Лингала

Ottawa: l'Université Laval, 2000. — 193 p. Аленде Р.К.Т. Формы выражения радости и страха в английском и лингала: аналитический очерк (на франц. яз.) Table des matieres: Présentation du lingala comme une langue de famille bantu. État de la question. Les principes d'analyse des expressions émotives dans la théorie cognitiviste. La métaphore dans la linguistique cognitive et dans...

Bruxelles: Polleunis & Ceuterick, 1904. — 164 p. De Boeck's grammar, although may seem outdated today set the form of what became Classical Lingala (Standard Lingala) as taught in prescriptive books.

L'Harmattan, 2003. — 241p. En Afrique centrale, le lingala pouvait devenir l'une des principales langues d'échange économique. En attendant, c'est la langue française qui occupe les devants de la scène. Pourquoi le lingala a-t-il perdu autant d'espace face au français ? Pour répondre à cette problématique, l'ouvrage traite d'abord de la genèse du lingala et de son espace de...

L'Harmattan, 2003. - 241p. En Afrique centrale, le lingala pouvait devenir l'une des principales langues d'échange économique. En attendant, c'est la langue française qui occupe les devants de la scène. Pourquoi le lingala a-t-il perdu autant d'espace face au français ? Pour répondre à cette problématique, l'ouvrage traite d'abord de la genèse du lingala et de son espace de...

Bondo, Uele: Enseignant à l'école normale (primaire) de Bondo, 1937. — 36 p. Монах ордена Св. Габриэля. Учим язык лингала, книга 1 (на франц. яз.) Настоящая книга — продублированный на французский язык материал одноимённого учебного пособия по языку лингала: Fréres de Saint Gabriel. Tokoyekola Lingala. Включает тексты, упражнения по орфографии, грамматике и переводу, а также...

Publisher: Ecole Normale de Boende, Uele. Publication date: 1937. Number of pages: 76. Voici un premier fascicule d'une petite grammaire lingala que nous avons voulu rendre le plus simple et le plus attrayant possible. Nous avons essayé de réaliser dans ce manuel les grands principes dont s'honore la pédagogie moderne : méthodes actives, école pour la vie, concentration de...

France: Direction de l’Education et de la Formation, 2009. — 97 p. Маига Амиду (ред.) Грамматика языка лингала с параллелями из французской грамматики (на франц. яз.) L’alphabet et les éléments d’orthographe. Le groupe nominal. Le groupe verbal. La phrase simple. La phrase complexe.

Lincom, 2020. — 329 р. Lingála is a Bantu language with a total of approximately 45 million native speakers and lingua franca users. It is spoken in the west and north DR Congo (including in Kinshasa), in the Republic of Congo (including in Brazzaville), and in northwest Angola. It also continues to strengthen its position as a secondary lingua franca in parts of the DRC where...

Publisher: Lincom Europa Date: 1995 Pages: 53 Lingala is a Bantu language spoken throughout the northwestern part of the Democratic Republic of the Congo and a large part of the Republic of the Congo, as well as to some degree in Angola and the Central African Republic. It has over 10 million speakers.

Kyoto: Kyoto University, African Study Monographs, Supplimentary Issue No. 38, 2008. — 100 p. Мотингеа Мангулу А., Мвамакаса Б. Очерк грамматики диалекта мбенга языка лингала (на франц. яз.) Table des matières: Généralités. Esquisse grammaticale du Mbenga. Conclusions. Vocabulaire Comparé.

Assimil, 2011. — 192 р. ISBN: 978-2-7005-0514-6. Target language: lingala Source languages: french Собираясь в Конго, обязательно возьмите с собой эту симпатичную книгу - она будет вам первейшим спутником в путешествии по этой прекрасной стране! Le lingala compte aujourd’hui 9 millions de locuteurs environ… et un peu plus si on englobe tous ceux qui la comprennent. Le lingala...

Peace Corps. — 223 pages. Год публикации не указан. Le présent manuel est une refonte de l'ancien. Il est né des remarques formulées par nos formateurs et nos stagiaires qui l'ont utilisé pendant plusieurs stages. Il a été conçu pour répondre aux objectifs suivants: Transmettre efficacement une nouvelle langue à un stagiaire moyen la langue à enseigner est la langue parlée....

Издатель: Foreign Service Institute Год: 1963 Формат аудио: MP3/ 32 кб/сек. Lingala is a trade language spoken along about a nine hundred mile stretch of the Congo River from Leopoldville upstream. Most of the people who speak Lingala are native speakers of other languages and use Lingala for communicating with persons outside their own language group. The Lingala Basic...

Издатель: Foreign Service Institute Год: 1963 Формат аудио: MP3/ 32 кб/сек. Lingala is a trade language spoken along about a nine hundred mile stretch of the Congo River from Leopoldville upstream. Most of the people who speak Lingala are native speakers of other languages and use Lingala for communicating with persons outside their own language group. The Lingala Basic...

Publisher: Foreign Service Institute Publication date: 1963. Number of pages: 308. A manual on lingala, known also as mangala, a trade language spoken in areas on both sides of the congo river, is presented. The speaker on whose speech the materials are based is from leopoldville. The transcription system consists of the orthography regularly used to write lingala plus...

Sampson Low Ltd., 2014. — 150 p. Йокам Томас. Лоба лингала! Руководство по изучению языка Киншасы (на англ. и лингала яз.) Foreword. Kobanda – to start. Koyeba – to know. Kosila – to finish. Molongo – the world. Binomials. Verbs. English-Lingala vocabulary. Lingala-English vocabulary. Лингала (редко нгала) — язык группы банту, распространённый в Дем. Респ. Конго (главным...

Москва: Помовский и партнеры, 1994. ― 260 с. Книга содержит подробное описание грамматики одного из наиболее распространенных языков Заира и НРК. Предлагается анализ всех уровней языка от фонетики до семантики. При описании используется структурно-типологическая методика, позволяющая привлечь к рассмотрению данные по многим близко родственным языкам банту.

М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1973. — 100 с. — (Языки народов Азии и Африки). Очерк представляет собой первое в советском языкознании описание языка лингала (семья банту) на фонетическом, фонологическом, морфологическом и синтаксическом уровнях. На материале этого языка автор делает ряд теоретических выводов по частным вопросам фонетики и грамматики лингала,...

М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1973 — 100 с. — (Языки народов Азии и Африки) Очерк представляет собой первое в советском языкознании описание языка лингала (семья банту) на фонетическом, фонологическом, морфологическом и синтаксическом уровнях. На материале этого языка автор делает ряд теоретических выводов по частным вопросам фонетики и грамматики лингала, а...