McFarland, 2011. — 235 p. — ISBN: 9780786461707. Examining how we interpret Welshness today, this volume brings together fourteen essays covering a full range of representations of Welsh mythology, folklore, and ritual in popular culture. Topics covered include the twentieth-century fantasy fiction of Evangeline Walton, the Welsh presence in the films of Walt Disney, Welshness...
Juvenile literature, Berkeley Heights, USA, Enslow Publishers, Inc., 2003, pp.105
Introduces the Celts and their mythology, relating seven tales with their roots primarily in Ireland and Wales and placing each in historical and cultural context.
Contents: Celtic Names and Places, Preface and Map, The Coming of the Tuatha Dé Danaan, The Milesian Invasion, Cúchulainn and Emer,...
Dublin-London: Hodges, Figgis & Co.; Simpkin, Marshall & Co., 1903. – XV, 240 p. Исследование связи ирландского мифологического цикла с кельтской мифологией, автор — Мари Анри д’Арбуа де Жюбенвиль (фр. Marie Henri d'Arbois de Jubainville; 5 декабря 1827, Нанси, Франция — 26 февраля 1910, Париж), французский историк, археолог и филолог, специалист по кельтским языкам, древней и...
Moon Books, 2016. — 126 p. — lSBN 978-1-78279-315-1. A concise guide to the Gods and Goddesses of pagan Ireland, their history, mythology, and symbols. Rooted in the past but still active in the world today, the Gods and Goddesses of Ireland have always been powerful forces that can bless or challenge, but often the most difficult thing is to simply find information about them....
ABC-CLIO, 1992. — 248 p. Predated only by Greek and Roman legend by virtue of the fact that the Celtic languages were not written until the early Christian era, Celtic mythology developed from a far earlier oral tradition, which preserves voices from the dawn of European civilization. The peoples of these Celtic cultures survive today on the western seaboard of Europe: the...
ABC-CLIO, 1992. — 358 p. — ASIN B01A1MKFME. Predated only by Greek and Roman legend by virtue of the fact that the Celtic languages were not written until the early Christian era, Celtic mythology developed from a far earlier oral tradition, which preserves voices from the dawn of European civilization. The peoples of these Celtic cultures survive today on the western seaboard of...
Oxford University Press, 1992. — 240 p. Ireland boasts one of the Europe's oldest and most vibrant mythologies, a tradition as powerful and compelling as that of ancient Greece. This dictionary, the latest addition to the Oxford Reference series, offers hundreds of fascinating entries covering everything from legendary beings, events, and places to topics and concepts of...
Oxford, UK: Oxford University Press, 2017. — 296 p. — ISBN10: 0190460474; ISBN13: 978-0190460471 Most people have heard of the Celts - the elusive, ancient tribal people who resided in present-day England, Ireland, Scotland and France. Paradoxically characterized as both barbaric and innocent, the Celts appeal to the modern world as a symbol of a bygone era, a world destroyed...
Seuil, 1995. — 155 p. Déesses de la guerre et dieux solaires, animaux fabuleux, sacrifices humains et mystère de l’Autre Monde sont quelques-uns des thèmes liés aux anciens Celtes, qui peuplèrent une grande partie de l’Europe entre 600 avant J.-C. et 400 après J.-C. Bien qu’ils n’aient pas laissé d’écrits, des témoignages importants de leurs croyances et de leur mythologie ont...
Amber Books, 2018. — 224 p. From around 750 BC to 12 BC, the Celts were the most powerful people in central and northern Europe. With the expansion of the Roman Empire and the later Christianization of these lands, they were pushed to the fringes of north-western Spain, France and the British Isles. But there the mythology of these peoples held strong. The tales from Celtic...
New York: Columbia University Press, 1927. — 71 p. Book I: From Knights of the Round Table to Irish Gods Book II: The Young God and the Old. Book III: The Cult of the Grail Book IV: Brides of the Sun Book V: From Irish and Welsh Gods to a British Chieftain. Роджер Шерман Лумис (1887–1966) был американским ученым и одним из ведущих авторитетов в области средневековой и...
University of Wales Press, 2018. — 255 p. This fascinating book offers twelve chapters by experts in the field of Celtic mythology—from myth and the medieval to comparative mythology and the new cosmological approach. Celtic Myth in the 21st Century offers a wide range of innovative research that leads readers on an adventure through the wonders of Celtic history: the possible...
University of Wales Press, 2018. — 255 p. This fascinating book offers twelve chapters by experts in the field of Celtic mythology—from myth and the medieval to comparative mythology and the new cosmological approach. Celtic Myth in the 21st Century offers a wide range of innovative research that leads readers on an adventure through the wonders of Celtic history: the possible...
Hamlyn, 1973. — 144 p. The Celts controlled Ireland. Wales, western Scotland, Cornwall and much of Europe for many centuries. Most of the impressive material remains have been found in continental Europe. Hut the great stories of supernatural creatures and superhuman heroes which make up Celtic mythology nearly all derive from Ireland. The Celts were supreme in Ireland for well...
Dover Publications, 2004. — 336 p. This classic study by a distinguished scholar recounts the ancient tales of Ireland and Wales. Written in a highly readable style, it will delight neophytes as well as those well versed in Celtic folklore with its lively tales of romance and love, of war and carnage, and of deeds both noble and villainous. Illustrations from rare sources enhance...
Edinburgh: T&T Clark, 1911. — XV, 419 p. Scant records remain of the ancient Celtic religion, beyond some 11th- and 12th-century written material from the Irish Celts and the great Welsh document Mabinongion. This classic study by a distinguished scholar, first published in 1911, builds not only upon the valuable hints supplied by the surviving texts but also upon the...
Penguin, 2006. — 432 p. Myths and Legends of the Celts is a fascinating and wide-ranging introduction to the mythology of the peoples who inhabited the northwestern fringes of Europe—from Britain and the Isle of Man to Gaul and Brittany. Drawing on recent historical and archeological research, as well as literary and oral sources, the guide looks at the gods and goddesses of...
McFarland and Company, 2018. — 293 p. The early medieval manuscripts of Ireland and Britain contain tantalizing clues about the cosmology, religion and mythology of native Celtic cultures, despite censorship and revision by Christian redactors. Focusing on the latest research and translations, the author provides fresh insight into the beliefs and practices of the Iron Age...
France: Rocher, 1996. — 316 p. — ISBN: 2268009688. Voici le premier dictionnaire de mythologie celte consacré aux dieux et aux héros. Si les mythologies classiques bénéficient d’ouvrages de référence nombreux. Il n’en est pas de même pour la mythologie celtique dont on reconnaît pourtant chaque jour davantage l’importance dans notre formation culturelle et spirituelle....
Avalanche Press, 2002. - 192 pages. ISBN: 1932091041
At the time of Christ, a legendary culture was on the rise in northern Europe. Two millenia later they would be remembered for their reverence of nature, their treatment of women, and their courage in battle. Had they been allowed to expand and grow, they might have had their own Golden Age, and Western culture might be very...
Oxford: Clarendon Press, 1901. — XLVIII, 400 p. Geographical list of authorities. List of bibliographical references Undine's Kymric sisters. The fairies' revenge Fairy ways and words Manx folklore The fenodyree and his friends The folklore of the wells Triumphs of the water- world Welsh cave legends Place-name stories Difficulties of the folklorist Folklore philosophy Race in...
University of Calgary, 2024. — 128 p. This thesis is a methodological tracing of the ways in which Indigenous peoples and knowledges have been used in studies on ancient Celtic religion from the sixteenth century to the present. Anthropological, sociological, postcolonial, and ontological approaches in the construction of ancient Celtic religious pasts result in popular ideas...
University of Wales Press, 2015. — 181 p. — (New Approaches to Celtic Religion and Mythology). — ISBN: 978-1-78316-792-0. Although it has long been acknowledged that early Irish literature contains both pre-Christian and Christian elements, there’s been no sustained study of the challenges involved in understanding the interrelation of these worldviews. Understanding Celtic...
Irish Academic Press, 1998. — 200 p. This guide, structured alphabetically with a helpful cross-reference system, allows the reader to delve into the ornate world of Irish mythology and its four cycles of tales: the Mythological Cycle, the Ulster Cycle, the Fenian or Ossianic Cycle, and the Historical Cycle or Cycle of Kings. The characters associated with each of these cycles...
Blandford, 1996. - 82 double pages. ISBN: 0713726210
Not an academic translation but a collection of tales that are retold with lavish illustrations. Stewart selected the Celtic stories from collections and manuscripts, interpretations and reworkings of Celtic myths, and traditional ballads and tales. These are hard-edged stories that illustrate the cruelty of an early people,...
Circa 1215 – 1250. – 109 fol. Данная работа, которая в настоящее время хранится в Баварской государственной библиотеке, представляет собой древнейшую сохранившуюся рукопись неоконченной куртуазной эпической поэмы "Тристан и Изольда", созданной примерно в 1205‒1215 годах Готфридом Страсбургским. В основу этой поэмы был положен написанный на старофранцузском языке роман о...
Sidestone Press, 2022. — 208 p. Cet ouvrage est la traduction d’Archaeology and Celtic Myth, livre paru à Dublin en 2014. La littérature médiévale irlandaise constitue de loin le plus vaste corpus de textes rédigés en langue vernaculaire dont dispose l’Europe occidentale. Bien que composée entre le VIIe et le XIIe siècle de notre ère, cette littérature véhicule des éléments...
London: Global Grey, 2015. — 290 p.
The Irish race were never much indebted to the written word. The learned class, the ollamhs, dwelt apart and kept their knowledge sacred. The people therefore lived entirely upon the traditions of their forefathers, blended with the new doctrines taught by Christianity; so that the popular belief became, in time, an amalgam of the pagan myths...
Blandford, 1997. — 176 p. Step back into a world of goddesses, priestesses, poets, and prophets, and relive the adventures of Boudicca, Queen Maeve, the beautiful Deirdre, and wise Arianrhod. This is the legendary world of Celtic women warriors, witches, and wise sages, a world that idealized pride and strength and glamour, and told tales of societies where women took...
М.: Языки славянской культуры, 2003. — 419 с. — (Язык. Семиотика. Культура. Малая серия). — ISBN 5-94457-127-6. Монография является первым в России исследованием раннесредневековой ирландской картины мира, которая рассматривается в широком контексте кельтской мифологической традиции. Географически монография охватывает Ирландию и частично Уэльс. Исследование древнеирландских (и...
М.: Языки славянской культуры , 2003. — 419 с. — (Язык. Семиотика. Культура. Малая серия). — ISBN 5-94457-127-6. Монография является первым в России исследованием раннесредневековой ирландской картины мира, которая рассматривается в широком контексте кельтской мифологической традиции. Географически монография охватывает Ирландию и частично Уэльс. Исследование древнеирландских...
М.: Эксмо, 2002. — 640 с.
Эта книга, рассказывающая о различных обычаях и преданиях кельтов, существенно расширит представления читателя о народе, жизнь и история которого и сегодня в значительной мере окутаны покровом тайны.
Пер. с англ. — М.: Касталия, 2021. — 245 с. — ISBN 978-5-521-16326-7. Морриган – одна из самых известных богинь языческой Ирландии. Ее имя переводится как «великая королева» или «королева призраков». В кельтском пантеоне Морриган – богиня войны, колдовства, смерти, защиты и возмездия. Кортни Вебер – жрица Морриган, писательница и таролог – предлагает вашему вниманию книгу, в...
М.: Эксмо, 2004. — 640 с. — ISBN 5-699-01165-X.
Серьезной проблемой, с которой сталкиваются желающие узнать о кельтах, является полное отсутствие текстов по истории и литературе, записанных непосредственно в ту эпоху. Известно, что у кельтов существовала письменность, но создается впечатление, что они ею не пользовались. Можно лишь предполагать, что эта странная особенность...
Екатеринбург: У-Фактория, 2005. — 653 с. — (Bibliotheca mythologica) — ISBN: 978-5-9757-0121-3. Книга Роберта Грейвса - поэта, романиста, фольклориста, переводчика, автора исторических романов и монографий по мифологии - представляет собой исследование древних религий и мифов, пропущенное через богатую поэтическую фантазию. Специалисты могут не соглашаться с методами и выводами...
Перевод с англ. И. Егорова. — СПб.: Амфора, 2000. — 384 с. — (Личная библиотека Борхеса). — ISBN 5-8301-0121-1. Книга Роберта Грейвса (1895—1985) - поэта, романиста, фольклориста, переводчика, автора исторических романов и монографий по мифологии - представляет собой исследование древних религий и мифов, пропущенное через богатую поэтическую фантазию. Специалисты могут не...
Перевод с англ. И. Егорова. — СПб.: Амфора, 2000. — 384 с. — (Личная библиотека Борхеса). — ISBN 5-8301-0121-1. Книга Роберта Грейвса (1895—1985) - поэта, романиста, фольклориста, переводчика, автора исторических романов и монографий по мифологии - представляет собой исследование древних религий и мифов, пропущенное через богатую поэтическую фантазию. Специалисты могут не...
Пер. с англ. Л.И. Володарской. — Екатеринбург: У-Фактория, 2005. — 656 с. — (Bibliotheca mythologica). — ISBN: 5-94799-484-4. Книга Роберта Грейвса (1895—1985) - поэта, романиста, фольклориста, переводчика, автора исторических романов и монографий по мифологии - представляет собой исследование древних религий и мифов, пропущенное через богатую поэтическую фантазию. Специалисты...
Монография. — М.: Языки славянских культур (ЯСК), 2023. — 368 c. — (Studia philologica). — ISBN 978-5-907498-41-9. В основе издания лежат комментированные переводы древнеирландских нарративов, посвященных теме плавания в Иной мир и посещения чудесных островов (так называемые Immrama). Автохтонная по своему происхождению, тема проецируется также на переложения и интерпретации в...
Перевод с английского И.Н. Вышеславцевой. — СПб.: Весь, 2011. — 144 с.: ил. — (География эзотерики). — ISBN: 978-5-9573-1897-2. Эта захватывающая книга посвящена древнему образу Зеленого Человека, который исстари почитался на Британских островах, — «тысячелетнем» очаге кельтской культуры. Боб Карран прослеживает трансформацию этого божества с древности до наших дней, изучает...
Перевод с английского И.Н. Вышеславцевой. — СПб.: Весь, 2011. — 144 с.: ил. — (География эзотерики ). — ISBN: 978-5-9573-1897-2. Эта захватывающая книга посвящена древнему образу Зеленого Человека, который исстари почитался на Британских островах, — «тысячелетнем» очаге кельтской культуры. Боб Карран прослеживает трансформацию этого божества с древности до наших дней, изучает...
М.: ОГИ, 2007. — 184 с. — (Нация и культура/Новые исследования: Фольклор). — ISBN: 978-5-94282-419-8. Книга состоит из двух монографий о банши, вестнице смерти в ирландской мифологии. Первое исследование принадлежит Патриции Лайсафт и посвящено вопросу о происхождении этого персонажа, его различным именованиям, особенностям функционирования "рассказов о банши" в ирландском...
М.: ОГИ, 2007. — 181 с. — (Нация и культура/Новые исследования: Фольклор). — ISBN 978-5-94282-419-8. Книга состоит из двух монографий о банши, вестнице смерти в ирландской мифологии. Первое исследование принадлежит Патриции Лайсафт и посвящено вопросу о происхождении этого персонажа, его различным именованиям, особенностям функционирования "рассказов о банши" в ирландском...
Московский государственный университет, Исторический факультет, 2006. 50 с. В работе на основе ирландских саг, опубликованных в сборник "Похищение быка из Куальнге" (М. , 1985) рассматривается комплекс представлений древних ирландцев о мире. В данный комплекс были включены следующие проблемы: Честь и «цена чести» в мировоззрении древних ирландцев; Природа и ее роль в...
М.: Центрполиграф, 2004. — 334 с. — ISBN 5-9524-1303-Х. О религии кельтов известно немного, но влияние этого таинственного народа на представления европейцев о потустороннем мире огромно. Это фундаментальное исследование откроет вам секреты самых древних традиций и обычаев протокельтских племён. Автор собрал воедино множество научных данных по этому вопросу. Вы сможете узнать...
Пер. с англ. С.П. Евтушенко. — М.: Центрполиграф, 2004. — 334 с. — ISBN: 5-9524-1303-Х. Джон Маккалох исследует историю, культуру, общественный строй и военное искусство древних кельтов в аспекте воссоздания внутреннего уклада жизни этого самого таинственного народа Европы. На основе огромного исторического материала, обзора исторических источников, версий и гипотез современных...
М.: Центрполиграф, 2004. — 334 с. — ISBN: 5-9524-1303-Х. О религии кельтов известно немного, но влияние этого таинственного народа на представления европейцев о потустороннем мире огромно. Это фундаментальное исследование откроет вам секреты самых древних традиций и обычаев протокельтских племён. Автор собрал воедино множество научных данных по этому вопросу. Вы сможете узнать...
М.: Центрполиграф, 2004. — 334 с. Джон Маккалох исследует историю, культуру, общественный строй и военное искусство древних кельтов в аспекте воссоздания внутреннего уклада жизни этого самого таинственного народа Европы. На основе огромного исторического материала, обзора исторических источников, версий и гипотез современных ученых автор ярко и образно рисует единство черт,...
М.: Индрик, 2005. — 336 с. — ISBN 5-85759-332-8. Архаический образ женщины-судьбы в мифопоэтической традиции древних кельтов и германцев восходит к культу Великой Богини, известному многим народам. В традиционной кельтской и германской культуре эта фигура во многом меняется, обретает приземлённые черты и становится в чём-то похожей на обычную женщину. Однако при этом...
Научное издание. — М.: Индрик, 2005. — 336 с. — ISBN: 5-85759-332-8. Архаический образ женщины-судьбы в мифопоэтической традиции древних кельтов и германцев восходит к культу Великой Богини, известному многим народам. В традиционной кельтской и германской культуре эта фигура во многом меняется, обретает приземлённые черты и становится в чём-то похожей на обычную женщину. Однако...
Москва: Языки славянской культуры, 2002. — 464 с. — (Язык. Семиотика. Культура. Малая серия). В монографии суммируются и анализируются представления о смерти и посмертном существовании в традиционной культуре кельтских и германских народов. Особое внимание уделено описанию так называемого "параллельного мира" и возможных контактов с ним. Таинственный кельтский "сид" — чудесный...
2-е изд., испр. — М.: Издательская группа Альма Матер, 2023. — 202 с. — (Методы культуры: фольклористика). Книга посвящена анализу четырех символических образов ирландской мифологии и фольклора. Все они женщины, все стоят на границе между этим миром и миром Иным, каждая несет в себе деструктивное начало, каждая кодируется значимым именем. Красавица Этайн, пророчица Федельм,...
М.: Языки славянской культуры, 2004. — 192 с. — (Series minor). — ISBN 5-9551-0007-5. Символические женские образы в ирландской мифологии. Книга посвящена анализу четырех символических образов ирландской мифологии. Все они женщины, все стоят на границе между этим миром и миром Иным, каждая несет в себе деструктивное начало, каждая кодируется значимым именем. Красавица Этайн,...
Альма Матер; Гаудеамус, 2023. — 352 с. Монография британских ученых-кельтологов, братьев Алвина и Бринли Рисов, – огромный фундаментальный труд, раскрывающий истоки и историческое развитие кельтской традиции в сопоставлении с религиозными представлениями, мифами и обрядностью народов Европы и многих других стран мира. Авторы рассматривают особенности традиционных кельтских...
Москва: Эксмо, 2024. — 335 с. Томас Роллестон с большим вниманием к народному эпосу собрал и систематизировал основные мифы и предания кельтов и представил их читателю XIX века на доступном ему языке: таинственный мир древних божеств, могущественной магии друидов и великих подвигов славных героев уже не первое столетие увлекает читателей по всему миру. Новое издание книги...
М.: Центрполиграф, 2004. — 173 с.
Книга рассказывает о происхождении, религии, мифах и преданиях кельтов – одного из самых загадочных европейских народов. О том влиянии, которое оказал народ воинов и жрецов-друидов на европейскую историю, литературу и искусство. Ирландские саги, мифы и легенды, уэльскую и валлийскую мифологию, рыцарские романы автор представляет без добавлений...
Пер. с англ. Е. В. Глушко. — М.: Центрполиграф, 2004. — 108 с.
Книга рассказывает о происхождении, религии, мифах и преданиях кельтов - одного из самых загадочных европейских народов. О том влиянии, которое оказал народ воинов и жрецов-друидов на европейскую историю, литературу и искусство. Ирландские саги, мифы и легенды, уэльскую и валлийскую мифологию, рыцарские романы автор...
Пер. с англ. Е.В. Глушко. — Москва: Центрполиграф, 2004. — 174 с.
Книга рассказывает о происхождении, религии, мифах и преданиях кельтов — одного из самых загадочных европейских народов. О том влиянии, которое оказал народ воинов и жрецов друидов на европейскую историю, литературу и искусство. Ирландские саги, мифы и легенды, уэльскую и валлийскую мифологию, рыцарские романы...
Москва: Центрполиграф, 2004. — 349 с. — ISBN 5-9524-1063-4. Книга рассказывает о происхождении, религии, мифах и преданиях кельтов — одного из самых загадочных европейских народов. О том влиянии, которое оказал народ воинов и жрецов-друидов на европейскую историю, литературу и искусство. Ирландские саги, мифы и легенды, уэльскую и валлийскую мифологию, рыцарские романы автор...
Переводчик Л.И. Володарская. — Екатеринбург: У-Фактория, 2006. — 496 с. — (Bibliotheca mythologica). — ISBN 5-9709-0219-5. Переложения древних кельтских сказаний, выполненные Шарлоттой Гест (1812—1895) ("Майиногион") и Изабеллой Августой Грегори (1852—1932) ("Ирландские сказания"). Кельты (галлы) - индоевропейские племена, известные со второго - начала первого тысячелетия до...
СПб.: Евразия, 2000. — 352 с. — (Barbaricum). -— ISBN 5-8071-0046-8. Книга профессора исторического факультета СПбГУ Н. С. Широковой посвящена исследованию происхождения культуры кельтов. Основываясь на анализе античных текстов, автор доказывает, что так называемая нордическая гипотеза происхождения кельтов находит ряд серьезных подтверждений, как в античных источниках, так и в...
СПб.: Евразия, 2000. — 352 с. — (Barbaricum). — ISBN: 5-8071-0046-8. Книга профессора исторического факультета СПбГУ Н. С. Широковой посвящена исследованию происхождения культуры кельтов. Основываясь на анализе античных текстов, автор доказывает, что так называемая нордическая гипотеза происхождения кельтов находит ряд серьезных подтверждений, как в античных источниках, так и в...
Перевод с английского С. Головой и А. Голова. — М.: Эксмо, 2002. Кельты - народ, заселявшего в древности Британские острова, а также часть континентальной Европы, нынешней территории Франции. Эта книга, рассказывающая о различных обычаях и преданиях кельтов, существенно расширит представления читателя о народе, жизнь и история которого и сегодня в значительной мере окутаны...
М.: Эксмо, 2005 г. - 640с. ISBN: 5-699-11848-9 . Переводчики С.Голова, А.Голов Это уникальная энциклопедия, в которой собраны все знаменитые кельтские легенды и предания, веками передаваемые из уст в уста и существующие, как правило, в нескольких вариантах. Легенды о доблестном Кухулине, Артуре и богах его круга, подвигах Финна, племени богини Дану, любви Тристана и Изольды...
Комментарии