Author: Lloyd B. Swift and others Publisher: FSI Publication date: 1963 Format / Quality: MP3 / 128kkps A text is presented for kituba, a trade language spoken along the lower congo river and its tributaries. The course consists of a primer and a five subject-oriented group of lessons. The primer introduces major grammatical structures, develops adequate pronunciation, and...
Author: Lloyd B. Swift and others Publisher: FSI Publication date: 1963 Format / Quality: MP3 / 128kkps A text is presented for kituba, a trade language spoken along the lower congo river and its tributaries. The course consists of a primer and a five subject-oriented group of lessons. The primer introduces major grammatical structures, develops adequate pronunciation, and...
Author: Lloyd B. Swift and others Publisher: FSI Publication date: 1963 Format / Quality: MP3 / 128kkps A text is presented for kituba, a trade language spoken along the lower congo river and its tributaries. The course consists of a primer and a five subject-oriented group of lessons. The primer introduces major grammatical structures, develops adequate pronunciation, and...
Издатель/Автор: Foreign Service Institute
Год: 1963
Количество страниц: 496
Kituba, also known as Kikongo ya Leta and Munukutuba, is a vehicular or trade language spoken along the lower reaches of the Congo and its tributaries. There are no full-scale grammars or dictionaries in this seldom-studied language, and only a very few scholarly sketches of it are available. The...
Publication date: 2008 Number of pages: 43 Le munukutuba est ce que l’on peut appeler le « kikongo » du Congo-Brazzaville. Encore que « kikongo » ne soit pas le terme approprié. Et nous le verrons plus loin. C’est une des deux langues nationales parlées dans ce pays. Il porte plusieurs dénominations 11. Les lettrés congolais l’appellent « kitouba » ou l’écrivent « kituba »....
Publisher: L'Harmattan Publication date: 2009 Number of pages: 346 ISBN: 2296086330, 9782296086333 Language: French Le mot munukutuba est formé à partir du munukutuba mûnù, « moi je », et du verbe kùtubà, « dire, parler, énoncer ». En un mot, le terme mùnùkùtûbà signifie : « moi, je parle ; moi, je dis. » Appelé encore kîtûbà ou kikóóngd yà l'État, le munukutuba est le...
Rouen: University of Rouen Normandy, 2020. — 31 p. — (LDQ1632T Typologie et description des familles de langues). Le kituba appartient à la famille des langues bantu. La classification de Malcolm Guthrie le place dans le groupe des langues kongo H10. Présentation. Classification. Répartition géographique. Le munukutuba: langue véhiculaire. Les traits phonétiques du munukutuba....
Paris: L’Harmattan, 2019. — 426 p. — ISBN 978-2-343-17490-7. Dans cette oeuvre consacrée au munukutuba dont on sait qu’il s’appelle encore — ici ou là — kituba, kikoongo ya l’État ou monokutuba, l’auteur montre comment cette langue dit le réel extralinguistique en même temps qu’il instruit sur sa vitalité. Et l’on découvre une langue qui est tout sauf repliée sur soi, un...
L’Harmattan, 2019. — 132 p. — (Études africaines; Série Linguistique). Dans cet ouvrage, l’auteur montre les conditions de vie sociales et historiques du munukutuba — langue bantoue parlée en République du Congo, en République démocratique du Congo, en Angola, et dans une moindre mesure au Gabon. Pour autant, loin de se limiter au jeu envoûtant du souvenir, il introduit — dans...
Publisher: FSI Date: 1963 Number of pages: 496 A text is presented for kituba, a trade language spoken along the lower congo river and its tributaries. The course consists of a primer and a five subject-oriented group of lessons. The primer introduces major grammatical structures, develops adequate pronunciation, and presents useful vocabulary for a variety of situations. The...
Комментарии