Cambridge University Press, 2006. — 348 p. — (Studies in English Language). — ISBN-10: 0521371376, ISBN-13: 978-0521371377 Speakers of British and American English display some striking differences in their use of grammar. In this detailed survey, John Algeo considers questions such as: "Who lives on a street, and who lives in a street? Who takes a bath, and who has a bath?...
Cambridge University Press, 2006. — 348 p. — (Studies in English Language). — ISBN10: 0521371376, ISBN13: 978-0521371377 Speakers of British and American English display some striking differences in their use of grammar. In this detailed survey, John Algeo considers questions such as: * Who lives on a street, and who lives in a street? * Who takes a bath, and who has a bath? *...
Различия в лексике американского и британского английского. Here's a 2-page worksheet for teaching the most common vocabulary differences between British and American English. There are two exercises in which students are asked to choose the correct word to complete the text and complete the table with the words given. Recommended for intermediate students.
Cambridge University Press, 2017. — 280 p. Is British English becoming more like American English? If so, why, and in what ways? This book compares examples of American and British language data from the 1930s, 1960s, 1990s and 2000s, to track the most important ways that both varieties are changing over time, and compares the extent to which they are following similar paths using...
Editorial Stanley 2000, ISBN: 84-7873-346-9, c
.128. This book is intended for Americans and Britons who want to understand each other better, and for foreign students of either American or British English who want to familiarise (or familiarize) themselves with the other main variety of the language. According to George Bernard Shaw, the United States and England are two great...
Stanley. 2000. 128 pages. ISBN: 8478733469 This book is intended for Americans and Britons who want to understand each other better, and for foreign students of either American or British English who want to familiarise (or familiarize) themselves with the other main variety of the language. Why are they so different? Spelling Pronunciation Grammar and Usage A to Zed: a GB / US...
Houghton Mifflin Harcourt, 2007. — 256 p. — ISBN: 0618911626
Puzzled by signs warning you to mind the gap in the London Underground? Wondering what will be on your plate if you order toad in the hole in a London café? In Divided by a Common Language, Christopher Davies explains these expressions and discusses the many differences in pronunciation, spelling, and vocabulary...
Houghton Mifflin Harcourt, 2007. — 261 p. Puzzled by signs warning you to mind the gap in the London Underground? Wondering what will be on your plate if you order toad in the hole in a London café? In Divided by a Common Language, Christopher Davies explains these expressions and discusses the many differences in pronunciation, spelling, and vocabulary between British and...
Panstwowe Wydawnictwo Naukowe, 1977. — 137 p. Различия между британским и американским вариантами английского языка. Книга адресована всем, кто владеет базовыми знаниями английского языка. Сравнение двух вариантов английского языка проходит на следующих уровнях: фонетика (произношение и интонация) лексика фразеология синтаксис
Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1975. — 159 s. A comparison of the grammar and vocabulary This study of the grammar and vocabulary of British and American English is the first of a series of publications comparing these two varieties of English. The original proposal for such a series was made by the late Professor Alfred Reszkiewicz, under whose inspiration and...
Hi ESL, 2019. — 208 р. British to American English: A Dictionary and Guide to the English Language—perfect for every academician, whiz-kid or bookworm looking to conquer the language barrier. Whether you're travelling to Great Britain or the United States of America, or you just want to understand the differences in our common language divided, this unique dictionary will...
Hi ESL, 2019. — 63 р. British to American English: A Dictionary and Guide to the English Language—perfect for every academician, whiz-kid or bookworm looking to conquer the language barrier. Whether you're travelling to Great Britain or the United States of America, or you just want to understand the differences in our common language divided, this unique dictionary will answer...
Penguin Books, 2018. — 277 p. — ASIN B073YTS4KH, ISBN: 0143131109. An American linguist teaching in England explores the sibling rivalry between British and American English "English accents are the sexiest." "Americans have ruined the English language." Such claims about the English language are often repeated but rarely examined. Professor Lynne Murphy is on the linguistic...
Eat Sleep Dream English Publishers, 2020 — 290 p. This is an all-you-need-to-know guide to the language and culture of the United Kingdom for learners of English or anyone interested in the UK. What's inside? - A-Z dictionary of British expressions and slang - Cockney rhyming slang - A guide to British accents - Modern London slang - British vs American English - Britain's best...
Cambridge University Press, 2009. — 486 р.
It is well known that British and American English differ substantially in their pronunciation and vocabulary - but differences in their grammar have largely been underestimated. This volume focuses on British-American differences in the structure of words and sentences and supports them with computer-aided studies of large text...
Rowman & Littlefield Publishers, 2019. — 542 p. — ISBN: 978-1442232822, 144223282X. The American English Compendium is a fun way to explore the nuances of the English language—learn that a group of lions is called a pride; a group of whales, a pod; and a group of owls, a parliament. Distinguish between a quack and a shyster. Learn that “tabling a motion” in a U.S. court has an...
Palgrave Macmillan, 2011. — 219 p. The book shows how the system of English predicate complementation has been undergoing an amazing amount of variation and change in recent centuries, and identifies explanatory principles to account for this change and variation, with evidence from large electronic corpora of both British and American English.
М.: Рема, 2016. — 147 с. Общеизвестно, что британский английский и американский английский являются вариантами одного языка, тем не менее, между ними существует целый ряд различий. Хотя число их постепенно сокращается с появлением и развитием, так называемого Transatlantic English, оно все еще значительно и не может не учитываться при овладении английским языком. В данном...
М.: Рема, 2016. — 147 с. Общеизвестно, что британский английский и американский английский являются вариантами одного языка, тем не менее, между ними существует целый ряд различий. Хотя число их постепенно сокращается с появлением и развитием, так называемого Transatlantic English, оно все еще значительно и не может не учитываться при овладении английским языком. В данном...
М.: Рема, 2016. — 147 с. Британский английский и американский английский являются вариантами одного языка, тем не менее, между ними существует целый ряд различий. Хотя число их постепенно сокращается с появлением и развитием, так называемого Transatlantic English, оно все еще значительно и не может не учитываться при овладении английским языком. В данном пособии описаны...
BBC worldwide, 1998. – 108 c. Learn to read English, spoken on both sides of the Atlantic! Differences between British andAmerican English can often lead to misunderstandings, awkward situations and confusion -especially for foreigners. In this book you will find: information about the words that are different in the two varieties of English examples of typical idioms...
Монография. — М.: Едиториал УРСС, 2003. — 200 с. — ISBN: 5-354-00535-3. 2-е издание Рекомендовано к изданию Учебно-методическим управлением по высшему образованию Министерства высшего и среднего специального образования СССР. Настоящая книга является первым в отечественной англистике монографическим исследованием различительных черт американского и британского вариантов...
Издательство: Высшая школа.
Год: 1971.
Эта книга - первая в отечественной лингвистике монография различительных особенностей американского и британского вариантов современного литературного английского языка. Рассматриваются вопросы фонетики, грамматики и лексики.
Специфические черты этих вариантов анализируются в свете общих проблем национальных вариантов литературного...
Монография. — М.: Едиториал УРСС, 2003. — 200 с. Настоящая книга является первым в отечественной англистике монографическим исследованием различительных черт американского и британского вариантов современного литературного английского языка в области фонетики, грамматики и лексики. Специфические особенности этих вариантов рассматриваются в свете общих проблем национальных...
М.: Высшая школа, 1971. — 198 c. Эта книга - первая в отечественной лингвистике монография различительных особенностей американского и британского вариантов современного литературного английского языка. Рассматриваются вопросы фонетики, грамматики и лексики. Специфические черты этих вариантов анализируются в свете общих проблем национальных вариантов литературного языка. Автор...
Комментарии