Honiara: Solomon Islands Translation Advisory Group (SITAG), — 22 p.
Disfala buk hemi som yumi evriwan long Solomon Aelan wanfala stretfala wei fo raetem olketa wod long Pijin. Disfala buk ya hemi no barava diksonari, bat hemi wanfala stat blong hem nomoa. Baebae mifala mas waka long diksonari fo samfala yia moa yet, so hemi moabeta fo disfala buk hemi kamaot distaem nao. Hemi...
Peace Corps Language Handbook Series, 1979. — xi + 221 p. This grammar handbook analyzes the rules of Solomon Islands Pijin and provides exercises on them. It is divided into 24 lessons. The first part of each lesson is a description of some element or function of the language, with examples; the second part is made up of oral and written exercises. The volume concludes with...
L'Harmattan, 2007. — 246 p. — ISBN 978-2296028302. Le Pidgin des Iles Salomon est l'un des trois pidgins qui existent en Mélanésie, dans le Pacifique sud-ouest. Son origine remonte au début du XIXè siècle et est maintenant la langue principale de l'archipel des Salomon. Cet ouvrage présente une histoire sociale du développement de cette langue ainsi qu'une description de sa...
L'Harmattan, 2007. — 253 p. Le Pidgin des Iles Salomon est l'un des trois pidgins qui existent en Mélanésie, dans le Pacifique sud-ouest. Son origine remonte au début du XIXè siècle et est maintenant la langue principale de l'archipel des Salomon. Cet ouvrage présente une histoire sociale du développement de cette langue ainsi qu'une description de sa structure et de son...
In: Kenneth A. McElhanon and Ger Reesink, A Mosaic of languages and cultures: studies celebrating the career of Karl J. Franklin, 227- 245. SIL e-Books, 19. Dallas: SIL International Although all four major varieties of Melanesian Pidgin mark transitivity by a verbal suffix of the form -Vm , there is a small group of verbs in each of them which are unmarked when used...
(автор неизвестен) RAMSI Public Affairs Unit, 2011. — 49 p.
Pijin is the national language of Solomon Islands. Closely related to Tok Pisin in Papua New Guinea and Bislama in Vanuatu, it is used throughout the country's nine provinces.
Since 2006, RAMSI has produced Tok Pijin: A Quick Guide to Speaking Pijin to provide RAMSI staff, and the wider community, with a current and...
Комментарии