Один из самых распространенных диалектов китайского языка, выполняющий функцию языка общения (в семейно-бытовой и официальной сфере) на значительной территории юга Китая. На хакка говорят представители ханьского субэтноса хакка или их потомки, составляющие диаспору в Восточной и Юго-Восточной Азии, а также по всему миру.
Hong Kong - Stanley: Maryknoll House, Nazareth Press, 1948. — xvii, 270 p. This work is for the beginner. It assumes you have a working knowledge of English, particularly of grammatical terms and references, for instance, ‘nominative’, ‘subject’, ‘direct object’, ‘verb’, etc. It not only guides you along acquiring Hakka, but Chinese characters which can be associated with the...
Glossika, 2015. - 475 p. Glossika Mass Sentences Hakka (Sixian / Hailu) Fluency 2 First published 1st June 2015 via license by Nolsen Bédon, Ltd. Taipei, Taiwan Authors: Michael Campbell, Qi Shǎu Can, Ciin Min Zu Chief Editor: Michael Campbell Translator: Qi Shǎu Can, Ciin Min Zu Recordings: Michael Campbell, Qi Shǎu Can, Ciin Min Zu Editing Team: Chia-Yi Lin, Claudia Chen...
Glossika, 2015. - 516 p. Glossika Mass Sentences Hakka (Sixian / Hailu) Fluency 3 First published 1st June 2015 via license by Nolsen Bédon, Ltd. Taipei, Taiwan Authors: Michael Campbell, Qi Shǎu Can, Ciin Min Zu Chief Editor: Michael Campbell Translator: Qi Shǎu Can, Ciin Min Zu Recordings: Michael Campbell, Qi Shǎu Can, Ciin Min Zu Editing Team: Chia-Yi Lin, Claudia Chen...
Paris: Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 2005. — 406 p. Cet ouvrage présente la première édition en anglais d'une grammaire et d'un lexique hakka produits par les missionnaires de Bâle, qui étaient installés dans la province chinoise du Guangdong pendant la deuxième moitié du 19e siècle. La Kleine Hakka-Grammatik (1909) est en fait la première grammaire conne d'un...
Cambridge University Press, 1973, 580 p. ISBN: 0-521-20037-7 Язык - английский. В исследовании детально описана современная и историческая фонология диалектов хакка. The importance of Hak Ga is investigated through its connections to Ancient Chinese. There are a considerable amount of transcribed phonetic words and full sentences representing the Moi Yen dialect. Phonetic...
Leiden: E.J. Brill, 1897. — 226 s. 客家陸豐方言 Het Loeh-foeng-dialect behoort tot de Hakka of K'eh dialecten en wordt in China gesproken in de bovenstreken der Districten Loeh-foeng (Dep. Hwoei-tsjoe), Hwoei-lai, Phoe-ning, Kieh-yang, Foeng sjoen (Dep. Tsjhao-tsjoe), alle in de provincie Kwangtoeng gelegen. Het wordt dus gesproken in de streken liggende tusschen het eigenlgke gebied...
М.: Наука, 1987. — 85 с. — (Языки народов Азии и Африки). Очерк посвящен одному из самых распространенных диалектов китайского языка — диалекту хакка, выполняющему функции языка общения (в семейно-бытовой и официальной сфере) на значительной территории юга КНР. Автор использует полевые материалы и результаты собственного экспериментального исследования звукового состава хакка....
М.: Наука, 1987. — 85 с. — (Языки народов Азии и Африки). Очерк посвящен одному из самых распространенных диалектов китайского языка — диалекту хакка, выполняющему функции языка общения (в семейно-бытовой и официальной сфере) на значительной территории юга КНР. Автор использует полевые материалы и результаты собственного экспериментального исследования звукового состава хакка....
厦门：厦门大学出版社，1993 — 134页 Сямэнь: Изд-во Сямэньского Университета, 1993 — 134 с. ISBN: 7561507710 He Gengyong. Study on the grammar of Hakka dialect 作者写这本书，遵循两个原则：1、全面反映客家方言语法概貌；2、在全面反映客家方言语法概貌的基础上，力求突出方言的特点。
臺北：中央研究院歷史語言研究所【民108】2019. — xxii，833頁：圖. — (《語言暨語言學》專書系列63). — ISBN 9789865432287 (PDF). W. South Coblin. Common neo-Hakka: a comparative reconstruction . This work undertakes a comparative phonological reconstruction for the Neo-Hakka dialect group. The term Neo-Hakka is an English rendering of Chinese 新客家話, a new expression now increasingly being used by Chinese...
2nd Edition. — Tokyo University of Foreign Studies, ILCAA, 2012. — 148 p. — ISBN 978-4-86337-108-8 教材は、本文（会話）、新出単語、補充単語、文法や表現の説明、という構成になっています。前半には練習問題もつけ、発音に重きを置いて、実践力を高めるようにしました。教材で用いる客家語は、美濃で使われている客家語を基準としています。上記に書いたように、客家語の中でもいくつかの方言があります。美濃客家語は、いわゆる「四縣話」に属する方言ですが、語彙や発音に他の「四縣話」とは違う特徴がみられることがあります。このような場合は、他の客家語との通用性を高めるために、新出単語の説明のところで注を加えました。
客家文化丛书 福州： 福建敎育出版社, 1995. — 216 页。— ISBN: 9787533419400. В книге проводится общее описание особенностей диалекта хакка, его история, ареал распространения, взаимодействие с языками соседствующих малых народностей а также приведен анализ социо-культурного значения этого диалекта в прошлом и настоящем. Проводятся параллели с диалектами группы Минь, древнекитайским языком и...
厦门：厦门大学出版社，1999. — 1，272页. — ISBN 7561515154. Study on Hakka dialect of western Min. 闽西是客家人主要聚居地和发祥地之一，这里通行客家话。其中客家县长汀、上杭、永定、武平等语言基本相同，但连城境内方言却是多元纷繁，虽建县九百年，仍然没有形成全县统一的方言，最夸张的村头村尾可能说的话都不太一样。据统计，连城县内的客家话，有30多种，可称方言的王国，因此有人质疑连城人不是客家人。其实，连城方言虽然庞杂，发音不同，但是所用词汇、语法还是和别的客家话相同的。...
Комментарии