З російської переклав: Іван Сенченко. — Київ: Молодь, 1985. — 309 с. Друга книга трилогії «Стара фортеця», написана в 1941 році. Трилогія «Стара фортеця» відомого російського радянського письменника розповідає про «перші сходи революції» на Україні, про долю звичайних юнаків та дівчат, які жили в незвичайний час революційних звершень, про їхню участь у боротьбі за Радянську владу....
З російської переклав: Андрій Головко — Київ: Молодь, 1985. — 573 с. Третя книга трилогії «Стара фортеця», написана в 1950 році. Трилогія «Стара фортеця» відомого російського радянського письменника розповідає про «перші сходи революції» на Україні, про долю звичайних юнаків та дівчат, які жили в незвичайний час революційних звершень, про їхню участь у боротьбі за Радянську владу....
Перевод: Діодор Бобир, Андрій Головко, Иван Ефимович Сенченко. Трилогія «Стара фортеця» відомого російського радянського письменника розповідає про «перші сходи революції» на Україні, про долю звичайних юнаків та дівчат, які жили в незвичайний час революційних звершень, про їхню участь у боротьбі за Радянську владу. На прикладі героїв книжки сучасний молодий читач учиться жити і...
Київ: Дніпро, 1981. — 350 с. До книжки відомого радянського письменника ввійшли памфлети і нариси, в яких викривається підла антинародна, зрадницька діяльність греко-католицькоТ церкви та українських буржуазних націоналістів. Про трагічну смерть молодої дівчини Іванни Ставничої в дні окупації Львова та про злочинне вбивство письменника Ярослава Галана йдеться в кіноповістях...
Київ: Дніпро, 1981. — 350 с. До книжки відомого радянського письменника ввійшли памфлети і нариси, в яких викривається підла антинародна, зрадницька діяльність греко-католицькоТ церкви та українських буржуазних націоналістів. Про трагічну смерть молодої дівчини Іванни Ставничої в дні окупації Львова та про злочинне вбивство письменника Ярослава Галана йдеться в кіноповістях...
Київ: Радянський письменник, 1956. — 244 с. В.П. Бєляєв, відомий радянський письменник, автор знаменитої "Старої фортеці", прославився і як видатний публіцист. У серпні 1944 року Бєляєва як кореспондента Всесоюзного радіо направили в Західну Україну, включивши до складу місцевої Надзвичайної державної комісії по встановленню і розслідуванню злочинів німецько-фашистських...
Молодь, 1985. — 761 с.
Трилогія «Стара фортеця» відомого російського радянського письменника розповідає про «перші сходи революції» на Україні, про долю звичайних юнаків та дівчат, які жили в незвичайний час революційних звершень, про їхню участь у боротьбі за Радянську владу. На прикладі героїв книжки сучасний молодий читач учиться життю і боротися, самовіддано служити...
З російської переклав: Д. Бобир. — Київ: Молодь, 1985. — 342 с. Перша книга трилогії «Стара фортеця», написана в 1937 році. Трилогія «Стара фортеця» відомого російського радянського письменника розповідає про «перші сходи революції» на Україні, про долю звичайних юнаків та дівчат, які жили в незвичайний час революційних звершень, про їхню участь у боротьбі за Радянську владу. На...
Комментарии