Sybil Marcus. University of California, Berkeley.
Pearson, Longman.
314 p.
Each chapter in this anthology is based on a complete short story and is divided into four sections that call upon the diverse language and critical appreciation skills of the students.
Berkeley. — 312 pages. Exercises to every story: First Reading. Thinking About the Story. Understanding the Plot. Second Reading. Exploring Themes. Analyzing the Author's Style. Judging for Yourself. Making Connections. Debate. How to Use This Book. Husbands, Wives, and Lovers. Can-can by Arturo Vivante. A husband arranges a secret meeting with a woman and is surprised by the...
Berkeley. — 312 pages. Exercises to every story: First Reading. Thinking About the Story. Understanding the Plot. Second Reading. Exploring Themes. Analyzing the Author's Style. Judging for Yourself. Making Connections. Debate. How to Use This Book. Husbands, Wives, and Lovers. Can-can by Arturo Vivante. A husband arranges a secret meeting with a woman and is surprised by the...
Oxford: Macmillan Education, 2011. — 204 p. — (Macmillan Literature Collections series). — ISBN: 9780230408548. American English. Advanced level. Пять приключенческих рассказов. Информация об авторах, страноведческая информация, разнообразные упражнения до и после чтения, глоссарий. The genre of Adventure. To Build a Fire by Jack London. A man travels alone through the freezing...
Oxford: Macmillan Education, 2011. — 204 p. — (Macmillan Literature Collections series). — ISBN: 9780230408548. American English. Advanced level. Пять приключенческих рассказов. Информация об авторах, страноведческая информация, разнообразные упражнения до и после чтения, глоссарий. The genre of Adventure. To Build a Fire by Jack London. A man travels alone through the freezing...
Penguin Books Ltd., 1999. — 112 p.
Here are 20 stories, and they're so short you don't even have to turn over the page!
These very, very short stories are especially written for students who want to enjoy good, easy-to-read fiction in authentic English. They are an entertaining variety of comedy, romance and fantasy, all about people in countries such as Africa, Turkey, China,...
Penguin Very Short Stories, 1998. — 108 pages. Рассказы на английском языке (с упражнениями). Best Friends. A Walk on the Beach. Family Fortune. A Free Lunch. Departures. Happy Days. A Load of Old Rubbish. Rent Free. The Perfect Woman. Cabbage White. The Pony and the Donkey. Say That Again. April Fool. Soap. It Will Do You Good. A Perfectly Natural Explanation. The Purple...
Penguin Very Short Stories, 1998. — 108 pages. Рассказы на английском языке (с упражнениями). Best Friends. A Walk on the Beach. Family Fortune. A Free Lunch. Departures. Happy Days. A Load of Old Rubbish. Rent Free. The Perfect Woman. Cabbage White. The Pony and the Donkey. Say That Again. April Fool. Soap. It Will Do You Good. A Perfectly Natural Explanation. The Purple...
Рассказы на английском языке (с упражнениями):
Mangiarotti.
The invisible man.
Gossip.
Crash.
Magic.
A spray of heather.
The wrong pig.
Wild mushrooms.
Summer-blue eyes.
The joker.
If there is water.
Penguin Very Short Stories, 1989. — 108 pages.
Рассказы на английском языке (с упражнениями):
Mangiarotti.
The invisible man.
Gossip.
Crash.
Magic.
A spray of heather.
The wrong pig.
Wild mushrooms.
Summer-blue eyes.
The joker.
If there is water.
Penguin Very Short Stories, 1989. — 108 pages.
Рассказы на английском языке (с упражнениями):
Mangiarotti.
The invisible man.
Gossip.
Crash.
Magic.
A spray of heather.
The wrong pig.
Wild mushrooms.
Summer-blue eyes.
The joker.
If there is water.
Macmillan Literature Collection, 2009. — 198 pages. The Gift of the Magi by O. Henry: A young couple exchange Christmas gifts. The Lost Phoebe by Theodore Dreiser: An old man cannot accept the loss of his wife. The Baby Party by F. Scott Fitzgerald: A child's party has unexpected consequences. You Were Perfectly Fine by Dorothy Parker: A young man hears of his adventures on an...
Oxford: Macmillan Education, 2009. — 198 p. — (Macmillan Literature Collection). A collection of unabridged, Advanced level classic and modern stories The American Stories Collection brings together six stories which explore the development of the American short story over the past century - from a fierce critique of modern suburban family life to isolation and lost love in the...
Penguin Readers, 2008. — 110 pages. Level 6 Полный текст аудиозаписи (аудиозапись здесь), упражнения, глоссарий. Today Maya Angelou is one of the world ’s most respected writers and poets. In the 1930s and 1940s she was a poor Black girl growing up in the segregated American South. She suffered prejudice and cruelty from people she trusted as well as at the hands of an unjust...
Penguin Readers, 2008. — 110 pages. Level 6 Полный текст аудиозаписи (аудиозапись здесь), упражнения, глоссарий. Today Maya Angelou is one of the world ’s most respected writers and poets. In the 1930s and 1940s she was a poor Black girl growing up in the segregated American South. She suffered prejudice and cruelty from people she trusted as well as at the hands of an unjust...
Oxford: Macmillan Education, 2015. — 220 p. — (Macmillan Literature collection). This collection brings together unadapted stories and extracts which explore the relationship people have with animals large and small, wild and tame, real and imaginary. From a fantastical children’s fable to a complex psychological love story, readers are sure to be delighted and entertained by...
Pearson Education Limited, 2011. — 120 p. — ISBN: 9781408232149. — (Level 6). Audio:/file/1529563/ Visiting the fashionable city of Bath, 17-year-old Catherine Morland looks for the excitement she finds in romantic fiction. She makes friends and falls in love. But when she is invited to Northanger Abbey, she experiences desperate unhappiness. What is real, and what is the product...
Pearson Education Limited, 2011. — 120 p. — ISBN: 9781408232149. — (Level 6). Audio: /file/1529563/ Visiting the fashionable city of Bath, 17-year-old Catherine Morland looks for the excitement she finds in romantic fiction. She makes friends and falls in love. But when she is invited to Northanger Abbey, she experiences desperate unhappiness. What is real, and what is the product...
Oxford Bookworms Library, 1995. — 50 p. Stage 6. Retold by Clare West Audio: /file/1408817/ The moment I first met you, I noticed your pride, your sense of superiority, and your selfish disdain for the feelings of others. You are the last man in the world whom I could ever be persuaded to marry,' said Elizabeth Bennet. And so Elizabeth rejects the proud Mr Darcy. Can nothing...
Black Cat Publishing. — 160 p. — Level: Intermediate, Stage: Five Mrs Bennet has five daughters to be married: Jane, Elizabeth, Mary, Kitty and Lydia. So, when rich and friendly Mr Bingley comes to live in their village bringing an even richer, but unfriendly, Mr Darcy with him, Mrs Bennet is delighted and hopeful. However, something goes wrong, as Mr Bingley loses interest in...
Black Cat. — 316 pages. This special edition of Black Cat Graded Readers prepared, and distributed with the authorization of the copyright holder Black Cat Publishing and imprint of Cideb EDITRIC. This book contains 11 chapters. Furthermore, there are exit test and key to the activities
Cambridge University Press, 2003. — 110 p. — ISBN: 9780521798440. — (Level 6). Audio: /file/1462695/ Genre: Thriller Crime becomes personal for New York private investigator Nathan Marley as he tries to prove the innocence of murder suspect José - a member of his assistant Stella's family. As unidentified bodies are washed up on a beach, the search for proof takes him into the...
Cambridge University Press, 2003. — 110 p. — ISBN: 9780521798440. — (Level 6). Audio: /file/1462695/ Genre: Thriller Crime becomes personal for New York private investigator Nathan Marley as he tries to prove the innocence of murder suspect José - a member of his assistant Stella's family. As unidentified bodies are washed up on a beach, the search for proof takes him into the...
Адаптированный вариант известной новеллы Раймонда Чандлера
The Long Goodbye is a 1953 novel by Raymond Chandler, centered on his famous detective Philip Marlowe. While some consider it not on the level of The Big Sleep or Farewell, My Lovely, others rank it as the best of his work. It is notable for using hard-boiled detective fiction as a vehicle for social criticism, as well...
Detective story Level: 6 (3000 words) Language: American English The Long Goodbye, published in 1953, is the last but one of Raymond Chandler’s seven novels featuring the legendary private detective Philip Marlowe. The Long Goodbye is a 1953 novel by Raymond Chandler, centered on his famous detective Philip Marlowe. While some consider it not on the level of The Big Sleep or...
Рассказы (по Дж. Чиверу). Обработка и комментарий Н. Г. Гутерман и Н. К. Полонской. М.: Просвещение, 1982. — 159 стр. Книга для чтения на английском языке для студентов старших курсов педагогических институтов. В сборник включены 13 рассказов современного американского писателя Джона Чивера, которого прославили рассказы, сочетающие проницательный анализ повседневной жизни...
London, 1986. — 136 pages. — (Bridge Series). The Mystery of Hunter’s Lodge. The Million Dollar Bond Robbery. The Adventure of the Clapham Cook. Accident. The Lernean Hydra. The Stymphalian Birds. Tape-Measpre Murder, Questions. Some of the books in the Bridge Series are original titles and include a helpful introduction and extended glossary. The others have been moderately...
London, 1986. — 136 pages. — (Bridge Series). The Mystery of Hunter’s Lodge. The Million Dollar Bond Robbery. The Adventure of the Clapham Cook. Accident. The Lernean Hydra. The Stymphalian Birds. Tape-Measpre Murder, Questions. Some of the books in the Bridge Series are original titles and include a helpful introduction and extended glossary. The others have been moderately...
Author: Wilkie Collins (retold by David Wharry) Level: Advanced The Moonstone is an ancient Indian diamond which brings disaster to everyone who owns it. Rachel Verinder's uncle gives her the diamond as a birthday present, but that same night it is stolen. The Moonstone is now seen as the first, and one of the best, English detective novels. Key Features 128 pages 29,704 words...
Penguin Readers, 1999. — 90 p. — ISBN: 9780582364134. — (Level 6). Audio: /file/1437257/ Only the Woman in White knows the truth of Laura Fairlie’s cruel husband. Can Walter Hartwright discover the terrible secret? From the moment Walter meets this mysterious woman, his future and that of Laura are linked forever.
Penguin Readers, 1999. — 90 p. — ISBN: 9780582364134. — (Level 6). Audio: /file/1437257/ Only the Woman in White knows the truth of Laura Fairlie’s cruel husband. Can Walter Hartwright discover the terrible secret? From the moment Walter meets this mysterious woman, his future and that of Laura are linked forever.
ЕLI, 2012. — 143 p.
Некоторые слова объясняются в комментариях-сносках. С упражнениями и дополнительной страноведческой информацией.
Joseph Conrad (born Józef Teodor Konrad Korzeniowski; 1857 – 1924) was a Polish author who wrote in English after settling in England. He was granted British nationality in 1886, but always considered himself a Pole. Conrad is regarded as one...
ЕLI, 2012. — 143 p.
Некоторые слова объясняются в комментариях-сносках. С упражнениями и дополнительной страноведческой информацией.
Joseph Conrad (born Józef Teodor Konrad Korzeniowski; 1857 – 1924) was a Polish author who wrote in English after settling in England. He was granted British nationality in 1886, but always considered himself a Pole. Conrad is regarded as one...
Кумаонские людоеды (по Д. Корбетта). Адаптация, комментарий и словарь В. Л. Юхта.
М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1961. — 157 с.
Предоставляя каждому самому оценить эту книгу, необходимо все же сделать некоторые замечания. Прежде всего — о научной ценности книги. Несмотря на необычайность описываемых в ней событий, книга вместе с тем содержит наилучшее и...
Oxford University Press, 1993. — 144 p. Agatha Christie: The Companion. Graham Greene: The Case for Defence. Ruth Rendell: A Glowing Future. Angela Noel: Ricochet. Dorothy L. Sayers: The Fountain Plays. Margery Allingham: Three is a Lucky Number. Sir Arthur Conan Doyle: The Adventure of the Retired Colourman. Patricia Highsmith: Sauce for the Goose. The texts have not been...
Macmillan Literature Collection, 2011. — 207 pages. The Tell-tale Heart by Edgar Allan Poe. The Red-headed League by Sir Arthur C.onan Doyle. The Blue Cross by G K Chesterton. Mother’s Help by Ruth Rendell. No Place to Park by Alexander McCall Smith. Each collection provides substantial language support including vocabulary, comprehension questions and language-study exercises....
Macmillan Literature Collection, 2011. — 207 pages. The Tell-tale Heart by Edgar Allan Poe. The Red-headed League by Sir Arthur C.onan Doyle. The Blue Cross by G K Chesterton. Mother’s Help by Ruth Rendell. No Place to Park by Alexander McCall Smith. Each collection provides substantial language support including vocabulary, comprehension questions and language-study exercises....
Penguin, 2000. — 189 p. Chronology. Ten Short Stories: The Umbrella Man. Dip in the Pool. The Butler. The Hitchhiker. Mr Botibol. My Lady Love, My Dove. The Way up to Heaven. Parson’s Pleasure. The Sound Machine. The Wish. Language Notes and Activities. Further Activities and Study Questions. Text Summaries. Suggestions for Further Reading. Audio Extracts.
Penguin, 2000. — 189 p. Chronology. Ten Short Stories: The Umbrella Man. Dip in the Pool. The Butler. The Hitchhiker. Mr Botibol. My Lady Love, My Dove. The Way up to Heaven. Parson’s Pleasure. The Sound Machine. The Wish. Language Notes and Activities. Further Activities and Study Questions. Text Summaries. Suggestions for Further Reading. Audio Extracts.
Год выпуска: 2008 г. Издатель: Pearson Education Limited Язык курса: British English Качество PDF: Отсканированные страницы Кол-во страниц: 113 ISBN: 978-1-4058-8260-6 Серия: Penguin Readers Level 6 Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 128 kbps Описание: Остров, затерянный в Средиземном море. Народ, захваченный вихрем великой войны. Люди, пронесшие страсть через десятилетия. Любовь,...
Penguin Readers, 2008. — 112 pages. This great love story is set against the background of the tragedy of war. It is 1941, and Italian soldiers take over the Greek island of Cephallonia. An Italian officer, Captain Corelli, falls in love with Pelagia, a young Greek girl. But Pelagia’s fiance is fighting the Italian army.
Penguin Readers, 2008. — 119 pages. I Am Told to Steal. I Rob Mrs Joe. The Two Men on the Marshes. Mr Pumblechook Tastes Tar Water. The Convicts Are Chased. I Am to Go and Play at Miss Havisham’s. I Visit Miss Havisham and Meet Estella. I Try to Be Uncommon. I Fight with a Pale Young Gentleman. Joe at Miss Havisham’s. Old Orlick. I Tell Biddy My Secrets. I Have Great...
Penguin Readers, 2008. — 119 pages. I Am Told to Steal. I Rob Mrs Joe. The Two Men on the Marshes. Mr Pumblechook Tastes Tar Water. The Convicts Are Chased. I Am to Go and Play at Miss Havisham’s. I Visit Miss Havisham and Meet Estella. I Try to Be Uncommon. I Fight with a Pale Young Gentleman. Joe at Miss Havisham’s. Old Orlick. I Tell Biddy My Secrets. I Have Great...
Adapted by Margaret Tarner. — Oxford: Macmillan Education, 2005. — 128 p. — (Macmillan Readers Series). Upper Intermediate. ‘As the boat moved silently over the water, the thing at the end of the rope always followed. Sometimes it pulled away like something alive. For the thing that followed at the end of the rope was the body of a drowned man.’ Dickens’ sinister story of...
Level: Upper (about 2200 basic words). 2005. - 98 c. Черно-белые иллюстрации. Retold by Anne Collins. The book includes a note about the author, a note about this story, the story itself (adapted), points for understanding, and glossary. "The store has been here for only one year, but many people think that it has always been here. Above the door are faded brown letters which...
Level: Upper (about 2200 basic words).
2005. - 98 c. Черно-белые иллюстрации.
Retold by Anne Collins.
The book includes a note about the author, a note about this story, the story itself (adapted), points for understanding, and glossary.
"The store has been here for only one year, but many
people think that it has always been here. Above the
door are faded brown...
Penguin Readers, 2008. — 120 pages. Raskolnikoff, a young student, has been forced to give up his university studies because of lack of money. He withdraws from society and, poor and lonely, he develops a plan to murder a greedy old moneylender. Surely the murder of one worthless old woman would be excused, even approved of, if it made possible a thousand good deeds? But this...
Penguin Readers, 2008. — 120 pages. Raskolnikoff, a young student, has been forced to give up his university studies because of lack of money. He withdraws from society and, poor and lonely, he develops a plan to murder a greedy old moneylender. Surely the murder of one worthless old woman would be excused, even approved of, if it made possible a thousand good deeds? But this...
Машина и девушка (по роману Т. Драйзера "Сестра Керри"). Адаптация, комментарий и словарь С. А. Крейнес.
М.: "Издательство литературы на иностранных языках", 1960. — 71 стр.
Книга "Машина и девушка" представляет собой адаптацию восьми глав романа известного американского писателя Т. Драйзера "Сестра Керри". Название книги дано по названию одной из глав произведения.
В центре...
Adapted by Margaret Tarner. — Oxford: Macmillan Education, 2007. — 144 p. — (Macmillan Readers Series). Our heroine meets and falls in love with Maxim de Winter, a rich Englishman whose beautiful wife has recently died under tragic circumstances. To her surprise and joy, Maxim proposes to her. But the shadow of Rebecca, Maxim's first wife still dominates him. This engaging tale...
Compass Publishing, 2009, — (Level 6). Audio: /file/1849748/ This is a famous tale of heroism and valiancy in midst of political turmoil. Monsieur d’Artagnan has some amazing adventures with three musketeers: Athos, Porthos, and Aramis. Will he join them as another great musketeer?
Земля шорохов (по Джеральду Даррелу). Обработка текста и комментарий Е. Л. Майской.
Л.: Просвещение, 1979. — 207 стр.
Книга для чтения на английском языке для студентов II-III курсов пед. институтов.
В книге "Земля шорохов" рассказывается об экспедиции автора в Аргентину, где он собрал образцы животных Латинской Америки. Даррел пишет великолепным языком, обладает редким даром...
The History of Tom Jones, a Founding. Now a major BBC adaptation. Level 6 - Retold by Janet McAlpin. Series Editors: Andy Hopkins and Jocelyn Potter. Генри Филдинг: История Тома Джонса, найденыша. С черно-белыми иллюстрациями и упражнениями.
Zwickau, 1994. — 165 pages.
F. Scott Fitzgerald's The Great Gatsby takes a distinguished place among the great American novels. It has been praised for the emotional richness, the tender sensibility, the melancholy sadness of Gatsby's impossible dream of love. And indeed, the novel is a compelling arid moving love story. But there is more to it than just romance.
The Great...
Zwickau, , 1994. — 165 pages.
F. Scott Fitzgerald's The Great Gatsby takes a distinguished place among the great American novels. It has been praised for the emotional richness, the tender sensibility, the melancholy sadness of Gatsby's impossible dream of love. And indeed, the novel is a compelling arid moving love story. But there is more to it than just romance.
The Great...
Pearson Education Limited, 2008, — 117 p. — (Level 6) Audio: /file/1912252/ Emma Bovary is a dreamer. She escapes from her boring life with her father by marrying Charles, a doctor, but married life does not bring her the love and excitement she expected. She looks for love outside her marriage, and one of literature's great tragedies begins to unfold.
Pearson Education Limited, 2008, — (Level 6) Audio: /file/1912252/ Emma Bovary is a dreamer. She escapes from her boring life with her father by marrying Charles, a doctor, but married life does not bring her the love and excitement she expected. She looks for love outside her marriage, and one of literature's great tragedies begins to unfold.
Oxford: Macmillan Education, 2014. — 205 p. — (Macmillan Literature Collections Series). — Advanced Level. This 'tasty' collection brings together five stories and extracts all with food at their heart. Food and literature have a long relationship and food is used to shed light on characters and relationships, from meals as the centre of family life to food as a political...
Oxford: Macmillan Education, 2014. — 205 p. — (Macmillan Literature Collections Series) — Advanced Level. This 'tasty' collection brings together five stories and extracts all with food at their heart. Food and literature have a long relationship and food is used to shed light on characters and relationships, from meals as the centre of family life to food as a political...
Penguin Readers, 2008. — 110 pages. С упражнениями и глоссарием. Lucy Honeychurch is a young middle-class English girl. Her life is comfortable and she lives a protected existence. But her experiences on holiday in Italy show her a different side of life. She learns to look more closely at the people around her and discovers the power of her own heart.
Penguin Readers, 2008. — 110 pages. С упражнениями и глоссарием. Lucy Honeychurch is a young middle-class English girl. Her life is comfortable and she lives a protected existence. But her experiences on holiday in Italy show her a different side of life. She learns to look more closely at the people around her and discovers the power of her own heart.
Искалеченная юность (по Р. Фуллеру). Обработка текста, предисловие и комментарий Н. К. Полонской и Н. Г. Гутерман. — М.; Л.: Просвещение, 1964. — 160 с. Книга для чтения на английском языке на II курсе факультетов иностранных языков педагогических институтов. В романе "Искалеченная юность" Рой Фуллер пишет о юношах, еще школьниках, детях тех, кто пережил вторую мировую войну. И...
Oxford University Press , 2013. — 105 p. — ISBN: 978-0-19-472008-3. Stories for Reading Circles: Millie - Katherine Mansfield. Her Fiest Ball - Katherine Masnfield. Men an Women - Claire Keegan. Mr.Sing My Heart's Delight - Brian Friel. Death Wish - Lawrence Block. Cooking the Books - Christopher Fowler. The Stolen Body - H.G. Wells. Bookworms Club Diamond - Stages 5 and 6.
Pearson Education Limited, 2008. — 112 p. — ISBN: 9781408274194. — (Level 6). Audio: /file/1521642/ ‘Close your eyes … imagine idyllic white sands and coral gardens.’ Richard arrives in Thailand. He hears about ‘the beach’, a secret island. It is paradise on earth. He goes there, but paradise soon turns into hell…
Pearson Education Limited, 2008. — 112 p. — ISBN: 9781408274194. — (Level 6). Audio: /file/1521642/ ‘Close your eyes … imagine idyllic white sands and coral gardens.’ Richard arrives in Thailand. He hears about ‘the beach’, a secret island. It is paradise on earth. He goes there, but paradise soon turns into hell…
Pearson Education Limited, 2008, — 120 p. — (Level 6)
Life changes completely for Margaret Hale when she moves to a smokey northern city. There, Margaret meets Mr. Thornton and dislikes him immediately. But Mr. Thornton falls in love with Margaret.
Pearson Education Limited, 2008, — (Level 6)
Life changes completely for Margaret Hale when she moves to a smokey northern city. There, Margaret meets Mr. Thornton and dislikes him immediately. But Mr. Thornton falls in love with Margaret.
Yerevan: V. Brusov State Linguistic University, Lingua Publishers, 2007. — 208 p.
Any work of literature should be entertaining to read. What gives a piece of literature permanent value is its ability not only to entertain but also to say something that makes us pause―perhaps it makes us wonder about our own lives, our society, etc. Studying a work of literature should not...
Penguin Readers, 2008. — 108 pages. Level 6. Адаптация для продвинутого уровня, упражнения и глоссарий в конце книги. Nitta Sayuri begins life as a fisherman’s daughter, but becomes one of the greatest geisha in Gion. Throughout her struggle for success, she hides her secret love for the only man who ever showed her any kindness— a man who seems to be forever out of her reach.
Penguin Readers, 2008. — 108 pages. Level 6.
Адаптация для продвинутого уровня, упражнения и глоссарий в конце книги.
Nitta Sayuri begins life as a fisherman’s daughter, but becomes one of the greatest geisha in Gion. Throughout her struggle for success, she hides her secret love for the only man who ever showed her any kindness— a man who seems to be forever out of her...
Pearson Education, 2009, 103 pages
Memoirs of a Geisha is one of the great stories of our time.
We follow Sayuri’s life: her early years in a small fishing village and as a geisha in Gion. And throughout her struggle, we know of her secret love for the only man who ever showed her any kindness — a man who seems to be out of her reach
Diesterweg, 1989. — 79 p. К каждому рассказу библиографические примечания, глоссарий и упражнения. Кроме того, глоссарий литературоведческих терминов. Roald Dahl - Dip in the Pool. Katherine Mansfield - The Doll’s House. Alun Lewis - The Lapse. James Joyce - Eveline. Alan Sillitoe - On Saturday Afternoon. John Wain - A Message from the Pig-Man.
Diesterweg, 1989. — 79 p. К каждому рассказу библиографические примечания, глоссарий и упражнения. Кроме того, глоссарий литературоведческих терминов. Roald Dahl - Dip in the Pool. Katherine Mansfield - The Doll’s House. Alun Lewis - The Lapse. James Joyce - Eveline. Alan Sillitoe - On Saturday Afternoon. John Wain - A Message from the Pig-Man.
Penguin Readers, 2008. — 112 pages. Level 6.
Адаптация детективного романа для продвинутого уровня (для совершенствующихся). Содержит упражнения и глоссарий в конце книги.
The horror of death row is that you die a little each day. The waiting kills you. Seventy-year old Sam Cayhall is on Mississippi’s death row. Sam hates lawyers but his date with the gas chamber is close,...
Penguin Readers, 2008. — 112 pages. Level 6.
Адаптация детективного романа для продвинутого уровня (для совершенствующихся). Содержит упражнения и глоссарий в конце книги.
The horror of death row is that you die a little each day. The waiting kills you. Seventy-year old Sam Cayhall is on Mississippi’s death row. Sam hates lawyers but his date with the gas chamber is close,...
Pearson Education Limited, 2008. — 118 p. — ISBN: 9781405882705. — (Level 6). Audio: /file/1519840/ Pynex, a tobacco company, could lose hundreds of millions of dollars in a big court case. The jury is being watched. One of the jurors is working with a mysterious woman outside the court. Both sides will do anything to win.
Pearson Education Limited, 2008. — 118 p. — ISBN: 9781405882705. — (Level 6). Audio: /file/1519840/ Pynex, a tobacco company, could lose hundreds of millions of dollars in a big court case. The jury is being watched. One of the jurors is working with a mysterious woman outside the court. Both sides will do anything to win.
Penguin Readers, 2008. — 118 pages. It is 1954 and Kabuo Miyamoto is on trial for murder. He is a Japanese American living on the island of San Piedro, off the north west coast of America. The Second World Wa has left an atmosphere of anger and suspicion in this small community. Will Kabou receive a fair trial? And will the true cause of the victim's death be discovered? The...
Penguin Readers, 2008. — 118 pages. It is 1954 and Kabuo Miyamoto is on trial for murder. He is a Japanese American living on the island of San Piedro, off the north west coast of America. The Second World Wa has left an atmosphere of anger and suspicion in this small community. Will Kabou receive a fair trial? And will the true cause of the victim's death be discovered? The...
Окончательный диагноз (по А. Хейли). Обработка и комментарий З. Я. Тураевой. — Л.: Просвещение, 1978. — 171 с. Книга для чтения на английском языке для студентов IV курса педагогических институтов. А. Хейли - современный американский писатель, автор ряда известных романов ("Аэропорт", "Колеса", "Отель"). "Окончательный диагноз" - роман о врачах. Текст романа сокращен и снабжен...
Cambridge University Press, 2000. — 112 p. — ISBN: 9780521686181. — (Level 6). Audio: /file/1459583/ Fanella bravely faces the challenge of adopting a child alone after her partner leaves her. Fanella and five-year-old Ellie get off to a rocky start, but Fanella patiently steers their relationship on to more solid ground. Meanwhile, her relationship with Rod, Ellie's teacher and a...
Cambridge University Press, 2000. — 112 p. — ISBN: 9780521686181. — (Level 6). Audio: /file/1459583/ Fanella bravely faces the challenge of adopting a child alone after her partner leaves her. Fanella and five-year-old Ellie get off to a rocky start, but Fanella patiently steers their relationship on to more solid ground. Meanwhile, her relationship with Rod, Ellie's teacher and a...
Cambridge University Press, 1999. — 111 p. — ISBN: 9780521686198. — (Level 6). Audio: /file/1461680/ A musician disappears, leaving only a strange e-mail message. Her husband, in a desperate search to find her, revisits their shared past and has to face up to some unpleasant realities, before trying to rebuild his life. His journey of discovery takes us across the world to Poland...
Cambridge University Press, 1999. — 111 p. — ISBN: 9780521686198. — (Level 6). Audio: /file/1461680/ A musician disappears, leaving only a strange e-mail message. Her husband, in a desperate search to find her, revisits their shared past and has to face up to some unpleasant realities, before trying to rebuild his life. His journey of discovery takes us across the world to Poland...
Прощай, оружие (по Э. Хемингуэю). Обработка текста и комментарий И. М. Владер и К. А. Гузеевой.
Л.: Просвещение, 1971. — 265 стр.
Книга для чтения на английском языке для студентов педагогических институтов.
События, описанные в романе, происходят в 1915-1918 гг. сначала в Италии, а затем в Швейцарии во время первой мировой войны.
Macmillan Literature Collection, 2009. — 183 pages. Using a dictionary. The Genre of Horror. The Terror of Blue John Gap. by Sir Arthur Conan Doyle. A man uncovers the truth behind the legend of a mysterious monster Oh, Whistle and I’ll Come to You, My Lad by M R James. An ancient whistle calls up terrible spirits. The Monkey’s Paw by W W Jacobs. A magic monkey's paw grants...
Pearson Longman, Penguin Readers, 2008. — 124 pages.
С упражнениями и глоссарием.
It is the Brave New World, 600 years in the future. Science has produced a highly ordered world of happiness and social stability. In his search for something more meaningful, Bernard Marx takes beautiful Lenina to see the savages o f the Old World - and discovers more truth than he might have...
Pearson Longman, Penguin Readers, 2008. — 124 pages.
С упражнениями и глоссарием.
It is the Brave New World, 600 years in the future. Science has produced a highly ordered world of happiness and social stability. In his search for something more meaningful, Bernard Marx takes beautiful Lenina to see the savages o f the Old World - and discovers more truth than he might have...
Я буду ждать. Обработка и комментарий Н. Г. Гутерман и Н. К. Полонской.
Л.: Просвещение, 1980. — 175 стр.
Книга для чтения на английском языке для студентов старших курсов педагогических институтов.
В сборник входят рассказы американских писателей, хронологически охватывающие почти полтора века истории развития американского рассказа. Авторы, чьи произведения включены в сборник...
Langenscheidt, 1996. - 56 pages. (Literature Viewfinder). Пять рассказов о том, как быть аутсайдером, предоставляют богатый материал для дискуссии. С объяснениями слов и выражений (на английском), заданиями и черно-белыми иллюстрациями. Five Short Stories. With annotations and tasks. Edited and annotated by Liesel Hermes. Wendy Wallace: Karif. Jane Gardam: Swan. Elizabeth...
Langenscheidt, 1996. - 56 pages. (Literature Viewfinder). Пять рассказов о том, как быть аутсайдером, предоставляют богатый материал для дискуссии. С объяснениями слов и выражений (на английском), заданиями и черно-белыми иллюстрациями. Five Short Stories. With annotations and tasks. Edited and annotated by Liesel Hermes. Wendy Wallace: Karif. Jane Gardam: Swan. Elizabeth...
Pearson Education Limited, 2008, — (Level 6)
It is the summer of 1956, and the ageing butler of Darlington Hall takes a rare holiday. But it is a journey that will also take him deep into his past. The Remains of the Day is a remarkable story: a man's exploration of his own life, and his heart-breaking attempt to make sense of it.
Pearson Education Limited, 2008, — 118 p. — (Level 6)
It is the summer of 1956, and the ageing butler of Darlington Hall takes a rare holiday. But it is a journey that will also take him deep into his past. The Remains of the Day is a remarkable story: a man's exploration of his own life, and his heart-breaking attempt to make sense of it.
Белая кошка и другие рассказы (по У. Джекобсу). Адаптация, комментарий и словарь Г. К. Магидсон-Степановой.
М.: "Высшая школа", 1969. — 94 стр.
Книга для чтения на английском языке для студентов третьих семестров не языковых вузов, а также на широкий круг лиц, изучающих английский язык в кружках, на курсах и самостоятельно.
Настоящий сборник состоит из девяти адаптированных...
Томми и Компания (по Джером К. Джерому). Адаптация, комментарий и словарь В. В. Гроцн-Владимирская. М.: "Высшая школа", 1963. — 112 стр. Роман Джерома К.Джерома ТОММИ И КОМПАНИЯ был написан в 1904 г. В настоящем издании роман адаптирован и сокращен. Трудные слова, словосочетания, идиоматические выражения и грамматические конструкции объясняются в комментариях. В конце книги...
Penguin Readers, 2008. — 112 pages. Level 6 Полный текст аудиозаписи (аудиозапись 128 bit/s стерео здесь и 32 bit/s моно здесь), глоссарий, упражнения. Thomas Keneally’s famous novel tells the story of Oskar Schindler, a businessman who risked his life every day during the Second World War to save as many Jews as possible from the Nazi death camps. Steven Spielberg won seven...
Penguin Readers, 2008. — 112 pages. Level 6 Полный текст аудиозаписи (аудиозапись 128 bit/s стерео здесь и 32 bit/s моно здесь), глоссарий, упражнения. Thomas Keneally’s famous novel tells the story of Oskar Schindler, a businessman who risked his life every day during the Second World War to save as many Jews as possible from the Nazi death camps. Steven Spielberg won seven...
Penguin Readers, 1994. — 88 p. Paul Sheldon is Annie's favorite writer. She loves all his books about Misery Chastain. When Annie finds Paul after a car accident, she takes him home to look after him. Then Annie discovers that Paul wants to kill Misery and to write different kinds of books. She is determined to stop him... Penguin Readers is a series of simplified stories which...
Penguin Readers, 1994. — 88 pages. Paul Sheldon is Annie's favorite writer. She loves all his books about Misery Chastain. When Annie finds Paul after a car accident, she takes him home to look after him. Then Annie discovers that Paul wants to kill Misery and to write different kinds of books. She is determined to stop him... Penguin Readers is a series of simplified stories...
Юмористические рассказы английских и американских писателей. Обработка текста и комментарий Т. М. Беляевой и Р. И. Соркиной.
Л.: Просвещение, 1978. — 167 стр.
Книга для чтения на английском языке для студентов пед. институтов.
Сборник юмористических рассказов составлен из произведений американских и английских авторов XIX-XX веков (Р. Бенчли, Ст. Ликок, Ф. Сюлливан, Дж. Тэрбер...
Cambridge University Press, 2004. — 112 p. — IBSN: 9780521686341. — (Level 6). Audio: /file/1514181/ Eight journeys which change lives forever - a New York fashion buyer returns to her English home, a successful author meets an old friend, a reporter travels to an execution, a lorry driver gives an escaped prisoner a lift, a taxi driver picks up 'Bruce Lee', a bus ride home...
Cambridge University Press, 2004. — 112 p. — IBSN: 9780521686341. — (Level 6). Audio: /file/1514181/ Eight journeys which change lives forever - a New York fashion buyer returns to her English home, a successful author meets an old friend, a reporter travels to an execution, a lorry driver gives an escaped prisoner a lift, a taxi driver picks up 'Bruce Lee', a bus ride home...
М.: АСТ; Астрель 2006. — 190 с. Although pirates ruled the oceans 300 years ago — attacking and robbing rich trading ships — their careers were short and cruel. This collection of stories brings to life the flamboyant characters of the most famous pirates and the determination of the men who set out to capture them.
Compass Publishing, 2009, — (Level 6). Audio: /file/1847926/ Compass Publishing brings a selection of landmark stories that have helped to shape American literature to its line of Compass Classic Readers. English language learners of all ages will enjoy developing their vocabulary and reading fluency as they read about Maggie and the dances sponsored by Clover Leaf Social Club,...
Penguin, 1999. — 111 pages. Chronology. The Call of the Wild. Language Notes and Activities. Further Activities and Study Questions. Character Notes. Text Summary. Suggestions for Further Reading. Penguin Student Editions have been specifically designed for readers who are studying a text in detail. They include a helpful introduction and explanatory notes, character sketches,...
Penguin, 1999. — 111 pages. Chronology. The Call of the Wild. Language Notes and Activities. Further Activities and Study Questions. Character Notes. Text Summary. Suggestions for Further Reading. Penguin Student Editions have been specifically designed for readers who are studying a text in detail. They include a helpful introduction and explanatory notes, character sketches,...
Penguin Readers, 2001. — 113 p. — ISBN: 9781408263884 . — (Level 6).
Carlos the Jackal is back! He is getting older and he wants the blood of his enemy, Jason Bourne, while he still has his assassin’s skills. Bourne has no choice. To protect his family and himself, he must leave his quiet academic life and hunt the hunter. Will this be a battle to the death?
Cambridge University Press, 2009. — 112 p. — ISBN: 9780521735469. — (Level 6). Audio:/file/1458883/ Chee Seng, a 16-year-old Malaysian boy, has to grow up fast as he lives through the best and the worst of times. He suffers heartbreak as his parents' marriage falls apart and experiences the joys and heartache of first love.
Cambridge University Press, 2009. — 112 p. — ISBN: 9780521735469. — (Level 6). Audio: /file/1458883/ Chee Seng, a 16-year-old Malaysian boy, has to grow up fast as he lives through the best and the worst of times. He suffers heartbreak as his parents' marriage falls apart and experiences the joys and heartache of first love.
Pearson, 1993. — 160 pages. — Series: English Language Teaching. Language: English ISBN10: 0134818059 ISBN13: 978-0134818054 These texts are a mixture of established classics and more contemporary work. A comparative approach -- using two or more selections on the same theme -- helps students understand the qualities of the story or poem.-- Each selection is illustrated with...
Рассказы (по С. Моэму). Обработка текста и комментарий Е. Л. Майской. Л.: Просвещение, 1976. — 160 стр. Книга для чтения на английском языке для студентов III курса пед. институтов. С. Моэм - писатель, книги которого пользуются широкой популярностью. В настоящий сборник включены рассказы, не переведенные на русский язык. Книга предназначена для самостоятельного чтения, снабжена...
Луна и грош (по С. Моэму). Вступительная статья, обработка и комментарий Г. Н. Бабич и Т. А. Знаменской.
М.: Просвещение, 1986. — 160 стр.
Книга для чтения на английском языке для студентов III курса.
Пособие состоит из двух частей. Первая часть включает сокращенный текст романа С. Моэма "Луна и грош". Вторая часть содержит систему упражнений коммуникативного характера,...
Мюнхен, 2001. - 96 с. Literature Viewfinder. Семь рассказов известных мексико-американских авторов. К каждому рассказу даны введение, объяснения слов и выражений (все на английском) и вопросы для обсуждения. Черно-белые иллюстрации. Edited and annotated by Karin Ikas. Opening Section by Karin Ikas. Gloria Anzaldüa: I am a Border Woman. A Typical Creative Workplace of a Mex. Am....
Мюнхен, 2001. - 96 с.
Literature Viewfinder.
Семь рассказов известных мексиканско-американских авторов. К каждому рассказу даны введение, объяснения слов и выражений (все на английском) и вопросы для обсуждения. Черно-белые иллюстрации.
Edited and annotated by Karin Ikas.
Opening Section by Karin Ikas.
Gloria Anzaldüa:
I am a Border Woman.
A Typical Creative Workplace...
Cambridge University Press, 2006 — (Level 6). Audio: /file/1872964/ A collection of stories that offer eight slices of life in England today. The themes covered include British eating habits, the media, inner-city problems, immigration, football hooliganism, student life, leisure activities and the countryside. Well-observed, lively and amusing, these stories provide a...
Cambridge University Press, 2002 — 112 p. — (Level 6). Audio: /file/1872964/ A collection of stories that offer eight slices of life in England today. The themes covered include British eating habits, the media, inner-city problems, immigration, football hooliganism, student life, leisure activities and the countryside. Well-observed, lively and amusing, these stories provide a...
Prentice-Hall, 1984. - 258 р. ISBN10: 0-13-645366-X Like native English-speaking Americans, the many thousands of foreign students in degree programs in the United States are still required, even in this age of emphasis on technology, to study literature. They also share with native English speakers the need to develop and polish their writing skills to a' level of competency...
Prentice-Hall, 1984. — 258 р. Like native English-speaking Americans, the many thousands of foreign students in degree programs in the United States are still required, even in this age of emphasis on technology, to study literature. They also share with native English speakers the need to develop and polish their writing skills to a' level of competency acceptable in college...
Замок на песке (по А. Мэрдок). Обработка и комментарий А. Г. Гиляновой. — Л.: Просвещение, 1975. — 216 с. Книга для чтения на английском языке для студентов III курса педагогических институтов. "Замок на песке" - одно из лучших произведений современной английской писательницы Айрис Мэрдок. Действие романа происходит в небольшом провинциальном городке. В центре повествования -...
Cambridge University Press, 2008 — 112 p. — (Level 6). Audio: /file/1880760/ Nelson Mbizi returns to his home in southern Africa after studying in Britain. When he tries to help a family of orphans he meets Viki, a South African TV presenter. The story of Nelson and Viki's relationship is told against a background of HIV/AIDS and government corruption on the one hand, and great...
Penguin, 1999. — 107 pages. Chronology. Animal Farm. Language Notes and Activities. Further Activities and Study Questions. Character Notes. Text Summary. Suggestions for Further Reading. Penguin Student Editions have been specifically designed for readers who are studying a text in detail. They include a helpful introduction and explanatory notes, character sketches, a text...
Penguin, 1999. — 107 pages. Chronology. Animal Farm. Language Notes and Activities. Further Activities and Study Questions. Character Notes. Text Summary. Suggestions for Further Reading. Penguin Student Editions have been specifically designed for readers who are studying a text in detail. They include a helpful introduction and explanatory notes, character sketches, a text...
Penguin Readers, 2008. — 104 pages.
Stephen Kumalo, a church minister, receives a letter that changes his life. He must leave his village and travel to the city of Johannesburg, where his sister is ill and his son is lost. He has never been so far from home, and he is worried about what he will find there - but the situation is much worse than he could have imagined.
Penguin Readers, 2008. — 104 pages.
Stephen Kumalo, a church minister, receives a letter that changes his life. He must leave his village and travel to the city of Johannesburg, where his sister is ill and his son is lost. He has never been so far from home, and he is worried about what he will find there - but the situation is much worse than he could have imagined.
Arte Gráfico Editorial Argentino, 2008. — 64 p.
Presented as a bilingual book. English text on the left, Spanish text on the right. Part of a series to learn English by reading classic stories.
Клетт, 2005. — 109 стр. Foreword. How to Read an English Book Without a Dictionary. The Wave (Text and Annotations). Additional Texts: Remembering the Third Wave (Ron Jones). Believe The Wave Could Happen - But Not In My School (Scholastic Voice Interview). Conformity and Obedience (Stanley Milgram). Submission to Authority (Stanley Milgram). Totalitarian Movements (Hannah...
Клетт, 2005. — 109 стр. Foreword. How to Read an English Book Without a Dictionary. The Wave (Text and Annotations). Additional Texts: Remembering the Third Wave (Ron Jones). Believe The Wave Could Happen - But Not In My School (Scholastic Voice Interview). Conformity and Obedience (Stanley Milgram). Submission to Authority (Stanley Milgram). Totalitarian Movements (Hannah...
Longman Publishing Group, 1988 - 110 pp. The Whole Story includes the work of a variety of 20th century writers in English from around the world; among them Greene, Hemingway, Achebe and others. (Audio) Frame uses carefully structured exercises to make the texts accessible and encourage personal response emphasises vocabulary development, providing explanations of less common...
Compass Publishing, 2009, — 135 p. — (Level 6). Audio: /file/1848215/ Compass Publishing brings this adapted British anthology of eight celebrated stories to its line of Compass Classic Readers. English language learners of all ages will enjoy developing their vocabulary and reading fluency as they read the murder mystery of GK Chesterton's The Secret Garden, the magical being...
Compass Publishing, 2009, — (Level 6). Audio: /file/1848215/ Compass Publishing brings this adapted British anthology of eight celebrated stories to its line of Compass Classic Readers. English language learners of all ages will enjoy developing their vocabulary and reading fluency as they read the murder mystery of GK Chesterton's The Secret Garden, the magical being that lives...
Книга для чтения на английском языке для I курса пед.института. Ленинград: Просвещение, 1977. - 103 с.
Gabriel-Ernest.
The Secret Sin of Septimus Brope.
The Quest.
The Stalled Ox.
The Mouse.
The Boar-Pig.
A Holiday Task.
The Talking-Out of Tarrington.
Sredni Vashtar.
The Seven Cream Jugs.
Tobermory.
The background.
Hyacinth.
The Lumber-room.
Quail Seed.
The...
Просвещение, 1977. - 103 с.
Gabriel-Ernest.
The Secret Sin of Septimus Brope.
The Quest.
The Stalled Ox.
The Mouse.
The Boar-Pig.
A Holiday Task.
The Talking-Out of Tarrington.
Sredni Vashtar.
The Seven Cream Jugs.
Tobermory.
The background.
Hyacinth.
The Lumber-room.
Quail Seed.
The Penance.
The Elk.
Notes.
List of Names.
Саки (англ. Saki), псевдоним;...
The Catcher in the Rye is a 1951 novel by J. D. Salinger. A controversial novel originally published for adults, it has since become popular with adolescent readers for its themes of teenage angst and alienation. It has been translated into almost all of the world's major languages. Around 250,000 copies are sold each year with total sales of more than 65 million books. The...
Viewfinder, 2006. — 134 pages.
Каждый из 10 рассказов предваряется информацией об авторе, а после рассказа следуют примечания с объяснением слов и выражений на английском языке и вопросы для обсуждения.
Nicholas Fisk: Sweets from a Stranger.
Stephen Bowkett: The Chase.
Nicholas Stuart Gray: The Star Beast.
Ray Bradbury: A Sound of Thunder.
Michael Marshall Smith: Diet...
Viewfinder, 2006. — 134 pages.
Каждый из 10 рассказов предваряется информацией об авторе, а после рассказа следуют примечания с объяснением слов и выражений на английском языке и вопросы для обсуждения.
Nicholas Fisk: Sweets from a Stranger.
Stephen Bowkett: The Chase.
Nicholas Stuart Gray: The Star Beast.
Ray Bradbury: A Sound of Thunder.
Michael Marshall Smith: Diet...
МасМillаn Literature Collection, 2009. — 199 pages. Using a dictionary. The genre of Science Fiction. We Can Remember It For You Wholesale by Philip K Dick. A man wants to travel to Mars. A Sound of Thunder by Ray Bradbury. A hunter travels back in time to hunt a dinosaur. Travel by Wire! by Arthur C Clarke. An account of the discovery and commercialisation of the world’s first...
Longman, 1965. — 256 p. — (New Swan Shakespeare) Каждый акт пересказывается простым английским языком (plain English), многие слова объясняются в комментариях на странице напротив полного шекспировского текста, некоторые слова иллюстрируются картинками, в конце книги глоссарий с объяснениями трудных слов. The key features of New Swan Shakespeare are an introduction to the play...
Longman, 1965. — 256 p. — (New Swan Shakespeare) Каждый акт пересказывается простым английским языком (plain English), многие слова объясняются в комментариях на странице напротив полного шекспировского текста, некоторые слова иллюстрируются картинками, в конце книги глоссарий с объяснениями трудных слов. The key features of New Swan Shakespeare are an introduction to the play...
Macmillan Readers, 2010, — 119 p. — (Level 6)
Retold by Margaret Tarner. This retold version of William Shakespeare’s Scottish story of witchcraft and murder is written as a play script and includes original extracts. Macbeth’s bloody rise to power is encouraged by his wife, Lady Macbeth. Like her husband, Lady Macbeth’s ambition leads her into a dark world of guilt and madness...
Київ: Арій, 2015. — 160 c. Книги серiї "Читаю англiйською" поділяються на сім рівнів складності та розраховані на учнів, які вивчають англійську мову з першого по одинадцятий клас. Посібники містять адаптований текст, ілюстрації, англо-український словник, вправи для перевірки розуміння прочитаного та закріплення навичок мовленнєвої діяльності. Посiбник рекомендується учням...
Macmillan Literature Collection, 2001. — 72 pages. Рассказы австралийских писателей 20-го века о жизни и судьбах белых австралийцев, а также австралийских аборигенов и недавно переселившихся в Австралию иммигрантов. Некоторые слова и выражения объясняются в комментариях-сносках. Tim Winton - Neighbours. Marjorie Barnard - The Lottery. Alan Marshall - Trees Can Speak. John...
Macmillan Literature Collection, 2001. — 72 pages. Рассказы австралийских писателей 20-го века о жизни и судьбах белых австралийцев, а также австралийских аборигенов и недавно переселившихся в Австралию иммигрантов. Некоторые слова и выражения объясняются в комментариях-сносках. Tim Winton - Neighbours. Marjorie Barnard - The Lottery. Alan Marshall - Trees Can Speak. John...
Penguin Readers, 2001. — 112 pages. Level 6. Set in rural California at the beginning of the twentieth century, this is the saga of the Trasks and the Hamiltons, two families whose histories are deeply intertwined. A story of murder and conflict between brother and brother, father and son. "All novels...are built on the never-ending contest in ourselves between good and evil."...
Penguin Readers, 2001. — 112 pages. Level 6. Set in rural California at the beginning of the twentieth century, this is the saga of the Trasks and the Hamiltons, two families whose histories are deeply intertwined. A story of murder and conflict between brother and brother, father and son. "All novels...are built on the never-ending contest in ourselves between good and evil."...
Diesterweg, 1986. — 95 p. Steinbeck and the American Novel Between the Wars. Of Mice and Men (Text and Annotations). Comprehension, Analysis and Discussion. Suggested Topics for General Study. Material for Further Studies. Rented Slaves in Pastures of Plenty. A Brief Guide to Literary Terms. Characteristics of American Slang and Colloquial Speech.
Diesterweg, 1986. — 95 p. Steinbeck and the American Novel Between the Wars. Of Mice and Men (Text and Annotations). Comprehension, Analysis and Discussion. Suggested Topics for General Study. Material for Further Studies. Rented Slaves in Pastures of Plenty. A Brief Guide to Literary Terms. Characteristics of American Slang and Colloquial Speech.
Retold by Martin Winks. — Oxford: Macmillan Education, 2009. — 112 p. — (Macmillan Readers Series). С глоссарием, упражнениями и ответами к ним. The tragic story of George and Lennie, who move from one farm to another, looking for work. George is clever but Lennie’s size and slowness is always getting him into trouble. One day the two men get a job on a farm. Things are going...
Retold by Martin Winks. — Oxford: Macmillan Education, 2009. — 112 p. — (Macmillan Readers Series). С глоссарием, упражнениями и ответами к ним. The tragic story of George and Lennie, who move from one farm to another, looking for work. George is clever but Lennie’s size and slowness is always getting him into trouble. One day the two men get a job on a farm. Things are going well...
Жемчужина (по Джону Стейнбеку). Адаптация, комментарий и словарь В. Л. Юхта.
М.: "Высшая школа", 1964. — 104 стр.
Сюжет повести ЖЕМЧУЖИНА несложен. В том мире бесправия и унижений, в котором живут герои повести, даже случайная удача оборачивается кровавой трагедией. Всей силой художественного воздействия автор вызывает в читателях чувство ненависти к колонизаторам, гнева против...
Moscow: Foreing Languages Publishing House, 1963. — 280 pages. Роман "Остров сокровищ" на английском языке с классическими иллюстрациями. Полный неизмененный текст произведения. Некоторые слова и выражения объясняются в комментариях. Глоссарий морских терминов с объяснениями.
Moscow: Foreing Languages Publishing House. 1963. - 280c.
Explanatory notes and glossary by Litvinova and Kazakevitch.
Роман "Остров сокровищ" на английском языке.
Роман "Остров сокровищ" на английском языке с классическими иллюстрациями. Полный неизмененный текст произведения. Некоторые слова и выражения объясняются в комментариях. Глоссарий морских терминов с объяснениями.
Saddleback, 1999. — 79 pp. — (Saddleback Classics). — ISBN: 1-56254-281-8. Еще одна адаптация не утрачивающего со временем своего значения «Острова сокровищ» Стивенсона. Над ней работала Janice Greene. Чем привлекает это издание? Книга переложена на современный английский язык американского варианта. В ней не очень мало и не очень много страниц. Шрифт крупный, удобный для юного...
Penguin Very Short Stories, 1997. — 106 pages. Рассказы на английском языке (с упражнениями). Pluto. The Bad Prawn. Lucky Luke. Dining Out. The Abyss. Mr Armitage. The Final Memo. Fireworks. The Shikara Man. ‘Patata’. Origami. Memory Lane. Glossary and Language Practice.
Penguin Very Short Stories, 1997. — 106 pages. Рассказы на английском языке (с упражнениями). Pluto. The Bad Prawn. Lucky Luke. Dining Out. The Abyss. Mr Armitage. The Final Memo. Fireworks. The Shikara Man. ‘Patata’. Origami. Memory Lane. Glossary and Language Practice.
Рассказы на английском языке (с упражнениями):
Pluto.
The bad prawn.
Lucky luke.
Dining out.
The abyss.
Mr Armitage.
The final memo.
Fireworks.
The shikara man.
'Pataga'.
Origami.
Memory lane.
Langenscheidt, 2004. — 128 pages.
Viewfinder
Вступление с информацией по страноведению Австралии и Новой Зеландии. Девять рассказов австралийских и новозеландских авторов. Каждый рассказ предваряется информацией об авторе. В примечаниях объясняются некоторые слова и выражения (по-английски) и страноведческие реалии. Вопросы для обсуждения.
This anthology includes several...
Langenscheidt, 2004. — 128 pages.
Viewfinder
Вступление с информацией по страноведению Австралии и Новой Зеландии. Девять рассказов австралийских и новозеландских авторов. Каждый рассказ предваряется информацией об авторе. В примечаниях объясняются некоторые слова и выражения (по-английски) и страноведческие реалии. Вопросы для обсуждения.
This anthology includes several...
Тихие острова. Обработка текста и комментарий И. В. Ступникова.
Л.: Просвещение, 1976. — 176 стр.
Сборник рассказов на английском языке для студентов V курса педагогических институтов.
Пособие представляет собой сборник рассказов английских и американских писателей с начала века до нашего времени (Ring W. Lardner, Robert Penn Warren, H. E. Bates, Irwin Shaw, Muriel Spark,...
Хоббит, или Туда и обратно (по Дж. Толкину). Обработка и комментарий Ю. П. Третьякова. — М.: Просвещение, 1982. — 159 с. Книга для чтения на английском языке для студентов III курсов педагогических институтов. Автор повести - известный английский ученый, специалист по средневековому фольклору. Умелое использование увлекательных историй, созданных народным воображением, сочетается...
Хоббит, или Туда и обратно (по Д. Толкину). Обработка и комментарий Ю. П. Третьякова.
М.: Просвещение, 1982. — 159 стр.
Книга для чтения на английском языке для студентов III курсов педагогических институтов.
Автор повести - известный английский ученый, специалист по средневековому фольклору. Умелое использование увлекательных историй, созданных народным воображением,...
Penguin Readers, 2008. — 120 p. Anna Karenina, one of world literature’s greatest novels, tells the story of a beautiful young woman who is unhappily married to a man much older than herself. When she falls in love with a handsome young soldier, life suddenly seems wonderful. But real happiness is not so easily found...
Penguin Readers, 2008. — 120 p. Anna Karenina, one of world literature’s greatest novels, tells the story of a beautiful young woman who is unhappily married to a man much older than herself. When she falls in love with a handsome young soldier, life suddenly seems wonderful. But real happiness is not so easily found...
Zwickau, , 1990. — 174 pages.
Adrian Mole's first love, Pandora, has left him; a neighbor, Mr. Lucas, appears to be seducing his mother (and what does that mean for his father?); the BBC refuses to publish his poetry; and his dog swallowed the tree off the Christmas cake. "Why" indeed.
Zwickau, , 1990. — 174 pages.
Adrian Mole's first love, Pandora, has left him; a neighbor, Mr. Lucas, appears to be seducing his mother (and what does that mean for his father?); the BBC refuses to publish his poetry; and his dog swallowed the tree off the Christmas cake. "Why" indeed.
Oxford: Macmillan Education, 2011. — 216 p. — (Macmillan Literature Collections series) — Advanced level. The Travel Stories Collection of six extracts takes the reader through a variety of landscapes which are both challenging and exhilarating. From the desert conditions of Mexico to the frozen land of the Northern Lights, there is something here for everyone who loves to read...
Oxford: Macmillan Education, 2011. — 216 p. — (Macmillan Literature Collections series) — Advanced level. The Travel Stories Collection of six extracts takes the reader through a variety of landscapes which are both challenging and exhilarating. From the desert conditions of Mexico to the frozen land of the Northern Lights, there is something here for everyone who loves to read...
Arte Gráfico Editorial Argentino, 2008. — 64 p. Presented as a bilingual book. English text on the left, Spanish text on the right. Part of a series to learn English by reading classic stories.
Саратов: Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского, 2016. — 95 с.
Калифорнийская сказка. Сборник рассказов / Сост., адаптация текста, коммент., упражнения И. В. Макеенко.
Пособие представляет собой сборник рассказов известного американского писателя Марка Твена (The Belated Russian Passport; My Watch; Edward Mills and George Benton; The Californian Tale;...
Penguin Readers, 2008. — 113 pages.
История открытия структуры ДНК. С глоссарием и упражнениями.
James D. Watson and Francis Crick won the Nobel Prize in 1962 for the discovery of the double helix, the structure of DNA. In this book, James D. Watson tells the exciting story of this discovery.
Penguin Readers, 2008. — 113 pages.
История открытия структуры ДНК. С глоссарием и упражнениями.
James D. Watson and Francis Crick won the Nobel Prize in 1962 for the discovery of the double helix, the structure of DNA. In this book, James D. Watson tells the exciting story of this discovery.
Борьба миров (по Г. Уэллсу). Адаптация, комментарий и словарь С. А. Крейнес. М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1960. — 132 с. Данное адаптированное издание известной книги Герберта Уэллса БОРЬБА МИРОВ предназначается для студентов 2-3 семестров неязыковых вузов, а также для широкого круга лиц, изучающих английский язык на курсах, в кружках и самостоятельно....
Электронная книга без выходных данных.
Роман «Человек–невидимка» заслуженно считается одним из лучших произведений научной фантастики, созданных писателем. Книга снабжена подробными комментариями, объясняющими наиболее трудные для понимания языковые явления, а также реалии исторического и бытового характера, встречающиеся в тексте.
Электронная книга без выходных данных.
Роман «Человек–невидимка» заслуженно считается одним из лучших произведений научной фантастики, созданных писателем. Книга снабжена подробными комментариями, объясняющими наиболее трудные для понимания языковые явления, а также реалии исторического и бытового характера, встречающиеся в тексте.
Электронная книга без выходных данных.
Роман «Человек–невидимка» заслуженно считается одним из лучших произведений научной фантастики, созданных писателем. Книга снабжена подробными комментариями, объясняющими наиболее трудные для понимания языковые явления, а также реалии исторического и бытового характера, встречающиеся в тексте.
77 p. At the end of the nineteenth century, a metal object falls from the sky over the south of England, making a large hole in the ground. People come to see what it is, and surround the hole in great numbers. When one end of the object starts to open, the watchers realize that it is hollow. Are there men inside? But the creatures that come out are not human… Slowly, people...
Adapted by F. H. Cornish. — Oxford: Macmillan Education, 2011. — 104 p. — (Macmillan Readers Series). Oscar Wilde's comic masterpiece of love and mistaken identity was a great hit when it first appeared on the stage in 1895 and has remained hugely popular with theatre audiences ever since. This Upper Intermediate book is part of the Macmillan Readers Series and comes with audio...
Cambridge University Press, 2009. — 126 pages. The Cast. The Importance of Being Earnest. Resource Notes: Who has written The Importance of Being Earnest and why? The main events of Oscar Wilde’s life. What type of text is The Importance of Being Earnest? How was The Importance of Being Earnest produced? How does the play present its subject? Who reads/watches the play? How do...
Cambridge University Press, 2009. — 126 pages. The Cast. The Importance of Being Earnest. Resource Notes: Who has written The Importance of Being Earnest and why? The main events of Oscar Wilde’s life. What type of text is The Importance of Being Earnest? How was The Importance of Being Earnest produced? How does the play present its subject? Who reads/watches the play? How do...
Мост короля Людовика Святого (по Т. Уайлдеру). Обработка и комментарий А. Г. Гиляновой. М.: Просвещение, 1982. — 95 стр. Книга для чтения на английском языке на IV курсе. "Мост короля Людовика Святого" - роман современного американского писателя Торнтона Уайлдера. Роман написан хорошим языком, доступным студентам IV курса педагогических институтов. Своеобразия стиля писателя...
Diesterweg, 1991. — 120 p. Big Daddy is a wealthy plantation owner in the southern state of Mississippi. Having discovered that he is dying of cancer, his children, with whom he never had a close relationship, have started fighting over the inheritance. In Cat on a Hot Tin Roof Tennessee Williams explores people's inability to communicate with each other and their difficulty in...
Diesterweg, 1991. — 120 p. Big Daddy is a wealthy plantation owner in the southern state of Mississippi. Having discovered that he is dying of cancer, his children, with whom he never had a close relationship, have started fighting over the inheritance. In Cat on a Hot Tin Roof Tennessee Williams explores people's inability to communicate with each other and their difficulty in...
Учебное пособие по аспекту "Чтение художественной литературы" для студентов 1 курса, Москва, ИПК МГЛУ "Рема", 2010, 61стр
Пособие включает в себя комплексную систему упражнений, направленных на активную отработку навыков чтения, перевода, устной и письменной речи, а также заданий, помогающих осмысленно интерпретировать содержание художественных произведений классика английской...
М.: ИПК МГЛУ "Рема", 2010. — 61 стр. Учебное пособие для студентов 1 курса лингвистических специальностей (аспект «Чтение художественной литературы»). Пособие включает в себя комплексную систему упражнений, направленных на активную отработку навыков чтения, перевода, устной (подготовленной и спонтанной) и письменной речи, а также заданий, помогающих осмысленно интерпретировать...
М.: ИПК МГЛУ "Рема", 2010. — 61 стр. Учебное пособие для студентов 1 курса лингвистических специальностей (аспект «Чтение художественной литературы»). Пособие включает в себя комплексную систему упражнений, направленных на активную отработку навыков чтения, перевода, устной (подготовленной и спонтанной) и письменной речи, а также заданий, помогающих осмысленно интерпретировать...
Ростов-на-Дону, РИИНЯЗ, 2004, 64+54 стр.
В файле - две книги. Первая - сборник рассказов:
S. Maugham. The Magician.
A. Conan-Doyle. The Great Keinplatz Experiment.
S. Maugham. Lord Mountdrago.
A. Bierce. The Man and the Snake.
A. Burrage. The Waxwork.
A. Clarke. Dog Star.
Вторая - учебное пособие с упражнениями к данным рассказам.
Пособие предназначено для студентов...
Л.: Просвещение, 1978. — 287 с.: илл. Учебное пособие для студентов пед. ин-тов по специальности "Иностранные языки". Представлены различные жанры и основные историко-литературные направления английской литературы. Аппарат книги состоит из вступительной статьи, биографических справок и историко-литературного комментария.
Учебное пособие для студентов педагогических институтов по специальности № 2103 «Иностранные языки». — Л.: Просвещение, 1978. — 287 с.: ил. В хрестоматию включены отрывки из произведений английской литературы XIX в., представляющих различные жанры и иллюстрирующих основные историко-литературные направления. Аппарат книги состоит из вступительной статьи, биографических справок и...
READ AND DISCUSS (for Upper-Intermediate and Advanced students) / сост. Н.Ф. Зимина, Т.А.Поздеева. - Спб.: Издательский дом "МИРС", 2008. - 149 с. - ISBN: 978-5-91395-031-4 Аннотация: Данный сборник представляет собой подборку рассказов англо-язычных авторов XX века. произведения не адаптированы и печатаются без сокращений. Рассказы отличаются по стилю, жанрам, проблематике,...
Книга для чтения на английском языке для I курса пед.института. Редактор - А.Ф. Акимов, Ленинград., Просвещение, 1977 г., 103 стр Содержание: Gabriel-Ernest The Secret Sin of Septimus Brope The Quest The Stalled Ox The Mouse The Boar-Pig A Holiday Task The Talking-Out of Tarrington Sredni Vashtar The Seven Cream Jugs Tobermory The background Hyacinth The Lumber-room Quail Seed...
Книга для чтения на английском языке для студентов 3-4 курса. — М. : Просвещение, 1984. — 160 с.
Повесть "Первые шаги учителя в школе" предназначена в качестве книги для чтения для студентов педагогических институтов. Действие происходит в 50-е годы в одной из школ новых районов города.
Книга рассказывает о школьной жизни, о трудностях, с которыми сталкивается начинающий...
Практика устной речи. Чтение. «Разрисованный занавес. У. С. Моэм» = Speech Practice. Reading. «The Painted Veil. W.S. Maugham»: Пособие для студентов 3 курса факультета иностранных языков / Авт. -сост.: В. В. Мишота. – Мозырь: УО МГПУ, 2006. – 1 часть 56 с. , 2 часть 14 с.
Данное пособие содержит пред- и послетекстовые вокабулярные задания, направленные на развитие...
Учебное пособие. — Братск: БрГУ, 2005. — 168 с. — ISBN: 5-8166-0168-7. Пособие состоит из 8 оригинальных художественных текстов, составленных на основе рассказов Эдгара По и дающих студентам возможность проверить свое умение читать и понимать неадаптированную литературу, которая представляет собой образец классического американского английского языка. Предназначено для...
Сборник рассказов и упражнений для домашнего чтения. — Ростов н/Д: Феникс; СПб.: Союз, 2004. — 320 с. — (Учебники для высшей школы). — ISBN: 5-222-05411-х (Феникс), 5-94033-036-3 (Союз). Настоящее пособие ставит своей целью ознакомить студентов с некоторыми рассказами английских и американских писателей и дать материал для чтения и обсуждения на занятиях по домашнему чтению....
Сборник рассказов и упражнений для домашнего чтения. — Ростов н/Д: Феникс, 2004. — 320 с. — (Учебники для высшей школы)
Ambrose Bierce. A Wireless Message.
Henry Cecil. The Name.
Agatha Christie. The Case of the Discontented Husband.
John Cheever. The Pleasures of Solitude.
Eleonore Farjeon. The Goldfish.
Graham Green. The Case for the Defence.
Ernest Hemingway. A Canary...
Ростов-на-Дону: Феникс; СПб.: Союз, 2004. — (Учебники для высшей школы).
Включает 15 неадаптированных рассказов английских и американских писателей 19-20 вв и серии упражнений к каждому из них.
Пособие рассчитано на студентов.
Комментарии
/files/languages/english/books/home_reading/advanced/
/files/languages/english/audiobooks/advanced/
/files/languages/english/books/advanced/