Nuuk, 1978. — 56 p.
Правила гренландского языка (краткая гренландская грамматика). Грамматический очерк гренландского языка (калааллисут) на датском языке.
Lincoln; London: University of Nebraska Press, 2011. — 464 p. — (Studies in the Native Languages of the Americas). West Greenlandic Eskimo, a part of the Eskimo-Aleut language family spoken all across the Arctic, is primarily found among the Native peoples of central west Greenland. In this highly nuanced study of West Greenlandic, linguist Anna Berge examines how the speaker’s...
Nuuk: Atuagkat, 2012. — 276 s. — ISBN: 9788792554321. Фрагмент книги (только 165 страниц из 276). Ny gennemrevideret udgave af Stig Bjørnums Grønlandsk grammatik fra 2003. Bogen henvender sig primært til undervisning ved universiteter, højere læreanstalter m.v. men kan også bruges af den, som ønsker at lære grønlandsk ved selvstudium.
Atuagat, Nuuk, 2003. — 275 p. Denne bog henvender sig først Og fremmest til personer; som ønsker at lære grønlandsk som fremmedsprog, og som har dansk som modersmål. Jeg har forsøgt [at udarbejde bogen sådan, at den kan bruges af alle, uanset om den studerende deltager i et kursus af ren og skær interesse for det grønlandske sprog, eller om den studerende læser ved Universitetet...
2. udgave. — Nuuk: Atuagkat, 2012. — 274 s. Ny gennemrevideret udgave af Stig Bjørnums Grønlandsk grammatik fra 2003. Bogen henvender sig primært til undervisning ved universiteter, højere læreanstalter m.v. men kan også bruges af den, som ønsker at lære grønlandsk ved selvstudium. Новое тщательно переработанное издание гренландской грамматики Стига Бьёрнума 2003 года. Книга в...
Alaska Press, 1990. — 245 p. I have often heard both North American Inuit and students of Eskimo languages outside of Greenland and Denmark express their wish for more material to assist them in learning the West Greenlandic dialect to give them access to the wealth of Greenlandic literature that is in print. This literature lies just beyond the reach of potential readers without...
1991. - 210 p. The bulk of this book is a word list of Inuktun, one of the three Greenlandic languages, spoken in the northernmost settlement of Qaanaaq. Yet, there are also some basics of morphology and a sample text. (Основную часть книги составляет список слов языка инуктун (север Гренландии). На датском и английском. )
London & Dover: Croom Helm, 1984. — xvi; 381 p. Bibliography, includes index. (Croom Helm descriptive grammars) — ISBN: 0-7099-1069-X Central West Greenlandic, the dialect of Greenlandic Eskimo treated here, is the source of the written and broadcast language of the majority Greenlandic population of Greenland – some 41,000 speakers of a total population of around 50,000 (plus...
Københavns Universitet, 1991. — 217 p. — (Institut for Eskimologi 15). This study of the dialect (Polar Eskimo, Thulesproget, Inuktun or Avanersuarmiutut) spoken by the Inughuit, the Inuit hunters living in the northwest tip of Greenland near Thule, focusses on the speech of the groups aged 30-50, who are least affected by West Greenlandic and Danish speech. Settlements...
Routledge, 2021. — 356 p. This grammar provides a clear and comprehensive overview of contemporary West Greenlandic. It follows a systematic order of topics beginning with the alphabet and phonology, continuing with nominal and verbal morphology and syntax, and concluding with more advanced topics such as complex sentences and word formation. Grammatical points are illustrated...
Routledge, 2021. — 356 p. This grammar provides a clear and comprehensive overview of contemporary West Greenlandic. It follows a systematic order of topics beginning with the alphabet and phonology, continuing with nominal and verbal morphology and syntax, and concluding with more advanced topics such as complex sentences and word formation. Grammatical points are illustrated...
Berlin, D. und V. von G. Reimer, 1851. — 182 s. Die grönländische spräche gehört zu dem in Europa unter dem namen des karalitischen bekannten sprachstamm, dessen gebiet sich von Labrador, Grönland und Baffinsland längs der nordküste des nordamerikanischen festlandes bis zu den Aleuten erstreckt Die vorliegende grammatik behandelt zunächst die östlichste mund-art dieses...
Reise Know-How, 2014. — 192 s.
Immer mehr Deutsche sind fasziniert vom ewigen Eis. Eine Reise nach Grönland ist längst nicht mehr nur etwas für Aussteiger und Freaks! Die größte Insel der Welt birgt für Reisende so manche Überraschung (hätten Sie’s gewusst? „Anorak ist ein grönländisches Wort!). - In Grönland kann man nicht erwarten, immer auf Englisch-Kenntnisse zu stoßen....
Reise Know-How, 2014. — 1 час 05 мин. 320 кбит/сек.
Immer mehr Deutsche sind fasziniert vom ewigen Eis. Eine Reise nach Grönland ist längst nicht mehr nur etwas für Aussteiger und Freaks! Die größte Insel der Welt birgt für Reisende so manche Überraschung (hätten Sie’s gewusst? „Anorak ist ein grönländisches Wort!). - In Grönland kann man nicht erwarten, immer auf...
No publisher, 2020. — 70 p. Greenlandic words are built by adding zero-to-many affixes onto a word base. Thus, an affix list is like a dictionary that only contains bits of words. But some of these bits occur extremely frequently; some almost in every sentence, so a list of affixes is an indispensable tool for anyone who wishes to learn Greenlandic. This book is the appendix of...
Second edition (v.2.2) — 2021. — 351 p. Dear reader! If you want to learn Greenlandic – Kalaallisut – then this book is for you. Even if you already know the language, you might still find something of interest in it, if you have ever wondered why the words look and behave the way they do: Why do you say sulisarpoq but sinittarpoq, and why is the language called kalaallisut,...
2.3 Edition. — 22 August 2022. — 367 p. Dear reader! If you want to learn Greenlandic – Kalaallisut – then this book is for you. Even if you already know the language, you might still find something of interest in it, if you have ever wondered why the words look and behave the way they do: Why do you say sulisarpoq but sinittarpoq, and why is the language called kalaallisut,...
University of Chicago, 2022. — 262 p. Spatial deixis serves as an important intersection between grammatical structure and the physical setting of speech. Demonstratives are a prominent means for the expression of spatial deixis; they are found in all languages yet illustrate considerable cross-linguistic diversity in their grammatical, semantic, and pragmatic properties. So...
Københavns Universitet, Institut for Eskimologi 15, 1986. - 210p.
An introduction into Eastern Greenlandic, which has been barely studied, in contrast to standard Western Greenlandic. The book includes many grammar charts, the most common postbases and a thematic lexicon.
(Описание и словарь восточногренландского языка. )
Lincom Europa, 2003. — 44 p. — ISBN: 3895862347 West Greenlandic (WG) is a member of the Inuit branch of the Eskimoic family of languages. The only certain relative of Eskimoic is Aleut, though hints of related languages in Asia are fairly strong. (See Fortescue 1998.) Of the 100,000 or so present-day speakers of Eskimoic, nearly one half, around 48,000 or so, are speakers of...
Kobenhavnime: A. Rosenberg-ip naкiteriviane, 1914. — 55 p. Шторх Матиас. Мечта гренландца, роман (на гренландском яз.) Матиас Шторх (21 апр. 1883 — 21 нояб. 1957) — гренландский священник, политик и писатель. Основоположник гренландской национальной литературы. Писал на гренландском (калааллисут) и датском языках. "Мечта гренландца" (на гренл. яз. в старой орфографии...
Nuuk: Atuakkiorfik, 1999. — 143 p. Малиарак Вебэк. Встреча в автобусе, или История Катрины (на гренландском яз.) Малиарак Вебэк (1917-2012) — известная гренландская писательница и педагог. Писала на гренландском языке. Литературная известность пришла к ней с публикацией в 1981 г. повести ’’Встреча в автобусе” (в датском варианте ’’История Катрины”), сюжетная основа которой —...
Edited by Birgitte Sonne and with a contribution on phonology by Birte H. Christensen. Copenhagen, Denmark: Museum Tusculanum Press-University of Copenhagen (Meddelelser om Grønland 337 — Man & Society 33), 2006 (2009) — 235 p. — ISBN: 978-87-635-1273-2, eISBN 978 87 635 3069 9, ISSN: 0025-6676, ISSN: 0106-1062. During the mid-20th century, old South Greenlanders still spoke...
Nuuk: Atuakkiorfik, 1992. — 128 p. Малиарак Вебэк. Тринадцать лет спустя, роман (на гренландском яз.) In this sequel of the novel Bussimi naapinneq, the main protagonist happens to be Emilie, Katrine's daughter, who has to deal with Danish racism towards her origins and to set off in search of her Greenlandic roots. The title Ukiut trettenit qaangiummata means in English...
Издательство: Восточная книга Год издания: 2014 Место издания: Москва Язык текста: русский/гренландский Редактор/составитель: Грушевский В. Тип обложки: Мягкая обложка Страниц: 96 Предлагаемое издание — это прежде всего Интересная книга на иностранном языке, причем настоящем, «живом» языке, в Оригинальном, авторском варианте. При этом авторский текст снабжен Полным русским...
Комментарии