Baroda : Oriental Institute, 1978. - 577p The present text is the second part of the Satyasiddhisastra of Harivarman giving a free English translation of the Sanskrit text. It is hoped that the present translation will prove useful to the English readers who may not have access to the original Sanskrit text. Prof. N.A. Sastri, who is an authority on this particular branch, has...
Ārya Saṅghāṭasūtra Dharmaparyāya Title in english: The Noble Sanghata Sutra Language: English Translated from Sanskrit (Tibetan edition) by D.D.Finnegan Damchö Diana Finnegan, 2006 Аннотация (от Remy Guimard) Арья Сангхата-сутра дхарма-парйайа ("Изложение Дхармы священной Двойной сутры") -- один из важных священных писаний буддийской школы Махаяны. Широко распространен среди...
BUDDHIST PUBLICATION SOCIETY, 1999. — 907 p. One of Buddhism’s foundational texts, the Visuddhimagga is a systematic examination and condensation of Buddhist doctrine and meditation technique. The various teachings of the Buddha found throughout the Pali canon are organized in a clear, comprehensive path leading to the final goal of nibbana, the state of complete purification....
2nd ed. — Oxford: The Pali Text Society, 2009. — 515 p. Translation of Patisambhidamagga. Twelfth book of the Khuddakanikaya of the Suttapitaka attributed by the commentary to Gotama Buddha’s disciple Sariputta. This text is later than much of the canon and attempts to explain in a systematic way how under- standing of the Buddha’s basic teaching can lead to enlightenment.
Paris—Chiang Mai—Phnom Penh—Vientiane: École Française d'Extreme-Orient, 1996. — 270 p. Бизо Ф., Лажирард Ф. Чистота слов Буддийские тексты Лаоса (на лаосск., тайск., пали и франц. яз.) Table des matières: Le Saddavimala. Saddavimala 12.I-II and its Mulasarvastivadin origin. Les sources. Trascription et traduction. Textes. Les versions en tham. Les versions en yuon, khun et lu....
Wisdom Publications, 1997. — 160 p. Any practitioner, after meditating for some time, inevitably wonders what meditation method the historical Buddha Shakyamuni himself used while beneath the Bodhi Tree. Many people understand that prior to his realization, Shakyamuni Buddha studied with many of the great yogis of his time, but most do not know what method he ultimately found...
Phnom Penh: Phnom Penh Printing House, 2009. — 45 p. Бут Савонг (агга пандит). Пути успокоения гнева (на англ. яз.). Introduction: How anger could be appeased. Mental impurities of the angered. Demerit of anger. Goodness of others. Self-punishment is just a form of fulfilling enemy's wishes. Being angry means causing pain to ourselves. Inheritance of Kamma. Past life stories of...
Copenhague: Catalogue of Oriental Manuscripts, Xylographs etc. in Danish Collections, Vol. 2 Part 2, Bibliothèque Royale, 1966. — 116 p. Сёдес Жорж. Каталог буддийских рукописей Таиланда на пали, лаосском и тайском языках (на франц. яз.) Жорж Сёдес (1886 — 1969) — французский археолог и историк, специалист по Юго-Восточной Азии. Textes en pali. Textes en laotien. Textes en...
Atria Books, 2017. — 512 p. — ISBN10: 1501156985; ISBN13: 978-1501156984. I hesitate to post a review, there are so many already here, but there are a few thoughts I would like to share in hopes they will be useful to potential readers of this book. I hope these observations will be of use to some of you. I happen to be a licensed clinical psychologist who has also practiced...
Buddhist Missionary Society Malaysia, 2002 — 430 p.
With so many books available on Buddhism, one may ask if there is need for yet another text. Although books on Buddhism are available on the market, many of them are written for those who have already acquired a basic understanding of the Buddha Dhamma. Some are written in an archaic style, based on a rigid translation of the...
Bangkok: Mitr Siam Press, 1990. — 425 p. Дхаммапада: Перевод, сделанный с оригинального палийского текста (на англ., франц яз. и пали в лаосской графике) En toutes choses, l'élément primordial est le mental; le mental est prédominant; tout provient du mental. Si un homme parle ou agit avec un mauvais mental, la souffrance le suit d'aussi prls que la roue suit le sabot du boeuf...
Sri Lanka: Buddha Dharma Education Association Inc. Точные выходные данные неизвестны. The Surangama Sutra (Leng Yen Ching) Chinese Rendering by Master Paramiti of Central North India at Chih Chih Monastery, Canton, China, A.D. 705 Commentary (abridged) by Ch’an Master Han шhan (1546-1623) Translated by Upаsaka Lu K’uan Yu (Charles Luk) Comment Enlightenment in Mahayana Buddhism...
Vipassana Metta foundation translation committee. — Wisdom Publications, 2016. — 744 p. The most comprehensive manual of the practice of insight meditation (vipassana), written by one of its foremost 20th century proponents, is translated into English for the first time. Manual of Insight is the magnum opus of Mahasi Sayadaw, one of the originators of the “vipassana movement” that...
Translated from the Pāḷi by I.B. Horner, MA. — Lancaster, The Pali Text Society, 2007. — 451 p. The middle fifty middle-length discourses (Majjihima Nikaya suttas) of the Buddha, translated from the Pali by I.B. Horner. First published 1954.
Translated from the Pāḷi by I.B. Horner, MA. — Lancaster, The Pali Text Society, 2007. — 396 p. The final fifty middle-length discourses (Majjihima Nikaya suttas) of the Buddha, translated from the Pali by I.B. Horner. First published 1954.
Shambhala, 2009. — 160 p. This is a clear and in-depth presentation of the traditional Theravadin concentration meditation known as jhāna practice, from two authors who have practiced the jhānas in retreat under the guidance of one of the great living meditation masters, Pa Auk Sayadaw. The authors describe the techniques and their results, based on their own experience.
Colombo: D.R.D. Weerasuria, 1961. — 433 p. The Path of Freedom, or Vimuttimagga, which serves as a meditation manual, is broadly considered a great and important work. It is similar to the Path of Purification, or Visuddhimagga, but less analytical and more practical in its treatment of the traditional meditation objects. Both are commentaries, not from the Pali Canon, but very...
Buddhist Text Translation Society, 2009. — 552 р.
Сурангама сутра - одна из основополагающих и наиболее сложных сутр чань-буддизма. Книга является последним изданным полным переводом с китайского на английский (на русском есть лишь частичные переводы) и сопровождена комментариями.
Выходные данные неизвестны. — 408 с. У Хан Хтай (ред.) Учебник по буддизму (на англ. и бирманск. яз.) Fundamental Principles of Buddhism. The Five Buddhas. The Buddha. Buddhism. History of Buddhism. Dhammapada. Paean of Joy. The First Sermon. Pacceka-Buddha. Dhammacakka. The Four Noble Truths. Noble Eightfold Path. Nibbana, etc.
Wisdom Publications, 1996. — 224 p.
The subject of this book is Vipassana meditation practice. Repeat, practice. This is a meditation manual, a nuts-and-bolts, step-by-step guide to Insight meditation. It is meant to be practical. It is meant for use. There are already many comprehensive books on Buddhism as a philosophy, and on the theoretical aspects of Buddhist meditation....
ສາສນາ: ວັດພຣະຍອດແກ້ວ ທັມມະຍານາຣາມ, 2000. — 43 p. Автор: неизвестен. Руководство по випассана-медитации (на лаосск. яз.) Випассана (пали) или випашьяна (санскр. विपश्यन, vipaśyana "проникновенное видение") — вид медитации в буддизме, созерцание четырёх благородных истин и идеи невечности. "Динамическая" (аналитическая) медитация в отличие от статической (шаматха). В суттах...
М.: Солдатов А.В., 2009. — 192 с. — ISBN: 978-5-94726-106-6. Перед вами легко и просто написанная книга о том, как привнести в свою жизнь осознанность. Авторы, опытные буддийские учителя медитации, рассказывают о своих достижениях и открытиях в процесс медитации, делятся своим опытом решения многих типичных вопросов и трудностей. Данная книга будет интересна как начинающим, так...
Москва: ИД Ганга / Сватан, 2014. — 384 с. — ISBN: 978-5-906154-55-2 Предлагаемая книга посвящена рассмотрению смысла и практики медитации внимательности в соответствии с наставлениями Будды по сатипаттхане. В своем изложении данной темы автор — почтенный Аналайо Бхиккху — следует главным образом «Сатипаттхана-сутте», раскрывая и комментируя ее положения на основе сутт,...
Издательство: "Ганга", 2012.
Собрание выдержек из "Виная-питаки", четырех "Великих никай" и отдельных частей кратких никай из "Дхаммапа-ды", "Иттивуттаки", "Уданы" и "Суттанипатты" Палийского Канона. В книгу полностью включена "Кхуддакапатха", которая, как считается, содержит долг буддиста во всей его целостности.
Выходных данных нет. — 16 с. «Висуддхимагга» (пали: visuddhimagga IAST) или «Путь очищения» — палийский трактат самого крупного тхеравадинского мыслителя Буддхагхоши. «Висуддхимагга» представляет собой толкование части «Абхидхармакоши», посвященной медитации. «Висуддхимагга» дает исчерпывающее перечисление инструкций, но практики современных последователей тхеравады могут...
Буддхагхоса. Висуддхимагга. Т. 1 М.: Ганга, 2024. - 1152 с. Перевод с пали: бхиккху Ньянамоли Перевод с английского: Дхамманиссита (Д. Платонов) Редактор: Александр Орлов Висуддхимагга — это «великий трактат» буддизма Тхеравады, энциклопедическое руководство по буддийской доктрине и медитации, написанное в пятом веке знаменитым буддийским комментатором Бхадантачарией...
М.: Ганга, 2014. — 190 с. Книга представляет лекции почтенного Аджана Буддхадасы, прочитанные им западным ученикам на медитативных курсах в тайландском монастыре Суан Моккх. В этих лекциях подробно излагается медитативная техника внимательного наблюдения за дыханием (анапанасати). Практикуя анапанасати, мы развиваем силу своих умственных способностей и духовные качества, что...
М.: Ганга, 2014. — 190 с.
Книга представляет лекции почтенного Аджана Буддхадасы, прочитанные им западным ученикам на медитативных курсах в тайландском монастыре Суан Моккх. В этих лекциях подробно излагается медитативная техника внимательного наблюдения за дыханием (анапанасати). Практикуя анапанасати, мы развиваем силу своих умственных способностей и духовные качества, что...
М.: Ганга, 2014. — 190 с.
Книга представляет лекции почтенного Аджана Буддхадасы, прочитанные им западным ученикам на медитативных курсах в тайландском монастыре Суан Моккх. В этих лекциях подробно излагается медитативная техника внимательного наблюдения за дыханием (анапанасати). Практикуя анапанасати, мы развиваем силу своих умственных способностей и духовные качества, что...
Выходные данные неизвестны. Сутра о наивысшей практике Бодхисаттв в ступенях героического продвижения в Очищающем Ум Разделе (Шурангама Сутра) 3 редакция. (перевод с санскрита: достопочтенный шрамана Парамити, перевод с китайского: упасака Чарльз Люк, перевод с английского: Заур Зарамукович Гошоков)
М.: Ганга, 2017. — 448 с. — ISBN: 978-5-9909602-3-7. Восемь внимательных шагов к счастью – это Восьмеричный благородный путь, фундаментальное практическое учение буддизма о преодолении страдания. В простой и доступной манере автор объясняет смысл каждого шага, снабжая текст множеством примеров из священных текстов, а также из современной жизни и собственного опыта. В отличие от...
М.: Ганга, 2017. — 448 с. — ISBN: 978-5-9909602-3-7. Восемь внимательных шагов к счастью – это Восьмеричный благородный путь, фундаментальное практическое учение буддизма о преодолении страдания. В простой и доступной манере автор объясняет смысл каждого шага, снабжая текст множеством примеров из священных текстов, а также из современной жизни и собственного опыта. В отличие от...
София, 2015. — 256 с. Випассана - это форма медитации, которая научит вас переживать мир совершенно новым способом. Вы впервые узнаете, что на самом деле происходит с вами, вокруг вас и внутри вас. Это процесс самопознания, активное исследование, в котором вы наблюдаете за собственными переживаниями, одновременно принимая в них участие… К этой практике следует подходить со...
Пер. с англ. Р. Черевко. — М.: София, 2015. — 224 с. — ISBN 978-5-906749-83-3. Випассана - это форма медитации, которая научит вас переживать мир совершенно новым способом. Вы впервые узнаете, что на самом деле происходит с вами, вокруг вас и внутри вас. Это процесс самопознания, активное исследование, в котором вы наблюдаете за собственными переживаниями, одновременно принимая...
Перевод с пали, статьи и комментарии А. Я. Сыркина. — М.: Наука — Восточная литература, 2020. — 902 с. — (Памятники письменности Востока CLIV). — ISBN 978-5-02-039858-0. Дигха-никая («Собрание длинных поучений») является первым сборником палийской Сутта-питаки, в который вошли в основном самые старые буддийские тексты. Они важны для изучения проблем, связанных с зарождением и...
Перевод с пали, статьи и комментарии А. Я. Сыркина. — М.: Наука — Восточная литература, 2020. — 902 с. — (Памятники письменности Востока CLIV). — ISBN 978-5-02-039858-0. Дигха-никая («Собрание длинных поучений») является первым сборником палийской Сутта-питаки, в который вошли в основном самые старые буддийские тексты. Они важны для изучения проблем, связанных с зарождением и...
Выходные данные не указаны. Лекция, прочитанная досточтимым монахом Дхаммасами в Лондоне в 1999 г. Этим вечером мы будем размышлять о смерти. Это один из видов медитации размышления, практикуемый наряду с медитацией памятования. Навлекает беду? Смерть - это тема, обсуждения которой многие люди стараются избегать, особенно в других [небуддийских] культурах и религиях. Многие...
СПб.: Азбука-классика; Петербургское Востоковедение, 2004. — 256 с. — (Мир Востока).
Книга «Классический буддизм» посвящена исходному — южноазиатскому — этапу истории этой мировой религии, возникшей в середине 1-го тысячелетия до новой эры в среде индоарийской воинской аристократии.
Выходные данные неизвестны. Вступление. Вот, что я слышал. Бхагаван Будда по достопамятному случаю прибыл в город Шравасти, где остановился, как у него было заведено в роще Джетавана. Там в зале для медитации он провёл собеседование с двенадцатью сотнями своих главных учеников. Все они были великими архатами, свободными от скверны, полностью освободившиеся от чувственных...
Электронная версия книги, 1998-2004. Предоставлена сайтом dhamma.ru. Пер. с англ. Дм. Ивахненко. Содержание: Предисловие. Через осознанность к видению-как-есть. Практика медитации видения-как-есть. Приложение. Об авторе.
Перевод с английского: К.В. Мазаник, С.В. Сычевская, А.С. Кузнецова. Перевод с сингальского: Талпавила Канканамге У. Шанта, Рупасири Перера. Составители: В.В. Сычевский, Н.В. Юрьева. Редакция: Н.В. Юрьева. — М: Ганга, 2010. — 210 с. — ISBN 978-5-98882-119-9. Достопочтенный Балангода Анандамаитрейя (1896—1998 гг.) — один из самых известных буддийских учителей XX века,...
Пер. с англ. В. Устенко, Н. Юрьева. — Ганга. 2014 — 416 с. — (Бодхи). — ISBN: 978-5-906154-73-6. Махатеро Анандамайтрея (24.08.1896—18.07.1998) снискал широкую известность за свои достижения в буддийской медитации. Он был выдающимся практиком как саматхи, так и випассаны и развил за счет этих медитаций свое сознание до высочайшего уровня. Книга знакомит с различными аспектами...
Пер. с англ.: Д.Устьянцев. — Москва: Ганга/Самадити, 2012. — 160 с. — ISBN: 978-5-98882-174-8. Предлагаемый сборник посвящен рассмотрению основ медитативной практики и философского воззрения буддийской традиции Тхеравады. В первой работе - «Осознанное дыхание» - Махатеро Леди Саядав, считающийся одним из самых выдающихся буддистов начала XX века, подробно излагает практику...
М.: Ориенталия, 2014. — 128 с. — ISBN: 978-5-91994-045-6. Переводчик: Бузятов Евгений, Художник: Руангпайситпорн Удом. Буддийский монах и наставник Досточтимый Прамоте Памоджо делится на страницах этой красочно иллюстрированной книги азами буддийской мудрости. Используя доступную форму изложения и понятные всем жизненные примеры, автор учит тому, как использовать практики...
М.: София, 2006. — 256 с. — ISBN: 5-9550-0514-5. Перевод Е. Мирошниченко, редактор А. Мышкин. Полная свобода от страданий не только достижима — она буквально рядом. Так близко, как наш вдох и выдох. Так говорит Анапанасати-сутра, чье содержание — слова Будды, произнесенные им два с половиной тысячелетия назад своим последователям. Будда говорил о том, как осознанием дыхания...
М.: София, 2006. — 256 с. — ISBN: 5-9550-0514-5. Полная свобода от страданий не только достижима — она буквально рядом. Так близко, как наш вдох и выдох. Так говорит Анапанасати-сутра, чье содержание — слова Будды, произнесенные им два с половиной тысячелетия назад своим последователям. Будда говорил о том, как осознанием дыхания достичь покоя, гармонии, просветления. Ларри...
(при участии Дэвида Гая). Перевод Д.Шевченко. L.Rosenberg with D.Guy. Living In The Light Of Death: On the Art of Being Truly Alive Boston: Shambhala Publications, 2003, М.: ООО ИД "София", 2005 Рано или поздно нам придется столкнуться со смертью, которая является противоположностью жизни. Жизнь–это то, что происходит сейчас, а смерть – то, что ждет нас в конце пути, желательно...
М.: Ганга, 2016. — 60 с. Предлагаемая книга, написанная известным мастером тхеравады, почтенным Махаси Саядо, посвящена практике медитации прозрения. Подход к пути реализации, излагаемый здесь, является «обнаженным прозрением», при котором практикующие посредством прямого наблюдения видят собственные телесные и ментальные процессы со все возрастающей ясностью как непостоянные,...
Переводчик Дмитрий Устьянцев. — М.: Ганга, 2017. — (Бодхи). — ISBN: 978-5-9909022-0-6. Предлагаемая книга, написанная известным мастером тхеравады, почтенным Махаси Саядо, посвящена практике медитации прозрения. Подход к пути реализации, излагаемый здесь, является «обнаженным прозрением», при котором практикующие посредством прямого наблюдения видят собственные телесные и...
М.: Амаравати. — 62 с.
Цель этой книги — дать удобопонятное наставление по буддийской медитации и представить некоторые мысли по этому предмету в соответствии с учением аджана Сумедхо, бхиккху (монаха) традиции Тхеравада. Главы этой книги представляют собой отредактированные выдержки из более пространных бесед, которые аджан Сумедхо проводил с занимающимися медитацией, чтобы...
England, Amaravati Publications, 1984, 1987, 1992. — 115 с.
Оглавление:
Введение.
Религиозные правила и практика "силы".
Отпусти.
Прислушиваясь к уму.
Пять препятствий.
Миряне и вихара.
Самана и общество.
Терпение.
Практика метты.
Камма и перерождение.
Постижение ума.
Привязанность к учителям.
Глоссарий буддийских терминов.
Обеты.
М.: Алетейя, 2001. — 248 с. Основным источником современных знаний об основателе буддизма и его учении является палийский канон «Трипитака» («Три корзины учения»). «Суттапитака» («Корзина речей»), в состав которой входит «Сутта-Нипата», изложена ближайшим учеником Будды Анандой. Канон записан на Соборе в Раджагрихе, созванном после смерти Будды во избежание разногласий,...
М.: Алетейа, 2001. — 248 с. Основным источником современных знаний об основателе буддизма и его учении является палийский канон «Трипитака» («Три корзины учения»). «Суттапитака» («Корзина речей»), в состав которой входит «Сутта-Нипата», изложена ближайшим учеником Будды Анандой. Канон записан на Соборе в Раджагрихе, созванном после смерти Будды во избежание разногласий,...
Москва: Новый Акрополь, 2014. — 248 с. Основным источником современных знаний об основателе буддизма и его учении является палийский канон «Трипитака» («Три корзины учения»). «Суттапитака» («Корзина речей»), в состав которой входит «Сутта-Нипата», изложена ближайшим учеником Будды Анандой. Канон записан на Соборе в Раджагрихе, созванном после смерти Будды во избежание...
М.: Ганга, 2019. — 122 с. Книга «Тихая лесная заводь» является безупречным отражением той тихой, интенсивной и радостной практики, которой наполнена жизнь монахов лесной традиции Таиланда. Текст, записанный и переведённый двумя западными монахами со слов Аджана Чаа, пробуждает в читателе исследовательский дух, ведущий к поискам и обретению понимания и глубокого внутреннего...
М.: Ганга, 2019. — 122 с. Книга «Тихая лесная заводь» является безупречным отражением той тихой, интенсивной и радостной практики, которой наполнена жизнь монахов лесной традиции Таиланда. Текст, записанный и переведённый двумя западными монахами со слов Аджана Чаа, пробуждает в читателе исследовательский дух, ведущий к поискам и обретению понимания и глубокого внутреннего...
М.: Ганга, 2019. — 122 с. Книга «Тихая лесная заводь» является безупречным отражением той тихой, интенсивной и радостной практики, которой наполнена жизнь монахов лесной традиции Таиланда. Текст, записанный и переведённый двумя западными монахами со слов Аджана Чаа, пробуждает в читателе исследовательский дух, ведущий к поискам и обретению понимания и глубокого внутреннего...
М.: «Нирвана», 2001. — 192 с. — ISBN: 5-7135-0046-5. Перевод на русский язык А.В. Солдатов. В последние года усилился интерес к Будде и Дхамме, поэтому возникла настоятельная потребность в сборнике буддийских текстов, чтобы познакомить новичков с основными положениями буддизма и традиционной буддийской практикой, в которой выражается почитание и преданность Просветленному....
1894. – 95 fol. "Легенда о Пхра Малае", буддистском монахе школы Тхеравада, который, согласно преданию, приобрел сверхъестественные способности благодаря накопленной пунье и медитации, является главным текстом в этой тайской самут кхой (книге-раскладке) XIX века, хранящейся в тайской, лаосской и камбоджийской коллекциях Британской библиотеки. Пхра Малай занимает важное место в...
Комментарии