Transl. from the Polish by Grazyna Drabik and Laura Engelstein. — New Haven: Yale University Press, 2018. — 704 p. — ISBN10: 0300176716; ISBN13: 978-0300176711 — (The Margellos World Republic of Letters) A Polish writer’s experience of wartime France, a cosmopolitan outsider’s perspective on politics, culture, and life under duress When the aspiring young writer Andrzej...
М.: Политиздат, 1972. — 368 с.
В этой книге воспоминаний автор рассказывает о "процветающей" и "демократической" довоенной Латвии, гражданской войне в Испании, французском концлагере, Отечественной войне и послевоенной жизни. Я считаю, что книга написана правдиво, но конечно может возникнуть вопрос: "Если все было так как он пишет, то как случился взрыв антисоветизма и...
М.: Книжное обозрение, 2007. — 136 с. Ироус стал гуру чешского андерграунда, особенно после советской оккупации в 1968. Магор — прозвище Ироуса, в переводе на русский означающее "Псих". Покорность непокорного поэта. Черная овца. Анкета И. М. Ироуса. Стихотворения. Сказки и стихи для детей. Статьи. Письма.
Перевод: М. Ширяева. — Москва: АСТ, 2012. — 656 с. — ISBN: 978-5-271-43445-7. Любомир Левчев — крупнейший болгарский поэт и прозаик, лауреат многих престижных международных премий. Удостоен золотой медали Французской академии за поэзию и почетного звания Рыцаря поэзии. «Ты следующий» — история его молодости, прихода в литературу, а затем и во власть. В прошлом член ЦК...
Франкфурт на Майне: Посев, 1967. — 192 с. Второе издание «Лета московского» (первое вышло в Париже в 1965 г.), первое и единственное «Мёртвого дома...» на русском языке. Прижизненное издание автора Михайло Михайлова (1934—2010) — литератора, философа, основатель движения The Democracy International. После окончания Загребского университета он был назначен ассистентом профессора...
Художественная литература. Издательство: Антологија српске књижевности, 2009.
Язык: Сербский, кириллица
Описание: Юмористическая повесть известного сербского писателя о его детстве, отрочестве и юности. Это чудесная, полная метких замечаний и смешных наблюдений книга, описывающая жизнь писателя, от рождения до брака, потому что, как вы понимаете, после женитьбы жизнь...
Пер. с венг., вступ. ст. Т. Воронкиной. — М.: Книжный Клуб КниговеК, 2015. — 274 с. — (Двуликая Клио: Версии и факты). — ISBN 978-5-4224-0947-1. Иштван Эркень (1912-1979) — классик венгерской литературы XX века. Он неоднократно повторял, что важнейшим событием, повлиявшим на формирование его мировоззрения, на отношение к жизни и к людям, была война. К теме войны в различных...
М.: Хроникер, 2006. — 224 с. — ISBN: 5-901238-33-8. Книга классика венгерской литературы рассказывает о жизни и мыслях венгерских военнопленных в Советском Союзе периода 1943–1946 годов. Издание осуществлено в рамках венгерского культурного сезона в России в 2005 г. при поддержке Министерства Национального культурного наследия BP, фондов «Венгерская книга» и Дома переводчиков в...
Комментарии