Powieść. — Gdańsk: Tower Press, 2001. — 67 s. Powieść najważniejszego rosyjskiego poety okresu romantyzmu, powstała pod wpływem inspiracji badaniami historycznymi prowadzonymi przez autora. Opisuje ona losy miłości dwojga ludzi – młodego oficera i córki kapitana, broniącego małej fortecy gdzieś w stepie rosyjskim. A wszystko dzieje się na tle buntu kozackiego w Rosji za czasów...
Wydanie dziewiąte. — Tłumaczenie z języka rosyjskiego Adam Ważyk. — Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. — 206 s. — ISBN: 83-06-00619-4. Tytułowy bohater jest człowiekiem rozczarowanym wielkim światem, w którym nie zaznał ani prawdziwej przyjaźni, ani miłości. Zniechęcony i znudzony życiem wyjeżdża na wieś. Nadal jednak nie może odnaleźć miejsca w świecie: nie umie...
Romans wierszem. — Tł. Leo Belmont. — Kraków: Księgarnia Gebethnera i Spółki, 1902. — 275 s. Eugeniusz Oniegin to historia bolesnego trójkąta miłosnego, zniszczonej przyjaźni i odrzuconej miłości. Dzieje bohatera o chłodnym sercu, który obawia się własnych uczuć. Opowieść o tym, ile krzywdy w życiu może wyrządzić ironia i dystans, bezkrytycznie, przejęte z modnych książek i...
Poemat. — Tłumaczenie z języka rosyjskiego Adam Ważyk. Eugeniusz Oniegin to historia bolesnego trójkąta miłosnego, zniszczonej przyjaźni i odrzuconej miłości. Dzieje bohatera o chłodnym sercu, który obawia się własnych uczuć. Opowieść o tym, ile krzywdy w życiu może wyrządzić ironia i dystans, bezkrytycznie, przejęte z modnych książek i salonowych konwersacji.
Warszawa: Wydawnictwo Księgarni Popularnej, 1931. — 20 s. istoria o rybaku i złotej rybce, a także jej morały dydaktyczne, pojawiają się w literaturze każdego rodzaju. Chciwość, niezależnie od statusu społecznego i kraju pochodzenia, kieruje ludźmi od zawsze, znajdując odzwierciedlenie w każdej sferze życia. Jednak czy prawda stara jak świat, że pieniądze szczęścia nie dają, na...
Комментарии