Мюнхен: Українська Трибуна, 1947. — 179 с. Поезії. Перше, чим вражає поезія Василя Барки, — це її незвична в наші суворі дні м'якість, лагідність і ніжність. В одному вірші, описуючи світанок, Барка говорить про те, як перекладається «висвіт цей зрожева, зжовта, зфіялкова, зсиня на мову серця». Цей образ можна застосувати і до всієї поезії .Барки. Це суцільний переклад дійсности...
Мюнхен: Українська Трибуна, 1947. — 179 с. Поезії. Перше, чим вражає поезія Василя Барки, — це її незвична в наші суворі дні м'якість, лагідність і ніжність. В одному вірші, описуючи світанок, Барка говорить про те, як перекладається «висвіт цей зрожева, зжовта, зфіялкова, зсиня на мову серця». Цей образ можна застосувати і до всієї поезії .Барки. Це суцільний переклад дійсности...
Нью-Йорк, 1972. - 120 с.
Збірка невеликих релігійно-філософських есеїв.
Відомий український письменник ділиться своїми роздумами на релігійні теми. Прочиняючи двері у світ Біблії, священої літургії, церковної архітектури, автор шукає широких культурних паралелей, але перш за все його думки проходять через призму української дійсності.
Нью-Йорк: Сіяч, 1972. — 60 с. Збірка невеликих релігійно-філософських есеїв. Перевидано заходом Пластового Племені "Перші Стежі". Відомий український письменник ділиться своїми роздумами на релігійні теми. Прочиняючи двері у світ Біблії, священої літургії, церковної архітектури, автор шукає широких культурних паралелей, але перш за все його думки проходять через призму української...
Нью-Йорк: Слово, 1956. — 15 с. Поезія в прозі. Маловідомий твір письменника української діаспори. Ліричний герой ділиться враженнями-переживаннями від споглядання за ранковим пробудженням природи та її гармонією. Це споглядання спонукає героя до роздумів про сенс життя, праведність і грішність, добро і зло і, зрештою, про долю людства.
К.: Школа, 2011. - 256 с. Жовтий князь - це перший в українській літературі великий прозовий твір присвячений голодомору 1932-1933 року. В основу роману покладено особисті спогади Василя Барки про голодомор в Україні 1932-1933 років. Крім того, протягом двадцяти п’яти років він збирав спогади очевидців, пам’ятав, як голодувала Родина його брата. Точних цифр про кількість...
К.: Школа, 2011. - 256 с.
Твір В. Барки "Жовтий князь" розповідає про страшнi подiї голоду 32-33 років. Цей роман є літописом сімейного життя родини Катранників.
Автор глибоко розкриває ту проблему. Залишившись без хліба, село голодувало. Люди не тільки поїли усіх собак, щурів, домашніх тварин, а почали перетворюватись на канібалів. Чи може нормальна людина з'їсти своїх дітей?...
К.: Школа, 2011. - 256 с.
Твір В. Барки "Жовтий князь" розповідає про страшнi подiї голоду 32-33 років. Цей роман є літописом сімейного життя родини Катранників.
Автор глибоко розкриває ту проблему. Залишившись без хліба, село голодувало. Люди не тільки поїли усіх собак, щурів, домашніх тварин, а почали перетворюватись на канібалів. Чи може нормальна людина з'їсти своїх дітей?...
К.: Школа, 2011. - 256 с.
Творчість Василя Барки (справжнє ім’я Василь Костянтинович Очерет, 1908–2003), талановитого письменника і поета, представника української діаспори у Сполучених Штатах Америки, довгі роки залишалася невідомою в нашій країні. Роман «Жовтий князь» (1958–1961) — це перший в українській літературі великий прозовий твір, присвячений національній трагедії...
Друге видання заходами Відділу Союзу Українок в Америці. — Нью-Йорк: Сучасність, 1968. — 212 с. Жовтий князь - це перший в українській літературі великий прозовий твір присвячений голодомору 1932-1933 року. Трагедію усієї країни письменник змальовує через особисту трагедію родини Катранників, з яких живим залишається тільки молодший син Андрійко. Картини життя сім’ї наповнені...
Друге видання заходами Відділу Союзу Українок в Америці. — Нью-Йорк: Сучасність, 1968. — 212 с. Жовтий князь - це перший в українській літературі великий прозовий твір присвячений голодомору 1932-1933 року. Трагедію усієї країни письменник змальовує через особисту трагедію родини Катранників, з яких живим залишається тільки молодший син Андрійко. Картини життя сім’ї наповнені...
Вид. 2-ге. — К.: Національний книжковий проект, 2011. — 256 с. — Україна крізь віки. — ISBN 978-617-592-137-1 Роман «Жовтий князь» Василя Барки, представника української діаспори у Сполучених Штатах Америки, написаний у 1958—1961 роках і відомий у багатьох країнах світу. Автор розкриває одну з найстрашніших сторінок в історії українського народу і розповідає про голодомор 1933...
Харків: Фоліо, 2014. — 396 с. — (Шкільна бібліотека української та світової літератури). Творчість Василя Барки (справжнє ім’я – Василь Костянтинович Очерет, 1908–2003), талановитого письменника і поета, представника української діаспори у Сполучених Штатах Америки, довгі роки залишалася невідомою в нашій країні. Роман «Жовтий князь» (1958–1961) – це перший в українській...
Харків: Фоліо, 2014. — 396 с. — (Шкільна бібліотека української та світової літератури). Творчість Василя Барки (справжнє ім’я – Василь Костянтинович Очерет, 1908–2003), талановитого письменника і поета, представника української діаспори у Сполучених Штатах Америки, довгі роки залишалася невідомою в нашій країні. Роман «Жовтий князь» (1958–1961) – це перший в українській...
К.: Національний книжковий проект, 2011. — 256 с. — ISBN 978-617-592-137-1. Жовтий князь - це перший в українській літературі великий прозовий твір присвячений голодомору 1932-1933 року. В основу роману покладено особисті спогади Василя Барки про голодомор в Україні 1932-1933 років. Крім того, протягом двадцяти п’яти років він збирав спогади очевидців, пам’ятав, як голодувала...
Мюнхен: Сучасність, 1977. — 189 с. Есеї. Мета цiєї збірки з наrадками про творчі взірці обмежена: при начерках духовних портретів і стисnих етюдах, скnадених різними роками, прозначити бnизькі нашій сучасності, живі прикмети в труді декотрих садівничих миnої всеnюдської діпянки. Можnиво, хто побажає, приrадавши їх турботу, приєднатись уявою хоч на rодину до їх цілющої спадщини....
Нью-Йорк: Видавництво Нью-Йоркської Групи, 1968. — 307 с.
Книга вибраних поезій «Лірник», що обіймає вірші, написані за 25 років, появилась на шістдесятиліття автора та підводить підсумки цього етапу його творчості
Нью-Йорк: Слово, 1979. — 640 с. Вірші в двох книгах за 1949-1969 рр. «Як у воді лице відбивається до лиця, так само серце людини — до людини.» (Приповістки Соломона ХХУІІ, 19)
Нью-Йорк: Слово, 1979. — 640 с. Вірші в двох книгах за 1949-1969 рр. «Як у воді лице відбивається до лиця, так само серце людини — до людини.» (Приповістки Соломона ХХУІІ, 19)
Нью-Йорк: Пролог, 1961. - 283 с. Дбаючи про наукову достовірність своїх досліджень, учені діаспори в основному оперують вивіреними фактами. Тому, як правило, вони майже у кожній праці критикують тих, хто вдається до фальсифікації творчості нашого поета. Саме такого характеру є монографія поета й вченого Василя Барки "Правда Кобзаря". Маючи виразно полемічне спрямування, вона...
Джерзі Ситі: Сучасність, 1953. — 309 с. Серед видатних українських письменників XX століття слід назвати ім’я поета і романіста Василя Барки (Очерет Василь Костянтинович) (1908–2003). Уже першими віршами він заявив про себе як «чужерідне тіло», яке система намагалась виштовхнути (і виштовхнула-таки!) з «комуністичного раю». Саме цей «рай» показав В. Барка у своєму першому романі...
Джерзі Ситі: Сучасність, 1953. — 309 с. Серед видатних українських письменників XX століття слід назвати ім’я поета і романіста Василя Барки (Очерет Василь Костянтинович) (1908–2003). Уже першими віршами він заявив про себе як «чужерідне тіло», яке система намагалась виштовхнути (і виштовхнула-таки!) з «комуністичного раю». Саме цей «рай» показав В. Барка у своєму першому романі...
Харків: Фоліо, 2009. — 502 c. Серед видатних українських письменників XX століття слід назвати ім’я поета і романіста Василя Барки (Очерет Василь Костянтинович) (1908–2003). Уже першими віршами він заявив про себе як «чужерідне тіло», яке система намагалась виштовхнути (і виштовхнула-таки!) з «комуністичного раю». Саме цей «рай» показав В. Барка у своєму першому романі «Рай», що...
Нью-Йорк: Сучасність, 1981. — 507 с. Строфічний роман. Автор скромно, але помилково називає свій твір ’’строфічним романом”. Навіть поділ твору на пісні наводить на думку Дантів поділ ’’Божественної комедії”. Тема поеми апокаліптична — трагедія нації, а герой це сучасний Jedermann — українець, який жив, страждав і формувався духово в найтрагічніший період новітньої історії: від...
Нью-Йорк: Сучасність, 1981. — 500 с. Строфічний роман. Автор скромно, але помилково називає свій твір ’’строфічним романом”. Навіть поділ твору на пісні наводить на думку Дантів поділ ’’Божественної комедії”. Тема поеми апокаліптична — трагедія нації, а герой це сучасний Jedermann — українець, який жив, страждав і формувався духово в найтрагічніший період новітньої історії: від...
Нью-Йорк: Сучасність, 1981. — 505 с. Строфічний роман. Автор скромно, але помилково називає свій твір ’’строфічним романом”. Навіть поділ твору на пісні наводить на думку Дантів поділ ’’Божественної комедії”. Тема поеми апокаліптична — трагедія нації, а герой це сучасний Jedermann — українець, який жив, страждав і формувався духово в найтрагічніший період новітньої історії: від...
Нью-Йорк: Сучасність, 1981. — 501 с. Строфічний роман. Автор скромно, але помилково називає свій твір ’’строфічним романом”. Навіть поділ твору на пісні наводить на думку Дантів поділ ’’Божественної комедії”. Тема поеми апокаліптична — трагедія нації, а герой це сучасний Jedermann — українець, який жив, страждав і формувався духово в найтрагічніший період новітньої історії: від...
Мюнхен - Нью-Йорк: Сучасність, 1961. — 88 с. — Бібліотека "Сучасности", ч. 2. Нарис творчості Павла Тичини. Убито людяність: від того розпад і поразка на довгий історичний період; тому в останньому реченні твору Тичина з мертвяцькою посмішкою, під якою сховав невигойну душевну рану, вголос намислювався: чи й собі поцілувать пантофлю червоного «папи»? Здавалося йому: все скінчене,...
Комментарии