University of Chicago. Slavica Publishers, 2005. - 545 р.
Учебник грузинского на английском языке. Очень популярен на Западе.
Цель книги заключается в обучении студентов чтению грузинской литературы (в первую очередь научной) с помощью словаря. Курс состоит из пятнадцати уроков, первый из которых посвящен звукам и письменности грузинского языка. Остальные четырнадцать уроков...
University of Chicago. Slavica Publishers. Audio: 128 kbps Учебник грузинского на английском языке. Очень популярен на Западе. Цель книги заключается в обучении студентов чтению грузинской литературы (в первую очередь научной) с помощью словаря. Курс состоит из пятнадцати уроков, первый из которых посвящен звукам и письменности грузинского языка. Остальные четырнадцать уроков...
University of Chicago. Slavica Publishers. Audio: 128 kbps Учебник грузинского на английском языке. Очень популярен на Западе. Цель книги заключается в обучении студентов чтению грузинской литературы (в первую очередь научной) с помощью словаря. Курс состоит из пятнадцати уроков, первый из которых посвящен звукам и письменности грузинского языка. Остальные четырнадцать уроков...
Routledge, 2023. — 547 p. Georgian: A Comprehensive Grammar constitutes a complete reference work addressing all major elements of modern Georgian grammar and usage. It provides a systematic and accessible description of the language’s phonology, orthography, morphology, and syntax. The focus is on contemporary spoken and written usage, with attention devoted throughout to...
Wiesbaden: Harassowitz Verlag, 1997. — 350 p. This study aims to delimit a particular class (" Class D") of verbs in modern Georgian, to examine the characteristics of the members of that class in relation to verbs from other classes, to "locate" thereby the class within the system as a whole, and finally to draw conclusions regarding the typology of the language. Chapter 1...
Wiesbaden: Harassowitz Verlag, 1997. — 350 p. — ISBN: 3-447-03946-9 This study aims to delimit a particular class (" Class D") of verbs in modern Georgian, to examine the characteristics of the members of that class in relation to verbs from other classes, to "locate" thereby the class within the system as a whole, and finally to draw conclusions regarding the typology of the...
Helmut Buske Verlag, 2010. — 164 S. Konzeption Das komplexe Thema der georgischen Verben wird hier anhand von Verbtabellen und Verbparadigmen anschaulich dargestellt. Ausgehend von alphabetisch sortierten deutschen Verben werden 800 georgische Verben wie folgt präsentiert: Dem deutschen Verb wird das georgische Verbalnomen gegenübergestellt. Sodann folgen drei Spalten mit den...
Leipzig: VEB Verlag Enzyklopädie. — 191 Seiten.
Краткая грамматика грузинского языка на немецком языке.
Georgien, an der Grenze zwischen Europa und Asien gelegen, findet aufgrund seiner exponierten Lage, seiner Geschichte und seiner kulturellen Leistungen nicht nur bei Fachleuten Beachtung. Wer aus kulturgeschichtlichem Interesse über die Sprache den Zugang zu diesem Land,...
Tbilisi: Meridiani, 2010. - 524 p. ISBN: 978-9941-10-237-0
ანოტაცია მონოგრაფია ეძღვნება ქართული ზმნის პრობლემატიკას.მასში თავმოყრილია ავტორის მიერ მრავალწლიანი კვლევის შედეგად მიღებული დასკვნები, პრინციპები, რომლებიც ქართული ზმნის ფორმაწარმოების ურთულეს სისტემასთან არის დაკავშირებული.
ავტორი დეტალურად მიმოიხილავს ისტორიულ წინაპირობებს, დაწყებული პირველი ფილოლოგიური...
Cambridge University Press. I98I. 327 pages. ISBN10: 052110971X Georgian has sometimes been described as a language that is 'totally irregular', where the notions of 'subject', 'object' and 'indirect object' have no relevance. Although it is often cited in work on general linguistics, language universals and language typology, no systematic account of the syntax of this...
New York: Routledge, 2005. - 482p. This is the second edition of Georgian: A Learner’s Grammar, which was initially prepared as Georgia was emerging from seventy years of Soviet rule and taking its first tentative steps along the far from rosy path to independence. Much has changed in the meantime, such as the shift in currency from the rouble (in Georgian maneTi maneti) to the...
John Benjamins Publishing Company, 1995. — 732 p. — (London Oriental and African Language Library v.2). — ISBN13: 978-1556197260. The Caucasus for its size can boast more languages than any other region on earth. Of the 40 or so native tongues Georgian is the most widely spoken (by up to 5 million, of whom 3 million are ethnic Georgians). With its own unique script, Georgian...
John Benjamins Publishing Company, 1995. — 732 p. — (London Oriental and African Language Library 2). The Caucasus for its size can boast more languages than any other region on earth. Of the 40 or so native tongues Georgian is the most widely spoken (by up to 5 million, of whom 3 million are ethnic Georgians). With its own unique script, Georgian has been written since the 4th...
Выходные данные неизвестны; 177 стр. (пдф собрана мной; Минск 2013 год) Грамматика грузинского языка с сайта http://www.armazi.demon.co.uk/georgian/, собранная для удобства в PDF-файл. Подробная грамматика грузинского языка на английском языке. Содержит краткое описание грузинского языка, его письменности и фонетики. Подробно разбирается морфология и синтаксис. Содержит...
Lincom Europa, 2006. — 443 p. Essentials of Georgian Grammar is a student-tested basic grammar book for both beginner and intermediate level students. The book is organized as a 50-lesson course, each lesson designed for a 3-hour per-week study. Each lesson is structured in a way that makes it easy for a student to gradually advance from simpler to more complex material....
Lincom GmbH, 2012. — 645 с. The Georgian Verb gives full information about Georgian verbal categories and all possible variations of verbal conjugation often not covered by other grammars. The Georgian verbal system creates a very specific system of split ergativity in Georgian syntax exposing many categories with their morphological references inside one verbal form. This...
Urban, 1997. — 436 p. Vent'anni di lavoro dedicati alla lingua georgiana: dal 1994 al 1999 alla grammatica, dal 1999 al 2014 al suo dizionario. Sono nate così le molteplici opere che padre Luigi Mantovani, veronese, degli Stimmatini, ha dedicato alla lingua e alla cultura del Paese caucasico dove ha operato. Con la casa editrice Urban di Saronno, padre Mantovani ha pubblicato...
Amirani Verlag, 1958. - 628+614 pp.
Language: German, Georgian, English
Audio: 48 kb/s
This book is regarded as the most comprehensive and accurate reference grammar for Georgian. It comes in two volumes: the first one contains the grammar description, while exercises come in volume II. Even though the first volume is actually a reference grammar, the corresponding exercises...
Amirani Verlag, 1958. - 628+614 pp.
Language: German, Georgian
This book is regarded as the most comprehensive and accurate reference grammar for Georgian. It comes in two volumes: the first one contains the grammar description, while exercises come in volume II. Even though the first volume is actually a reference grammar, the corresponding exercises are well-paced and...
Zürich, 1958. — lxiv, 628 Seiten. — ISBN: 3-85521-001-2. Einleitung Phonetik Lektionen Allgemeines über das georgische Substantiv Synkope (Vokalreduktion). Vokalstämmige Substantive auf ა und ე (2. Gruppe) Vokalstämmige Substantive auf ო und უ (3. Gruppe) Postpositionen Das Adjektiv Ergänzende Bemerkungen zur Deklination Allgemeines über das georgische Verb Präsens der...
Oslo: Universitetsforlaget, 1971. – 280 p. Préface et introduction Le présent ouvrage avait été projeté comme une réédition de mon Esquisse d'une grammaire du géorgien moderne (Oslo, 1936), épuisée depuis des années. Le résultat est, cependant, un nouveau livre qui sur beaucoup de points se distingue de son prédécesseur, même si la doctrine reste essentiellement la même. Au...
М.: АСТ, 2023. — 320 с. «Грузинская грамматика без репетитора. Все сложности в простых схемах» – это отличное справочное издание для тех, кто хочет овладеть основными правилами грузинского языка самостоятельно, без помощи преподавателя. В этой книге вы найдете самые нужные грамматические темы, большое количество примеров с переводом на русский язык, грузинско-русский и...
არნოლდ ჩიქობავას ენათმეცნიერების ინსტიტუტი (Тбилиси: Институт языкознания им. А.Чикобава), 2011. — 832 с.
Современная морфология грузинского языка (литературный язык) на грузинском языке.
Великолепная монография по морфологии современного грузинского языка, в которой, как закономерно и ожидалось от книги в области картвелистики, максимум внимания уделено глаголу.
М., Л.: Издательство Академии наук СССР, 1940. — 275 с.
Настоящая грамматика должна, прежде всего, удовлетворить давно уже назревшую потребность в систематическом курсе грамматики современного грузинского литературного языка для русского читателя, составленном с учетом новейших работ в области изучения этого языка. В настоящей работе сделана попытка зарегистрировать с возможной...
Ответственный редактор: директор Института Востоковедения академик А.П. Баранников. — М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1940. — 275 с. Настоящая грамматика должна, прежде всего, удовлетворить давно уже назревшую потребность в систематическом курсе грамматики современного грузинского литературного языка для русского читателя, составленном с учетом новейших работ в области...
Монография. — Москва - Ленинград: Издательство Академии наук (АН СССР), 1940. В grammatika-gruzinskogo_jazyka-.rar входит 2 файла: Грамматика грузинского языка: 1.pdf Грамматика грузинского языка: 2.pdf Оглавление Предисловие Введение Фонетика и письмо Морфология Имя существительное Имя прилагательное Местоимения Числительные Функции и употребление падежей Глагол Спряжение...
Тбилисский Государственный Университет, 1980. — 656 стр.
აკაკი შანიძე, ქართული გრამატიკა, I. მორფოლოგია.
От автора электронной версии
Самая поздняя из изданных редакций знаменитой Морфологии Акакия Шанидзе (1980). Предполагаемое продолжение Основ… (часть Синтаксис), насколько мне известно, так и не появилось в печати.
На грузинском языке.
Тбилисский Государственный Университет, 1980. — 677 с. Самая поздняя из изданных редакций знаменитой Морфологии Акакия Шанидзе (1980). Предполагаемое продолжение Основ… (часть Синтаксис), насколько мне известно, так и не появилось в печати. На грузинском языке.
თბილისი, 2012. — 256 გ. Gürcüce Gürcistan'ın devlet dilidir. Gürcüce, çeşitli tarihi sebeplerden dolayı Gürcistan'da oturan Gürcü olmayan Gürcistan vatandaşlarının temas dili olmuştur. Gürcülerin özelliği misafirperverliktir. Yüzyıllar boyunca Gürcüler ve Azeriler yan yana barış içinde yaşamışladır. Bu durum bugün de aynen devam ediyor. Düşmanlarımızın birçok gayretlerine rağmen...
თბილისი, 2012. — 256 გ. Gürcüce Gürcistan'ın devlet dilidir. Gürcüce, çeşitli tarihi sebeplerden dolayı Gürcistan'da oturan Gürcü olmayan Gürcistan vatandaşlarının temas dili olmuştur. Gürcülerin özelliği misafirperverliktir. Yüzyıllar boyunca Gürcüler ve Azeriler yan yana barış içinde yaşamışladır. Bu durum bugün de aynen devam ediyor. Düşmanlarımızın birçok gayretlerine rağmen...
მიხაკო წერეთლის ქართული ენის გრამატიკის ფრანგული ხელნაწერის. — თბილისი: ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის, 2016. — 89 გვ. — ISBN 978-9941-13-545-3. ფრანგულ ენაზე. პროექტის იდეის ავტორი ნინო პავლიაშვილი. სამეცნიერო კონსულტანტი და წინასიტყვაობის ავტორი ნინო სამსონია. ხელნაწერი გამოსაცემად მოამზადეს თინა გელეყვამ და ეკა ლეჟავამ. 2014 წელს ეროვნული...
Статья. — Тбилиси: Картули Эна, 1998. — 93 с. ახალი სალიტერატურო ქართული ენის წარმოქმნისათვის — ქართული ენის ზოგადი ენათმეცნიერული დახასიათება — ბრუნება და უღვლილება ქართულში
Комментарии