The Boston University African Studies Center, 2011. — 14 p. (Transcript + Exercises + Glossary) + video: 640x360, 05:07 min.
Proverbs are an essential learning tool for students of African languages. In the African Proverbs Project, the Boston University African Studies Center has collected short performances by African theater troupes in their local languages. The project is...
The Boston University African Studies Center, 2011. — 21 p. (Transcript + Exercises + Glossary + Ajami Transcript) + video: 640x360, 04:07 min.
Proverbs are an essential learning tool for students of African languages. In the African Proverbs Project, the Boston University African Studies Center has collected short performances by African theater troupes in their local...
The Boston University African Studies Center, 2011. — 13 p. (Transcript + Exercises + Glossary + Ajami Transcript) + video: 640x360, 03:50 min.
Proverbs are an essential learning tool for students of African languages. In the African Proverbs Project, the Boston University African Studies Center has collected short performances by African theater troupes in their local...
The Boston University African Studies Center, 2011. — 17 p. (Transcript + Exercises + Glossary) + video: 640x360, 07:43 min.
Proverbs are an essential learning tool for students of African languages. In the African Proverbs Project, the Boston University African Studies Center has collected short performances by African theater troupes in their local languages. The project is...
The Boston University African Studies Center, 2011. — 28 p. (Transcript + Exercises + Glossary + Ajami Transcript) + video: 640x360, 08:07 min.
Proverbs are an essential learning tool for students of African languages. In the African Proverbs Project, the Boston University African Studies Center has collected short performances by African theater troupes in their local...
The Boston University African Studies Center, 2011. — 26 p. (Transcript + Exercises + Glossary + Ajami Transcript) + video: 640x360, 06:13 min.
Proverbs are an essential learning tool for students of African languages. In the African Proverbs Project, the Boston University African Studies Center has collected short performances by African theater troupes in their local...
The Boston University African Studies Center, 2011. — 19 p. (Transcript + Exercises + Glossary + Ajami Transcript) + video: 640x360, 06:05 min.
Proverbs are an essential learning tool for students of African languages. In the African Proverbs Project, the Boston University African Studies Center has collected short performances by African theater troupes in their local...
The Boston University African Studies Center, 2011. — 23 p. (Transcript + Exercises + Glossary + Ajami Transcript) + video: 640x360, 07:35 min.
Proverbs are an essential learning tool for students of African languages. In the African Proverbs Project, the Boston University African Studies Center has collected short performances by African theater troupes in their local...
The Boston University African Studies Center, 2011. — 19 p. (Transcript + Exercises + Glossary + Ajami Transcript) + video: 640x360, 6 min.
Proverbs are an essential learning tool for students of African languages. In the African Proverbs Project, the Boston University African Studies Center has collected short performances by African theater troupes in their local languages....
The Boston University African Studies Center, 2011. — 31 p. (Transcript + Exercises + Glossary + Ajami Transcript) + video: 640x360, 08:08 min.
Proverbs are an essential learning tool for students of African languages. In the African Proverbs Project, the Boston University African Studies Center has collected short performances by African theater troupes in their local...
Leiden University, 2015. — 534 p. Emphasizing on the key role of polysemy in forming the lexicon is the main goal to be achieved in this dissertation. The paper suggests a qualitative evaluation of polysemy in comparing it with other relations that form the lexicon. The research confirms that the polysemic links must not be modeled independently from derivation or conversion....
Radboud University Nijmegen, 2024. — 157 p. Wolof is spoken in Senegal, the Gambia and certain areas of Mauritania. This language has drawn the attention of linguists because of the apparent complexity of its verbal system, which is often assumed to involve many different conjugations. In addition, the so-called Wolof conjugations are said to express more grammatical categories...
Universite de Dakar, 1981. — 365 p. Cette étude du verbe wolof est le fruit de contact quotidien que nous avons eu avec cette langue pendant quinze ans, dont cinq passés dans le Cayor. L'étude est essentiellement descriptive et synchronique, bien que, pour déterminer la valeur de certains signifiants, nous ayons eu parfois recours aux premières grammaires de la langue. Le wolof...
L'Harmattan, 2000. — 261 р. — ISBN: 978-2738430168. If était un village qui s'appelait Mbàbba kumba. Nul ne sait son emplacement aujourd'hui. Mais les anciens ne l'ont pas oublié pour ses gloires, plus particulièrement son drame et celui de ses habitants. Contes du Sénégal, pourrait-on dire. Contes héritiers de la sagesse des Empires aux noms de rêve, Sonni, Ouagadou et...
Karthala, 1996. — 173 р. — ISBN: 978-2000022664. Ceci n'est pas une édition scientifique. On ne trouvera ici ni transcription phonétique du texte wolof des contes, ni l'analyse détaillée de leur forme et d leur manière. Ce recueil n'est pas une anthologie, et il ne saurait être tenu, dans l'état actuel des choses, pour représentatif d'une tradition bien plus riche. La collecte...
Author: Dr. Bob Boland & Team MD, MPH, DBA, ITP (Harvard) Publisher: crelearning-Lulu.com Publication date: 2003 Number of pages: 38 Audio Practice and rapid natural absorption of basic Wolof from English, with creative learning exercise and a 30 minute audio, in about a day.
Author: Dr. Bob Boland & Team MD, MPH, DBA, ITP (Harvard) Publisher: crelearning-Lulu.com Publication date: 2003 Format / Quality: MP3/ 56kb/sec./30 min. Book Practice and rapid natural absorption of basic Wolof from English, with creative learning exercise and a 30 minute audio, in about a day
1971. — 231 р.
L'analyse qui fait l'objet de cet ouvrage porte sur le wolof contemporain tel qu'il peut être saisi dans son unité. Les perspectives qui sont choisies ne nient évidemment, ni n'excluent, l'existence de phénomènes de différenciation qui ont affecté ou continuent de peser sur l'évolution de cette langue devenue aujourd'hui le moyen de communication de la grande...
Karthala, 1997. — 228 р. — ISBN: 2865372871. Ce livre est une méthode d'apprentissage du wolof, langue étrangère, pour les francophones. Il est destiné aux résidents, aux coopérants, aux hommes d'affaires et aux touristes. Il pourrait également s'avérer utile aux enseignants en langues nationales, ou à toute autre personne désirant avoir une meilleure connaissance de la langue...
Publisher: Karthala
Publication date: 1997
Format / Quality: MP3 / 320kkbs
ISBN: 2865372871
Ce livre est une méthode d'apprentissage du wolof, langue étrangère, pour les francophones. Il est destiné aux résidents, aux coopérants, aux hommes d'affaires et aux touristes. Il pourrait également s'avérer utile aux enseignants en langues nationales, ou à toute autre personne...
Publisher: Karthala
Publication date: 1997
Format / Quality: MP3 / 320kkbs
ISBN: 2865372871
Ce livre est une méthode d'apprentissage du wolof, langue étrangère, pour les francophones. Il est destiné aux résidents, aux coopérants, aux hommes d'affaires et aux touristes. Il pourrait également s'avérer utile aux enseignants en langues nationales, ou à toute autre personne...
Publisher: Karthala
Publication date: 1997
Format / Quality: MP3 / 320kkbs
ISBN: 2865372871
Ce livre est une méthode d'apprentissage du wolof, langue étrangère, pour les francophones. Il est destiné aux résidents, aux coopérants, aux hommes d'affaires et aux touristes. Il pourrait également s'avérer utile aux enseignants en langues nationales, ou à toute autre personne...
Publisher: Karthala
Publication date: 1997
Format / Quality: MP3 / 320kkbs
ISBN: 2865372871
Ce livre est une méthode d'apprentissage du wolof, langue étrangère, pour les francophones. Il est destiné aux résidents, aux coopérants, aux hommes d'affaires et aux touristes. Il pourrait également s'avérer utile aux enseignants en langues nationales, ou à toute autre personne...
Publisher: L'Harmattan Publication date: 2009 Number of pages: 223 ISBN: 2296079733 Le souci principal de l'auteur de cette grammaire du wolof contemporain a été de produire un livre de grammaire qui fasse une analyse moderne du wolof simple, juste et claire. Bien souvent le locuteur d'une langue est incapable d'expliquer la structure des énoncés de sa propre langue. Un livre...
Assimil, 2014. — 170 p. A guide to Wolof colloquial language written in French. Although it is a basic book, it pays careful attention to the grammar of the language.
Brisbane, California 1991. — 111 p. An introduction to the Gambian dialect of Wolof which shows some grammatical differences from the Senegal dialect. It includes some texts in Wolof.
Publisher: UCLA
Publication date: 1980
Number of pages: 352
This text is aimed at those interested in learning the Wolof language, the most widely used language in Senegal, spoken by more than 80% of the Senegalese and Gambian people. This manual can be best used under the following conditions: (1) the instructor is Wolof born or speaks the language fluently, (2) the course...
Université Sorbonne Paris Cité, 2016. — 566 p. This thesis is a study of Wolof verbal constructions in a typological perspective. Based on available descriptions of Wolof verbal conjugation, I first provide a summary of the system of verbal predication in the light of the typological literature. Contrary to what is observed in many languages, most Wolof verbal categories are...
Author: Varios Autores
Publisher: Espasa Libros, S.L.U
Publication date: 2005
Number of pages: 227
ISBN: ISBN: 978-84-670-1835-6
El idioma es la principal barrera que cualquier persona se encuentra cuando se traslada a otro país. La colección Español sin barreras, se ha creado para ayudar a franquear la barrera que supone para los inmigrantes no conocer la lengua española....
Alagie Joof, 2015. — 104 p.
The biggest problem in learning a language is pronouncing the words right. With this audio you will learn exactly how to pronounce the words and sentences and therefore learn the language much easier. Everything that is said in Wolof is said in English. The book is full of different conversations you’ll have in places such as a shop. You’ll know what...
Alagie Joof, 2015. — 104 p. Аудиоприложение к одноимённому курсу: 48 треков в формате MP3, качество звука 64 кбит/сек. The biggest problem in learning a language is pronouncing the words right. With this audio you will learn exactly how to pronounce the words and sentences and therefore learn the language much easier. Everything that is said in Wolof is said in English. The...
University of Vienna, 2020. — 354 p. This thesis is a study of a subset of Wolof (Atlantic, Niger-Congo) particles that are traditionally known as `emphatic particles' and are characterized by their syntactic distribution: they can either occur at the right edge of the first constituent, i.e., the second position, or the right edge of clause of the clause itself, i.e., the...
Hippocrene, 2006. — 208 p. Wolof belongs to the Niger-Congo language family, the members of which are spoken in Subsaharan Africa, predominantly in the western region of the Sahara. The Wolof people, sometimes referred to as Orlofc or Jolofc, have their roots in Mauritania. They emerged as a distinct people in the 11th and 12 th century in what is now Senegal. At least some of...
Hippocrene, 2006. — 208 p. Wolof belongs to the Niger-Congo language family, the members of which are spoken in Subsaharan Africa, predominantly in the western region of the Sahara. The Wolof people, sometimes referred to as Orlofc or Jolofc, have their roots in Mauritania. They emerged as a distinct people in the 11th and 12 th century in what is now Senegal. At least some of...
L'Harmattan, 1989. — 181 p. — ISBN: 978-2738403834. Depuis 1641 que le Sénégal et la France entretiennent des rapports ininterrompus, les peuples des deux pays devraient bien se connaître. Mais si la culture française a été largement assimilée par les Sénégalais, les Français, même résidant à Dakar, n'ont trop souvent que des notions bien sommaires de la culture du Sénégal, en...
L'Harmattan, 1989. — 181 p. — (Parlons). — ISBN: 978-2738403834. Si la culture française a été largement assimilée par les Sénégalais, les Français, même résidant à Dakar, n’ont trop souvent que des notions bien sommaires de la culture du Sénégal, en particulier de celle des wolofs qui en constituent la principale ethnie. Pourtant un vif intérêt pour la culture africaine se...
The Ohio State University, 2016. — 249 p. Political borders can act as powerful instruments of inclusion and exclusion, and language can often be used to reinforce the social reality of borders (Boberg 2000, Auer 2005, Llamas 2007, Watt & Llamas 2014). This dissertation explores the way Wolof speakers’ ideologies, practices, and sociolinguistic variation help shape a political...
LINCOM Europa, 2003. — 111 p.
ISBN: 3 89586 845 0
Краткое описание грамматика языка волоф на английском языке.
This book provides an account of the phonological, morphological and grammatical traits of Wolof as spoken in Senegal. Wolof belongs to the West Atlantic language family, which in turn belongs to the larger Niger-Congo phylum.
Peace Corps — 15 pages. Год издания неизвестен
Базовый курс языка Волоф, разработанный для добровольцев Корпуса Мира США в Мавритании. В курсе представлены 10 уроков.
Peace Corps. MP3 / 128 kb/s / stereo
Базовый курс языка Волоф, разработанный для добровольцев Корпуса Мира США в Мавритании. В курсе представлены 10 уроков.
Université Paris, 2005. — 715 p. — ISBN 978-3-89645-557-4. L’objet de ce présent travail porte sur les représentations du temps en wolof (langue africaine "Ouest-Atlantique" parlée au Sénégal). Elle a pour objectif non pas de dresser un catalogue de l’ensemble des termes et expressions impliquant de la temporalité en wolof mais d’étudier les principaux procédés linguistiques...
Publisher: Editions du CNRS
Publication date: 1991
Number of pages: 354
Le wolof est l'une des rares langues africaines dont l'extension soit circonscrite aux limites géographiques d'un seul pays : la Confédération Sénégambienne, comprenant le Sénégal et l'enclave de la Gambie.
Il constitue la principale des 18 langues vernaculaires du Sénégal et compte à ce titre parmi les...
University of Kansas, 2014. — 165 p. Wolof uses various strategies to express clausal nominalization i.e. genitive nominalization (GN), relative clause nominalization (RC nominalization) and headless relative clause nominalization. This dissertation provides a description of these nominalization processes with a special focus on GNs and RC nominalizations. RC nominalization is...
University of Kansas, 2010. — 73 p. The causative/anticausative alternation in Wolof follows four distinct patterns. I show that a derivation approach to Wolof verbs cannot work as a unified approach because of the presence of directed, labile and equipollent alternations. I argue that the (anti) causative alternation can be accounted for within the framework of Distributed...
Peter Lang, 2007. — 272 p. — (Schriften zur Afrikanistik / Research in African Studies 12). Atlantic is one of the most diversified and most problematic Niger-Congo families as far as evidence for a monogenetic origin is concerned. Moreover, the group remains poorly known. Besides well-studied languages such as Fula, Wolof and Serer some sixty lesser known languages of Senegal,...
М.: Наука, 1981. — 97 с.
Очерк содержит систематическое описание младописьменного языка волоф, распространенного в Республике Сенегал и Республике Гамбии. Язык волоф относится к западнобантоидным (атлантическим) языкам. Исследование лексики и грамматики языка волоф построено на оригинальном языковом материале. К очерку приложены тексты на языке волоф с грамматическим...
М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1981. — 97 с. — (Языки народов Азии и Африки). Очерк содержит систематическое описание младописьменного языка волоф, распространенного в Республике Сенегал и Республике Гамбии. Язык волоф относится к западнобантоидным (атлантическим) языкам. Исследование лексики и грамматики языка волоф построено на оригинальном языковом...
М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1981. — 97 с. — (Языки народов Азии и Африки). Очерк содержит систематическое описание младописьменного языка волоф, распространенного в Республике Сенегал и Республике Гамбии. Язык волоф относится к западнобантоидным (атлантическим) языкам. Исследование лексики и грамматики языка волоф построено на оригинальном языковом...
Комментарии