FluentU, 2020. — 209 p. Early on, Chinese learners are sure to encounter 成语 (chéngyǔ), 4-character idiomatic expressions carrying great cultural context and historical wealth. Mastery of chengyu is seen as a sign of intelligence and sophistication, and a strong grasp of them is necessary for true fluency. Because many are derived from historical folklore, studying chengyu can...
Read by author. — 50languages.com, 2008. — 48 kbps. — Duration 05:48:53. — English, Chinese. Developing a good vocabulary is essential for learning any language. The lessons below provide a great starting point for developing your Chinese vocabulary. Audiobook includes 100 lessons that provide beginners with a basic vocabulary. With no prior knowledge, you will learn to fluently...
Brill, 2010 — x, 340 p. — (Handbook of Oriental Studies. Section 4. China. Volume 27). — ISBN 978-90-04-18860-0. As China joins the capitalist world economy, the problems of social disintegration that gave rise to the earlier revolutionary social movements are becoming pressing. Instead of viewing the Chinese Revolution as an academic study, these essays suggest that the motifs...
Serie diretta da Tiziana Lippiello e Chen Xiaoming. — Venezia: Università Ca’Foscari Venezia; Edizioni Ca’Foscari, 2020. — 363 p. — (Sinica venetiana, vol. 6). — ISBN 9788869694066 (ebook). 語料庫 . This volume collects papers presenting corpus-based research on Chinese language and linguistics, from both a synchronic and a diachronic perspective. The contributions cover different...
Herder, 2009. — 223 p.
Este libro está diseñado para todas aquellas personas con un conocimiento intermedio de chino, y que necesiten redactar textos en este idioma con un estilo claro y conciso.Guía práctica para escribir en chino está concebido no sólo como un libro de texto para usar en clase, sino también para el autoaprendizaje o como libro de referencia para aquellas...
北京：中国监控化学品协会，2021. — 265页. — China chemicals monitoring association (CCMA). 内容： 汉英对照视察常用词汇表. Commonly-used terms and units for inspection. 英汉对照常用缩略语. Commonly-used abbreviations and acronyms. 汉英对照术语及解释. Terminologies and their explanations. 汉英对照附表化学品及结构式. Chemicals and structural formulas. 《视察前情况介绍》参考版. 视察前情况介绍. Pre-inspection briefing. 最终视察报告. Final inspection report. 初始视察报告....
Plume, 2014. — 208 p. How to talk dirty and influence people' in Chinese! You can study Chinese for years, but do you really know how to talk like a native speaker' The next book in Plume's foreign language slang series, Niubi! will make sure you learn all the colorful vernacular words and phrases used by Chinese people of all ages in a variety of situations, including flirting...
Издательство: Ulysses Press. Дата издания:2010-02-09. Количество страниц: 128. ISBN: 1569757275. Язык:Английский. Nothing is censored in Dirty Chinese. By revealing the contemporary colloquial language locals actually speak, this book presents cool things to say for all casual situations — shopping, parties, nightclubs, sporting events, and even romance and sex. There are truly...
北京大学出版社，2007 — 294页 — ISBN 9787301115152
Peking University Press, 2007 — 294 p. — ISBN 9787301115152
Данное пособие создано в помощь изучающим китайский язык и в частности китайские идиомы (汉语成语). Авторы выбрали порядка 520 распространенных идиом. Данное пособие содержит список идиом (成语) в алфавитном порядке по транскрипции пиньинь первого иероглифа, объяснение на английском...
Издательство: Plume. Год: 2010. Количество страниц: 110. ISBN: 0452295564. Язык: Английский. How to talk dirty and influence people-in Chinese! You can study Chinese for years, but do you really know how to talk like a native speaker? The next book in Plume's foreign language slang series, Niubi! will make sure you learn all the colorful vernacular words and phrases used by...
London - New York: Routledge, Taylor & Francis Group, 2018. — 196 p. — ISBN: 9781315392783 (eBook). It is not entirely clear if Modern Chinese is a monosyllabic or disyllabic language. Although a disyllabic prosodic unit of some sort has long been considered by many to be at play in Chinese grammar, the intuition is not always rigidly fleshed out theoretically in the area of...
Translated by Xu Dekuan. — Beijing: The Commercial Press, 商务印书馆. First edition. — London; New York: Routledge; Taylor & Francis Group, 2018. — x, 231 pl. — (Chinese Linguistics). — ISBN: 9781351269520 (ebk). Centring on "words" which connect vocabulary and semantic morphemes, this book makes a systemic and in-depth analysis on the study of modern Chinese lexicology. Firstly, it...
Hà Nội: NXB Hồng Đức, 2009. — 190 trang.: tranh ảnh. "Luyện Viết Diễn Đạt Tiếng Hoa" cung cấp cho bạn đọc những kiến thức cơ bản về cách diễn đạt, viết văn bằng tiếng Hoa bắt đầu từ dễ đến khó, phát huy vốn từ vựng phong phú và trí tưởng tượng của mình để học cách diễn đạt ý tưởng tốt hơn. Sách được viết cho đối tượng là học sinh, sinh viên những người đã có vốn tiếng Hoa cơ...
Hà Nội: Nhà xuất bản Hà Nội, 2009. — 223 trang.: hình ảnh. Cuốn sách "Tập Viết Tiếng Trung – Bài Tập Luyện Viết Tiếng Trung Theo Tranh Tập 1" do Gia Linh biên soạn với những hình minh họa cụ thể để giúp người học có thể dựa vào đó để tiến hành luyện viết theo tranh, ngoài ra còn có bài văn mẫu kèm theo hình minh họa sinh động, đặc biệt có thêm phần chú thích từ vựng, giúp người...
Издательство: Continuum
Год: 2005
Количество страниц: 384
ISBN: 0-8264-5874-2
Studies in Chinese Language, the eighth volume in the Collected Works of Professor M. A. K. Halliday, approaches the Chinese language from several interesting vantage points, ranging from studies of medieval to modern grammar, phonology, and discourse.
Professor Halliday’s doctoral thesis, 'The...
Hà Nội: Nhà xuất bản Thanh niên, 2008. — 276 trang.: minh họa. 精选中国常用成语250个 . Trong tiếng Hoa, có hàng ngàn thành ngữ được sử dụng rộng rãi. Trong tập sách này có khoảng 250 thành ngữ được giải thích và minh hoạ bằng các hình ảnh vui nhộn sinh động. Đây là những thành ngữ rất nổi tiếng và thường được ứng dụng dễ dàng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày trong xã hội. Điều...
Springer, 2014. — 249 р. This book applies linguistic analysis to the poetry of Emeritus Professor Edwin Thumboo, a Singaporean poet and leading figure in Commonwealth literature. The work explores how the poet combines grammar and metaphor to create meaning, making the reader aware of the linguistic resources developed by Thumboo as the basis for his unique technique. The...
Phát âm và luyện Viết. — Hồ Chí Minh: NXB Văn Nghệ, 2008. — xiv, 338 trang. "250 chữ tiếng Hoa thông dụng" giới thiệu các kỹ năng cơ bản về cách viết chữ tiếng Hoa. Quyển sách này được sắp xếp thành 25 đơn vị, mỗi đơn vị gồm 10 chữ. Mỗi chữ sẽ có hình thức giản thể, kèm theo phiên âm và nghĩa của nó. Để bạn có thể kiểm tra sự tiến bộ của mình. Cuối mỗi nhóm 5 đơn vị sẽ có phần...
Phát âm và luyện Viết. — Hồ Chí Minh: NXB Văn Nghệ, 2008. — xiv, 343 trang. "250 chữ tiếng Hoa thông dụng" giới thiệu các kỹ năng cơ bản về cách viết chữ tiếng Hoa. Quyển sách này được sắp xếp thành 25 đơn vị, mỗi đơn vị gồm 10 chữ. Mỗi chữ sẽ có hình thức giản thể, kèm theo phiên âm và nghĩa của nó. Để bạn có thể kiểm tra sự tiến bộ của mình. Cuối mỗi nhóm 5 đơn vị sẽ có phần...
New York: Routledge; Taylor & Francis Group, 2018. — xvi, 229 p. — (Routledge Studies in Chinese Linguistics). — ISBN: 9781315646428 (ebk). Partition and Quantity: Numeral Classifiers, Measurement, and Partitive Constructions in Mandarin Chinese presents an in-depth investigation into the semantic and syntactic properties of Chinese classifiers and conducts a comprehensive...
New York: Routledge; Taylor & Francis Group, 2018. — xvi, 229 p. — (Routledge Studies in Chinese Linguistics). — ISBN: 9781315646428 (ebk). Partition and Quantity: Numeral Classifiers, Measurement, and Partitive Constructions in Mandarin Chinese presents an in-depth investigation into the semantic and syntactic properties of Chinese classifiers and conducts a comprehensive...
276 стр.
2010 год.
The major aim of the book is to trace the current structuring of the Chinese language(s) on the ground of Chinese linguistics. The research presented is based on the newest and most renowned sources, namely The Great Dictionary of Modern Chinese Dialects, and the Language Atlas of China. The author discusses the role The Great Dictionary plays in analyzing...
Routledge, 2016. — 256 p. The Routledge Course in Chinese Media Literacy is aimed at lower advanced level students of Mandarin who wish to build media literacy in the Chinese language. The book is written by university professors who have hands-on experience as media professionals. It gathers newsworthy authentic materials on topics covered by reporters on a day-to-day basis,...
New World Press, 2000. - 357 p.
This dictionary of New Slang of China contains more than 1,400 entries of the most popular and widely used slang which ahs emerged in recent years. It includes spoken language, colloquial expressions, jargon, argot, cant, influential and representative dialects and local expressions. Among them are many newly created words, old words with new...
Boston - Leiden: Brill, Brill Hes & De Graaf, Brill Nijhoff, Brill Rodopi, Brill Sense and Hotei Publishing, 2018. — xi, 281 p. — (Utrecht Studies in Language and Communication, Vol 32). — ISBN: 9789004360884. In Grounding in Chinese Written Narrative Discourse Wendan Li offers a comprehensive account of how Chinese, as a morphologically challenged language, uses grammatical...
Brill Rodopi, 2018. — 284 p. — (Utrecht Studies in Language and Communication). — ISBN10: 9004316647, ISBN13: 978-9004316645. In Grounding in Chinese Written Narrative Discourse Wendan Li offers a comprehensive account of how Chinese, as a morphologically challenged language, uses grammatical means to highlight (or foreground) major events of a narrative and to demote (or...
Tanjung Malim: Universiti Pendidikan Sultan Idris, 2013. — vii, 191 hal. 汉语修辞学 . Panduan kursus disediakan bagi membantu anda memahami sepenuhnya keperluan dan kandungan kursus. Pelajar dinasihatkan membaca bahagian ini dengan teliti dan selepas itu berusaha untuk mengikuti segala perkara yang disarankan bagi membolehkan anda melengkapkan kursus ini dengan cemerlang. Kursus...
Tuttle Publishing, 2024. — 351 р. — ISBN 978-0-8048-5728-4 In prehistoric times there was no sky and earth. The universe was just one undefined mass. Within this mass a giant by the name of Pan Gu had lain asleep for eighteen thousand years. One day he suddenly woke up to find himself plunged in total darkness. In a panic he grabbed a hatchet and swung it at the dark...
Illustrated edition. Illustrated by Yang Xi. — Singapore: Tuttle Publishing; Periplus Editions (HK) Ltd., 2020. — 255 p. — ISBN 9781462922277 (ebook). 读成语故事，学中国历史文化 . This book presents 22 classic Chinese proverbs and the traditional tales behind them. The stories are bilingual, with the Chinese and English versions presented on facing pages. Each includes an explanation of how...
Illustrated edition. Illustrated by Yang Xi. — Singapore: Tuttle Publishing; Periplus Editions (HK) Ltd., 2020. — 255 p. — ISBN 9781462922277 (ebook). 读成语故事，学中国历史文化 . This book presents 22 classic Chinese proverbs and the traditional tales behind them. The stories are bilingual, with the Chinese and English versions presented on facing pages. Each includes an explanation of how...
Harvard University Press, 2013. — 376 р.
Perry Link's An Anatomy of Chinese is original, superbly informed by living experience, full of stimulating (and sometimes challenging) insights, nourished by a deep understanding of contemporary Chinese realities. It should become recommended reading for any person who is involved with China―scholars, students, visitors, residents―and,...
Cambridge, Massachusetts, London: Harvard University Press, 2013 — viii;367 p. — ISBN: 978-0-674-06768-4 During the Cultural Revolution, Mao exhorted the Chinese people to “smash the four olds”: old customs, old culture, old habits, and old ideas. Yet when the Red Guards in Tiananmen Square chanted “We want to see Chairman Mao,” they unknowingly used a classical rhythm that...
Весьма познавательное английское изложение основных сленговых конструкций в современном китайском языке. Освещены такие темы, как еда, спиртное, шопинг, интимные отношения, обсценная лексика, различия ментальностей и многое другое. Может быть очень полезно студентам вузов, изучающим китайский язык, и туристам, готовящимся к поезде в Китай. Язык - английский. Автор Джеймс Ван.
New York, "Cambridge University Press", 2000, -353p. This innovative study dispels the common belief that Chinese ‘doesn’t have words’ but instead ‘has characters’. Jerome Packard’s book provides a comprehensive discussion of the linguistic and cognitive nature of Chinese words. It shows that Chinese, far from being ‘morphologically impoverished’, has a different morphological...
Continuum, 2011 - 224 p. ISBN10: 184706275X ISBN13: 9781847062758 Pan and Kadar's exciting research compares historical and contemporary Chinese (im)polite communication norms and maps the similarities and differences between them. Considering the importance of China on the world stage, understanding Chinese politeness norms is pivotal, to both experts of communication studies...
北京大学出版社 Peking University Press 2010.07. 61р. Презентация Пекинского Языкового Университета содержит подробное перечисление издаваемой в собственных стенах литературы по лингвистике . Вашему вниманию представлена обложка, название и автор пособия. Вы также сможете ознакомиться с выпускаемыми издательством учебниками китайского языка. Часть презентации посвящена истории...
Proverbes chinois, recueillis et mis en ordre par Paul Perny. Paris: Firmin-Didot frères, fils et Cie, 1869. — 150 p. Proverbes sur le ciel. Proverbes sur l'etude. Proverbes sur la brièveté de la vie. Proverbes sur la discrétion des paroles. Proverbes sur le soin de sa perfection. Proverbes sur l'education. Proverbes sur la médisance. Proverbes sur la femme. Proverbes sur la...
Routledge, 2000. — 400 p. The Chinese Lexicon is a detailed study of the words and word combinations used in modern Chinese. Yip Po-Ching defines the general properties of a language's lexicon, or vocabulary, prior to a thorough discussion of the organizational features of the Chinese lexicon. Comparisons are made between Chinese and English, highlighting the similarities and...
(谢红华. 汉语词法语词 汉语词语难点释疑.). — ASIATHEQUE, 2010. — 242 p. — ISBN: 978-2-360-57002-7.
L'ouvrage rassemble 300 mots courants chinois dont l'apprentissage pose problème aux francophones. Ce sont souvent des synonymes difficiles à distinguer mais dont le sens et l'usage ne peuvent être confondus dans leur sens ou dans leur usage.
The book contains 300 common Chinese words whose...
Current Issues in Linguistic Theory, Book 271. John Benjamins. Amsterdam / Philadelphia. 2006. 368 pages. ISBN: 9027247854; ISBN13: 9789027247858. This book, the first in its field in a Western language, examines China’s native phonological tool with regard to reconstruction, theory, and linguistic philosophy. After an introductory essay on the nature of the tables and the...
New York, London: Routledge; Taylor & Francis Group, 2021. — xviii, 268 p. — (Chinese Linguistics series). — ISBN 9781003131359(ebk). This title will be an essential reference for students, scholars, and general readers who are interested in Chinese loanwords, linguistics, and language and culture. A loanword, or wailaici, is a word with similar meaning and phonetic form to a...
New York, London: Routledge, 2021. — 286 p. — ISBN 0367674394. This title will be an essential reference for students, scholars, and general readers who are interested in Chinese loanwords, linguistics, and language and culture. A loanword, or wailaici, is a word with similar meaning and phonetic form to a word from a foreign language that has been naturalized in the recipient...
Leiden; Boston: Brill, 2015. — 342 p. — (Conceptual History and Chinese Linguistics 4). — ISBN 978-90-04-28787-7. The book is about the 'Age of -Isms' in China, in particular the conceptual history of 'zhuyi' ('-ism') and of the thousands of individual -isms that have been at the core of public discourse since the birth of Modern China. For twentieth-century Chinese history...
23rd Workshop, CLSW 2022, Virtual Event, May 14–15, 2022, Revised Selected Papers. — Springer, 2023. — 582 p. In total the two-volume set includes 39 full papers and 19 short papers which were carefully reviewed and selected from 214 submissions. They are organized in the following topical sections: lexical semantics; corpus linguistics; general linguistics, lexical resources;...
New York: Cambridge University Press, 2006. — 234 p.
Chinese is spoken by more people than any other language in the world, and has a rich social, cultural and historical background. This is a comprehensive guide to the linguistic structure of Chinese, providing an accessible introduction to each of the key areas. It describes the fundamentals of its writing system, its...
London: T&P Books, 2011. — 264 p. Knowing and understanding around 9000 Chinese words will give you the ability to read and write with only the minimal use of a dictionary. This knowledge will foster your ability to express your thoughts during conversation in a precise and accurate way. With a little practice and with the added help and experience of having viewed many Chinese...
Routledge, 2016. — 431 p. — ISBN10: 041574539X. — ISBN13: 978-0415745390 Essential Chinese Vocabulary: Rules and Scenarios is an indispensable guide for beginner to intermediate students of Chinese who wish to use essential Chinese words and phrases accurately. The book provides the crucial context and explanations of grammar structures and language rules related to important...
Cham: Palgrave Macmillan; Springer Nature Switzerland AG, 2021. — xix, 243 p. — ISBN 9783030634759. This book offers a precise and rigorous analysis of the meanings of offensive words in Chinese. Adopting a semantic and cultural approach, the authors demonstrate how offensive words can and should be systematically researched, documented and accounted for as a valid aspect of...
Cham: Palgrave Macmillan; Springer Nature Switzerland AG, 2021. — xix, 243 p. — ISBN 9783030634759. This book offers a precise and rigorous analysis of the meanings of offensive words in Chinese. Adopting a semantic and cultural approach, the authors demonstrate how offensive words can and should be systematically researched, documented and accounted for as a valid aspect of...
Monterey: Chinese-Mandarin language department, 1954. — ii, 74; 38 p. The Defense Language Institute (DLI) is a United States Department of Defense (DoD) educational and research institution consisting of two separate entities which provide linguistic and cultural instruction to the Department of Defense, other Federal Agencies and numerous customers around the world. The...
Zi-Ka-Wei près Chang-Hai: l'Orphelinat de T'ou-Sè-Wè, 1918. — 365 p.
Ce dicton ne se réalise peut-être nulle part davantage que dans notre Mongolie Sud-Ouest ; et pour nos indigènes, presque tous illettrés, un proverbe est un argument. On rencontre parmi eux des individus dont l'inépuisable faconde excite Vadmiration et le respect des auditeurs. Ils s'imposent aux autres ; ils...
München: Buske H., 2006. — xi; 210 p. ISBN10: 3875484207 Insgesamt 1.200 wichtige chinesische Substantive - thematisch in 56 Kapitel aufgegliedert- sind übersichtlich in Kästchen angeordnet. Zu jedem chinesischen Substantiv werden die deutsche Bedeutung und die Lauturnschrift in lateinischen Buchstaben (Pinyin) angegeben sowie bei mehrsilbigen Wörtern die wörtliche Bedeutung...
John Benjamins, 2020. — 245 p. Aspirational and expanding, this book examines contemporary Chinese language and discourse across a spectrum of linguistic layers and genres in diverse social contexts. Addressing issues ranging from the usual focus on language per se, or language use in reaction to the immediate settings, to the connections between properties of texts and social...
Уильям Вордсворт.
Нарциссы.
Жизнеописание и перевод стихотворения.
Статья на китайском языке.
Будет полезна как специалистам, так и простым любителям поэзии на китайском языке.
New York; London: Routledge; Taylor & Francis Group, 2020. — xvi, 296 p. — ISBN 9780429508059 (ebook). Practical Chinese Usage offers post-beginner to near advanced students of Chinese a guide to the most frequently misused and confusing words in the language. Entries are arranged in alphabetical order for ease of reference. Sample sentences with pinyin and English translations...
John Benjamins Publishing Co: 2004-10-30, 234 pages, ISBN: 1588115453
As a subject of universal appeal, spatial demonstratives have been studied extensively from a variety of disciplines. What marks the present study as distinct is that it is an English-Chinese comparative study set in a cognitive-linguistic framework and that the methodology features a parallel corpora-based,...
Amsterdam; Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2019. — xii, 298 p. — (Studies in Chinese Language and Discourse (SCLD), Vol 10). — ISBN: 9789027262981 (e-book). This volume features a discourse empirical orientation from diverse perspectives and various methodologies, in which narratives, interviews, surveys, and large-scale databases or self-created written and...
Brill, 2023. — xii, 224 p. — (Brill's Studies in Language, Cognition and Culture 36). What is cultural semantics? How to define and analyze it in the lexicon of modern Chinese? This book outlines the development and research results of cultural semantic theory, and then proposes the distinction between two types of cultural semantics at the synchronic level: conceptual gap...
Учебное пособие. — Улан-Удэ: Бурятский государственный университет имени Доржи Банзарова, 2022. — 150 с. Настоящее издание представляет собой учебное пособие по обучению чтению на китайском языке начального уровня и посвящено актуальной теме «Рассказ о себе». Пособие нацелено преимущественно на комплексное развитие практических навыков чтения и письма на китайском языке....
М.: Восточная книга, 2007. — 368 с. — ISBN: 978-5-7873-0395-7. В первой главе книги с позиций общего языкознания предлагается новый подход к проблеме систематизации фразеологического фонда современного китайского языка. Вторая глава посвящена рассмотрению синтаксических и стилистических свойств фразеологизмов-идиом в китайском языке. В ней дается анализ структурно-генетического...
М.: Восточная книга, 2007. — 368 с. — ISBN: 978-5-7873-0395-7 В первой главе книги с позиций общего языкознания предлагается новый подход к проблеме систематизации фразеологического фонда современного китайского языка. Вторая глава посвящена рассмотрению синтаксических и стилистических свойств фразеологизмов-идиом в китайском языке. В ней дается анализ структурно-генетического...
М.: АСТ: Восток-Запад, 2007. — 509 с. — ISBN: 978-5-17-045764-9 Предлагаемое издание представляет собой первый в России учебник по китайской фразеологии — одному из важнейших разделов китайского языкознания. Необходимость его создания обусловлена как научно-теоретической, так и практической потребностью овладения богатейшим фразеологическим фондом китайского языка как важной...
М.: АСТ: Восток-Запад, 2007. — 509 с. — ISBN: 978-5-17-045764-9 Предлагаемое издание представляет собой первый в России учебник по китайской фразеологии — одному из важнейших разделов китайского языкознания. Необходимость его создания обусловлена как научно-теоретической, так и практической потребностью овладения богатейшим фразеологическим фондом китайского языка как важной...
(Го Юйлин , Цянь Сувэнь , Ян Инь (сост.))
М.: АСТ: Восток-Запад, 2008 — 378 с. — (Разговорный китайский) — ISBN 978-5-17-050022-2, 978-5-478-00754-6.
Пособие включает более 500 выражений китайского языка, активно используемых в повседневной разговорной речи. Каждое выражение, помимо развернутого перевода, сопровождается примерами и диалогом, иллюстрирующими его применение....
(Го Юйлин , Цянь Сувэнь , Ян Инь (сост.))
М.: АСТ: Восток-Запад, 2008 — 378 с. — (Разговорный китайский) — ISBN 978-5-17-050022-2, 978-5-478-00754-6.
Пособие включает более 500 выражений китайского языка, активно используемых в повседневной разговорной речи. Каждое выражение, помимо развернутого перевода, сопровождается примерами и диалогом, иллюстрирующими его применение....
Учеб. пособ. 一 М.: Просвещение, 1984. — 216 с. ISBN:5-8463-0090-1.
Книга представляет собой вузовский курс лексикологии китайского языка. Она состоит из введения и пяти разделов, соответственно посвященных словообразованию, семасиологии, классификации словарного состава, фразеологии и лексикографии. Материал китайского языка дан в системе, призванной показать особенности...
Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по спец. № 2103 «Иностр. яз.». — М.: Просвещение, 1984. — 216 с.
Книга представляет собой вузовский курс лексикологии китайского языка. Она состоит из введения и пяти разделов, соответственно посвященных словообразованию, семасиологии, классификации словарного состава, фразеологии и лексикографии. Материал китайского языка дан в системе,...
Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по спец. № 2103 «Иностр. яз.». — М.: Просвещение, 1984. — 216 с.
Книга представляет собой вузовский курс лексикологии китайского языка. Она состоит из введения и пяти разделов, соответственно посвященных словообразованию, семасиологии, классификации словарного состава, фразеологии и лексикографии. Материал китайского языка дан в системе,...
М.: Просвещение, 1979. — 192 с.
Книга представляет собой вузовский курс стилистики современного китайского языка. Она состоит из введения и трех разделов, соответственно посвященных стилистической лексикологии, стилистическому синтаксису и системе функциональных стилей. Данное пособие предназначается для студентов педагогических вузов. Вместе с тем оно может быть использовано...
М.: Просвещение 1979. — 192 с. Книга представляет собой вузовский курс стилистики современного китайского языка. Она состоит из введения и трех разделов, соответственно посвященных стилистической лексикологии, стилистическому синтаксису и системе функциональных стилей. Данное пособие предназначается для студентов педагогических вузов. Вместе с тем оно может быть использовано...
Документ содержит полный перечень статей, выпущенных под эгидой Института Восточных рукописей(РАН), город Санкт - Петербург. Публикации сотрудников за последние 10 лет. Материалы можно отнести к странам Азии, Индии и Арабского мира. Содержатся также сведения из области Personalia.
Учебное пособие. — М.: ВКН, 2017. — 344 с. — ISBN: 978-5-7873-1115-0. "Курс лекций по стилистике китайского языка" представляет собой вузовский курс стилистики современного китайского языка путунхуа. В пособии содержится описание основных вопросов стилистики ресурсов и функциональной стилистики, охватываются все уровни языка - от лексического до синтаксического. Автор...
Учебное пособие. — М.: ВКН, 2017. — 344 с. — ISBN: 978-5-7873-1115-0. "Курс лекций по стилистике китайского языка" представляет собой вузовский курс стилистики современного китайского языка путунхуа. В пособии содержится описание основных вопросов стилистики ресурсов и функциональной стилистики, охватываются все уровни языка - от лексического до синтаксического. Автор...
Учебное пособие. — М.: ВКН, 2017. — 344 с. — ISBN: 978-5-7873-1115-0. "Курс лекций по стилистике китайского языка" представляет собой вузовский курс стилистики современного китайского языка путунхуа. В пособии содержится описание основных вопросов стилистики ресурсов и функциональной стилистики, охватываются все уровни языка - от лексического до синтаксического. Автор...
Идиома, это - устойчивое фразеологическое словосочетание (чаще всего четырехсоставное), построенное по нормам древнекитайского языка, семантически монолитное, с обобщенно переносным значением, носящее экспрессивный характер, функционально являющееся членом предложения.
ченъюи. Без примеров.
Учебное пособие. — Москва: Восточная Книга, 2013. — 269 с. Настоящий курс лекций отражает современный уровень знаний в области лексикологии и фразеологии китайского языка. В нем подробно изложены сведения об особенностях китайской лексики, в частности таких, военно-техническая терминология, морфемная контpакция, китайская лексикоrрафия, которые в лекциях других авторов обычно не...
Учебное пособие. — Москва: Восточная Книга, 2013. — 269 с. — ISBN: 9785905871594. Настоящий курс лекций отражает современный уровень знаний в области лексикологии и фразеологии китайского языка. В нём подробно изложены сведения об особенностях китайской лексики, в частности таких, военно-техническая терминология, морфемная контpакция, китайская лексикоrрафия, которые в лекциях...
The theory in Qi Shi is based on the conceptions of yin and yang and the five elements with certain components worthy of affirmation.Its four starts and five crises reflect the idea of the unity and correspondence between man and universe as w-ell as the progressive opinion of the development in Qi Shi.I-ts five natures and six emotions are said to inform the art of commanding...
Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Східні мови та літератури № 17 за 2011 рік, — С. — 16-18. У статті досліджується проблема класифікації словосполучення та словотвору у сучасній китайській мові. В статье исследуется проблема классификации словосочетания и словообразования в современном китайском языке. The problem of classification of phrase...
Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Східні мови та літератури: № 17 за 2011 рік, — С. 51-54.
У статті проаналізовано особливості сатиричного змалювання художньої дійсності та літературні прийоми, які Лао Ше використовує у своєму романі "Записки про Котяче місто". Також розглядається вплив європейської літератури на формування творчої манери...
М.: «ИД Муравей», 1998., -5 с.
Статья. Сокращенная версия предисловия к «Пособию по иероглифике» (приложение к учебнику «Практический курс китайского языка» А.Ф. Кондрашевского).
Илл. О.Н. Аксаментовой, М.С. Семеновой. — М.: ЧеРо, 2005. — 336 с. — ISBN: 5-88711-220-4. Разрешение 600 dpi, текстовый слой, цветная обложка. Книга посвящена фразеологии китайского языка. Пословицы и поговорки народа - это прочеканенные, пройденные резцом времени и отлитые в изящные формулы вершины человеческой мудрости. Автор поставил своей задачей донести до самого широкого...
Илл. О.Н. Аксаментовой, М.С. Семеновой. — М.: ЧеРо, 2005. — 336 с. — ISBN: 5-88711-220-4. Разрешение 600 dpi, текстовый слой, цветная обложка. Книга посвящена фразеологии китайского языка. Пословицы и поговорки народа - это прочеканенные, пройденные резцом времени и отлитые в изящные формулы вершины человеческой мудрости. Автор поставил своей задачей донести до самого широкого...
Харьков, 2010. – 180 с. Пособие предназначено для студентов, изучающих китайский язык, а также для всех, кто интересуется китайским языком и изучает его самостоятельно. Пособие объединяет в себе учебник и рабочую тетрадь, иллюстрировано.
М.: Московский городской педагогический университет, 2018. — 112 с. В пособии рассмотрены структурно-семантические особенности фразеологизмов типа «чэнъюй», выполнен анализ их тропеической образности, а также изложены сведения, касающиеся их происхождения. Подробно рассмотрен анализ синтаксической структуры распространенных словосочетаний типа «чэнъюй» и приведена их...
Главная трудность иероглифического письма состоит в очень большом числе используемых знаков. Как бы ни менялся с течением времени фонетический облик той или иной китайской морфемы (точнее - слогоморфемы), и как бы ни отличались друг от друга территориальные варианты ее произношения, на протяжении тысячелетий она как правило записывается одним и тем же иероглифом. В то же время...
Beijing Language and Culture University Press, 2007.
Цитируем авторов:
"Подбирая материалы для пособия, мы соблюдали три принципа: Принцип занимательности. Это самый важный аспект, благодаря которому мы постарались преодолеть культурные различия, отказаться от наивных неестественных анекдотов и выбрать то, что имеет общедоступный интерес.
Принцип реальности. Мы выбрали...
Методические рекомендации. — Витебск: Витебский государственный университет им. П.М. Машерова (ВГУ), 2022. — 43 с. Методические рекомендации адресованы русскоговорящим студентам, изучающим китайский язык как иностранный. Система предложенных упражнений призвана помочь в понимании и правильном применении китайских фразеологизмов в разговорной речи с целью овладения фразеофондом...
Учебное пособие. — под ред. И.В. Ставцевой. — Челябинск: Издательский центр ЮУрГУ, 2019. — 42 с. Пособие содержит материалы для работы с рассказами 你最喜欢谁? и 我一定要找到她. Целью данного учебного пособия является совершенствование профессиональных компетенций в рамках самостоятельной работы с текстом и упражнениями, в ходе которой формируется устойчивый интерес к чтению как средству...
Учебное пособие: в 2 ч. — М.: Всероссийская академия внешней торговли Минэкономразвития России, 2015. — 27 c. Пособие преследует цель формирования навыков самостоятельного прочтения и понимания текстов на различную тематику, обогащения и закрепления грамматического и лексического минимума, развитие и закрепления навыков пользования китайско-русским и русско-китайским словарем.
Учебное пособие: в 2 ч. — М.: Всероссийская академия внешней торговли Минэкономразвития России, 2015. — 12 c. Пособие преследует цель формирования навыков самостоятельного прочтения и понимания текстов на различную тематику, обогащения и закрепления грамматического и лексического минимума, развитие и закрепления навыков пользования китайско-русским и русско-китайским словарем.
Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Східні мови та літератури: № 17 за 2011 рік, — С. 55-59.
У статті досліджено вживання образів природи у творчості китайського поета Вень Ідо. Представлені як традиційні відомі символічні образи, так і авторські. У ранній поезії здебільшого зустрічаються традиційні образи природи, вживання яких проаналізовано на...
Publisher: КАРО (С-Пб) Date: 2006 Pages: 240 Format: DJVU RAR Target language: китайский, японский Source languages: русский В книге, которую издательство предлагаем вашему вниманию, представлены 214 ключевых иероглифов, составляющих "Таблицу ключевых знаков", в соответствии с которой иероглифы систематизированы в японских и китайских словарях. По аналогии с древнекитайскими...
Статья. Опубликована в Альманахе современной науки и образования. Тамбов: изд. "Грамота", 2011. №5 (48),- С. 182-185, ISSN: 1993-5552. Целью данной статьи является исследование и тематический анализ китайских заимствованных слов, составляющих специфический пласт лексики татарской диаспоры, проживающей в КНР. Объектом исследования являются китайские лексические заимствования,...
Архив включает в себя примеры ненормативной лексики современного китайского языка по следующим темам: - конфликтные ситуации - лексику, связанную с половыми органами и сексуальной тематикой - перечень глаголов для обозначения понятия "секс" Материал предлагается исключительно для ознакомления! Применение подобной лексики в общении с носителями языка приведёт к негативным...
Сост.: В. В. Никитенко, А. С. Медведева, Ян Минбо.
Учебная программа дисциплины 031200 «Лингвистика и межкультурная коммуникация».
Красноярск: ИПК СибФУ, 2007. -101 с. -Электронная версия 1.0 (Издание является частью УМКД) . Рус.яз.
Понятие стилистики. Стилистика китайского языка. Общий обзор.
Основы стилистической лексикологии.
Изобразительно-выразительные средства...
Дипломная работа для студентов, изучающих китайский язык. Общий объем 81 страница.
Оглавление.
Введение.
Теоретические предпосылки исследования.
Понятие «коммуникация».
Коммуникация в сети Интернет. Основные характеристики и способы коммуникации в сети Интернет.
Чат.
Определение понятию «чат».
История чатов.
Виды чатов.
Выводы по главе 1.
особенности китайской...
Биробиджан: Изд-во ПГУ им. Шолом-Алейхема, 2012. — 219 с. В монографии представлено сопоставительное исследование русских и китайских фразеологизмов с точки зрения их системно-структурной организации и восприятия носителей двух языков. В работе использована оригинальная методика, позволяющая в условиях психолингвистических экспериментов определить стратегии опознавания...
Реферат на тему "Разговорный стиль речи китайского языка"; Microsoft Office Word 2007; 2012 год; 14 страниц; АмГПГУ. Содержание: Общее представление о разговорном стиле китайского языка. Лексические особенности разговорного стиля китайского языка. Грамматические (синтаксические) особенности разговороног стиля китайского языка. Заключение. Список используемой литературы.
Статья посвящена такому понятию как языковая картина мира, но относительно Китая. Китайский язык — это множество местных диалектов, носители которых часто совершенно не понимают друг друга. Особенно сильно отличаются друг от друга северные и южные диалекты. Какова же "картина"? Разберёмся! Выходные данные неизвестны. 5 стр.
Выходные данные и автор не установлены. 10 страниц.
Здесь можно ознакомиться с русскими мужскими и женскими именами, а так же с их китайскими эквивалентами. Представлены не только полные имена, но и сокращённые.
Данные взяты из неустановленного словаря.
М.: Наука 一 Восточная литература, 2020 一 174 с. Монография посвящена исследованию интернет-лексики современного китайского языка. В работе рассматриваются структурно-семантические, словообразовательные и лингвокультурные особенности интернет-лексики китайского языка, а также источники и пути проникновения и возникновения лексики китайского Интернета. Выявлены тенденции...
Базовый учебник. — М.: Восток-Запад, 2005. — 310 с. — ISBN 5-478-00095-7. В учебнике рассматриваются особенности китайской лексики, методы ее исследования, описываются словообразовательные типы и характер словообразовательных процессов, фразеологизмы, синонимы, антонимы, полисемия, омонимы, иностранные заимствования, способы создания новых слов, а также основные тенденции...
СЗО Лексика китайского языка / А .Л. Семенас. — 2-е изд., стер. — М.: ACT: Восток-Запад, 2005. — 310，[2] с. ISBN: 5-17-029425-5 (ООО «Издательство ACT») ISBN: 5-478-00095-7 (ООО «Восток-Запад») В учебнике рассматриваются особенности китайской лексики, методы ее исследования, описываются словообразовательные типы и характер словообразовательных процессов, фразеологизмы,...
Базовый учебник. — М.: Восток-Запад, 2005. — 310 с. — ISBN: 5-478-00095-7. В учебнике рассматриваются особенности китайской лексики, методы ее исследования, описываются словообразовательные типы и характер словообразовательных процессов, фразеологизмы, синонимы, антонимы, полисемия, омонимы, иностранные заимствования, способы создания новых слов, а также основные тенденции...
М.: Восточная книга, 2010. — 280 с. — ISBN: 978-5-7873-0449-7. В учебнике рассматриваются особенности китайской лексики, методы ее исследования, описываются словообразовательные типы и характер словообразовательных процессов, фразеологизмы, синонимы, антонимы, полисемия, омонимы, иностранные заимствования, способы создания новых слов, а также основные тенденции развития...
М.: Восточная книга, 2010. — 280 c. ISBN: 978-5-7873-0449-7 В учебнике рассматриваются особенности китайской лексики, методы её исследования, описываются словообразовательные типы и характер словообразовательных процессов, фразеологизмы, синонимы, антонимы, полисемия, омонимы, иностранные заимствования, способы создания новых слов, а также основные тенденции развития...
Выходные данные неизвестны.
Семинарские занятия по стилистике включают в себя восемь разделов, затрагивающих основные понятия в сфере их стилистического узуса. Так-же могут послужить источниками дополнительной информации для курсовых и дипломных работ в рамках соответствующей тематики.
Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Східні мови та літератури, № 17 за 2011 рік, — С. — 38-40.
У статті висвітлено питання поповнення словникового складу китайської мови запозиченнями. Матеріалом для аналізу послугував корпус економічних термінів, було виявлено і проаналізовано фонетичні，семантичні та графічні запозичення.
В статье освещён...
Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Східні мови та літератури: № 17 за 2011 рік, — С. 41- 44. У статті досліджено структурні та кількісні аспекти історичних змін особливої фразеологічної одиниці китайської мови - чен'юй. На основі багатого лексичного матеріалу визначено частотність 77 чен'юй, які вважаються архаїчними. За допомогою частотного...
Языковеды давно стремились определить пути развития того или иного языка. Это, однако, сделать нелегко, так как язык развивается под влиянием большого количества самых разнообразных факторов - от внутриязыковых до внешних, связанных с условиями функционирования языка и его взаимодействием с другими языками. Учет всех этих факторов и выделение из них определяющих развитие языка...
Учебное пособие. — М.: Всероссийская академия внешней торговли Минэкономразвития России, 2017. — 11 c. Данное учебное пособие поможет разобраться в грамматических и переводческих особенностях самой обширной группы глагольных морфем – результативных глагольных дополнений. Введение Результативные глагольные дополнения в современном китайском языке Грамматические особенности...
Издательство АСТ: Восток-Запад.
Год выпуска: 2007.
Количество страниц: 250.
ISBN: 978-5-17-046512-5.
Язык курса: Русский.
Впервые на русском языке выходит пособие, целиком посвященное счетным словам китайского языка. Для начинающих изучать язык эта тема обычно становится камнем преткновения. Понять логику образования китайских числительных зачастую непросто. Предлагаемое...
М: АСТ "Восток-Запад", 2007. - 250 с. Данная публикация является переводом учебного пособия 《看图学量词》под ред. Цзяо Фана переизданного в Китае в 2007. Впервые на русском языке выходит пособие, целиком посвященное счетным словам китайского языка. Для начинающих изучать китайский язык эта тема становиться обычно камнем преткновения. Понять логику образования китайских числительных...
М.: АСТ, Восток-Запад, 2007. — 640 с. — ISBN: 978-5-17-046746-4, 978-5-478-00662-4. В книге рассматриваются основные черты лингвистической ситуации в Китае, место китайского языка среди языков Восточной Азии, основные проблемы фонетики и грамматики современного китайского языка, даны краткие сведения о его историческом развитии. Значительное внимание уделено письменным...
АСТ, Восток-Запад 2007. ISBN: 978-5-17-046746-4, 978-5-478-00662-4; 640 стр. Формат: PDF, 600 dpi Размер: 57 Mb В книге рассматриваются основные черты лингвистической ситуации в Китае, место китайского языка среди языков Восточной Азии, основные проблемы фонетики и грамматики современного китайского языка, даны краткие сведения о его историческом развитии. Значительное внимание...
М.: АСТ, Восток-Запад 2007. — 640 с. — ISBN: 978-5-17-046746-4, 978-5-478-00662-4. В книге рассматриваются основные черты лингвистической ситуации в Китае, место китайского языка среди языков Восточной Азии, основные проблемы фонетики и грамматики современного китайского языка, даны краткие сведения о его историческом развитии. Значительное внимание уделено письменным средствам...
Учебное пособие — М.: Восток - Запад, 2004. — 48 с. — ISBN 5-478-00066-3. Целью учебного пособия является развитие способности к свободному общению на китайском языке. Пособие состоит из 10 уроков, где представлены диалоги, отражающие реальные жизненные ситуации. Издание сопровождается аудиокурсом, содержащим запись нормативного произнесения новых слов и диалогов, а также...
Mauritius: Lambert Academic Publishing, 2019. — 116 c. Монография посвящена изучению зоонимов русского и китайского языков в семантико-культурологическом аспекте, выявлению закономерностей формирования переносных значений русских и китайских зоонимов, вербализующих основные оценочные характеристики человека, и определению коннотативного потенциала зооморфизмов русского и...
М.: ООО Издательство "Восток-Бук", 2019. — 249 с. В каждом языке есть устойчивые выражения, которые вызывают немало трудностей у изучающих его. Для китайского языка это особенно актуально: ведь в нем отражена древняя и богатая культура, которую не всегда просто понять иностранцу. Из этой книги вы узнаете, какие идиомы есть в китайском языке, как они возникли и какими...
Курсова робота з китайської мови, Київ 2009, ст.31.
КНУ імені Тараса Шевченка.
Кафедра китайської, японської та корейської філології.
ЗМІСТ.
ВСТУП.
І. Семасіологія. Особливості семантичної ієрогліфіки письма.
Семантична характеристика складу китайської мови.
Елементи семантико-графічної системи ієрогліфічного письма.
II. Структурно-семантичні особливості китайського...
В китайском языке имеется достаточное количество ономатопоэтических слов (xiangshengci и nishengci), которые используются не только в повседневной речи китайцев, но и в письменном языке. Ономатопоэтические слова передают мироощущение китайцев и довольно-таки отличаются, например, от таковых в русском языке, где часто невозможно подобрать эквивалент. Ономатопоэтические слова...
Учебное пособие. — М.: АСТ: Восток-Запад, 2006. — 120 с. — ISBN: 5-17-38453-X В пособии рассматривается одно из самых распространенных явлений в китайском языке — омонимия, объясняются причины появления большого количества омонимов, описываются их качественные характеристики и источники, дается научно обоснованная классификация омонимов. Снабжение пособия научным аппаратом...
Учебное пособие. — М.: АСТ: Восток-Запад, 2006. — 120 с. — ISBN: 5-17-38453-X В пособии рассматривается одно из самых распространенных явлений в китайском языке — омонимия, объясняются причины появления большого количества омонимов, описываются их качественные характеристики и источники, дается научно обоснованная классификация омонимов. Снабжение пособия научным аппаратом...
Учебное пособие. — М.: АСТ: Восток-Запад, 2006. — 120 с. — ISBN: 5-17-38453-X В пособии рассматривается одно из самых распространенных явлений в китайском языке — омонимия, объясняются причины появления большого количества омонимов, описываются их качественные характеристики и источники, дается научно обоснованная классификация омонимов. Снабжение пособия научным аппаратом...
М.: Муравей, 2003. — 222 с. — ISBN 5-89737-157-1. Рассматриваются морфемная и словообразовательная структуры слов в китайском языке. Описываются способы словообразования, словообразовательные модели и типы, даются понятия словообразовательной теории китайского языка. Все рассматриваемые теоретические положения иллюстрируются обширным фактическим материалом. Для студентов...
Справочник. — Переводчик: Жмак А. С. — М.: Шанс, 2019. — 191 с. — ISBN 978-5-907015-78-4. В справочнике собраны наиболее популярные устойчивые выражения китайского языка. Словарные статьи включают в себя перевод, транскрипцию пиньинь, пояснения семантики и этимологии выражений, а также примеры употребления. При отборе материала учитывалась в первую очередь частотность...
Статья. Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XXII. Языкознание в Китае. - М. , 1989. - С. 376-398 С тех пор как в 1840 г. опиумная война открыла двери в самоизолировавшуюся Цинскую империю, год от года множатся контакты культур Китая и Запада, обмен между ними. Вначале в Китае знали только о смертоносности западного оружия, затем узнали, что для обновления оружия необходимо...
Статья. Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XXII. Языкознание в Китае. - М. , 1989. - С. 363-375 Проблему определения критериев нормализации устного языка и формулирования соответствующих требований можно рассматривать с двух точек зрения: во-первых, мы имеем в виду критерии и требования к нормализации самого устного языка, во-вторых, нормы и критерии его употребления в...
Чэнь Чунься , Кошелева И.В. — Учебное пособие. — Харьков: ХНУ, 2016. — 128 c. — ISBN: 978-966-285-355-1 《水果、蔬菜、调味品》(«Фрукты, овощи, специи») является пособием по лексике для студентов младших курсов, изучающих китайский язык. Лексика на китайском и русском языках, транскрипция Лексика на китайском и русском языках, иллюстрации Упражнения
Київський національний університет імені Тараса Шевченка.
Статья. Опубликована в Studia Linguistica. Випуск
6. — 2012. — С.— 132-137.
Ця стаття є спробою узагальнення філософсько-релігійних уявлень китайського народу щодо кохання –міжособистісного почуття, яке категоризується лексичними засобами та входить до складу китайської національно-мовної картини світу.
Ключові слова:...
Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Східні мови та літератури: № 17 за 2011 рік, — С. 60-63.
Стаття присвячена аналізу в філософії даосизму метафори сну як образу сутності життя. Особливості функціонування цієї метафори у середньовічній китайській поезії простежено на прикладі творчості відомого китайського поета доби Сун Су Ши (1037-1101)....
Статья. Опубликована в «Magister Dixit» - научно-педагогический журнал Восточной Сибири №2(06)., -2011., Иркутск: ИГЛУ, - 15 c., на рус. яз.
В статье рассматриваются вопросы, связанные с семиотическим анализом поля «ландшафт» на основе древнекитайского лексикографического источника. С целью определения этнически обусловленного содержания и выделения принципов организации...
М.: Восток-Запад, 2004. — ISBN 5-478-00048-5.
Справочник содержит более 950 аббревиатур современного китайского языка. Предназначен для студентов, преподавателей, специалистов-китаеведов (историков, экономистов, архивистов) и всех тех, кто по роду своей деятельности связан с Китаем и его реалиями на современном этапе. Также может быть полезен как китайцам, изучающим русский...
М: АСТ: Восток-Запад, 2008. — 89 с. ISBN: 978-5-478-00380-7. «Ходячие китайские выражения» （汉语流行口语） являются логическим развитием «Справочника по новокитайскому сленгу» (ДВГУ, 2002; М.: Муравей, 2003) и продолжают знакомить с современным китайским разговорным языком. Необходимость издания «Ходячих выражений», как и «Справочника по сленгу», связана с внедрением в широкий...
北京：北京语言文化大学，2000 — ix;190页 — ISBN: 7-5619-0865-2. Данный учебник представляет собой теоретический курс лексикологии китайского языка на китайском языке. Качество скана не очень хорошее, но читаемое. 《汉语词汇教程:语言知识类》内容包括：词和词汇、汉语词汇的构成、汉语词汇的特点、词形和词义、词的性质、词的构造、词的意义（上）、词义的内容、词义的单位、一词多义现象、词的意义（下）、词义的演变、词义和构成它的语素的意义的关系、词和词的关系、同义词、反义词、同音词、同素词.
北京：北京语言文化大学，2000 — ix;190页 — ISBN: 7-5619-0865-2. Данный учебник представляет собой теоретический курс лексикологии китайского языка на китайском языке. Качество скана не очень хорошее, но читаемое. 《汉语词汇教程:语言知识类》内容包括：词和词汇、汉语词汇的构成、汉语词汇的特点、词形和词义、词的性质、词的构造、词的意义（上）、词义的内容、词义的单位、一词多义现象、词的意义（下）、词义的演变、词义和构成它的语素的意义的关系、词和词的关系、同义词、反义词、同音词、同素词.
武汉：华中师范大学出版社，2004. — viii，311页. — (华中语学论库(第二辑). 邢福义). — ISBN 9787562229551. 本文通过对现代汉语同位结构全面的探讨，并结合对古代汉语以及英语、俄语的语言事实的考察，得出的基本结论有两点，归结如下：同位结构是介于定中结构和并列结构之间的一种结构，内部构成成分之间既有一定的修饰性又有一定的并立性。同位结构范畴成员既以共有属性相联系，又以家族相似方式联系。通过对同位结构，特别是名名式同位结构的共时、历时和对比的考察，并联系汉语中其它的研究成果，我们认为汉语是一种语用敏感型语言。这两个基本结论并不是各自孤立，而是互相联系的。汉语是一种语用敏感型语言，这是我们在对同位结构的考察中得到启示，并进一步论证的。这个结论反过来，又帮助我们全面地认识现代汉语的同位结构。 Based on the...
北京：华语教学出版社有限责任公司，2015. — (博古通今学汉语丛书). — 音频. Audio. Beijing: Sinolingua. 本丛书共四册，每册分别精选了101则汉语的成语、谚语、歇后语和典故101则，配上英文释义和疑难词注释，以及生动形象的插图，帮助外国读者增强汉语表达能力，了解中国文化。本丛书以有初级汉语基础的外国学习者为主要对象，是帮助他们早日成为“中国通”的有效工具。丛书还配有标准普通话录音的MP3，读者可从华教社官网上自行下载。 This series consists of four books that select 101 Chinese idioms, proverbs, two-part allegorical sayings and allusions respectively and are...
北京: 北京大学出版社, 2008. — 8，6，260页. — (北大版新一代对外汉语教材·综合教程系列). — ISBN 7301085400. Notes on Chinese function words. 本书以副词、介词、连词、助词为主线，分为四个单元。对每一单元内容作综合概述，包括分类、主要特点及各类常用虚词列举。同时设计有二十一个课后练习和答案。
汉语诗体学》扫描版[PDF] 中文名: 汉语诗体学 作者: 杨仲义 图书分类: 文学理论 资源格式: PDF 版本: 扫描版 出版社: 学苑出版社 书号: 780060031 发行时间: 2000年12月01日 地区: 大陆 语言: 简体中文 Книга посвящена китайской поэзии разных эпох. На китайском языке. Из приведённого ниже содержания Вы почерпнёте всю необходимую для себя информацию. 内容简介：...
香港：中国艺术文化出版社，2006. — iv，448页. — ISBN 73734357912. Hong Kong: China Culture Art Publishing House. 本书精选了一部分从当前大报小报上发现的错别字，以及其分析，为什么会错，错在什么地方。本书，是作者多年的心血结晶。
上海：负担大学出版社，2008 — 229页
Шанхай: Издательство Университета Фудань — 229 с.
ISBN: 978-7-309-05993-9
Китайско-английское издание для изучающих китайский язык среднего-продвинутого уровня для обучения в группе, индивидуального и самостоятельного обучения. В книге представлено около 300 наиболее часто употребляемых чэнъюев. Пособие состоит из уроков, которые составлены в виде...
呼和浩特：内蒙古少年儿童出版社, 2001. — 8，458（310）页. — (儿童注音古典启蒙必读丛书). — ISBN 9787531213772. 中华五千年文明，留下了许多脍炙人口的经典故事。女蜗造人、刻舟求剑、苏武牧羊、美人计、新亭对泣、割发代首、毛遂自荐。这些故事穿越历史、代代相传、历久弥新，它们彰显着中华民族的传统美德，浓缩了许多做人、做事的道理和智慧，同时还是弘杨中华优秀传统文化、揭示纷繁历史变迁的窗口。为帮助当代读者了解中华五千年的辉煌，感受中华文化的博大精深，丰富积淀，陶冶情操，并引领大家由此阅读古代经典。 Five thousand years of Chinese civilization left a lot of well-known classic stories, such as Nv Wa creating...
北京语言大学出版社: 2010年7月11日, 42 стр. Презентация содержит информацию, которая проливает свет на современные методы исследований лингвистов КНР. Для специалистов. На китайском языке. Здесь Вы также можете найти ссылку на онлайн ресурс, где можно ознакомиться с конкретными исследованиями: структурным анализом и статистическим исследованием методом атрибутирования.
上海人民出版社，2013 — 387页 — ISBN: 9787208112810 (в файле 336 страниц, он полностью отображает все страницы оригинала) первая часть | вторая часть 热销国学读物再出第二辑！第一辑高踞诚品书店畅销榜40周 这个词，你真的知道它的意思吗？最易误解、错用、滥用的日常俗语，连语文老师都未必知道的本义 一本让你看起来满腹经纶无所不知的书，有了这些冷知识，再也不用怕冷场了！ 跟着历史典故学汉语，一本书看透200个词语的前世今生...
陈赤 编者，少年儿童出版社，1998年，302页。 ISBN: 9787532434985. В книге собраны 2000 фразеологизмов-чэнъюев, сгрупированных по значению. К каждому фразеологизму приводится объяснение и чтение в пиньине. В конце приведены таблицы фразеологизмов, в которых наиболее часто допускаются ошибки при письме и в устной речи.
Masini Federico.The formation of modern Chinese lexicon and its evolution toward a national language: the period from 1840 to 1898. 上海：漢語大詞典出版社，1997。— xiii; 348頁。黄河清譯。 Шанхай: Издательство Большого словаря китайского языка, 1997. — xiii; 348 с. Перевод Хуан Хэцин. ISBN: 7-5432-0248-4...
Masini Federico.The formation of modern Chinese lexicon and its evolution toward a national language: the period from 1840 to 1898. 上海：漢語大詞典出版社，1997。— xiii; 348頁。黄河清譯。 Шанхай: Издательство Большого словаря китайского языка, 1997. — xiii; 348 с. Перевод Хуан Хэцин. ISBN: 7-5432-0248-4...
Комментарии
Ищу Учебник китайского языка для 2 класса школ с преподаванием ряда предметов на китайском языке. Тын К.В. Просвещение, 1986