связи Советского Союза и Индии. Обе страны осуществляют значительное количество совместных экономических программ, претворением которых в жизнь занимается весьма широкий круг специалистов обеих стран. С каждым годом растет значение языка хинди — государственного языка Индийского...
Автор: Центральный директорат правительства Индии, 2006. — 193 с.
Материал организован по тематическому принципу и включает разделы «Знакомство», «Гостиница» , «Общественная жизнь» и др.
Что особенно ценно, в существительных отмечен род для русского и хинди (पु.мужской, स्त्री. женский )
Автор: Центральный директорат правительства Индии, 2006. — 193 с.
Материал организован по тематическому принципу и включает разделы «Знакомство», «Гостиница» , «Общественная жизнь» и др.
Что особенно ценно, в существительных отмечен род для русского и хинди (पु.мужской, स्त्री. женский )
В двух томах. — Бескровный В. М. (ред.). Сост.: Бархударов А. С., Бескровный В. М., Зограф Г. А., Липеровский В. П. — М.: Советская Энциклопедия, 1972. — 909 с. Словарь содержит около 75000 слов современного хинди — государственного языка Республики Индии, включая бытовую лексику, общественно-политическую и широко употребительную научно-техническую терминологию, а также...
В двух томах. — Бескровный В. М. (ред.). Сост.: Бархударов А. С., Бескровный В. М., Зограф Г. А., Липеровский В. П. — М.: Советская Энциклопедия, 1972. — 912 с. Словарь содержит около 75000 слов современного хинди — государственного языка Республики Индии, включая бытовую лексику, общественно-политическую и широко употребительную научно-техническую терминологию, а также...
СПб: Воен.-учен. ком. Гл. штаба, 1902. — 220 с. Примерно в середине XVIII века в России появляются специализированные курсы, а затем и учреждения, где изучаются языки народов Востока. Для командования русской армии, накопившего огромный опыт не только ведения боевых действий, но и гражданского административного управления гигантской территорией Средней Азии, одним из важных...
Lahore: 2011. — 715 p. This is the first offline Urdu to English dictionary on the web with more than 27000 words, urdu words are in urdu fonts, entire dictionary is downloadable and editable after download.
لاہور ، 1894 ؛ ۔ 322 پ
Толковый хинди-урду словарь. Каждая словарная статья содержит написание деванагари, его чтение абджадом и толкование слова на языке урду. Несмотря на древность словаря, он до сих пор может использоваться индологами как полезный инструмент.
مقتدرہ قومی زبان، پاکسبان، 2010. — 494 ص. A New English-Urdu Dictionary of Journalistic Terms. Contains about 5000 words, expressions and abbreviations.
تهران، روزبهان، ۱۳۶۴. — ٣٥٧ ص. شامل دستورنامه مختصر در صرف و نحو اردو و لغات و اصطلاحات اردو به فارسی. زبان اردو با زبان فارسی نهتنها روابط لسانی دارد، بلکه با آن دارای علایق معنوی و روحانی نیز میباشد. با در نظر گرفتن علایق و نزدیکی که بین دو ملت ایران و پاکستان و این دو زبان موجود است، ضرورت دارد ایرانیان توجه لازم بخ زبان اردو معطوف دارد که بدین منظور این کتاب تدوین شده است.
ایڈیشنل لیجسلیٹو کونسل، 2018. — 174 ص. اردو زبان میں آئین کے اردو ترجمے کے پانچ ایڈیشن شائع ہو چکے ہیں اور 023 سے زائد مرکزی قوانین کے اردو ترجمے کی اس ونگ کے ورکنگ گروپ کے ذریعہ توثیق کی جا چکی ہے۔ ان تراجم میں استعمال ہونے والے قانونی الفاظ کو شامل کرتے ہوئے اس لغت کو تیار کرنے کی کو شش کی گئ ہے۔ اس میں آئین اور ایکٹوں کے حوالے دیتے ہوئے انگریزی الفاظ کے اردو میں معنی اردو...
Макбуль-бег Бадахшани, д. Вахид Курайши. Фирузуль-Люгат: фарси урду словарь. Лахор, Равалпинди, Карачи: Фирузсонз, 2004. - 1246 с.
Словарь издан для лиц, владеющих языком урду и желающих изучить фарси. Также будет полезен для всех, владеющих урду и хинди, так как эти языки претерпели серьезное влияние персидского языка, и овладение персидской лексикой в урду необходимо для...
Маулави Фирузуд-Дин. Фирузуль-лугат джами'. Толковый словарь языка урду. Лахор, Равалпинди, Карачи: Фирузсонз, 2010. - 1480 с.
Этот словарь - одна из самых крупных и известных работ такого рода. Даже в современном языке урду трудно найти слово, на которое не найдется разъяснения в этом словаре. Книга будет очень ценна для всех людей, сталкивающихся в своей деятельности с языком...
Delhi, Kutubkhana Husainia Deoband, 2012. — 432 p. Фразеологический урду-арабский словарь. Автор: Вахидуззаман Касими Кайруани. Отображает фразеологию и идиоматику современного языка урду, с заимствованиями из английского и других языков.
لاہور، جہانگیر بکس. 2001. — 1584 ص. ملفوظی طریقہ سے تلفّظ کے اندار اج کے ساتھ اردو زبان کا پہلا لغت۔ مروّج وقدیم الفاظ، مرکّبات محاورات، ضرب الامثال اور فنّی اصطلاحات کا مستند ترین لغت
نئ دہلی، قومی کونسل براۓ فروع اردو زبان، 2009. — 985 ص. — ISBN: 81-7587-273-X Краткий словарь языка урду, третье издание. Подготовлен и опубликован Национальным Советом по продвижению языка урду.
नई दिल्ली केंद्रीय हिंदी निदेशालय. 2020. — 451 Урду-хинди словарь. भाषा दो लोगों के बीच संवाद का माध्यम है। लेकिन जब दो लोग मिलते हैं जो एक दूसरे की भाषा से अनभिज्ञ होते हैं, तो ऐसे में एक अनुवादक की जरूरत होती है जो उनके बीच सेतु का काम करे। यह शब्दकोश उर्दू और हिंदी पढ़े-लिखे लोगों के बीच सेतु का काम भी करेगा।
नई दिल्ली, साहित्य अकादेमी, 1957. — 918. Это первая работа такого рода и, как всякое новое дело, является результатом большого и упорного труда. Я считаю, что в эту работу автор вложил и большую любовь. Многие в Индии знают английский язык и это помогло нам установить многочисленные контакты с литературой и образом мышления народов, говорящих на английском языке. Мы знаем до...
Комментарии