2-е изд., испр. — Киев: Знания, 2008. — 182 с. — (Библиотечка для изучающих английский язык). — ISBN 978-966-620-252-2. Дэвид Герберт Лоуренс, новеллы которого вошли в сборник, - известный английский прозаик, который создал правдивые художественно убедительные образы англичан начало XX века. Его произведения пронизаны искренним уважением к человеческой личности, истинной...
Москва: Учпедгиз, 1953. — 100 с. Книга «Джек Лондон. Рассказы» предназначается для самостоятельного чтения на английском языке в IX классе средней школы. Она состоит из шести рассказов Джека Лондона. Рассказы сокращены и адаптированы и расположены в порядке возрастания языковых трудностей. В книге имеются постраничные примечания к тексту и алфавитный словарь.
Составитель: С.В. Гапонова. — К. : Знання, 1996. — 64 c. — (Серия: English learner's library = Бiблiотечка для тих, хто вивчає англiйську). — ISBN: 5-7770-0647-7. Збірник текстів про Україну: історія, географія, економіка - навчальний посiбник для навчання читання англiйською мовою самостійно з метою удосконалення навичок та розуміння прочитаного. Коментарії та словник...
Составитель: Ю.М. Проценко. — Київ: ККДНК "Знання", 1995. — 64 c. — (Серия: English learner's library = Бiблiотечка для тих, хто вивчає англiйську). — ISBN: 5-7770-0647-7. Пособие для самостоятельного чтения с целью совершенствования навыков чтения и понимания прочитанного на англ. яз. Комментарии и словарик на укр. и рус. языках. Посiбник для навчання читання англiйською мовою...
Составитель: Л. Г. Бедринець. — Київ: ККДНК, 1996. — 64 c. — (Библиотечка для изучающих английский). — ISBN: 5-7770-0647-7. Пособие для самостоятельного чтения с целью совершенствования навыков чтения и понимания прочитанного на англ. яз. Комментарии и словарик на укр. и рус. языках. (Adapted by J. Nobes) Одна из популярных серий издательства «Знание», ориентированных на...
Упорядник: Ю. М. Проценко. — К. : Знання, №11-12, 2000. — 112 c. — (Серія: English learner's library = Бiблiотечка для тих, хто вивчає англiйську). — ISBN: 966-620-033-3. The textbook, designed to develop reading skills in English, includes prose works by the famous English writer O. Wilde (1854-1900): fairy tales "The Remarkable Rocket", "The Young King" and "The Star-Child",...
Учебно-методическое пособие. – Челябинск: Южно-Уральский научный центр РАО, 2024. – 286 с. — ISBN 978-5-907821-40-8 Данное учебно-методическое пособие предназначено для студентов-бакалавров, обучающихся по профилю «Английский язык. Иностранный язык», изучающих произведения современной литературы, а также для преподавателей, желающих углубить обсуждение романа. Пособие содержит...
Учебно-методическое пособие. — Череповец: Череповецкого государственного университета, 2009. — 35 с. Содержит вопросы и учебные задания к каждой главе произведения.
Ростов н/Д: ЮФУ, 2012. — 42 с. Настоящее учебное пособие содержит произведения современных американских писателей. Все тексты снабжены упражнениями. В конце сборника приводится обширный список пословиц и поговорок.
Методические задания по домашнему чтению для студентов III курса переводческого факультета. Английский язык. — М.: МГЛУ, 2010. — 42 с. Пособие предназначено для студентов III курса очной формы обучения для занятий по практическому курсу английского языка. Публикация пособия продиктована необходимостью в восполнении пробелов в методическом обеспечении учебного процесса на III курсе...
Методическое пособие для преподавателей и студентов. — Канск: Канский педагогический колледж, 2007. — 32 с. Разработано на основе шести произведений британских и американских авторов, разных жанров и направлений. В пособие включены задания по развитию навыков экстенсивного чтения. Задача пособия – помочь студентам научиться читать художественные произведения (как...
М.: Российская академия правосудия, 2014. — 53 с. Пособие представляет собой комплекс упражнений к произведению Дж. Гришема, которые можно использовать как на занятиях, так и при самостоятельной работе. Пособие предназначено для студентов, изучающих английский язык на среднем и продвинутом уровнях.
М.: АСТ, 2012. — 418 с. Героиня романа Джулия Ламберт – талантливая актриса, подобно Моэму, принадлежит к числу людей с «холодным рассудком», все время «подглядывающих» за другими и за самой собой. Автор про водит свою героиню через ее любовь к мужчинам достаточно незначительным, можно сказать, безликим. И все это время Джулия живет другой своей жизнью – сценой. Перевоплощаясь в...
Учебное пособие. — Москва; Берлин: Директ-Медиа, 2020. — 160 с. — ISBN 978-5-4475-9965-2. Данное учебное пособие по английскому языку основано на оригинальных текстах из книги Г. Уэллса «Очерк всемирной истории» (H. G. Wells. The Outline of History). Разделы пособия тематически связаны с историей Древнего мира. Работа с этой книгой позволит учащимся совершенствовать язык...
Рассказы из популярнейшего учебного пособия Валентины Скультэ (Английский для малышей, т.2). После каждого рассказа - список слов с переводом и транскрипцией.
М. : Учпедгиз, 1954. — 111 с. Книга «Принц и нищий» американского писателя Марк Твена представляет собой пособие для самостоятельного чтения на английском языке в 7 классе средней школы. Она адаптирована в основном в пределах лексики и грамматики, которые изучаются на третьем году обучения английскому языку. Для облегчения чтения и понимания в книге имеется алфавитный словарь и...
МГЛУ. Учебное пособие по аспекту "Чтение художественной литературы" для студентов I курса. — Москва: Рема, 2007. Пособие подготовлено на кафедре лексикологии английского языка факультета гуманитарных и прикладных наук. Автор Е.В. Александрова. Пособие предназначено для студентов I курса лингвистических специальностей очной и очно-заочной форм обучения и представляет собой...
Все эти ридеры похожи друг на друга так, что их не отличить (если бы не фирменный знак издательства - а по ним ни в одной библиотеке книги не сортируют), а Домашнее чтение или Английский клуб отличается тем, что специально для русскоязычных читателей.
Я абсолютно, 100-процентно, против создания тех трех разделов, которые Вы предлагаете. Потому что я против разделения по издательствам. Ни в одной библиотеке книги не делятся по издательствам, никогда.
Это субъективно и зависит от предпочтений модеров. Отсутствие ответа на последнее сообщение тоже об этом говорит. Вы серьёзно не видите разницы, например, между Cambridge English Readers и Black Cat Reading & Training? Насчёт "Английского клуба" - тогда закономерно при присутствии других русских книжек раздел переименовать. Так?Лично я поддержу и организацию по уровням, НО: - уровни для разных серий должны соответствовать друг другу. Что сделать, в принципе, очень трудно. По крайней мере зарегламентировать соответствие в правилах. - Обязательно наличие уровня и серии в названии (при доступности их). Чтобы по поиску было удобно искать и необходимость организации их по сериям отпадает. - Никаких непонятных отделений серий в разряд избранных.В данном виде всё похоже на большую свалку, извините за грубость. Добавлять книги желания никакого нет.
Домашнее чтение или Английский клуб отличается тем, что специально для русскоязычных читателей.
Т.е. для вас наличие перевода существенно для выделения серии в специальный отдел - я так понимаю?
Все эти ридеры похожи друг на друга так, что их не отличить (если бы не фирменный знак издательства - а по ним ни в одной библиотеке книги не сортируют),
Самое главное - разница в разделении на уровни. Ну и, конечно, качество и оформление работы. И причём здесь издательство я не могу понять. Я пишу про серии, у которых есть главный редактор и который следит за её качеством, одновременно может и пишет. Единственный минус - закрывать правообладателям удобнее. Тогда так и напишите. Тогда я и название данного раздела пойму)И серия называется "Английский Клуб". http://www.airis.ru/dpage.php?ID=28&pgname=catalog.php&qt=series
Комментарии
...
...
...
...
...
...
Английский клуб в библиотеке сортируют вместе?
Вы серьёзно не видите разницы, например, между Cambridge English Readers и Black Cat Reading & Training?
Насчёт "Английского клуба" - тогда закономерно при присутствии других русских книжек раздел переименовать. Так?Лично я поддержу и организацию по уровням, НО:
- уровни для разных серий должны соответствовать друг другу. Что сделать, в принципе, очень трудно. По крайней мере зарегламентировать соответствие в правилах.
- Обязательно наличие уровня и серии в названии (при доступности их). Чтобы по поиску было удобно искать и необходимость организации их по сериям отпадает.
- Никаких непонятных отделений серий в разряд избранных.В данном виде всё похоже на большую свалку, извините за грубость. Добавлять книги желания никакого нет.
Единственный минус - закрывать правообладателям удобнее. Тогда так и напишите. Тогда я и название данного раздела пойму)И серия называется "Английский Клуб".
http://www.airis.ru/dpage.php?ID=28&pgname=catalog.php&qt=series