Warszawa: Instytut Wydawniczy PAX, 1968. — 246 s. André François-Poncet – francuski dyplomata. W latach 1924–1931 był deputowanym do parlamentu z ramienia Partii Radykalnej, następnie sprawował urząd ambasadora w Berlinie (1931–1938) i we Włoszech (1938–1940). W październiku 1938 z polecenia kanclerza Adolfa Hitlera został odznaczony Krzyżem Wielkim Orderu Zasługi Orła...
Мемуары, 1858г.
Франсуа Пьер Гийом Гизо (фр. François Pierre Guillaume Guizot, 4 октября 1787, Ним — 12 сентября 1874, Валь-Рише) — французский историк, критик, политический и государственный деятель. 22-й Премьер-министр Франции в период с 19 сентября 1847 по 23 февраля 1848.
Memoires. — Stock, 2018. — 288 p. — ISBN: 978-2-234-08474-2. Pour la première fois depuis qu’il a quitté l’Élysée, François Hollande s’explique. Il tire les leçons humaines et politiques d’une expérience unique. Comment vit un président au jour le jour ? Comment tranche-t-il dans le feu de l’action ? Comment agit-il sur la scène internationale ? Comment a-t-il décidé, pour...
Greenhill Books, 2018. — 796 p. In 1811, twelve young men were chosen among the families in the Emperors personal service to serve as ushers in his apartments. My mother, attached to the household of the King of Rome as first nurse to the prince, requested this favour for me from the grand chamberlain, the Count de Montesquiou, and it was granted.Louis-Joseph Marchands intimate...
L’Observatoire / Humensis, 2020. À compter du 16 mai 2007, j’étais seul. Bien sûr,il y avait le peuple français, mais sa force collective ne s’exprime pas dans le quotidien des décisions à prendre, ou des nominations à effectuer. J’avais une équipe, des conseillers, des amis, des visiteurs du soir, mais j’étais seul à prendre et àassumer la décision finale. C’est le premier...
Под ред. Е. И. Лившиц. — Москва: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства просвещения РСФСР, 1949. — 82 с. Морис Торез, генеральный секретарь коммунистической партии Франции, написал эту книгу о самом себе и о том классе, из которого он вышел и на служение которому он отдал всего себя. Сын и внук шахтёра, почётный наследственный пролетарий, истинный «сын...
Под ред. Е. И. Лившиц. — Москва: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства просвещения РСФСР, 1949. — 82 с. Морис Торез, генеральный секретарь коммунистической партии Франции, написал эту книгу о самом себе и о том классе, из которого он вышел и на служение которому он отдал всего себя. Сын и внук шахтёра, почётный наследственный пролетарий, истинный «сын...
М.: Прогресс, 1974. — 183 с. Книга Франсуа Бийу появилась исключительно вовремя. Это живой рассказ о весьма ценном опыте — опыте работы министров-коммунистов во французских правительствах с весны 1944 по весну 1947 года. Безусловно, никто не мог бы написать об этом более компетентно, чем Франсуа Бийу. Он участвовал во всех битвах Французской коммунистической партии с момента ее...
СПб.: Евразия, 2010. — 352 с. — ISBN: 978-5-91852-012-3. Неповторимая Маргарита де Валуа (1553-1615), вошедшая в историю под именем королевы Марго, — героиня Варфоломеевской ночи и настоящая дочь "свинцового" XVI века. Знаменитая королева Франции и Наварры, которой выпало жить в кровавое время Религиозных войн, оставила после себя мемуары, которые одновременно являются и...
СПб.: ЕВРАЗИЯ, 2010. — 352 с. — ISBN: 978-5-91852-012-3. Неповторимая Маргарита де Валуа (1553-1615), вошедшая в историю под именем королевы Марго, — героиня Варфоломеевской ночи и настоящая дочь "свинцового" XVI века. Знаменитая королева Франции и Наварры, которой выпало жить в кровавое время Религиозных войн, оставила после себя мемуары, которые одновременно являются и...
СПб: Типографии при Особенной канцелярии Министерства внутренних дел, 1825. — 97 с. Воспоминания Марии-Терезы-Шарлотты, в замужестве герцогини Ангулемской (1778-1851), последней дофины Франции, о пребывании в заключении в Тампльской башне в годы Великой французской революции. Мария-Терезия-Шарлотта, дочь короля Людовика XVI и королевы Марии-Антуанетты вместе со своими...
М.: Издательство иностранной литературы, 1962. — 144 с.
Перевод с французского Г. Велле.
Воспоминания члена национального совета движения Сопротивления, французского Комитета национального освобождения и министра внутренних дел Временного правительства Шарля де Голля. Эта книга является продолжением книги "Семь раз по семь дней" и рассказывает о событиях и деятельности групп...
Воспоминания. — Пер. с франц. Г. Велле. — М.: Изд-во иностранной литературы, 1962. — 143 с.: ил. Воспоминания члена национального совета движения Сопротивления, французского Комитета национального освобождения и министра внутренних дел Временного правительства Шарля де Голля. Эти мемуары являются продолжением книги «Семь раз по семь дней» и рассказывают о событиях и деятельности...
Воспоминания. — Пер. с франц. Н. Столяровой. — М.: Изд-во иностранной литературы, 1961 — 240 с.: ил.
Воспоминания члена правительства Шарля де Голля — министра внутренних дел Эммануэля д'Астье (1900–1969) — рассказывают о ярких событиях 7 различных недель, вбирающих в себя различные события долгого пути: от поражения 1940 г. до победы.
У него очень длинное имя: Эммануэль...
М.: Издательство иностранной литературы, 1961. — 235 с.
Перевод с французского Н. Столяровой.
Воспоминания члена правительства Шарля де Голля — министра внутренних дел Эммануэля д'Астье — рассказывают о ярких событиях 7 различных недель, вбирающих в себя различные события долгого пути: от поражения до победы.
СПб.: Евразия, 2010. — 352 с. Неповторимая Маргарита де Валуа (1553-1615), вошедшая в историю под именем королевы Марго, — героиня Варфоломеевской ночи и настоящая дочь "свинцового" XVI века. Знаменитая королева Франции и Наварры, которой выпало жить в кровавое время Религиозных войн, оставила после себя мемуары, которые одновременно являются и ценнейшим историческим...
Пер. с фр. Н. Ю. Дубининой // под ред. Л. М. Видясовой. — М.: Междунар. отношения, 1990. — 320 с. Воспоминания бывшего президента Французской Республики — попытка поделиться с читателем «пережитым во время пребывания у власти» (1974— 1981 гг.). Рассказывая о внешней политике, практике принятия решений, официальных визитах, переговорах, тайных демаршах, автор не опускает и...
Пер. с фр. Н. Ю. Дубининой. — Под ред. Л. М. Видясовой. — М.: Международные отношения, 1990. — 320 с.
Воспоминания бывшего президента Французской Республики — попытка поделиться с читателем «пережитым во время пребывания у власти» (1974 — 1981 гг.). Рассказывая о внешней политике, практике принятия решений, официальных визитах, переговорах, тайных демаршах, автор не опускает и...
Пер. с фр.: Быстров В.Ю. — СПб.: Владимир Даль, 2005. — 632 с. — (Дневники XX века). — ISBN 5-93615-045-3. Биография Андре Мальро (1901-1976), известного французского писателя, философа, искусствоведа, государственного деятеля, неразрывно связана с важнейшими событиями истории XX века. Человек действия, соратник де Голля, антифашист, он был свидетелем и непосредственным...
СПб.: Владимир Даль, 2007. — 304 с. "Пламенный реакционер" — так Н.А.Бердяев назвал Жозефа де Местра в "Новом средневековье". Тогда, спустя семь лет после Октябрьской революции, философ полагал, что "очень полезно в наши дни напомнить об идеях" этого деятеля с "устрашающей репутацией". Напомнить о Ж. де Местре полезно и в дни нынешние - хотя бы новым изданием не только уже...
СПб.: Владимир Даль, 2007. — 304 с. "Пламенный реакционер" — так Н.А.Бердяев назвал Жозефа де Местра в "Новом средневековье". Тогда, спустя семь лет после Октябрьской революции, философ полагал, что "очень полезно в наши дни напомнить об идеях" этого деятеля с "устрашающей репутацией". Напомнить о Ж. де Местре полезно и в дни нынешние - хотя бы новым изданием не только уже...
Пер. з франц. Є. Марічева; примітки Я. Коваля; художник-оформлювач О. Гугалова-Мешкова. — Харків: Фоліо, 2019. — 444 с. В «Уроках влади» Франсуа Жерар Жорж Ніколя Олланд оцінює свою діяльність на посаді президента Франції, ділиться думками з політичних питань. Він не збирається більше балотуватися у президенти, відійшов від влади і отримав повну свободу відверто розповідати...
Перевод с французского Коломийцева В. Ф., Чернеги В. Н., Николаева В. Н. — М.: Международные отношения, 1990. — 344 с. — ISBN 5-7133-0175-3. Книга крупного политического деятеля повествует о событиях далекого и недавнего прошлого в политической жизни Франции. Читатель познакомится с авторскими оценками особенностей функционирования политической системы, с его взглядами на...
Перевод с французского Коломийцева В. Ф., Чернеги В. Н., Николаева В. Н. — М.: Международные отношения, 1990. — 344 с. — ISBN 5-7133-0175-3. Книга крупного политического деятеля повествует о событиях далекого и недавнего прошлого в политической жизни Франции. Читатель познакомится с авторскими оценками особенностей функционирования политической системы, с его взглядами на...
М.: Книга, 1990. — 400 с. — (Историко-литературный архив). — ISBN: 5-212-00283-4. Перевод с французского языка сделан по книге: Sadoul J. Notes sur la révolution bolchévique. — Paris: Éditions de la Siréne. В «Записках» повествуется о событиях революции и гражданской войны, очевидцем и участником которых был автор. Описаны встречи и даны меткие характеристики видных деятелей...
Пер. с франц. — Москва: Новое литературное обозрение, 2022. — 576 с. — ISBN 978-5-4448-1765-0. Принц Шарль-Жозеф де Линь (1735-1814), военачальник, дипломат и писатель, славился как остроумный и глубокий собеседник, олицетворение галантного XVIII века. Он знался с монархами и философами, писателями и авантюристами и не обходил вниманием прекрасных дам. Принц де Линь встречался...
М.: Изд-во иностр. лит., 1950. — 203 с. Автор рассказывает в книге о своем жизненном пути от простого рабочего до руководителя Коммунистической партии. Биография Мориса Тореза - пламенного борца за великое дело свободы, мира и социализма, верного ученика великого Сталина - по существу отражает историю Французской коммунистической партии.
М.: Издательство иностранной литературы, 1958. — 772 с.
Видный французский политический и общественный деятель, бывший многократно главой правительства и министром Третьей республики, почетный председатель Национального собрания в Четвертой республике, лидер Республиканской партии радикалов и радикал-социалистов, член Французской академии, эрудит и тонкий знаток французской и...
М.: Издательство Института международных отношений, 1958. — 725 с.
Имя Эдуарда Эррио хорошо известно советским читателям. Видный французский политический и общественный деятель, бывший многократно главой правительства и министром Третьей республики, почетный председатель Национального собрания в Четвертой республике, лидер Республиканской партии радикалов и радикал-социалистов,...
Пер. с фр. Э. Р. Селимханова, предисловие Е. В. Рубинина. — М.: Издательство Института международных отношений, 1961. — 120 с.
"Эпизоды" Эдуарда Эррио (1872–1957) были изданы в 1950 году, то есть до опубликования двух томов его мемуаров, охватывающих события и политическую деятельность Эррио до 1936 года. Между тем настоящая книга освещает – отрывочно и далеко не полно –...
Пер. с фр. Э.Р. Селимханова, предисловие Е.В. Рубинина. — М.: Издательство Института международных отношений, 1961. — 120 с.
«Эпизоды» Эдуарда Эррио (1872–1957) были изданы в 1950 году, то есть до опубликования двух томов его мемуаров, охватывающих события и политическую деятельность Эррио до 1936 года. Между тем настоящая книга освещает – отрывочно и далеко не полно – события...
Комментарии