Peeters : 2021. — 52 p. Rutul consists of two hardly mutually intelligible groups of dialects: Southern Rutul is divided into two closely related dialects: Khnov and Borch, with Shin as a local variant of Borch; Northern Rutul has as many varieties as there are villages, the main ones being Mukhad (known as ‘Rutul’ in Russian and so written on all maps), Shinaz, Mukhrek,...
L'Harmattan 2012. — 160 p. — (Parlons). Les Routouls sont un peuple du Daghestan, cette République caucasienne de Russie des bords de la mer Caspienne. Ils sont au nombre de 35 000 environ, mais les bons locuteurs de la langue sont peut-être seulement 20 000. Le routoul est apparenté au tchétchène. Ce n'est que l'une des quelque 40 langues du Daghestan, considérée par les...
Linguistics, Middlesex University, 2018. — 111 p. The research suggests the linguistic and sociolinguistic autonomy of the dialects and examines the impact of this on future language development and literacy work in these dialects.
Махачкала: Издательство НИИ педагогики 2006. — 24 с. Тираж 800. Словари-атласы рекомендуются для использования на уроках родного языка в школах, детсадах и т.п., а также для самостоятельного изучения родного и русского языков. Данное пособие окажет неоценимую помощь переселенцам из республик ближнего зарубежья. Издание открывает возможность для русскоязычного населения...
Махачкала: АЛЕФ, 2022. — 174 с. — ISBN 978-5-00128-878-7. В работе проанализирована исконная лексика, идентичная по звучанию с мухадским диалектом, обнаруживающая фонетические рас-хождения при сохранении исходного значения, а также лексика общая по семантике, но отличающаяся по фонетическому составу. Село Хин, Хинады (Хнов) расположено в юго-западной части Ах-тынского района на...
Тифлис: Типография Канцелярии Наместника Е. И. В. на Кавказе, 1912. — 243 с. Вниманию читателей предлагается книга немецкого лингвиста и этнографа А.М. Дирра (1867-1930), много лет прожившего в России, которая посвящена исследованию рутульского языка, распространенного в Дагестане, а также на территории Азербайджана. В книге рассматривается фонетика рутульского языка,...
Ответственный редактор доктор филологических наук Г.А. Климов. — М.: Наука, 1978. — 308 с. Изд. 2-е Рутульцы и Рутульский язык история вопроса (обзор литературы) Диалектная дифференциация Рутульского языка Мухадский диалект Говоры Мухадского диалекта Шиназский диалект Мюхрекский диалект Ихрекский диалект Борчинско-Хиновский диалект Рутульцы живут по руслу рек Самур, Кара-Самур,...
Махачкала: Народы Дагестана, 2004. — 308 с. Работа содержит системную характеристику фонетики, морфологии и лексики диалектов рутульского языка. Мухадский диалект, условно названный опорным, исследован в плане самостоятельной языковой единицы. Отличия от остальных диалектов описаны в сравнении с мухадским. В общем плане рассмотрены вопросы синтаксиса. Восстановлена праформа...
Ответственный редактор д.ф.н., проф. Г. А. Климов. — Махачкала: Народы Дагестана, 2004. — 308 с. Работа содержит системную характеристику фонетики, морфологии и лексики диалектов рутульского языка. Мухадский диалект, условно названный опорным, исследован в плане самостоятельной языковой единицы. Отличия от остальных диалектов описаны в сравнении с мухадским. В общем плане...
Махачкала: АЛЕФ, 2024. — 100 с. Библиографический указатель представляет собой справочник-каталог публикаций по рутульскому языку, литературе, фольклору, истории и этнографии. Он включает описания монографий, словарей, учебников и учебных пособий, авторефератов диссертаций, статей, докладов, тезисов, препринтов, сборников стихов, рассказов и переводов, рукописей из фондов и...
Махачкала: ИЯЛИ ДНЦ РАН, АЛЕФ, 2019. — 222 с. — ISBN: 978-5-91431-188-6. Монография посвящена системному сравнительному описанию падежей в диалектах рутульского языка; выявлению междиалектных различий, причин их возникновения. В первой главе определено количество падежей в ареальных единицах рутульского языка, подвергнут сравнительному анализу инвентарь падежных маркеров и...
Махачкала: Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадаса Дагестанского научного центра РАН, 2015. — 198 с. Ответственный редактор доктор филологических наук, профессор М.Ш. Халилов. Рутульская топонимия характеризуется семантическим многообразием. В топонимии рутульцев выделяются названия с прозрачной семантикой и названия с неясной семантикой. К последним относятся...
Махачкала: ДГУ, 2014. — 151 с. Пословицы, поговорки и загадки рутульского народа. Рутульский язык относится к миноритарным языкам Дагестана, к лезгинской подгруппе нахско-дагестанских языков. Носителей рутульского языка около 35 тысяч в Российской Федерации и около 15 тысяч человек в нескольких селениях и в городе Шеки на территории республики Азербайджан. Паремиологический...
Москва: 2001. — 196 с. Рутульский язык, как и все дагестанские языки в целом, нуждается в обобщающих исследованиях, опирающихся на базу современных теоретических исследований. Рутульское языкознание до сих пор не имеет точного перечня парадигматических рядов морфологических категорий, не установлен инвентарный уровень морфологических категорий, нет монографических исследований...
Махачкала: 2022. — 224 с. Данный сборник «Лингвокультурология шиназского диалекта рутульского языка» представлен повторно с дополнительным материалом. Конечно, и здесь охвачен не весь материал, а только тот, который известен мне из шиназского устного народного творчества. Ведь из-за отсутствия в прошлом у шиназцев традиций письменной фиксации своего устного народного творчества...
Комментарии