Авторский перевод с молдавского. — Кишинёв: Картя Молдовеняскэ, 1986. — 108 с. — (Молдавские мыслители). В работе кандидата философских наук Г. Бобынэ рассказывается о жизни и литературной деятельности Константина Стамати-Чури. Рассматривая художественные, публицистические и научо-популярные произведения этого известного молдавского писателя и мыслителя второй половины XIX...
Перевод автора. Перевод стихов В.Н. Балтаги. — Кишинёв: Картя молдовеняскэ, 1987. — 123 с. — (Молдавские мыслители). Книга М. Булгару, кандидата философских наук, посвящена известному молдавскому просветителю, гуманисту и мыслителю XIX века Георге Асаки. Поборник социального прогресса. Г. Асаки всю свою жизнь посвятил делу улучшения положения народных масс, распространению...
Предисловие и гл. I—IV — Е. М. Руссев: гл. V — В. П. Коробан. Перевод с молдавского. — Кишинёв: Госиздат Молдавии, 1958. — 189 с. Предисловие. Жизнь летописца. Летопись И. Некулче как исторический источник. И. Некулче—идеолог феодального класса Молдавии. И. Некулче—борец за независимость родины. Художественная ценность летописи И. Некулче.
Кишинёв: Картя молдовеняскэ, 1959. — 154 с. Введение. Страницы жизни. Молодые годы. В столице Запрутской Молдавии. Зрелость таланта. Служение науке. Художественное творчество. Народность и реализм. Гражданская лирика и сатира. Разван и Видра. Ион-Воевода Лютый. Публицистика. Продолжатель традиций 1848 года. Защитник интересов крестьянства. Патриот и гуманист. Мастер...
Перевод с молдавского В. И. Бахнаря. — Кишинёв: Картя молдовеняскэ, 1984. — 137 с. — (Молдавские мыслители). Работа посвящена летописцу Иону Некулче - одному из наиболее известных политических и культурных деятелей Молдавии конца XVII — начала XVIII столетия. Сложность и противоречивость личности и творчества этого выдающегося человека раскрываются на основе...
Авт. пер. с молдавского. — Кишинев: Картя Молдовеняскэ, 1982. — 144 с. — (Молдавские мыслители). Работа члена-корреспондента АН МССР Е. М. Руссева посвящена летописцу Мирону Костину — одному из наиболее выдающихся деятелей политической и культурной жизни Молдавского княжества XVII ст. Сложная и противоречивая личность мыслителя представлена в его главных ипостасях:...
Комментарии