Web paper in english (Интернет-издание на английском). — 'Anarchive' "Anarchy is Order!": Principles, Propositions & Discussions for Land and Freedom, 1966. — 19 p. I must Create a System or be enslav'd by another Man's. I will not Reason & Compare: my business is to Create – William Blake. During the 19th century, anarchism has developed as a result of a social current which...
Translated by Bernard Miall. — New York: Harcourt, Brace and Howe, 1921. — 289 p. These reminiscences begin with the journey which in 1878 led to my leaving my country for over twenty years. The first pages tell of a journey made by many, which was not accompanied by any events that could of themselves excite the reader's interest. My justification for speaking of it resides, I...
London: Victor Gollancz Ltd., 1949. — 339 p. An astonishing account (and the only we have) of one woman's experience of labour camps under Stalin and Hitler This book is a unique account by a survivor of both the Soviet and Nazi concentration camps: its author, Margarete Buber-Neumann, was a loyal member of the German Communist party. From 1935 she and her second husband, Heinz...
London: Victor Gollancz Ltd., 1949. — 339 p. An astonishing account (and the only we have) of one woman's experience of labour camps under Stalin and Hitler This book is a unique account by a survivor of both the Soviet and Nazi concentration camps: its author, Margarete Buber-Neumann, was a loyal member of the German Communist party. From 1935 she and her second husband, Heinz...
Przekład: Eugeniusz Cezary Król. — Warszawa: Świat Książki, 2013-2014. — tom I - 896 s. + tom II - 736 s. + tom III - 848 s. — ISBN: 9788377997840, 9788379433568, 9788379432950 W jaki sposób Joseph Goebbels (1897-1945), niesławny minister propagandy i oświecenia publicznego III Rzeszy, a w ostatnich godzinach życia jej kanclerz, doszedł do swych poglądów i osiągnął taką pozycję...
London: Martin Secker & Warburg Ltd, 1978. — 414 p. Joseph Goebbels kept a diary for much of his life. From 1923 to 1941, he wrote the entries himself. From 1941 to 1945, he dictated lengthy passages to aides. He sometimes telephoned them in the middle of the night when he wanted to add some text. The dictations usually opened with a description of the military situation, followed...
C.H.Beck, 2023. — 500 S. "Frei und links" – Willy Brandt war der Kanzler des "anderen" Deutschland. Nach seinen Bestsellern über Richard von Weizsäcker und Helmut Schmidt legt der langjährige ZEIT-Journalist Gunter Hofmann nun ein einfühlsames Portrait des Mannes vor, der die konservative Adenauer-Republik durchlüftete und mit den Ostverträgen und seinem Kniefall in Warschau...
C.H.Beck, 2023. — 500 S. "Frei und links" – Willy Brandt war der Kanzler des "anderen" Deutschland. Nach seinen Bestsellern über Richard von Weizsäcker und Helmut Schmidt legt der langjährige ZEIT-Journalist Gunter Hofmann nun ein einfühlsames Portrait des Mannes vor, der die konservative Adenauer-Republik durchlüftete und mit den Ostverträgen und seinem Kniefall in Warschau...
Pergamon Press, 1981. — (Leaders of the world. Biographical Series). — ISBN 0-08-024532-3. Publisher’s Preface. From a working-class family. As a child with Young Spartacus. Joining the party of Thälmann. Encounter with the country of Lenin. The fight for a united front. Illegal activity in the Ruhr. Resistance in the Saarland and Berlin. The years in prison. Days and hours of...
Berlin: Das Neue Berlin, 2012. Mit Fotos.
Erich Honecker war 169 Tage in Berlin-Moabit inhaftiert, ehe er Anfang 1993 nach Chile ausreiste. Im Gepäck hatte er ein Tagebuch, etwa 400 handschriftlich gefüllte Seiten. »Für Margot« stand auf dem Deckblatt. Darin berichtet er über den Gefängnisalltag, sein Befinden, Gespräche und Eindrücke. Es sind vermutlich die einzigen...
Transl. by C. M. Woodhouse. — London: Collins, 1957. — 446 p. This book was immediately recognised, on its publication in Germany last year, to be one of the most important ever to come out of Soviet Russia. It is unique of its kind: a personal story which illuminates the Communist mind, Communist intentions and the attitude of the Communist rulers to the whole rest of the...
Transl. by C. M. Woodhouse. — London: Collins, 1957. — 446 p. This book was immediately recognised, on its publication in Germany last year, to be one of the most important ever to come out of Soviet Russia. It is unique of its kind: a personal story which illuminates the Communist mind, Communist intentions and the attitude of the Communist rulers to the whole rest of the...
St. Martin's Publishing Group, 2024. — 720 p. For sixteen years, Angela Merkel was Chancellor of Germany and at the forefront of European and international politics. In her memoir, she looks back on her life in two German states―East Germany until 1990, and reunified Germany thereafter. How did she, coming from the East, rise to the top of the Christian Democratic Union to...
Tłumaczenie Viktor Grotowicz, wstęp i opracowanie Paweł Kosiński. — Warszawa: Instytut Pamięci Narodowej Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2019. — ISBN: 978-83-8376-174-9 12 października 1939 r., czyli wkrótce po zakończeniu kampanii w Polsce, Hans Frank stanął na czele Generalnego Gubernatorstwa, obejmującego ziemie polskie niewcielone do III Rzeszy....
Tłumaczenie Viktor Grotowicz, wstęp i opracowanie Paweł Kosiński. — Warszawa: Instytut Pamięci Narodowej Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2019. — ISBN: 978-83-8376-175-6 12 października 1939 r., czyli wkrótce po zakończeniu kampanii w Polsce, Hans Frank stanął na czele Generalnego Gubernatorstwa, obejmującego ziemie polskie niewcielone do III Rzeszy....
Campus, 2019. — 300 S. Nahaufnahme Sahra. Wer ist Sahra Wagenknecht? Eine der beliebtesten und umstrittensten deutschen Politikerinnen, ein politischer Popstar, dauerpräsent in den Medien, eloquent in Talkshows und dennoch umgeben von einer Aura der Unnahbarkeit. Doch warum ist eine hochbegabte Theoretikerin und promovierte Volkswirtin, die sich selbst das Lesen beigebracht und...
Campus, 2019. — 300 S. Nahaufnahme Sahra. Wer ist Sahra Wagenknecht? Eine der beliebtesten und umstrittensten deutschen Politikerinnen, ein politischer Popstar, dauerpräsent in den Medien, eloquent in Talkshows und dennoch umgeben von einer Aura der Unnahbarkeit. Doch warum ist eine hochbegabte Theoretikerin und promovierte Volkswirtin, die sich selbst das Lesen beigebracht und...
Hoffmann und Campe, 2006. — 512 S. Sicher, an Selbstbewusstsein hat es diesem Mann nie gefehlt; ein Selbstbewusstsein, das sich auf Leistung gründe, wie er, nun ja, eben selbstbewusst, in Entscheidungen schreibt. Memoiren, die in der rekordverdächtigen Zeit von einem Jahr entstanden sind. Zieht man den Vergleich zu seinem Vorgänger, hat er fünf Jahre weniger gebraucht. Helmut...
Hoffmann und Campe, 2006. — 512 S. Sicher, an Selbstbewusstsein hat es diesem Mann nie gefehlt; ein Selbstbewusstsein, das sich auf Leistung gründe, wie er, nun ja, eben selbstbewusst, in Entscheidungen schreibt. Memoiren, die in der rekordverdächtigen Zeit von einem Jahr entstanden sind. Zieht man den Vergleich zu seinem Vorgänger, hat er fünf Jahre weniger gebraucht. Helmut...
М.: Типография Грачева и комп, 1866. — 303 с. Граф Геннинг Фридрих фон-Бассевич (1680–1749) в продолжении целого ряда лет имел большое влияние на политические дела Севера, что давало ему возможность изобразить их в надлежащем свете и сообщить ключ к объяснению придворных тайн. Записки Бассевича вводят нас в самую середину Северной войны, когда Карл XII бездействовал в Бендерах,...
М.: Государственное издательство, 1925. — 133 с. Воспоминания канцлера Германии Бетмана-Гольвега несомненно производят трагическое впечатление. Годы его канцлерства (1909-1917) падают на самую тревожную для Германии эпоху, непосредственно предшествовавшую мировой войне, и на большую часть последней. В эти полные драматизма годы происходит кристаллизация Антанты, разражается...
М.: Государственное издательство, 1925. — 133 с. Воспоминания канцлера Германии Бетмана-Гольвега несомненно производят трагическое впечатление. Годы его канцлерства (1909- 1917) падают на самую тревожную для Германии эпоху, непосредственно предшествовавшую мировой войне, и на большую часть последней. В эти полные драматизма годы происходит кристаллизация Антанты, разражается...
Перевод с немецкого В . Н. Дьякова. — Москва, Берлин: Директмедиа Паблишинг, 2022. — 128 с. (Люди. Судьбы. Эпохи). Одной и з самых интересных фигур немецкой политики начала X X века является, без сомнения, Теобальд фон Бетман Гольвег. «Верен как деньги», — говорил о нем кайзер Вильгельм I I. Будучи рейхсканцлером при Вильгельме I I, Бетман-Гольвег придерживался либеральных...
М.: Политиздат, 1988. — 253 с.
Вилли Бон — старейший немецкий коммунист. Он прожил большую жизнь и стал очевидцем многих исторических событий, происходивших в его стране и в мире на протяжении XX столетия. «Рассказать о его жизни — значит поведать о целой эпохе»,— сказал о нем один из немецких поэтов.
В книге автор вспоминает героические дни Ноябрьской революции 1918 года в...
Перевод Игоревского Л. — М.: Центрполиграф, 2006. — 294 с. — ISBN 5-9524-2197-0. Подлинные исторические документы всегда вызывают особый интерес, и, вероятно, прежде всего это касается частной переписки известных людей. В этой книге опубликованы письма Мартина Бормана, личности загадочной даже для историков. Партийный канцлер сумел возвести вокруг Гитлера непроницаемую стену....
М.: Новости, 1991. — 528 с. — ISBN: 5-7020-0153-2. В книге Вилли Брандта рассказывается о жизненном пути этого известного политического деятеля, председателя Социнтерна, бывшего федерального канцлера ФРГ. Особое место в "Воспоминаниях" занимает вопрос объединения Германии.
М.: Новости, 1991. — 528 с. — ISBN: 5-7020-0153-2. В книге Вилли Брандта рассказывается о жизненном пути этого известного политического деятеля, председателя Социнтерна, бывшего федерального канцлера ФРГ. Особое место в "Воспоминаниях" занимает вопрос объединения Германии.
М.: Новости, 1991. — 528 с. — ISBN: 5-7020-0153-2. В книге Вилли Брандта рассказывается о жизненном пути этого известного политического деятеля, председателя Социнтерна, бывшего федерального канцлера ФРГ. Особое место в "Воспоминаниях" занимает вопрос объединения Германии.
М.: Политиздат, 1974. — 381 с. Немецкий коммунист Отто Браун в 1932 году был послан Исполкомом Коминтерна в Китай в качестве военного советника при ЦК КПК. Он пробыл в стране семь лет, принимая активное участие в освободительной борьбе китайского народа. Автор рассказывает о героической борьбе китайского народа против отечественных и иностранных угнетателей, за победу народной...
Москва: Издательство политической kibnthfnehs, 1974. — 381 с. Немецкий коммунист Отто Браун в 1932 году был послан Исполкомом Коминтерна в Китай в качестве военного советника при ЦК КПК. Он пробыл в стране семь лет, принимая активное участие в освободительной борьбе китайского народа. Автор рассказывает о героической борьбе китайского народа против отечественных и иностранных...
Ленинград: Государственное социально-экономическое издательство, 1935. — 564 c.
Воспоминания Бюлова являются важным источником по истории германского империализма и дают яркую картину правящих кругов германской империи почти за четверть века — с конца XIX в. вплоть до конца Первой мировой войны. Являясь канцлером германской империи в период наивысшего расцвета германского...
М.: Государственное социально-экономическое издательство, 1935. — 561 с.
Воспоминания Бюлова являются важным источником по истории германского империализма и дают яркую картину правящих кругов германской империи почти за четверть века — с конца XIX в. вплоть до конца империалистической войны. Являясь канцлером германской империи в период наивысшего расцвета германского...
Фонд «Историческая память»; РАПИ; предисл. и коммент. Л.В. Ланника, Н.Н. Кабанова, В.В. Симиндея. — М.: Русская книга, 2019. — 224 с. — (Прибалтийские исследования в России). — ISBN 978-5-907211-24-7. Впервые выходящие на русском языке воспоминания Августа Виннига повествуют о событиях в Прибалтике на исходе Первой мировой войны. Автор внес немалый личный вклад в появление на...
Фонд «Историческая память»; РАПИ; предисл. и коммент. Л.В. Ланника, Н.Н. Кабанова, В.В. Симиндея. — М.: Русская книга, 2019. — 224 с. — (Прибалтийские исследования в России). — ISBN 978-5-907211-24-7. Впервые выходящие на русском языке воспоминания Августа Виннига повествуют о событиях в Прибалтике на исходе Первой мировой войны. Автор внес немалый личный вклад в появление на...
Фонд «Историческая память»; РАПИ; предисл. и коммент. Л.В. Ланника, Н.Н. Кабанова, В.В. Симиндея. — М.: Русская книга, 2019. — 224 с. — (Прибалтийские исследования в России). — ISBN 978-5-907211-24-7. Впервые выходящие на русском языке воспоминания Августа Виннига повествуют о событиях в Прибалтике на исходе Первой мировой войны. Автор внес немалый личный вклад в появление на...
Смоленск: Русич, 1993. — 419 с. — (Тирания). — ISBN: 5-88590-076-0. "Дневники 1945 года" - наиболее ценная часть обширного рукописного наследия главного идеолога нацизма - Йозефа Геббельса. Публиковавшиеся ранее лишь для "служебного пользования", они впервые издаются для широкого читателя. Известный германский драматург Рольф Хоххут считает их источником первостепенной важности...
Смоленск: Русич, 1993. — 419 с. — (Тирания). — ISBN: 5-88590-076-0. "Дневники 1945 года" - наиболее ценная часть обширного рукописного наследия главного идеолога нацизма - Йозефа Геббельса. Публиковавшиеся ранее лишь для "служебного пользования", они впервые издаются для широкого читателя. Известный германский драматург Рольф Хоххут считает их источником первостепенной важности...
Перевод с немецкого Д.Е. Мельникова. — М.: Прогресс, 1977. — 368 с.; ил. Гюнтер Гереке, автор книги «Я был королевско-прусским советником», прошел сложный жизненный путь. Он был министром в годы Веймарской республики, и его даже прочили в канцлеры Германии. В годы гитлеровской диктатуры, по настоянию президента Гинденбурга, он был включен в кабинет нацистского диктатора, но...
Перевод с немецкого Д.Е. Мельникова. — М.: Прогресс, 1977. — 368 с.; ил. Гюнтер Гереке, автор книги «Я был королевско-прусским советником», прошел сложный жизненный путь. Он был министром в годы Веймарской республики, и его даже прочили в канцлеры Германии. В годы гитлеровской диктатуры, по настоянию президента Гинденбурга, он был включен в кабинет нацистского диктатора, но...
Воспоминания. — В 2-х т. — Пер. с нем. — М.: Политиздат, 1982. — 366 с.: 1 л. портр.
Франц Далем (1892-1981), известный деятель международного коммунистического движения, один из руководителей Компартии Германии, соратник Э. Тельмана, Г. Димитрова, В. Пика, в течение многих лет член ЦК СЕПГ, рассказывает о борьбе КПГ за объединение всех прогрессивных сил гитлеровской диктатуры...
Воспоминания. — В 2-х т. — Пер. с нем. — М.: Политиздат, 1982. — 352 с.
Франц Далем (1892-1981), известный деятель международного коммунистического движения, один из руководителей Компартии Германии, соратник Э. Тельмана, Г. Димитрова, В. Пика, в течение многих лет член ЦК СЕПГ, рассказывает о борьбе КПГ за объединение всех прогрессивных сил гитлеровской диктатуры в Германии ее...
Карлсруэ: Нондор-Ферлаг, 1960. — 582 с. Автор этой книги тринадцатилетним мальчиком покинул нацистскую Германию вместе со своей матерью-коммунисткой. Леонгарды эмигрировали в Советский Союз в 1935 году, а во время большой чистки в 1936 году мать Вольфганга была арестована и сослана в район Воркуты. Рассказ В. Леонгарда о своей жизни в Советском Союзе и в советской зоне...
Москва: Центрполиграф, 2021. — 287 с. — (Всемирная история). — ISBN 978-5-9524-5483-5. Кронпринцесса Луиза Тосканская была умна, хороша собой и отличалась живым, открытым нравом. Ей было тесно в рамках чопорного этикета саксонского королевского двора, она часто нарушала его, приводя в ярость своего свекра - короля Георга. И однажды она отважилась на безумный шаг… Почти десять...
Санкт-Петербург, 2024. — 702 с. — Нейронный машинный редактированный перевод. По изд.: Angela Merkel - Freedom Memoirs, 1954–2021, St. Martin's Press (November 26, 2024). [Присутствует рассогласование родов. Поскольку текст написан от первого лица, машина переводит мж. родом. Основные глаголы исправлены]. В течение шестнадцати лет Ангела Меркель была канцлером Германии и...
Перевод с немецкого А.В. Перцева. — Санкт-Петербург: Владимир Даль, 2012. — 559 с. — (Дневники XX века). Эрнст Никиш принадлежит к числу наиболее значительных фигур не только в политической философии, но и в практической политике Германии в один из наиболее драматических и трагических периодов её новой истории. Разделяя принципиальные идеи левой, социал-демократической линии,...
Фонд «Историческая память»; РАПИ; предисл. и коммент. Л.В. Ланника, Н.Н. Кабанова, В.В. Симиндея. — М.: Русская книга, 2019. — 224 с. — (Прибалтийские исследования в России). — ISBN: 978-5-907211-24-7. Впервые выходящие на русском языке воспоминания Августа Виннига повествуют о событиях в Прибалтике на исходе Первой мировой войны. Автор внес немалый личный вклад в появление на...
Пер. с нем. М. Алексеева; предисл. В. Кряжина. — М.; Пг.: Государственное издательство, 1923. — 80 с. — (Библиотека современных мемуаров). Воспоминания германского посла в России Фридриха фон Пурталеса о последних переговорах в Петербурге в 1914 году. В октябре 1907 был назначен послом в Петербург, где пытался помешать сближению России с Францией и Великобританией.
Briefe aus dem gefangn1s an seine angehorigen (Ernst Thalmann). — М.: Политиздат, 1968. — 160 с.
Дорогой читатель, со страниц этого сборника с вами говорит Эрнст Тельман — несгибаемый коммунист, славный сын немецкого народа, вождь революционного класса Германии. «Моя жизнь и труд, — писал он товарищу по тюремному заключению в Баутцене в январе 1944 г., — были направлены только...
М.: Политиздат, 1968. — 160 с.
Дорогой читатель, со страниц этого сборника с вами говорит Эрнст Тельман — несгибаемый коммунист, славный сын немецкого народа, вождь революционного класса Германии. «Моя жизнь и труд, — писал он товарищу по тюремному заключению в Баутцене в январе 1944 г., — были направлены только на благо трудящегося немецкого народа, мои знания, сила и опыт,...
Москва: Политиздат, 1968. — 160 с. Дорогой читатель, со страниц этого сборника с вами говорит Эрнст Тельман - несгибаемый коммунист, славный сын немецкого народа, вождь революционного класса Германии. «Моя жизнь и труд, - писал он товарищу по тюремному заключению в Баутцене в январе 1944 г., - были направлены только на благо трудящегося немецкого народа, мои знания, сила и опыт,...
Санкт-Петербург: Типография И. Байкова, 1816. — 237 с. Перевод с французского. Язык русский дореформенный. Фри́дрих II, Фри́дрих Вели́кий, Старый Фриц — король Пруссии с 1740 года из династии Гогенцоллернов. Яркий представитель просвещённого абсолютизма, основоположник прусско-германской государственности.
Санкт-Петербург: Типография И. Байкова, 1816. — 213 с. Перевод с французского. Язык русский дореформенный. Фри́дрих II, Фри́дрих Вели́кий, Старый Фриц — король Пруссии с 1740 года из династии Гогенцоллернов. Яркий представитель просвещённого абсолютизма, основоположник прусско-германской государственности.
Санкт-Петербург: Типография И. Байкова, 1816. — 211 с. Перевод с французского. Язык русский дореформенный. Фри́дрих II, Фри́дрих Вели́кий, Старый Фриц — король Пруссии с 1740 года из династии Гогенцоллернов. Яркий представитель просвещённого абсолютизма, основоположник прусско-германской государственности.
Пер. с нем. Иващенко И.Д., Смитрновой В.Н. — М.: Политиздат, 1982. — 367 с. В воспоминаниях Генерального секретаря ЦК СЕПГ, Председателя Государственного совета ГДР товарища Эриха Хонеккера рассказывается о его жизненном пути, о том, как он стал коммунистом, о годах борьбы и рядах партии Тельмана, образовании и развитии ГДР, о работе на посту партийного и государственного...
Пер. М. Павловича. — Москва: Центрполиграф, 2022. — 255 с. — (Великие империи мира). — ISBN 978-5-227-10198-3. Филипп Шейдеман (1865-1939) - немецкий политик, один из лидеров Социал-демократической партии Германии - описал в своей книге самые сложные периоды Первой мировой войны, кризис кайзеровского режима, а также события революционных дней в ноябре 1918 г. Воспоминания...
Москва: Европа, 2007. — 547 с. Мемуары Герхарда Шрёдера стоит прочесть, и прочесть внимательно. Это не скрупулезная хроника событий - хронологический порядок глав сознательно нарушен. Но это и не развернутая автобиография - Шрёдер очень скуп в деталях, относящихся к своему возмужанию, ограничиваясь самым необходимым, хотя автобиографические заметки парня из бедной рабочей семьи в...
М. ; Пг. : Гос. изд-во, 1923. — 356 с. Об авторе: Маттиас Эрцбергер (1875-1921) — германский политический деятель. С 1903 депутат рейхстага, примыкал к левому крылу католической партии «Центр». В начале 1-й мировой войны 1914—18 сторонник аннексий; после победы Февральской революции 1917 в России высказывался за поиски путей, ведущих к окончанию войны, был инициатором так...
Комментарии