Пер. с древнеарм., вступ. статья и комментарий К.С.Тер-Давтян и С.С.Аревшатяна. — Ереван: Наири, 2004. — 336 с. «История Армении» Агатангелоса ֊ древнейший памятник армянской историографии, созданный в первой половине V века. Главная тема. этого уникального произведения - крещение Армении, принятие христианства как государственнной религии в начале IV века при царе Трдате...
Пер. с древнеарм., вступ. статья и комментарий К.С. Тер-Давтян и С.С. Аревшатяна. — Ереван: Наири, 2004. — 336 с. «История Армении» Агатангелоса ֊ древнейший памятник армянской историографии, созданный в первой половине V века. Главная тема. этого уникального произведения - крещение Армении, принятие христианства как государственнной религии в начале IV века при царе Трдате...
Перевод с древнеармянского, предисловие и комментарии К.С. Тер-Давтян, С.С. Аревшатяна. — Ереван: АН Армянской ССР, 1962. — 130 с. В истории естественнонаучной мысли средневековой Армении научное наследие выдающегося математика, космографа и философа VII века Анания Ширакаци занимает исключительно важное место. Своими трудами Ширакаци восполнил существенный пробел в армянской...
Ереван, Изд-во АН Армянской ССР, 1953. - 338 с. Об этом, труде уже более века пишутся различные статьи и исследования, высказываются противоречивые мнения и предположения. Фавстос Бузанд (Фауст Византийский) — армянский историк IV века, автор «Истории Армении»( Повести Бузанда). Сочинение Фавстоса Бузанда состояло из шести книг, из которых первые две не сохранились. Эти книги...
Ереван: Издательство академии наук Армянской ССР,1953 Пеpевод с древнеармянского и комментарии М.А. Геворгяна Под редакцией С.Т. Еремяна Вступительная статья А. С. Хачикяна Фавстос Бузанд ( "Фауст Византийский ") — армянский историк конца IV века, автор «Истории Армении». По предположению историка второй половины V в. Лазара Парпеци, Фавстос был родом из Византии. Сочинение...
Цифровое издание. — Москва: Aegitas, 2017. — 496 с. „История Армении" Бузанда дошла до нас в неполном виде: сохранились лишь III - VI книги. О первых двух утерянных книгах также были высказаны различные мнения. Одни исследователи пытались вовсе отрицать существование в составе „Истории" этих книг, другие старались найти их в иных памятниках древнеармянской исторической...
Пер. с древнеарм. и коммент. М. А. Геворгяна. Под ред. С. Т. Еремяна. Вступ. статья Л. С. Хачикяна. – Ереван: Изд-во Академии Наук Армянской ССР, 1953. – 256 с. – (Памятники древнеармянской литературы. I).
Издание впервые на русском языке одного из наиболее выдающихся памятников древнеармянской историографии «Истории Армении» Фавстоса Бузанда, несомненно, привлечёт к себе...
Пер. с древнеарм. и коммент. М. А. Геворгяна. Под ред. С. Т. Еремяна. Вступ. статья Л. С. Хачикяна. – Ереван: Изд-во Академии Наук Армянской ССР, 1953. – 256 с. – (Памятники древнеармянской литературы. I).
Издание впервые на русском языке одного из наиболее выдающихся памятников древнеармянской историографии «Истории Армении» Фавстоса Бузанда, несомненно, привлечёт к себе...
Тифлис, 1853. — 344 с. Восстание армян против язычества под предводительством Вартана Мамикониана. Эпоха происшествий. События в царстве восточном. Собрание членов святого духовенства. Отложение князя Сюнийского и нечестивых его товарищей. Вторжение восточных народов. Армяне противятся вторично царю персидскому. Героизм и добродетель Армян, нечестие Васака обнаруживается все...
Переведена с армянского и объяснена Н. Эминым. — М.: Типография Лазаревского института восточных языков, 1864. — 338 с.
"Всеобщая история" - главный труд армянского историка рубежа X—XI вв. Степаноса Таронского (Таронаци, Таронит) по прозвищу Асохик ("певец"). Первые две части его труда являются компиляцией трудов предшествующих историков, третья часть излагает историю Армении...
Перевод с древнеармянского, предисловие и комментарий Л. А. Ханларян. — М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1976. — 359 с. — (Памятники письменности Востока LIII). «История Армении» Киракоса Гандзакеци, автора XIII в., относится к наиболее важным памятникам армянской историографии. Сочинение Киракоса, современника и очевидца монгольского нашествия и возникновения...
Перевод с древнеармянского, предисловие и комментарий Л. А. Ханларян. — М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1976. — 359 с. — (Памятники письменности Востока LIII). История Армении» Киракоса Гандзакеци, автора XIII в., относится к наиболее важным памятникам армянской историографии. Сочинение Киракоса, современника и очевидца монгольского нашествия и возникновения...
Перевод с древнеармянского, предисловие и комментарий Л. А. Ханларян. — М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1976. — 359 с. — (Памятники письменности Востока LIII). История Армении» Киракоса Гандзакеци, автора XIII в., относится к наиболее важным памятникам армянской историографии. Сочинение Киракоса, современника и очевидца монгольского нашествия и возникновения...
2-е издание. — М. : Юнистрой СК, 2005. — 286 с. Перевод с итальянского Л. Харитонова, А. Рыжевской, С. Капелюшникова. Книга итальянского исследователя, вторая на русском языке, является логическим продолжением его книги бесед с Католикосом Всех Армян Гарегином I, и представляет собой исторический очерк, рассчитанный на широкий круг читателей. История Церкви представлена здесь не в...
2-е издание. — М. : Юнистрой СК, 2005. — 286 с. Перевод с итальянского Л. Харитонова, А. Рыжевской, С. Капелюшникова. Книга итальянского исследователя, вторая на русском языке, является логическим продолжением его книги бесед с Католикосом Всех Армян Гарегином I, и представляет собой исторический очерк, рассчитанный на широкий круг читателей. История Церкви представлена здесь не в...
Перевод с армянского, предисловие и комментарий Л. А. Ханларян. — М.: Наука — Главная редакция восточной литературы, 1973. — 628 с. — (Памятники письменности Востока XXXVII). «Книга историй» Аракела Даврижеци (то есть уроженец г. Тавриз, 1590 – 1670 гг.) — важный памятник средневековой армянской историографии, который впервые переводится на русский язык. В этом сочинении...
Перевод с армянского, предисловие и комментарий Л. А. Ханларян. — М.: Наука — Главная редакция восточной Ллитературы, 1973. — 628 с. — (Памятники письменности Востока XXXVII). «Книга историй» Аракела Даврижеци (то есть уроженец г. Тавриз, 1590 – 1670 гг.) — важный памятник средневековой армянской историографии, который впервые переводится на русский язык. В этом сочинении...
М.: Союз армян России, 2011. — 336 с. — ISBN 978-5-905593-01-7. Иованнес Драсханакертци – церковный и политический деятель Армении, историк и писатель, предположительно родился в 840 – 850 годах в аване Драсханакерт гавара Айрарат, был родственником и учеником католикоса Маштоца. После смерти преемника Георга Гарнеци – католикоса Маштоца, в 897 году на патриарший престол...
М.: Союз армян России, 2011. — 336 с. — ISBN 978-5-905593-01-7. Иованнес Драсханакертци – церковный и политический деятель Армении, историк и писатель, предположительно родился в 840 – 850 годах в аване Драсханакерт гавара Айрарат, был родственником и учеником католикоса Маштоца. После смерти преемника Георга Гарнеци – католикоса Маштоца, в 897 году на патриарший престол...
Ованес Драсханакертци — церковный и политический деятель Армении, историк и писатель, предположительно родился в 840-850 годах в аване Драсханакерт гавара Айрарат, был родственником и учеником католикоса Маштоца.
После смерти преемника Георга Гарнеци — католикоса Маштоца, в 897 году на патриарший престол Армении взошел Драсханакертци под именем Ованеса VI.
Ованес Драсханакертци...
Ереван: Изательство Академии наук Армянской ССР. — lix + 224 с. Единственное на сегодняшний день критическое издание сочинения армянского историка и богослова VI века Егише «О Вардане и войне армянской», повествующей о восстании армян против Сасанидов в 449—451 годах.
Пер. с древнеарм. яз. И.А. Орбели; предисл. и примеч. К.Н. Юзбашяна; Общероссийская обществ, орг. Союз армян России.— М.: Союз армян России, 2012.— 240 с.— Парал. тит. л. арм.— ISBN 978-5-905593-05-5. Труд выдающегося историка и мыслителя V в. Егише «О Вардане и войне армянской» принадлежит к числу ценнейших памятников древнеармянской историографии и художественной литературы....
Пер. с древнеарм. яз. И.А. Орбели; предисл. и примеч. К.Н. Юзбашяна; Общероссийская обществ, орг. Союз армян России.— М.: Союз армян России, 2012.— 240 с.— Парал. тит. л. арм.— ISBN 978-5-905593-05-5. Труд выдающегося историка и мыслителя V в. Егише «О Вардане и войне армянской» принадлежит к числу ценнейших памятников древнеармянской историографии и художественной литературы....
Труд историка V в. Егише "Слово о войне Армянской" повествует о событиях 451 г. н. э. - об освободительной борьбе армянского народа против персидских захватчиков за независимость и веру Христову во главе с Святым Великомучеником князем Варданом Мамиконяном.
Желающих более подробно узнать об этой эпохе советую прочитать исторический роман Дереника Демирчяна "Вардананк".
Издательство Академии Наук Армянской ССР, 1971. - 192 с.
Труд выдающегося историка и мыслителя V века Егишэ «О Вардане и войне армянской» принадлежит к числу ценнейших памятников древнеармянской историографии и художественной литературы. Он посвящён народно-освободительной борьбе армян против персидского владычества. Как очевидец описываемых событий и сподвижник Вардана...
Ереван: Издательство Академии Наук Армянской ССР, 1971. — 192 с. Труд выдающегося историка и мыслителя V века Егишэ «О Вардане и войне армянской» принадлежит к числу ценнейших памятников древнеармянской историографии и художественной литературы. Он посвящён народно-освободительной борьбе армян против персидского владычества. Как очевидец описываемых событий и сподвижник Вардана...
Ереван: Издательство Академии Наук Армянской ССР, 1971. — 192 с. Труд выдающегося историка и мыслителя V века Егишэ «О Вардане и войне армянской» принадлежит к числу ценнейших памятников древнеармянской историографии и художественной литературы. Он посвящён народно-освободительной борьбе армян против персидского владычества. Как очевидец описываемых событий и сподвижник Вардана...
Перевод с армянского, предисловие и комментарий М.О. Дарбинян-Меликян. — М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1969. — 324 с. — (Письменные памятники Востока XXIV). «Хроника» — важный и интересный источник но истории Закавказья й Ирана XVII в. Написанное в конце XVII в. сочинение (Канакерци охватывает период (правления иранского шаха Аббаса I и весь XVII век. Оно...
Пер. с древнеармянского Ш. В. Смбатяна. — Ереван: Матенадаран, 1984. «История страны Алуанк», предлагаемая читателям в новом русском переводе, является одним из замечательных памятников армянской средневековой историографии. «История страны Алуанк», в том виде, в каком она дошла до нас, состоит из трех книг. В нее включены различные материалы, в основном относящиеся к Алуанку —...
Перевод с армянского, предисловие и комментарий М.О. Дарбинян-Меликян. — М.: Наука, 1969. — 324 с. — (Письменные памятники Востока XXIV). «Хроника» — важный и интересный источник но истории Закавказья и Ирана XVII в. Написанное в конце XVII в. сочинение (Канакерци охватывает период (правления иранского шаха Аббаса I и весь XVII век. Оно содержит обширный исторический материал,...
М., 1962г., пер. Ш. В. Смбатяна и К. А. Мелик-Огаджаняна.
Историю создания армянского алфавита повествуют нам один из любимых учеников Маштоца Корюн в своей книге "Житие Маштоца". Другие историки оперировали его сведениями. Маштоц был родом из села Хацекац области Тарон, сыном знатного мужа по имени Вардан. В детстве он обучался греческой грамоте. Затем, прибыв ко двору Аршакуни,...
Перевод Ш. В. Смбатяна и К. А. Мелик-Оганджаняна; предисловие К. А. Мелик-Оганджаняна; комментарий Ш. В. Смбатяна. — Ереван: Айпетрат, 1962. — 164 с.
Армянский историк, писатель и переводчик V века н. э. Корюн (арм. Կորյուն, годы рождения и смерти неизвестны, примерно 380—450 гг.), ученик Месропа Маштоца (арм. Մեսրոպ Մաշտոց, 361 или 362 г., — 17 февраля 440 г.) — автор...
Перевод Ш. В. Смбатяна и К. А. Мелик-Оганджаняна; предисловие К. А. Мелик-Оганджаняна; комментарий Ш. В. Смбатяна. — Ереван: Айпетрат, 1962. — 164 с.
Армянский историк, писатель и переводчик V века н. э. Корюн (арм. Կորյուն, годы рождения и смерти неизвестны, примерно 380—450 гг.), ученик Месропа Маштоца (арм. Մեսրոպ Մաշտոց, 361 или 362 г., — 17 февраля 440 г.) — автор...
Перевод с древнеармянского, вступительная статья, комментарий и приложения К. Н. Юзбашяна. — М.: Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1968. — 196 с. — (Памятники письменности Востока XV). XI в. в истории Армении — время, насыщенное бурными событиями. Расцвет и последовавший за ним упадок политического могущества Анийского царства, захват армянских...
Перевод с древнеармянского, вступительная статья, комментарий и приложения К. Н. Юзбашяна. — М.: Наука, 1968. — 196 с. — (Памятники письменности Востока XV). Памятник — важнейший первоисточник по истории Армении XI в. и сопредельных стран, освещающий армяно-византийские отношения, нашествие сельджуков, деятельность еретиков-тондракитов. К.Н. Юзбашян. Аристакэс Ластивертци и его...
Перевод с древнеармянского, вступительная статья, комментарий и приложения К. Н. Юзбашяна. — М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1968. — 196 с. — (Памятники письменности Востока XV). XI в. в истории Армении — время, насыщенное бурными событиями. Расцвет и последовавший за ним упадок политического могущества Анийского царства, захват армянских территорий Византией,...
Перевод с древнеармянского, вступительная статья, комментарий и приложения К. Н. Юзбашяна. — М.: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1968. — 196 с. — (Памятники письменности Востока XV). XI в. в истории Армении — время, насыщенное бурными событиями. Расцвет и последовавший за ним упадок политического могущества Анийского царства, захват армянских территорий Византией,...
Перевод Иосифа Иоаннесова. — СПб.: Медицинская типография, 1809. — 377 с.
Перед читателем первое отечественное издание "Арменской истории" Моисея Хоренского (Мовсеса Хоренаци). История Армении Мовсеса Хоренаци охватывает период со времён образования армянского народа до указанном в книге времени жизни автора — V века н. э. — и является первым цельным изложением истории Древней...
Новый пер. Н. О. Эмина. – М.: Тип. В. А. Гатцук, 1893. – 363 с. – (Этнографический фонд Н. О. Эмина. Вып. I).
Книга «величайшего авторитета для армянских писателей», «отца армянской истории» в классическом русском переводе Никиты Осиповича Эмина с многочисленными примечаниями и приложениями. Сочинение Мовсеса Хоренаци является первым цельным изложением истории Древней Армении....
Новый пер. Н. О. Эмина. – М.: Тип. В. А. Гатцук, 1893. – 363 с. – (Этнографический фонд Н. О. Эмина. Вып. I).
Книга «величайшего авторитета для армянских писателей», «отца армянской истории» в классическом русском переводе Никиты Осиповича Эмина с многочисленными примечаниями и приложениями. Сочинение Мовсеса Хоренаци является первым цельным изложением истории Древней Армении....
Перевод с древнеармянского Г.А. Галстяна. — Ереван: Айастан, 1974. — XL, 199 с. Введение. Летопись. Примечания. Иллюстрации. Библиография. Указатель собственных имен и географических названий.
Перевод с древнеармянского Г.А. Галстяна. — Ереван: Айастан, 1974. — XL, 199 с. Введение. Летопись. Примечания. Иллюстрации. Библиография. Указатель собственных имен и географических названий.
Ереван: Айастан, 1990. — 291 с.: ил.
«История Армении» Мовсеса Хоренаци охватывает период со времён образования армянского народа до указанного в книге времени жизни автора – 5 века н. э. – и является первым цельным изложением истории Древней Армении. Она содержит богатейший и уникальный материал по древнеармянской мифологии, народному творчеству, языческой религии, внутренней...
Ереван: Айастан, 1990. — 291 с.: ил
«История Армении» Мовсеса Хоренаци охватывает период со времён образования армянского народа до указанного в книге времени жизни автора – 5 века н. э. – и является первым цельным изложением истории Древней Армении. Она содержит богатейший и уникальный материал по древнеармянской мифологии, народному творчеству, языческой религии, внутренней...
Ереван: Айастан, 1990. — 291 с.
Перевод с древнеармянского языка, введение и примечания Гагика Саркисяна.
«История Армении» Мовсеса Хоренаци охватывает период со времен образования армянского народа до указанного в книге времени жизни автора - 5 века н. э. - и является первым цельным изложением истории Древней Армении. Она содержит богатейший и уникальный материал по...
Ереван: Айастан, 1990. — 291 с. — ISBN: 5-540-01084-1. Эта книга - первое цельное изложение истории Армении. Она охватывает период со времен образования армянского народа до V в. н.э. Она содержит богатейший и уникальный материал по древнеармянской мифологии, народному творчеству, языческой религии, внутренней жизни страны и ее связям с внешним миром. В ней имеются также...
Пер. с древнеарм. языка. — Введение и примечания Г. Саркисяна. — Ереван: Айастан, 1990. — 291 с., ил. — ISBN 5-540-01084-1. «История Армении» крупнейшего армянского средневекового историка, одного из выдающихся представителей мировой историографии Мовсеса Хоренаци охватывает период со времен образования армянского народа до времени жизни автора — V в. н. э. и является первым...
Ереван: Айастан, 1990. — 292 с. — ISBN 5-540-01084-1. «История Армении» крупнейшего армянского средневекового историка, одного из выдающихся представителей мировой историографии Мовсеса Хоренаци охватывает период со времен образования армянского народа до времени жизни автора - V в. н. э. и является первым цельным изложением истории Армении. Она содержит богатейший и уникальный...
Ереван: Айастан, 1990. — 291 с. — ISBN: 5-540-01084-1. Эта книга - первое цельное изложение истории Армении. Она охватывает период со времен образования армянского народа до V в. н.э. Она содержит богатейший и уникальный материал по древнеармянской мифологии, народному творчеству, языческой религии, внутренней жизни страны и ее связям с внешним миром. В ней имеются также...
М.: Типография Каткова, 1858. — 377 с. История Армении Мовсеса Хоренаци охватывает период со времён образования армянского народа до указанном в книге времени жизни автора — V века н. э. — и является первым цельным изложением истории Древней Армении. Она содержит богатейший и уникальный материал по древнеармянской мифологии, народному творчеству, языческой религии, внутренней...
Комментарии