Muenchen: Lincom Europa, 2001. — 437 p. Languages of the World / Materials 155. — ISBN: 9783895865633. An acrolect of the Central Asian Turks from the fifteenth to the late nineteenth century, the Chagatay language was a multilayered literary idiom employed in Transoxiana, Khorasan Fergana and East Turkistan, especially in cultural centers such as Samarkand, Bukhara, Herat,...
Lincom Europa, 2001. — 441 p. — (Languages of the world: Materials 155). An acrolect of the Central Asian Turks from the fifteenth to the late nineteenth century, the Chagatay language was a multilayered literary idiom employed in Transoxiana, Khorasan Fergana and East Turkistan, especially in cultural centers such as Samarkand, Bukhara, Herat, Khiva, Kokand and Kashghar....
Bloomington: Indiana University, 1966. — xii, 340 p. — (Indiana University Publications. Uralic and Altaic Series, volume 60). This Manual of the Chagatay language has been prepared as a reference grammar with texts and glossary for students of Turkic studies who have a background in at least one modern Turkic language. It will primarily be of use for those who are interested...
İstanbul: Edebiyat Fakültesi Basımevi, 1988. — 298 s.
Bu Çağatayca el kitabı, yeni Türk şivelerinin en azından birinde hazırlığı olan Türk dili araştırıcıları için metin ve sözlükle birlikte bir mürâcaat grameri olarak hazırlanmıştır. Eser, bilhassa, Türk dilinin tarihî grameri ile ilgilenenler veya günümüz Asya Türkçesi hakkındaki bilgilerine daha sağlam bir temel vermek...
İstanbul: Edebiyat Fakültesi Basımevi, 1988. — 298 s.
Bu Çağatayca el kitabı, yeni Türk şivelerinin en azından birinde hazırlığı olan Türk dili araştırıcıları için metin ve sözlükle birlikte bir mürâcaat grameri olarak hazırlanmıştır. Eser, bilhassa, Türk dilinin tarihî grameri ile ilgilenenler veya günümüz Asya Türkçesi hakkındaki bilgilerine daha sağlam bir temel vermek...
Bloomington: Indiana University, 1966. — xii, 340 p. — (Indiana University Publications. Uralic and Altaic Series, volume 60). This Manual of the Chagatay language has been prepared as a reference grammar with texts and glossary for students of Turkic studies who have a background in at least one modern Turkic language. It will primarily be of use for those who are interested...
Washington 25, D. C., Office of Training National Security Agency, 1956. — 331 p. The present Handbook of the East Turki Language attempts to fill a need felt among English speakers for a basic grammar of the present-day East Turki Language as it is written in Sinkiang province in western China (Chinese Turkestan). The compiler aims at presenting the grammar with the...
Berlin: Reichsdruckerei, 1912. — Part I 111-183 p., Part II 183-232 p. — Sonderabdruck aus der Mitteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen zu Berlin. Jahrgang XV. Abteilung II. Westasiatische Studien. This old book that deals with a number of grammar concepts, but is not at all appropriate for the learner as it's written in the very old Arabic Uyghur script that most...
Calcutta: The Baptist Mission Press, 1878. - 144 p.
The Turkish tongues are of singular interest to the student of language. They are to him, what the mountains which surround their birth-place are to the geologist ; who there can observe many of the vastest operations of nature and their results, naked as it were, and not veiled by the superficial covering which in other less...
Calcutta: C.B. Lewis, Baptist Mission Press, 1878. — 130 p. In two parts.
It may seem strange that a language developed by the rude and nomad tribes of Central Asia, who in their own home have never known how to reduce it to rule (or rather to distinguish the laws through which they themselves had unconsciously formed it), should present in fact an example of symmetry in...
Béyjing: Milletler neshriyati, 2007. — 665 b. — ISBN: 978-7-105-08373-2 Chaghatay uyghur tili emeliyette, "Türkiy tillar diwani" we "Qutadghu bilik" qatarliq nadir eserler bash belge bolghan qedimki uyghur tilining dawami. Hazirqi uyghur tilining asasi, hélihem zoq-shoq bilen terennum qiliniwatqan we tügimes-pütmes muhebbet bilen oquliwatqan uyghur on ikki muqami tékistlirining...
Тошкент: Фан. 1970. — 106 б. (Ш. Шукуров. История глагола). Мазкур монографияда туркий тилларда, шу жумладан, ўзбек тили тарихида майл ва замон формалари, уларнинг тараққиёт тарихи ўрганилган.
Москва; Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1962. — 276 с. Книга содержит систематическое описание фонетики, морфологии и синтаксиса староузбекского языка (XIV—XVI вв). Анализируются также исторические обстоятельства формирования этого языка, дается обзор истории его изучения. Среди вспомогательных материалов имеется раздел о староузбекском стихосложении. Издание...
Москва; Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1962. — 277 с. Книга содержит систематическое описание фонетики, морфологии и синтаксиса староузбекского языка (XIV—XVI вв). Анализируются также исторические обстоятельства формирования этого языка, дается обзор истории его изучения. Среди вспомогательных материалов имеется раздел о староузбекском стихосложении. Издание...
Calcutta, Baptist Mission Press, 1910. — 166 p. قسمت مبانی اللغه - در شرح قواعد دستوری ترکی جغتایی Сочинение Мухаммада Махди Астарабади "Мабани ал-Лугат, или грамматика чагатайского языка" является вступительной частью к его знаменитому словарю "Санглах". Впрочем, это сочинение часто издавалось и рассматривалось как отдельное произведение. Внимание! Слабый скан!
Комментарии