SIL International, 2005. — 17 p. The district of Balakǝn (Qabaqçöl) The district of Zaqatala (Qǝbizdǝrǝ, Matsex, Car) This paper presents the results of sociolinguistic research conducted in June 1999 among the Avar people living in northwestern Azerbaijan. The goals of the research were to investigate patterns of language use, bilingualism, and language attitudes with regard...
De Gruyter Mouton, 2013. — 827 p. — (Mouton Grammar Library [MGL] 63). This is the first thorough description of the Nakh-Daghestanian language Hinuq. Hinuq has about 600 speakers living primarily in a single village in the Caucasus mountains in southern Russia (Daghestan). During several fieldwork trips, the author collected an extensive corpus of texts. Based on the data,...
München; Newcastle: Lincom Europa, 1996. — 306 p. Godoberi is one of the non-written Daghestanian languages spoken in the village of Godoberi and adjacent small village of Zibirkhali. These villages are situated in the western part of Daghestan (Botlikh district) 15 km far from the district center Botlikh, in the mountain area of Northern Caucasus. Botlikh district borders upon...
Paris: 2018. — 297 p. На французском языке. Целью данного исследования является морфологическое, синтаксическое и семантическое описание процессов изменения валентности диалекта Анди, на котором говорят в деревне Зило, с типологической и синхронной точек зрения.
Lincom Europa, 1996. — xvi + 366 p. — (LINCOM Studies in Caucasian Linguistics 1). Hunzib is a non-written language, spoken by some 2000 inhabitants of Daghestan (Russia). It belongs to the Tsesic group of the Avar-Andi-Tsesic branch of East-Caucasian languages. This relatively little described language has 27 consonants and 16 vowels. Word stress is generally linked to the...
Москва: 1993. — 45 с. В 1993 г. в Москве был издан экспериментальный букварь цезского языка [Алексеев 1993]. Учителя Цунтинского района использовали его в начальной школе с успехом, о чем говорит его переиздание в Дагестане через десять лет [Алексеев и др. 2003].
Отв. ред. Г. А. Климов. — М.: Наука, 1988. — 223 с. — ISBN 5-02-010905-3. В монографии предлагается реконструкция именной и глагольной морфологии протоаварского, праандийского и працезского языковых состояний. Прослеживается формирование и развитие некоторых словоизменительных категорий в современных андийских и аварских языках. Дается характеристика общеаваро-андийской...
Тбилиси: Универсали, 2009. — 294 с. Книга посвящается памяти дорогого учителя, профессора И. И. Церцвадзе. Во введении данной монографии кратко представлена точка зрения автора на изучаемые вопросы. Максимально учитывая специфику изучаемых языков, рассмотрены те методы и способы исследования, с помощью которых становится возможным восстановить исходную фонологическую систему...
Тбилиси, 1983. — 29 с. При описании фонологической система языка необходимо изучение дистрибутивных возможностей фонемных единиц, т.е. определение правил, которые в каком-либо отношении ограничивают употребление отдельных фонем. Предлагаемая работа представляет попытку проведения дистрибутивного анализа консонантных фонем аварского языка.
Акад. наук СССР. Ин-т языка и мышления им. акад. Н.Я. Марра. — Москва ; Ленинград : Изд-во и 1-я тип. Изд-ва Акад. наук СССР в Л., 1949. — 176 с. На чамалинском языке, грамматическое строение которого описывается в настоящем очерке, говорит население нескольких аулов Цумадинского района Дагестана (к западу от среднего течения Андийского Койсу). С севера (по хребту г. Годобери)...
М.: Издательство АН СССР, 1959. — 291 с. К цезским (дидойским) языкам Дагестана относятся следующие; цезский (он же дидойский, цунтинский), хваршинский, гинухский, бежитинский (он же капучинский), гунзибский (он же гунзальский, хунзальский, нахадинский). Народности цезской группы населяют высокогорные районы юго-западного Дагестана (Цунтинский и Цумадинский).
Тбилиси: Мецниереба, 1971. — 243 с. Багвалинский язык входит в андийскую подгруппу аварско-андийско-дидойских языков Дагестана. На этом языке говорят жители аулов Кванада, Тлондода, Хуштада, Гемерсо, Тлисси, Тлибишо. Первые четыре аула находятся в высокогорном Цумадинском районе, а два последних—в соседнем Ахвахском районе Дагестана. Багвалинский язык бесписьменный. В качестве...
Тбилиси, 1962. — 264 с. (на грузинском языке). В работе ст. н. сотр. Гудава Т. Е. «Ботлихский язык» дан цельный обзор одного из микроязыков андийской зоны аваро-андо-дидойской группы. Помимо анализа фонемного состава, фонетических процессов и морфологической структуры, работа включает тексты, записанные автором и дающие наглядное представление о речи ботлихцев в обоих...
Историко-сравнительный анализ. — Тбилиси : Изд-во Акад. наук Груз. ССР, Ин-т языкознания, 1964. — 221 с.
В труде рассматрывается консонантизм андийских языков в историко-сравнительном аспекте. Проанализирована система согласных андийского, ботлихского, годоберинского, чамалальского, тиндийского, багвалальского, каратайского и ахвахского языков.
Дагестанский филиал АН СССР. Ин-т истории, языка и литературы им. Г. Цадаса. — Махачкала, 1959. — 236 с.
Предлежащий труд состоит из двух основных частей. В первой части рассматриваются главные элементы глагольных основ в аварском и андийских языках как то показатель грамматического класса, корень, детерминирующие суффиксы, тематические показатели и др., а также вопросы...
Тифлис, 1906. — 200 с. Грамматический очерк андийских слов посвящен изучению одного из западных дагестанских языков. Андийский язык разделяется на 2 группы: 1) северная: андийское, ботлихское, годоберинское, каратинское, ахвахское, богуальское, чамалальское, тиндийское наречия; 2) южная: хваршинское, дидойское, капучино-хунзальское наречия. В предисловии к очерку Дирр пишет:...
Тифлис, 1909. — 114 с. Андо-цезские народы, андо-дидойские, две группы малых народностей Западного высокогорного Дагестана: андийская (андийцы, ахвахцы, багулалы, ботлихцы, годоберинцы, каратинцы, тиндалы, чамалалы) и цезская (цезы, или дидойцы, бежитинцы, гунзебцы, гинухцы, хваршины). Часть андо-цезских народов живет также на равнине в Хасавюртовском и других районах. Языки...
РАН. Дагестанский научный центр. Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы; под ред. проф. М.И. Магомедова. Монография. — Махачкала: АЛЕФ, 2012. – 400 с. — ISBN: 978-5-91431-080-3. Работа представляет собой первое монографическое исследование одного из слабо изученных бесписьменных языков цезской (дидойской) группы дагестанских языков – гунзибского языка. В работе...
Под ред. профессора, доктора философии Бернарда Комри: монография. — Махачкала, 2013. — 356 с. — ISBN: 978-5-91431-101-5. В монографии впервые на большом фактическом материале подвергается подробному анализу вся заимствованная лексика бесписьменного хваршинского языка. Рассматриваются лексические заимствования из аварского, андийских (багвалинского, тиндинского, чамалинского),...
Под ред. В.Ю. Розенцвейга. — М., 1981. — 60 с. — (Предварительные публикации / Институт русского языка АН СССР ; Проблемная группа по экспериментальной и прикладной лингвистике. Выпуск 140). Настоящий выпуск является продолжением сравнительно-типологических наблюдений над эргативными дагестанскими языками и использует ту же схему и методику описания, а также терминологический...
Под ред. В.Ю. Розенцвейга. — М., 1980. — 55, [1] с. — (Предварительные публикации / Институт русского языка АН СССР ; Проблемная группа по экспериментальной и прикладной лингвистике. Выпуск 130).
Академия наук Грузинской ССР. Институт языкознания. — Тбилиси : Изд-во Академии наук Грузинской ССР, 1963. — 219 с. В труде дается систематический анализ структуры гинухской речи, которая является одной из неизученных языковых единиц в семье иберийско-кавказских языков. В монографии подробно рассматриваются: звуковой состав, фонетические процессы, звукосоответствия,...
Тбилиси: 1994. — 69 с. До сегодняшнего дня наука не располагает сравнительно-историческим анализом вокализма отдельных групп дагестанских язиков. В настоящей работе впервые рассматривается с сравнительно-исторической точки зрения вокализм дидойской подгруппы языков Дагестана, что, по нашему мнению, будет способствовать научной разработке названной проблемы. В первой главе...
Махачкала, 2005. — 193 с. Ответственный редактор — кандидат педагогических наук, доцент Р. Ш. Халидова. Настоящая работа - это исследование в дагестановедении, выполненное с позиции современной теории языковых контактов. В нем делается попытка проследить историю внутригрупповых языковых контактов. Соответственно, работа является первым опытом изучения в монографическом плане...
Махачкала, 2012. — 304 с. — ISBN 978-5-91431-041-4. Отв.ред. М.А. Магомедов. На тиндинском языке говорят жители сел Тинди, Эчеда, Тисси, Ангида, Акнада и хуторов Гадайчи, Тисси-Ахитль Цумадинского района Республики Дагестан. Большое число выходцев из этих аулов расселено и в ряде плоскостных районов Дагестана - переселенческих селах Хасавюртовского, Кизилюртовского и...
Москва: 2020. — 117 с. Это тексты из приложений к четырем грамматическим очеркам — А. М. Дирра (1906), Я. Г. Сулейманова (1957), И. И. Церцвадзе (1965) и Х. С. Салимова (публикация 2010 года, основанная на исследованиях автора 1960-х гг.). Все эти тексты издавались только однажды в соответствующих работах авторов и остаются малодоступными специалистам, поскольку содержат только...
Махачкала: 1974. — 66 с. Тираж 700 Редактор: М.-С. Саидов Многолетняя и плодотворная деятельность Ш. И. Михайлова по изучению аварских диалектов, обобщению знаний в этой области дагестанского языкознания позволили ему основать свою, дагестанскую школу диалектологии, которая на протяжении вот уже более чем двадцати лет планомерно и успешно развивается. Диалектологические...
Махачкала, 1973. - 240 с. Предисловие редактора Изучение бесписьменных языков Дагестана, в частности аварско-андийско-дидойской группы, за последние 20—25 лет достигло немалых успехов. Многое сделано и по изучению андийской подгруппы языков, куда относится и годоберинский язык, один из бесписьменных языков нагорного Дагестана. Напечатаны (или подготовлены к печати)...
Махачкала: ИЯЛИ, 2010. — 420 с. — ISBN 978-6-730374-4. Данная работа была защищена в качестве диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук в мае 1968 года в Тбилиси. Научным руководителем был профессор Илья Ильич Церцвадзе. В качестве дополнительно приложения в книге публикуется «Андийско-русский словарь», составленный автором.
Махачкала, 2006. — 325 с. В работе впервые монографически исследуются аварские лексические заимствования в собственно андийском, ботлихском, годоберинском, каратинском, ахвахском, багвалинском, тиндинском, чамалинском языках. В ней на богатом фактическом материале прослеживается история аварско-андийских языковых контактов, характеризуются их лингвистические и...
Тбилиси : Мецниерба, 1965. — 391 с. В работе дается анализ структуры - (фонетики, морфологии и основных синтаксических явлений) андийского языка по данным его говоров. К работе приложены тексты. На андийском языке говорят андийцы, населяющие следующие аулы Ботлихского района Дагестана: Анди, Гунхо, Гагатль, Ашали, Риквани, Чанхо, Зило, Муниб и Кванхидатль, а так-же ряд мелких...
Комментарии