Тбилиси: Мерани, 1986. — 218 с. Владимир Леонович — автор нескольких стихотворных сборников. Он много лет плодотворно работает в жанре перевода. Книга «Время твое» познакомит читателя с его переводами грузин ских поэтов разных поколений - поэтов интересных и своеобразных. В книгу включены также стихи Владимира Леоновича о Грузии.
М.: Буки Веди, 2014. — 104 с. — ISBN: 978-5-4465-0472-5. «Мы смотрим на дерево - оно на нас». Вглядываясь в лики деревьев, сопровождавших поэта в земном странствии восемь десятков лет, автор постигает сам и учит своего читателя постигать «деревянную грамоту» - те азы заповеданного человеку миропорядка, которым так опрометчиво пренебрегает забредшая в тупик цивилизация....
М.: Буки Веди, 2014. — 104 с. — ISBN: 978-5-4465-0472-5 «Мы смотрим на дерево — оно на нас». Вглядываясь в лики деревьев, сопровождавших поэта в земном странствии восемь десятков лет, автор постигает сам и учит своего читателя постигать «деревянную грамоту» — те азы заповеданного человеку миропорядка, которым так опрометчиво пренебрегает забредшая в тупик цивилизация....
М.: Буки Веди, 2023. — 642 с. — ISBN 978-5-4465-3864-5 Эта книга – наиболее полное собрание стихотворений поэта Владимира Леоновича (1933—2014). В неё вошли стихи из книг, изданных и не изданных при жизни автора, из журналов, альманахов, коллективных сборников и газет, а также неопубликованные стихи из его архива и частной переписки. Комментарии предлагают читателю ключ к...
Стихи. — М.: Советский писатель, 1983. — 90 с. В стихах В. Леоновича органически сочетаются современность и история. Мысль и чувство поэта обращены и к его малой родине («Нижняя Дебря» — название улицы в Костроме), и к большой — бескрайним пространствам России. Цикл стихотворений посвящен Грузии, поэт пишет о давних связях русского и грузинского народов, о связях их...
М.: Прогресс-Плеяда, 2013. — 160 с. — ISBN: 978-5-7396-0265-7 Графическим образом поэзии Владимира Леоновича мог бы стать Крест. Горизонталь - огромное пространство бытия «земного поселенца» от Сибири до вымершей карельской деревни, от Соловков до Грузии. Вертикаль - крепка верой, но и землёй, поглотившей в XX веке сонмы мучеников и чернорабочих свободы. Стихи полнятся...
Стихи. — М.: Дом Марины Цветаевой; Праминко, 1993. — 131 с. — ISBN-5-88148-007-4. Четвертую книгу Владимира Леоновича "Явь" составили стихи последних лет, большей частью опубликованные в газетах и журналах.
Комментарии